Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 18 з 30

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...пуск і так сме тоту хату зводили стару квітню повалили а мая травня со был выхідний бо то свято рускє то нас мы в фолі выкопали він зо сусідом а пуперечні фолі такыло як нато то мы обыдвоє в ночы вставали І діти спали а ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...лі ублажны люде ци ци ци небарс З каждой хаты хтос мусил кажду неділю або кажде реліґійне свято іти до церкви бо як не єжу То зразу го бівшы бабы його іх обговорювали О А священник нич не повіл такого Памятати який был с...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

... вісіля мают доскорочений сценарий і вшытко одбыват ся скоро єдно за другым Но давно такє свято богас ґаздів могло тырвати і тыжден Мото вертаме до нашой бесіды зас А як треба было ціпити молоду дашто ся співало Выспівал...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...якых циконарів наломати ци нарізати жебы прибрати нима мою хыжу базалян русаля Люблю тото Свято сощестя Святого Духа ден коли ся вродила наша церков люблю тото свято а і все чыслю на Святого Духа в своім жытю Все прошу г...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...на святка было зимою перебуде в Кыєві а в пляни а вернут ся весною зараз переціли зеленне свято ти вецілят сватко Та мамы казали ти тато ґразучы ци дайте пишы влочы на зеленє свято женили сатым ядроди тату долго был там ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

... святым великым концертом презентация така Але мы вы часі війны в Украіні і очывидні буде Святой але не може быти то таке свято як мы бы хтіли зробити правда по мил ситуациі війны Зато хочу Кусцюк побесідувати о тім бо в...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...деме на лемківскый фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора до Ульвівской области В тім році свято припало на перше вересня початок шкільного рока На щастя ваша кореспондентка уж скінчыла школу то не ішла до школы а лем на ...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...сні в тотім Рузлі а виджу більше такє жебы было як бы лемківска культура представлена яко свято свято фестіваль концерт в такій формі от як бы в такій формі жебы якійси спосіб шыроко інформувати не там вдати книжочку пак...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...міні зрубилу цю фото є маю сей але ну ну не хочу якой якой зміні наві незручно іти на якє Свято на конференциі выратил Лемківскій Одєв Звіды Може і на конференциі тото і не выпадат Але я о такым выповіли же перше ту як Л...

Слово

Слово #447

ци всо Євангели котре чытат ся праздникы пресвятой богородицы говорит нам о Марті Маріі Марта котра старала ся о сіру послугу А Мария котра сіділа при Ісусовых ногах і слухала його слова А коли Марто єст непокоєна тым а ...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...отры вчасі нашых споткань приготовы сеткі канапек В ліпцу року орґанізувано Зельоной Ґуже Свято з полдяльчости працы Отрималам запрошыня од презеса Воєвудского Звязку Спілчости працы В Цлям ся він на пол офіцияльным прия...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... труднит тым тяжкым фахом З того што знам згідно з традицийом копальникы грудня мают своє свято Длятого при тій оказиі Южнеска желам Тобі і вшыткым копальником вшыткого найліпшого дуже здоровя і щестя головні Тілько само...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...елефоністком і воґулі сізроків былам кєровником експедициі і я ся не встидала як было моє свято то так мі дізюр уставляла кєровничка жебы м я на свято мала більне Ґолечка знала знала же я лем кынят но так же же не всыдал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поминути важных місц памяти памятника в чест авіякатастрофы Галіфакса в Баници памятника святого Максима Сандовича і жертв Лаґру в Талергофі в Чорным та церквиска в Чорным і цмонтеря Дальше цитуваня Каждий нарід має в і...

Слово

Слово - Petro markian 342

то Дорогы радиослухачы нишний день Пришол мекрасной праздник Успения при святой Погородици бо праздник Заснутя По часы терпіня Господ Нашого Ісуса Христа коли його мати причыстила Мария перешывала велику полез ци під Кре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хала Архангела Молитва поклин і спомины Понедількова подія зачала ся од панахіды в церкви святого Йоана Крестителя яку одправляло двох грекокатолицкых священників при участи римокатолицкого пароха Вчас богослужыня вірны ...

Вступне до контроли

Луксус

... лем з ординарийом Памятам собі часы ішы як малий хлопец коли видіти єпископа было екстра свято Виділ єм го раз за рік кєд до Пряшува пришол крижевацкій єпарха жебы руко положыл новых священників Напертому уже то были ча...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... три секциі Оркєстрана Смівчай Танпланечна Ансамбль істнує од р В тым році обходят великє свято В вересни обходят літя ансамбль Великы брама для них стоіказ Ансамбль культивує рускы звычаі і традициі з села Камылка З ока...

Слово

Слово - markian 241

си тр голосой сы Святого Духу Еліі пристоєварити Лемко сы Дорогы радийослухачі Вчрайший день сме мали в тыркішнім календарю памят чудесного діла котре бокс робил через свято архангела Міхайла у місті названым Хоні або в ...

Слово

Слово - markian 302

ліс тос зас ци Дорогы радийослухачы неділю по существі Святого Духа празднуєме память свято архангелом Міхаіла і прочых безплотных безцілесных сил У символи віри вірую зємлиме тоты слова Вірую во єдиного Бога отца вседож...

Слово

Слово - markian 307

...а Христового Нижто неділям назов неділя святых праводців Хто были тоты праводцы І чом нам свято церков Дават іх Нижній ден Як приклад Євангелия нишнього дня говорит нам О царскій гостині на котру были многы закликаны А я...

Слово

Слово - markian 59

...а великым Славославіі Выкладат ситый Крест і співация Кресту твоєму поклоняєм ся Лодико і свято є воскресені твоє Славім Чым правій в середині посту Є перед нами выставленой Святий Крест Кєд посмотриме на нашы літургічны...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...е каждому ся хотіло Каждому ся хотіло гей то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а літя Ансамблю Лемковина Павел Стефановскій разом з пятьома старшыма членами ансамблю на Святочным Ювілейным концерті в амфітеатрі отримал державну одзнаку заслуженый діяч культуры почестну грамоту од УСКТ в Варшаві як ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ц четвер то жычу уж тепер долгого шумного вікенду бо знаме же в Польщы як раз з огляду на свято незалежности державне свято понедільок листопада буде дньом вільным од роботы і од вшелякых занят Майте ся шумні здравит вшы...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...ику лоґікы таку основну і то порішена лясьо Та в польскым Краю в горах Біляждыні має быти свято в Лемківскій родині в лемків світу мают приізджати всю путню родину разом поєднати Ідемо на ватру ІІдемо на Твято Іде над ра...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...єст для ней обеци найвякшым маґнесентоміцьові на Лемковщыз Чыхте го місця для нейсто зімя Свято І стоі она в так сильным контрасті з тым цо єст наплескідє Сондецкій на сундичызні еы вшыткым на заход а Лемковщызна Усяна К...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лу прави подію содову трави уж веце не буду спалю оцю уж реце не буду пану ноцьмо ві кєдя свято голупучы я до стану Акєря свято гостану та равеста А мой гораме Перестану біти жоб осмыль ходит перестану пити жолы ходит Бу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Шатай налевний паробом піда Люсені Сата Але ночка самого Але ся лемка Лепомонка позале но свято є позале ном свято є концума аленочку пада зослі рускій сіткы і на концу мала малеку нє до роботы за концувала маленоску пан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... там котры та Лютай на томне патвере са Але ноч цямонка але ся лемка лепомонка поза ґе но свято єсомонка позале ном свято є перденцу маленочку пана Зошлів і рускыткы на концу малекує панюшенє ся на концу мала на паленовс...

Вступне до контроли

Олій до огня

...и зробити ніч Тым людям ся тотане правост котру пережыли неспреці не може припоминатий як свято Єдночасно бы власти мали міркувати на тото же покля хотят святкувати озброєний сепаратизм о тім най собі спомянут на Кремс і...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

... выконаня і єст іх барз гідні одповідат про Яр Дерлезі то співанка котру ся співат на ден святого Юрия найвекше Хыба свято в Сербіі Свято споминане і серед Ромів серед Циґанів на Балканах а в традициі турецкій зове ся то...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...али до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не потырам колеяжы а вы такыт входили дом о Русінє Украінци єще єщы своє єщы своє утри...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...ме то державний света Тото думаме розпуст вецкату розпуст нам етажами з януар Нє державне свято а то нацийональне свято Юснаци Хе Я тераз не мали закон о мекотра жыто мама То нє Але сам я мала тот аманман же бужы держава...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...et лем фм можете кого небуд поздоровити а я тото вшытко прочытам І кєд будете просто дакє свято малегнискы або дакы народины та вам заграме каміньскє миногя літано але не з катеґієм пою зосередиме ся на Меджебірцях і буд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т тоты забавы по тым успеньскым пості не так як в інчых місцях не так в інчых селах но бо свято знаме же было вчера вчера был праздник но але так дорогы слухаче є вчырцю і мусиме тіж тото знати Но а што є найбарже чудне ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й патріотизм так стой тото назвийме Е Дознали сме ся што єден наш редактор стараня кєд си свято має не знаме іщы якє того нам вшевредактор не повіли але кєд свято та што треба заграти Жывіте людиє тото найліпше камюньскє...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

...пного дня з двома золотыма яйцями вернул з ізлом і двома бутельками палюнкы зас зачало ся свято іли пили і хуляли Так то тырвало през парунадцет дни штоденні рано вуз зносила золоты яйце што другій ден хлоп ходил з глуся...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

...кє сол розає документациі Документация описова документация рисункова фотоґрафічна жечова святок в обєкцях і авдиовізуальна О мисль же то на тыле очывіст жебы то дня не розтрат Як бым ся скупіл тутай при обєктах деревнян...

Села

Боднарка і Боднарчане

...и гуляти но треба свою лем Лемком быти треба обходити урочыства треба гей святкувати а як свято ся скінчыт колиси но то хож доробити то тра по свому дома біфідувати дітых шыти Діти вчыти вытримували наше не пропало на шк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...е каждому ся хотіло Каждому ся хотіло гей то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были такодило ся до шкіл і выдава...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ати по лемківскы принаймні Ой ой ой А то така добра рада Раз такєко Добро радо гей і тото свято свято не ромскє має недолгу традицию бо было было властиві Тот ден был проклямуваний на зізді В році вшыткых ромскых орґаніз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...вішали ріжны начыня До стіны прикручены был жычник вісіли сито друшляк сысце ци сільничка Святочне облечыня переховувано в скринях в коморі де стояли іщы сусікы і діжкы з огурками сиром ци мясом В боіску стояла січкарня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

... повіме же то она тота приповідка бесідує Гей можна і речы же в приповідсі є Вінивого все свято Але як певно самы знате зо свого жытя приповідка часом тіж дашто повіст Здає ся мі же невельо сме ся занимали в языковым гук...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

... я онимали ачийшо Де наші пішли они Новішо другых жендма Вчало же ся смеркає і де люсишне свято Туты сюди даже разы о што більсово лем Думат о ся осідує ци варил ся вырубили снуя працуя юд Пришол то же свято Іма Не має г...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...пару награнь котры были зареєструваны вересня р Товды в Овєдо в столиці Остуриі одбыло ся свято Концерт для Астуриі Товди припадало свято Дня Астурийского і на сцену вышли найважнійшы іх артисты котры заграли концерт для...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...орскій Формациі чы он єст в Пєхотця Лотніцтві ци маринарце листопада в Польщы Єд Народове Свято Незалежности лістопада в Польсти обходіт ся народове свято одзысканой неподлеґлости То были Выражыня закля перейдеме до слов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...ело Шарт была у низню Жду тепершню заболотну она має назву Іньскы своіту на ітепер каз но свято відліл насы тепер ся держат Люде постеріли село з сос і стало ім тяжко ходити туда далеко човлозну ґрунтовку собеносню колян...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...в кульгозу шот за то не мож што намалювати людей Кажу то відповідально рівни намалювати а святого намалювате та зробити рух навколо головы і што свєволи за діє за місиі Німпянысовысло відкайте так Выколи шкулу середюваны...

Слово

Слово - Petro markian 528

Орґын радийослухачы Перешол уж той жден Святого Посту Святніці Бо розрішуєме Св Піст а Святніцу тырвать до суботы передо пятниц і перед Лазаровом суботом А великой піст ме такы дві частины закончує ся великом суботом А м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...а цю бесіду традицийно у нас на Закарпаті зимовісяткы люди почынали празднувати січня і з святого вечера тзв а зимородній уяві почынала ся і з святовведенє грудня веденя о Хранку Сподні Ци было перше зимове свято і была ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ркви нешли учыни ялосішой та тудистым начальником треба было приказувати або як сіль скоє свято приходили урядникы та то а так і в школі даколи я мушу повісти в первых класах Учытелькі говорили з дітьми лем по русиньскы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олицка громада в Ґладишові одсвяткувала свій парохіяльний праздник Як раз было тото мая в свято вознесіня господнього під яком покровом находит ся ґладишівска церков Інформувала тым вебсайт перемышско Варшавской Архієпар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бка Автор вісти Петро Медвідь В суботу януара р в будові словацкой фільгармоніі одбыла ся святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републикы котру собі Словакія припомянула януа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...хвирам буде мортві О як тата гратя аж дорана лем ми хыжы не підпальце ха Літо бот Воты на свято на торболі та лято та як того лі то не рвайме найпоє пане Ятопольманови о лі і то не ва на іхти полі Але ся пертай лем до но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...задоволеньом прохудят діти студи Ужуруці Ракуйты уж раз руци приходит ся на сикоє великоє свято на Різдво та єм для них готову пшымну товсовно молот на телефон і пак несут туди Ужгород ошбы указати років тому Я знало ся ...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ндентів то была пані Стефанія Русиняк і ту тримам в руках книжочку яка зулиш ся Лемківскє свято то як бы можна назвати навет не книжочка а мистецкым альбомом Не барз грубым але але мистецкым альбумом Ту мешкала така як б...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...сте наколи ішли коли не ішли як ішли то тато а мама жыл дома А як є думаме де іх колиз на свято вала Ну то вза тыр тото рукє ним но але ничуйте не буду де сісти а потім тыкій лікар Максюк бусул ся Максюк Та й кажете нічо...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...Та казали люде аде чота мити А дру казали же бо там обіцяли хаты дати Або тому дале чуєме свято село высиляют другє село выциляют А моя братова ватльова жінкы і брат той Ватльо братовый якы молону мену як ся зволи Пальца...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...шій Лехоты Як ты лептившы доважного слосо буди Ци нас удар жапили красти На могиля єди по свято Луково безсліднош посібти горываю вернаю Язаю то сам подзадом єді счекают дарос єдіхала ноцями основы даякой Не знаю о місця...

Пасуючы сериі

40 серий