Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 72

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...ого дня ци властиві піл дня Бо то так одбыват ся все пополудни і до пізного вечера Каждий рік на фестівалі єст дашто нове На тотым фестівалі новым было запроваджыня Стріч люди з лемківскых сел Было оголошено о такых села...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...ы воліли о тім не споминати тот ся скрывало того гили ся Но але посмотте на календар Маме рік років проминуло уж од часу коли тотых дванадцет тисяч переселенців з Пряхівщыны поіхали в Радяньскій Союз на місци волиньскых ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

... такы профетичны рис малюнкы профетичны малюнкы Де были А то ж бесідували сме о тім то за рік повіме зас ся звідаме Зас як то было з тым было з тыма малюнками Добрі Тошто жела піванка Желоме зо ним Перед желаня перед спі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рижевацкым владыком Йоахімом Сеґєды Был капланом у Пряшові пак справцьом парохіі в Любіці рік префектом і спірітуалом в праціславскій семінариі і в роках капланом парохіі воздвижыня честного Креста в Братиславі В році та...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...відзяне а по высєдленю тем же Русенко зостал разом з інными боднаровяна боднаровянами што рік был высєдлены на Украіні писал Тож шануйме рідне слово одвелика аж до мала вшытко інче сме стратили лем бесіда нам остала Зост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... за ним пішли дальшы другым знаным мал быти Михал Золяк з Ганьчови якій подал ся за океан рік пізнійше То лем примір тых котры фактично уж в другій половині ХХ ст ішли глядати ліпшого жытя до ЗША Відомым же єст што найбі...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

... при початку вересня Но і тота машына часу іде не лем на задалей допереду наприклад новый рік ци різдво радию приходят кус скорше Переважні едициі рыхтуют перед святами а в ефірі они будут звучати акурат в ден свята То п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...ш класил видмайну а но кінцім класів кушници о то ми было років комім видит шугету то был рік Пішовиж город нараз вчети ся уж рот та да яктуєм ся за капчал полюбило мы ся ту Мошовізджати тут полністю же доходів Ізкушниці...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

... но і нон другій Богдан Ґамбаль Днес марец Маме марця од самого рана Гей до самого вечера рік рік гей Но знам ци далі б дашто бесідувати ци ци тихо сідити ци на дармо Ци на дармо наразі чуйкы не діют гей не діют Но што м...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...ходжю Я ходжю по вшыткых Лемкых всядинь ходжу до Лемкы і по фестівалях І так уж четвертый рік роблю до вылодка Я назым ся Штефы Пішу ся по хлопі Ґалкєвича з дому Жыдяк так само я є з Лемківщыны родиям ся в Грихвалкі нові...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...якы будут в припаді такых атипічных ареалів платити правила вприступнюваня людям Минувшый рік было а як бач і зістане рекордом не можеме чекати школьскы нащівы кєд было в маі і юніі на Парковиску під Замком аж автобусів ...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...ло рокы Уж в церкви коло Ямосця бо доказали Ямосцю ци дівосця він там помагал ся і так по рік початок покый не надішол фронту до нас Він дякувал Зындринові Я так сой подумала Я думала о тотых сестрах байко Може то єй дая...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...упных роках в чысло тото систематичні ся зменшало В році было то осіб а уж в меджевіню на рік парафія чыслила осіб В ХХ столітю Войкова находила ся в юрисдикциі мушыньского деканату грекокатолицкой перемиской єпархіі В п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...янці в консерватую то мео Філармонія балами квартиру а я буду ся в консерватуриі останній рікців ся на курсі де працувал в опорній студиі помочником режысера шулту за хліб Як теє тамтертя медже солістами Я співало нєґє д...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...тікульті чыли ідеме трохы шыре ніж тыком мійшос Німецка єст не можна повіт же товте сут стрікы такы материялы міншойстьовы хотя яко такє зостану втеды переказуваны Він хто бым покрисліти же тон проблем фактичні єст пробл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...анізуваной тамтышнім Кружком Стоваришыня Лемків I стріч з Лемківском Культуром Як видно о рік буде ювілейна едиция подіі Окрем реляциі ведучого Стоваришыня Лемків з Посліднього Світового Конґресу Русинів редакция помісти...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

... Ече собом тамто трам докає Дайте і ся найдава околи в шафельском але че красна слідка на рік пася де ісольт матва піраса зо зоде предпішло решло рефі зослу і рыати не чує ратся рошеного хлоя ця ся осерсут пасе ся прога ...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...оду Лемкы Лемкы продате Стоваришыня Лемків Пан арешт орґанізувал той в Політехніці то был рік рік і там зібрали ся Лемкы з сосвітів так ся перескурла все це актуальні реці Чы то было марскій пасіплячкаль Чы то не было в ...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...камінного По тамтым часі верну єм зас до нас на захід і придає єм ся до каґіга міс То был рік бодай май До кінця свойой працы заводовой то значыт до емеритуры Працувал єм уж кальска МІ то єст років В сумі моя істория зав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала на русиньскым одпусті де молят ся купавловскій чудотворні іконі пресв Богородці І тот рік змістну парохійов одпуст орґанізує русиньскє самосправуваня Шайоф Пальфали Вседержавны русиньскє самосправуваня вєдно з дальшы...

Вступне до контроли

Престіж

...должувати в роботі Ніт Конґрес не приніс жадну революцию лем же то мы котры же даякый тот рік на Конґрес ходиме уж ани не очыкували Наприк тому треба ясно повісти же сталинистичний бетон як о конґреси писал колис давнійш...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...старший такій котрий был учытельом вчыл діти Внеска ож на семох пенсиях та тепер на стары рокы казали м єм описати Руслан і єщы одну пенсию додале Але видите старост не радост бо декотры люде на стары рокы тратят памят Т...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

... а Ясьом кондроґа тігнула ся тераз лагодні выду презнівсє єсьонка і кшывом по Дбаніци Ту Дрока была трохо лаґоднійша вінцей было лаґодных знесінь і долін Зближал ся найтруднійшы оцінок през Лас Вірхняньскій дід рока лесн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста рока В тых днях мукачовска грекокатолицка єпархія припоминат собі років од народжыня помічного мукачовского єпископа владыкы Йосифа Головача титулярного єпископа со...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...писати уж ном тоту машынов куділь купили є накудили машынові пряв Але ту уж было тоты рок рік Но нормальні мама мі приготовляла я пряв і то цілыма днями прявєм І потім што сте з Лену робіли а мотал на мотовило івы мама т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...не позорают ся на свій молодиві автор же встиг выдати девят книжок три з них за послідній рік Михаль Чіківдя поділит ся з нами за кулісями на писаня своіх робіт і также продеклямує специяльно про вас іде своіх улюбленых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Была то стріча інча як попередні не лем зато што редакция рішыла основны пляны на будучый рік повязаны з промоцийом повселюдного списуваня але тіж зато же была то тако і перша стріча без нашого долголітнього шефредактора...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...ыслопя і Новіци Вшыткы джерела подают же писаны змінкы про присліп бесідуют о ним подаючы рік Того рока а докладні дня серпня шолтыс прислопа Іван Копеняк зознал на посіджыню суду в Сярах же продал шолтысло в Прислопі за...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...и думува На статок не забудь дай му фалаток хліба чурпелю шагнайт прежегнай жебы тя цілий рік одходіла біда Христо зраждає ся Тынто старым русиньскым вінцьом бем масхтіла вшыткых сердечні привітати на ямочным проґрамі св...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...польском а Німцями він запевно тото чест уреґулюване на інным позьомі то єжели ся не на стрік темнійшостьово то зробме то на засаді впровадыня певной двоязычности можливости в узасадньоных в припадках впровадыня двоязычн...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...віст два слова А ви дец з далекы чыс близка Санбора земня ту заберу то тым близко і кажен рікно лемківскій Ватры Хоц особисто я ся двіком не є Лемками але в нас є сусіды моі колеґі якій є Лемками якых мы поважаєм і мы єс...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...ольскій Дому пункт о пункє пшебадала вшыткє малы леґовскій дюсечкій хуторы вой і дотралой рікі траґедиі о дахыжы в другій з нове з Ружы Жудина і дально Якы єст офет шереґу знаповіти чожы тот польско украіньскых о руміж ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вґуста року в селі Шаю в Паволя в Мадярску одбыл ся традичный русиньскій одпуст котрый шторік святкує ся в послідню авґустову неділю До грекокатолицкой церкви Святого Духа зышли ся віруючы з шыршой околици жебы помолити ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...ычні ци як нам то єст така анеґдота поповчаюча анеґдота Як ся зачала наша знаєміст То был рік Пан професор в соій Америці Был пересвідчений долгы рокы же така концепция значыта не треба было запертя вымова попросу же так...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...а тут галусіт то єст пан Ксенич Йому жем Дметро Іванович Ксенич з незнайоме родом Йому уж рік пішол тіж памятат вшытко з дому і памятат як то ся має бесідувати так як нос репетициіде то вшыткых То тых молодцях поправдає ...

Ґрамофон

9/11

...войну проти тероризма Многы дальшы крайны запровадили по септембрі р строгы безпечностны крокы різны переглядкы вашого облечыня обмеджыня того што можете і што не можете брати до летадля в якій кількости можете а то што ...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...му то зосыплю то є він каже так то был його барз великій колеґа і они нараз вмерли в єден рік і я єм двом Поставила памятникы і я тоты памятникы замовила я єм поставила Але як єм привезло тоты памятникы поставили сме і я...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ыжденний або місячний простіє то В рамках того же зато робит десят місяців як є школьскій рік є то школа Але учытелькы котрых сме нашли дост вельо кєд мамет маєме іхти а сут то обетавы жены котры прості учат так же напри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т утримательност проєкту Стара Любовня не хоче тіту місто культуры схоснувати лем на єден рік активности а думала і на утримательност проєкту до дальшых років цитуваня Освіто творивыма діянями запоіньом комуніт світувань...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Найважнійшым пунктом проґраму было списуваня жытелів котре буде проходити в Сербіі аж тод рік Осени кєд же было перенесене з причыны пандеміі Меншыны ся боят результатів головно в діаспорі На стрічы были і представителі ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

... стайня нас была крыта шынґлю не Сольомо а шынґлю была крыта Американтош то значыт раз на ріку не ся зберали десь даякому силові бы з тот з того тела тот з того ся договорювали от діда было коція даяка яка везла його на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...писменник етноґраф історик культуры тлумач чешской і словацкой літературы анонсує на осін рока выдати свою нову лемківску книжку звашены професийона Фестівального самороду ци спілпрацы Фунда номінарове сиґрам Істория Кул...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...р маш пару тисяці підвиска што піл року дали дале говорит як вам ха Я мам тото як сте быш рокы тому сте в Канаді Америці рокы тому сте были в Канаді Америці як ансамбль Лемковина і співай тото Але амю цят біс біс і бісой...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...языкове і дотого здевала м ся на подіів украінознавчых котре власні такі нажями запевніли рокы Но і властівє од р провадит систематичне етноґрафічне баданя теренове зарво в Польсци як і на Украіні в котрых пльоном єст м ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ена і за колоніцкє сідло Автор вісти Петро Медвідь Ціну Пряшівского Самосправного Краю за рік дістанут академічный скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей Як в понедільок о...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...ло іщы єдного року то бы был спад велькій Як бы нам ся не одало в тім руйці а як бы аж за рік то было бы барз трудна Мали сте повіли сте же трудно вам было як бы адміністрацийні бы в Украіні тырват адміністрацийна реформ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пендиі яку отримал Богдан Карел з буджету Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на рік Пятниця грудня децембра р вышла нова бесіда з календарьом на рік послідня в тым році Автор вісти Севериян Косовскій В тот осін...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ашым слухачам і спілпрацівникам Лем Фм щестливого нового радийового рока бо наш радийовый рік зачынат ся акурат черця Власні тувды в р зявили ся в ефірі а фактичні в інтернеті і зазвучало вашых хыжах і всяди де сігат інт...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

... без опорів на міі Адес Наталя Ед Крапка Ф запрашам до слуханя В Дыні впілперек до долины рікы Табір котра своє джерело має в околиці шклярской перехыбы а над котром находят ся хоцбы такы села як Дош ци Королек польскій ...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...оловно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе собі в чім бы сме од нового року хотіли быти ліпшы котрых долегливо сте ся хочеме ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...і было стыж нас двоє так же не было то легкє жытя і потім як побудували тоту нову хыжу то рік часу пожылісті хыжы зышол фронт двой найшытко ся вшытко зменстратиі Мы потім вывезли на році до сіна коло Новода Дуждіньскє но...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

... лемківского прозаіка Я лем додам в тым моменті же тота книжка вказала ся в році а то был рік ювілейний В памят так святкували сме ювілей річницю народжыня Владимира Гыляка і річницю його смерти Коли зазриме до того выда...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках стипендиім Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на предсівзінця звязане з упов...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...еділя Слово сарай то по нашому стайню Льох то певне буде сыпанец туфлі то мешты топанкы черікы підвода то віз музикє то хлопы ґазды шерст то ту в тім припадку вовняна материя стірати то значыт жмыкати прати заболіла знач...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ыткы тоты місцевости найдеме в середній Лемковині ґміні Устя Ґорлицкє Найдеме ген тіж над ріком Ропом Село о котрым першы знаны запискы появили ся в році На тот рік тіж датує ся локуваня того села на волоскым праві Ходит...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...й Волы то пару старых хыж стара школа і придорожны капличкы По уселінях на Украіну пришол рік Єдна зо селянок Зофія Гальком в тракті німецкой окупациі была вывезена на обовязковы роботы до Німец де працувала в фабрыці Сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых выборах вырішыла не кандидувати Нагородженый Мариян Марко На святочній церемоніі і тот рік брали участ представителі Русинів председа Округлого Стола Русинів Словакі ОС Петро Штефаняк і член Выбору про надносны меншын...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

... свою самосправы Но і мы занимаєме ся кєм я Предсідателько VI районі так мым складаєме на рік плян што будеме потрем подпорувати з кым маєме заключыти такій контракт про обшю роботу Знайме тот кажім проведня тамсята паск...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...коріня В такых творах як або в творах од інтерпретів як Біл Еванс а котрий рад гралы такы рокы в рамках Босановы ма а можеме спомянути мена як Люіс Ентонио Карль Йобім і так дальше і так дальше Його музична а не лем музи...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...куляна не бла но они приходили до пуля приходили до буляны гы а там іх Може по старку мож рік Двоє єй называли Петро і Павло Было діс оба нодівы Туто при міліци были они з оходили а барз помаленькы а єден был більшый я д...

Пасуючы сериі

41 серия