Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ґорлиці»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 18 з 20

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...повідала же ціле село выселили в липню рока і покы мешканці незнайовый чекали на стацию в Ґорлицях на свій путях Вшыткы хыжы селі уж розобрали а цінний материял для будовы Полякы одраз вывезли Тымчасом родины з незнаю пр...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...кы так і він тиж был в Закарпатской области Вунбул в Закарпатскых області унбу Пряшунбу в Ґорлицях ун ся обіздил же сам то же говорил з людми говорил з ріжныма активістами і ріжными Бесідувате єм є Дуже заінтересуваный д...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...якій мі скынул електронны версиі старых выдань Старых выдань лем ко наприкляд выдаваных в Ґорлицях в році выданя Лемківского Союзу выдаване в Новым Санчы Львові в Крениці з р той чытопер світовой войны то можна повісти ж...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...нны Драґан з галицкой Лемківщыны і о ній нам оповіл Анна Драґан ся вродила в селі Розділя ґорлицкого Повіту в році Была депортувана в радяньску Украіну вмерла в році Ярослав Бодак методичні записувал од ней вшыткы співан...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ілили ся На Русинів Украінців Лемків шыб мы не мали проблемы з Американцями як говоримо в Ґорлицях по скайті а там питаєт нас што не може быти преамбу ліце а це питаня До цього треба тому што старе воно болить але треба ...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видом Вас дорогы слухаче Туанна Кырпан перева...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...л быти розвідником я бстал розвідником дале фальшыві документы як же жывни в Силі Так а в Ґорлицях жыв же там в гіздів кырдон переходил і так дальше і так дальше но Але вертаме до журналіской як бывіме не праці може а то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на редакциі радия ЛЕМ фм Петра Медвідя Публикация была ведена Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Праві тот поетичный дебют як повіла Валерия Юрічкова членка одборной пороты цитуваня медже нима членами пороты найвеце ре...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...єщы дісяй вправне око єст в стані дострец в місцевостях лежонцых в пулночній части повяту ґорлицкого чы ясільского будинкы мешкальне чы господарче поставляны з материялу давных хыж Самовольні розбєрано церкви капліце пал...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...ґніци подназвом Стоваришыня Лемку В р реактивувано заложене в р Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Стоваришыня Лемку вешло в склад Св Рады Русінів Русиньской Орґанізациі Сполно Культуральной повсталой в р Поджас І Святов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

... в діціньстві з мойом мамом до моіх дядкув ктры мешкали в Вавсічарна в Натарні Ґміну Устя Ґорлицкє і мешкали в Хыжы Лемковскій Моі дядкове май бавця походіла з ропы дядекы з Плавной чилі дале в кєрунку Тарнова і моі дядк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ситет ім Адама Міцкєвича в Познані Стоваришыня Вілька з Кашеб і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях червця юнія р Ювілей русиньской лінґвісткы Анны Плішковой Автор допису Петро Медвід Єй імя є повязане з русиньскым рухом ...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ы з той страны Наталия Малецкого Новак радийо Лем фм Студию нашого радия в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя Єст ним доктор Томаш Квока Добрыден Добрыден Наш гіст Єст доктором гуманістичных наук робит як адюнкт в Інстит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Руска Бурса уж по загальным зобраню Выбрали новы власти Автор вісти Демко Трохановскій В Ґорлицях марця р зобрали ся члены Стоваришыня Руска Бурса на своім шторічным загальным зобраню сумуючым діяльніст Общества за влон...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...угой части выкладу про лемківскє весіля котрий одбыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з присутныма провадила пані професор Богумила Тарасєвіч музиколоґ з Зеленогірского Університету Руска Б...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

... од років члены ансамблю мешкают в Івано в Франківскій области выходят з погранича повіту ґорлицкого і ясельского а в році переселено іх на Украіну співают ориґінальны лемківскі співанкы іх строі переходят з родиців на д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...рока буде файна подія я іщы не хту Вам повісти навет Вам З якой то нагоды не будете ани в Ґорлицях ани в Кракові ани на Лемковині тот ваш концерт уж Вам заповідам Што ви на тоє што ся бояти Мож вам повісти Ні буде файні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...били навет невеличкій концерт так дала пані Юлия Дошна но были зачудуваны гей Но так то в Ґорлицях Так же одвіджают нас нашы нашы приятели навет з Німец так не ма што ся чудувати Такто добрі І як думате чы русиньскій язы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...еляти Но то слухы такы надходили там од од сходу о тыхо там Ґладышів тоты тамтамты сила В Ґорлицкым же іх ся там зачыне тото выселіня Зактаме іщы такы то може там выселя а нам може дадут спокій Так ці ґадаючы хлопі знали...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...обрі вчыти діти в своім материньскым языку Зобраня в шестым пункті домагало ся утворіня в Ґорлицях педаґоґічного ліцея з якого выходили бы молоды лемківскы учытеле Домагано ся тіж в тым пункті пошыріня ґорлицкой ґімназиі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...а і руснакы тішыли ся свободами Лемкы мали своі орґанізациі такы як Рускы Бурсы в Санчы в Ґорлицях чытальні котры формували десяткы молодой інтеліґенциі Лемкы здобывали высоко світу на університетах во Львови і в Відни а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

... істориі Літом на вакациях р бурсакы під проводом Павла Стефана настоятеля Руской Бурсы в Ґорлицях вышли на прогульку по нашій Красі вітчызні І амроза в Мацині Великій Амроз кєд узрів бурсаків барз ся потішыл і охочо вка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...тельом Руской Бурсы в Бурчачы А в роках Димитрий Висолоцкій выдає в Новым Санчы а потым в Ґорлицях першу лемківску Ґазету Лемко раз В р приіхал до Премысля і занял ся гын выдаваньом часопису Руская земля Початок І світов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

...диспонували в меджевоєнным часі то є зо свого часопису Лемко выдаваного през Лемко Союз в Ґорлицях Барз можливе же уж скорше они чули о радию то з польскых часописів альбо одынчых люди Могли они тиж ся о тым довідати на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій

...яньскій вродил ся січня року в Баниці повіту новосанчівского До підставовой школы ходіл в Ґорлицях і в Новым Санчы До ґімназиі ходіл тіж в Новым Санчы але і в Саноку В тракті наукы в ґімназиі в Санчы пробывал він в Рускі...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...азнахлопи Нож было неможливе Пізнійше уж так перед ганяньом робили тіж оліярні на срібу В Ґорлицях уж были фабрыкы можна было зробити не деревяну але желізну срібу міцну І жебы тот олій тусити товды уж можна было поісти ...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

...пришло часом ґлупо умірать Але оґульнє з Ірком споткалем ся ґдіс коло осімдесятого року в Ґорлицях Як жыєш Жыє А співаш Співам Напретів кольского обок косола ґжыбіяла стара плебаня Втеди кєди в ній час чекал на пастора ц...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

...го чо было в Лемку котрый выходіл раз на два тигодні во Львові пізній в Новым Сончу зас в Ґорлицях і ци до него писал Уаньо Гунянка Так по свойому нашом бесідом писал і хоц може істория Русі барже єм інтересувала Сама ху...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...авны были люди ктры проваділи склепы былы лесництва Были врешті осродкі Мєньскє Криница і Ґорлиця ді працувало дужо лемковскій мудзяжы Было теж споро особ зо стажым в Америци Для самой Фльоринкы важным чыненник цивілізац...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...при тых често закрапяных коляциях омавлял способы повороту в Лемку на своє земє до повяту Ґорлицкого Бывалі у нього і міністрові і віцеміністрові і інні по мній сі з барз высокого щебля За помоцом Янка Криницкого єле род...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

...отоцкого котрого здраджу уж кусі ся в тій хвили будеме гостити занедолго в Рускій Бурсі в Ґорлицях але про тото будеме Вас напевно інформувати скорше Так же гнаска леґенды і з розділу гісториє понеконд правдіве запрашам ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...і з того взгляду Написане зостало по просту о поставліня пят моровых крестів натря повіту ґорлицкого і то єм зробил Якє то докладні місця сте нашли Тылич там лежыт около осіб З і року то вшытко єст інтентуване в ксєнґах ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

... троє другых было троє діти і мама То было іх четверо а віце арештували Віця арештували в Ґорлицях До рок Третя родина то было двоє діти і двоє дорослых Не было двери Не было то наче вікен были дзюры ани вікна Смітя неє ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...підповіл і в початку він там тоты ружны документы ся старал потім сме взяли адвоката та в Ґорлицях єст такій адвокат він ся в тім лем специялізує і то тверде Лемко Тадже він ма хенць жебы він тото робити бо боцу ся Лемко...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...а Русенкы Послухайме твору з першой части книжечкы выданой през Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях під наголовком Байкы Русинів і інчых народів чытат Богдан Ґамбаль Іван Русенко деревце засадил Лемко деревце зачал підлив...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...ківску бесіду В рамках сериі Бібліотека Лемківской Клясикы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях перепечатало штыры томы творів Хыляка котры можна придбати для себе Заохочаме до чытаня повісти і оповідань клясика лемкі...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...н незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в році повело ся выдати два томы карпатскых новель Авторства Петра Поляньского На сам початок послухайме урывка новелеты ...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...ів вчыня ся рідного языка і культуры то справа першой вагы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ма свідоміст же то власні в дітях і молодежы є будучніст нашого народа Зато підоймуєме вельо діянь скєруваных власні до н...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... Тяжко жыти слабшому піднетом сильнійшого Смерт Русина отця Максима Сандовича під судом в Ґорлицях в ціни стін одверненых плечами до жытя Руснаків під австрийскым казком злобы ґорлицкого суду пришла з ненавистного оддиху...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...а Тяжко жыти слабшому під хнетом сильнійшого Смерт Русина о Максима Сандовича під судом в Ґорлицях в ціни стін одверненых плечами до жытя Русляків під австрийскым казком злобы ґорлицкого суду пришла з ненавистного оддиху...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...море глубокій Як слеза чысты як любов Шырокій Лемко не продал дорога своє лем на ярмаку в Ґорлицях Хоц му пан обіцял злоторбину Талент дайте пане Павіл Іру Комскін рецит Софія Руткоцка Язык карпатскых руснаків в тым і ле...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ст пан Андрий Трохановскій а прописут ведены в кажду суботу о годині гев в Рускій Бурсі в Ґорлицях Кєднах то хоче долучыти до ансамблю До терочкы мож схолосити ся до пана Андрия Заоходме терочку о плесканы Іса ліс сос І ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...же дівчы наветio І он самоістні барзы джыл до того жебы кшталціть ся по тым кшталтіл ся в Ґорлицях зауважано його велькє замилуваня власне до єдзы і таком детермінациє ст узыскал вспартє бы пред вшыткым барво трудно мате...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...су грекокатолицкой церкви в Бортным Музейного обєкту Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях ми до музеальной Церкви в Бортнім Неє там сліду по тым же штоси было Повмис ходил залом Уж пару років хтіл єм то зробити ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...вывіз Вказали так діло в тот барз тяжкій час сусід ся не змістил двери Товарняка зостал о ґорлицях як памятний знот Поля лісы горы вшытко там лишыли деревяну хыжу церкву і цвинтар лем взяли зо собом велику надію же ся іщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...што были приречены на загыбель Демка Трохановского Загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Севериян Косовского Анна Горощак Радном містецкой рады в Хоцяновій Петра Трохановского Тридцят років лемківскых альманахі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и на списку світовой спадковины ЮНЕСКО Выставу буде мож пак видіти м ін в Ряшові Саноку і Ґорлицях Лемківскы церкви під специяльном охороном В рамках проґраму подіі была бесіда про актуальны вызовы для охороны обєктів де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ді Пишут в рекомендациі книжкы Вшыткы публикациі сут доступны в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях пятниця марця р Музей в Гуменным позыват на карпатску писанку Автор допису Петро Медвідь Вігорлятскій Музей в Гуменным вє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адрукували і розпровадили веце як тисяч мапок Мож іх одобрати дармо м ін в Рускій Бурсі в Ґорлицях цитуваня Описы авторскы рисункы та можливіст познати місцевы традициі то атракция для наймолодшых для тых кус старшых тур...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...аякыма другыма зналостями наприк мужу повісти скоро октобра мают быти на Руской Бурсі і в Ґорлицях радийові варштаты гледіти та як там ся буде куснувати лемківскій язык ото є тыж мож казати така форма языкового активізма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Михаляк вроджена в році є ученицьом трасы І Загальноосвітнього Ліцею ім Марціна Кромера в Ґорлицях на штоден мешкат в Ґладишовій Од першых кляс бере участ в занятях лемківского языка єст членкыньом ансамблю Терочка актив...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...о ліцею імени Мартіна Кромера Так собі добрі памята бо само до негодил ом до того ліцею в Ґорлицях До котрой клясы підповід Е тепер е в третій Тепер єст в третій клясі а єст зо мном в нашым бурсяным радийовым студию зато...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орусінів Пава Роберта Маґочыя можете почытати або выпоржычыти в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні контакт Натал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...га част в тракті писаня Мирослава Хом якій єст єдном і з тых осіб якы в році реактивували Ґорлицкє Общество Руска Бурса Учытелька Першы кодифікациі З періодом по системовій трансформациі вяже ся дальша цін на діяльніст М...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...і доктор Прав і редактор редактор еміґрацийных выдань діцінаня журналіста но і окрем того Ґорлицкій ґолицкій Бурсак зрыхтувал єм бо напевно о тым напишеме його річниця народжыня то лютый вродил ся того же дня р вмер чер ...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...вати ци як То будут свята Народовы в Польщы Два ІІ буде міст так Мосты будут дього буду в Ґорлицях Ей ни Може да з дакым ся зобачу А першого певно буду в Кракові Святкувал бы мохочо вступліня до Евросоюзу Польскы бо ой Л...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...женародны Бінал Лемківской Русиньской Культуры в Крениці ХХ Лемківску творчу освідю Санчы Ґорлицях ХХ стрічу з лемківской культуром Вожові Лемкопольску а XIX стрічу з лемківском культуром двох поколі в Пшемкови окрем тог...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...т фарбы котрых не купує ся в теску Ані курчы припрашам в склепі з фарбами в Кремпней ци в Ґорлицях Нє Можна купіти стосом фарбы з вапна на базі вапна дисперваного они сут як найбардів можна єй стосувати до пясковцив на п...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...овы Культуральны Міндженародове Ґінале Культуры Лемковскій e Лемковскій Рузалем в ґрунт в Ґорлицях Кразы пані Аґату Помішевскій знайдую ся в приватных колекциях в краю і заграницом єщы пані Аґата не вім же єст такій звыч...

Пасуючы сериі

39 серий