Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 18 з 25
...є слухаче выконує ґрупа Шарішанці Є то з такой платні зіще почаруване Там сут много є там словацкых співанок нале заспівайме собі Бабельон то гыбаль буде русиньскій клясик а то лем зато же мы просто тлумачыме дорогы слух...
...н колеґа із русиньского руху зачудувал ся як є можливе же кєд є День Ромів є то о вшыткых словацкых медиях ґазеты радийо телевізия Під є День Русинів треба ся до медий пхати жебы штос дахто спомянул Одповідьов є наша орґ...
...ізріня і нациі котра платит Вчас Пражской конференциі про Підкарпатску Русь в составі Чехословацкой Республикы Впал мі в рукы украіньскій підручник а точно материялы до підручника для загальноосвітных шкіл про історию Ук...
...ныма в сусіднім Мадярскым Королівстві Аналізуючы облечыня Лемків пише просто о переможных словацкых влиянях на ноно а при згадуваню традицийного лемківского будівництва хыж ґаздівок з добудуваном шамборньом або сыпанців ...
...і особы русиньского походжыня котрых предкы легко самы в році вызбыли ся польского ци чехословацкого пашпорту До головы одраз пришли мі два подібны правны розвязаня Перший то норимбержскы законы Н схвалены в Німцях в роц...
...д народа і однесла успіхы прешто в році Іван Крутяк остал выбраній послом до Прагы до Чехословацкого парляменту де борол ся о автономію Підкарпатской Руси аж до свойой смерти в році забетыцо і є заном анто гости на прав ...
... пробувати дале Добы і тото пустиме Мі ся здає же вы сте пане барже компетентны в тематах словацкых і украіньскых Ци дашто тіж некомпетентний єм Но явил ся Што там буде вым тыжни на Словациі В Пряшові Не лем цілу іде даю...
...з взял Подкарпатску Русь анектовал то могли люде якы хотіли прийти на другу прийти до Чехословацкой Республикы бо они были Фактично гражданами Чехословацкой Республикы і мой отец знал чешскій язык і мама знала чешскє язы...
...і представити жебы на словеньску знагоду даякых протестів зачали люде кричати і поздра од словацкых войновых фашыстів на страж што бы ся дало тлумачыти як на патрую і вшытко бы было в порядку нихто бы не звернул увагу же...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя В чешскых і словацкых медия акция за остатній час зачало полювати на ріжных лічытелів і шарлатанів Преса приношет репортажы де прямо розкрывают іх баламучыня людей якы там за на...
... ани тілько Не то але єдине што собі памятам Наприкшыткому наприкому же уможныл хоснуваня словацкых тлумачінь церковных богослужынь і сам брал на них і участ Памятам собі же в церкви в Пряшові все всевеце це служыло церк...
...єдно же за свою лоялиту якбаць нич вызначне ани не чекают то є самособов добра новост про словацкых політиків але зла новост про самых Русинів Петро медвідь Пряшів такы Є Тота ты
... позициі для ріжных ґруп чытателів почынаючы од тых наймолодшых як і для тых кустаршых На словацкых дискотеках можна од недавна почути кандрачовців Гей не є то жарт Є то выником ново навязаной спілпраці помеджы людовым А...
...дтримувал партию своіма діянями і середками На конец р Андрий Бродій остал посланцьом чехословацкого парляменту і был ним до р Зыходи ідут ясны соцвойом іди міло світи вісо цу згорніч то леміло смо ліпі поміско монього ч...
...поздравлям пан Адам нашол в фаховій літературі такы приміры як Крівда правда хлапол серед словацкых діалектів але тоты приміры тычат ся переходу в нескладове у якого такой нияк неє в польскым і росийскым языка а так як є...
...онек Рады дорадчой до справ Мійшости Народовых для русиньскій Мішости Президент Републікі Словацкій оз члоник Комісиі до Справ Міншы Народовых і Ґруп Етнічных при Жондовой Раді Прав Чевека Міншости Народовых і Руності Пу...
... є простє затворена діє отвурена слабіка До такну ботуєш доповім же лем о кілько в обшыри словацкого языка до тамкус інакше проходили а ся ту ся розходит украіньскій східньославяньскій А ту як раз про тых котры ся вчытру...
...ороді они ся дакос асимілювали на пілночы Карпат до польского языка на Пряшівскій Руси до Словацкого і так і так дале Но але зато бы м повіл же діалекты треба досліджати кєд же маме реґіоны Лемковину Пряшівску Русь маме ...
...роблем зо зрозумліньом І то была внутрішня як бы стріча і они там корыстали гы хосенні зо словацкого языка Сут такы слова котрых пробачте панове Русины але мусите мі поясняти Добрі добрі Остатній тыжден дозаду был скінчы...
...ашу русиньску Культуру но а на Лемковині ся так не радит новогудовна скупіна то просто зо словацкого Но але так ся приняло І в мене зато хосную тото слово тоты два слова в цірч ґрамофоні надію ся што слухачы розуміют і н...
...ертаючу першу форму запожычыли сме просто од західньославяньскых языків од польского і од словацкого з котрыма сусідуєме то такы формы як велькы по польскы ци велькы по словацкы но заховуючы часом хоц не все іщы при давн...
... дружбу з дітьми зо специялізуваной середньой школы обшыосвітньой в Ужогороді з навчаньом словацкого языка Єдны будут ходити до Ужгорода другы до Пряшова і так собі будут здоконалювати язык котрий ся учат Тото не є то на...
...ояй на барз барзевы слухачы по польскы Но і думаме жебы іщы перевести на украіньскій і на словацкій язык Але той в дальшых плянах ге таке пропо тлумачыня нов же никотри ся невды подабало тлумачыня Ні значы Яні не зглашам...
...мківщына як зараз одкрывам по такі же то Лемкы они в жытю не кадали татяж діды і бабце по словацкій траниці по лемківскій То были літературны мовы Я аж зараз одкрым же то і з Лемківщыны люди та нихто навіт тото також дуж...
... называли Гейса і тамдалі Аштіфон і так шіст хыж был мешкальных Лото уж было так майже на словацкій граници Так там близко бы тоты фінансы были пограничникы по нашым і они часто приходили навіт дуже собі улюбували як мі ...
...ікувана Голоскєвит ся навет Но і само собом я опрацювал Словникы польскій словник чешскій словацкій а навет мадярскій А мадярскій для чого або даякы слова ся трафляют мадярскы і в нас тиш Але е ваш словник то єст перший ...
...жыти до серця сучасну лемківску русиньску творчіст за справом нашой поезиі переведеной на словацкій язык Споминат ся тіж на Анатолия Кралицкого Редакция припоминат і о сучасных нам річницях То уж двадцет років як неє мед...
...ако капітан говарит же по арміі служыл з Німцями ся бил кєд была война на граници польско словацкій і про тот воєнний час што товды пережыл уж на ціле жытя остал вояком І коли давде іде з хыжы то на собі мусит мати палат...
...про редакцию очорнити як Владыку так і дальшых єпископів Уж лем назва же закарпатяна вшыт словацкій єпископ котрий выступат проти єдности грекокатоликів Украіны є достат далеко од обєктивности медий Но в короткій статі б...
...ся і з природныма скарбами котры сут в тым краю Хоц як сме споминали книжка має тексты по словацкій і по анґлицкы є головно о фотоґрафіях цитуваня Є то фотосупроводник котрый має поводити чытателя або нащівника краю по н...
...териториі Польщы но тує барз мало За южну границю в тым самым часі істнувал інчий приклад Словацкій фашыстичний штат был союзником правда примушеным но союзником Гітлера з власнов правда контролювано Берлином а власну вл...
...рил котрый одходіл о сві подсям Краку Бо остатня пєс Церквим чынну є тіж іде з Остурня на словацкій строні подгавраньом так же як яптаты то я уж мам пару кілометрів до церкви Піско Єст то задівцы край якогось істику дву ...
...блематичны і старчыт же під проєктом сут підписаны офіцияльны інституциі Вюни того року в Словацкым Народным Музею Музею Украіньской Культуры Уседнику одбыла ся конференция під назву Традициі і культура прегранича яка бы...
...ан з р абсолютні звучыт якы з Космосу не єст подібна абсолютні до ничого в польскым языку словацкым мадярскым не знам румуньскым турецкым аж і тоты языковы звязкы з турецкым через полудньовых сусідів тіж были на просторі...
...оментар Петра Медведя Перед пару роками думам же то было в рамках ректувандакой выставы в Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові было треба зробити написы ґу експонатам котрыма были різны артефакты ...
...тым же можливе же тоты вшыткы зубы ци поливкы котры находят ці ся тіж і в чешскым языку і словацкым языку поєвка там іщы в чешскым маме на росіл таку тото таку специяльну назву же то буде же то буде тота основна буде пол...
...ского языка і близкіст західньославяньскых языків пониже і Ф польскым языку маме форму ля словацкым языку маме форму ляд но і ся мі здає же тота близкіст языків довела же нас в нас буде ляти што як собі посмотриме на інч...
...аторів на Духновичові Пряшові ся даст порівняти з хоц котрым інчым конкурсом деклямаций в словацкым языку Значыт де власно проблема же сут і діти сут і учытелі суд і родичі котры не боронят але запровадити русиньскій язы...
...флекс старорускій рефлекс зіль зелений по русийскы зільоний по польскы зелены в вшескым і словацкым так само маме бы зелены зелень і так дальше і так дальше зрештом полудньославяньскы докладні докладні мают так само Але ...
...в росийскым і украіньскым начыт в інчых східньославяньскых сут в польскым языку в чешскым словацкым напевно Так же видиме іх выступуваня барз часте і мож повісти в каждым славяньскым языку оно выступує но і думам же іщы ...
...рже пошырене хоц не так як юм повіл як рускым ци в украіньскым языку ци тіж на частично в словацкым являло ся тото В то таке сло як він Од давного так не маме од давного з чым форма в лемківскым языку была дост долго ана...
...курінити якісся пришли слова так і они собі придумали на компютер слово поцітач се тоте і словацкым языка так само Но мож казати уж в тот часу не были в єны в державі тото в них был общий процес якы тото так обернул так ...
... языка в пряшівскым Петро медвідь о засіданю той меншыновой рады там зовут тото выбор При словацкым уряді пише попереднє засіданя одбыло ся без председы кєд же октобра минушого року был з посады одкликаний Ласло Луковскі...
...дий язык пожычат Ци думати же в мадярскым языку неє русиньскых слів сут русиньскы слова в словацкым сут а і в польскым найдеме зато хоц на жаль мушу повісти же з окружючых языків мы маме О вельо о вельо більше но а ту ід...
... комплетно здіґіталізуют замок в Ужгороді Повіл Мольнар з тым же нефінаншным партнером на словацкым боці є римокатолицка церков парохія в Сабіновій Даны позбераны посередництвом мапуваня скануваня і фотоґраметріі будут о...
...словяньского котре іщы наш най найти можна в ріжных славяньскых мовах як в чешскым раке в словацкым раква што значыт труна у сербскым і по хорватскы раква то єст гріб Но то знаш все на великден Єднак споминано вмерлых ті...
...ина Муляр Ключовыма темами днешнього інтервю будут Русинсы через жывыт родины жупанів чехословацкій період експомин на політыку демократіі совітскій часы і заказаня русиньства голос Русині Підкарпатя просит Карина Муляр ...
...акы і а лишыли дома шыли там были кравцені шышыли опліцяте Ґурсеты лыже часто купували по словацкым блоті та словака на тоты кабаты а на материю на нато вшытко дав так То дами бышели же м собі самы шыли Нота на приклад г...
...йшостьом народовом але дотычы то тых Росин котры міщают люднє на тым воєвускі Камослоцкым словацкым чы сон кыбы позосталостьом осаництва росийского з часу єщы заод зак дотичноцы девізиі в Єжослі о тым же данас уведут усм...
...атском Русьом В тым часі зачал остру і редентну роботу што выкликало контроверсиі в новым словацкым автономным правительстві жолтня р разом з Андрийом Бордийом обыдвоє оскаржены остали о антидержавну і промадярску діяльн...
...етика фонолоґія морфолоґія тот закляд єрывнакы в каждым языку а болото займав порывнати в словацкым языку а в ґерманскым языку А пізнам кус о проґрамі русиньского языка што обнімат што обнімают студия русиньского языка в...
... з отцьом Романом Присловскым выдавал гын голос руского народа котрый тіж был выдаваний в словацкым языку В тым часі Димитрий Вислоцкій остал членом Карпаторуской Народной Рады в Пряшові З раменя той Рады поіхал до Ужгор...
...Угор новы школы основны школы На Закарпатской Руси вчено товды в двох языках русиньскым і словацкым Аж до часів уфаліня в Будапешті чер р тзв лекс афоноі котрый бесідувал же языком выкладовым во вшыткых школах буде язык ...
...кій На початку свойой творчой дорогы Анна Гальчок писала головні в русиньскым але кус і в словацкым языку Єй вершы были переводжены і печатаны в украіньскым языку Але найважнійший для ней все был материньскій русиньскій ...
...слава Шуркавы під назвом Чаротеатральной фотоґрафіі Выстава котру татр орґанізує вєдной з Словацкым Народным Музейом Музейом Русиньской Культуры в Пряшові Пак буде в просторах театру приступна до мая Середа марця рока Ум...
...ту і навщівників Ґалерия достала мено од Мікуляшови Клімчакови якій жыл в роках вызначным словацкым малярьови скульпторови філософови і іконописови котрий гордо голосил ся ку грекокатолицкій церкви Родак з Гумененого ціл...
...лена на Украінці Ліах іначей ні лясі Моі родичы сут з Ціґялкына Тамокрес Бадил на польско словацкым пограницю а таже в році сме ся вернули на словеньску то ды жынословеньску так ситуация є така же влас я мам тераз такы ш...
...вом світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань і кликаню участників конференций в Словацкым Народнім Музею Музею Украіньской Культуры усвиднику ту почаси маєме дальше кликаня жебы одповідно орґаны рішыли же хто з...
...днім Корпусі ґенерала Людбика Свободы хоц вмерали на Дуклі освободжывали брали участ і на словацкым народнім повстаню але так само были і в леґі як на Западі нич не помогло жебы не стали народом переможців котры взяли вш...
...перешкаджат же і внутрі Уніі сут державы котры Косово не признали дотепер Недавно в єднім словацкым Дневнику вышол великый розгор з двома воєводенскыма словаками в котрым пояснюют не барз світлю ситуацию той комуніты кот...
