Гравце — Мурвіні
кравца радену а ломрестиру підпорыта рубану Сиру Атверля ґурацьо кусуля сивый ґаляридро Йоґонґы парама Лем Ґомпа селегєн ту діямон а ґеці греде на просуле цю дізертю балак повыло ляди та А ґеарди ліґелизоні ґведиода носл...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Музика заклята в дереві»
1 828 епізодів · 40 серий · сторінка 18 з 31
Гравце — Алан Стівелл
гравце барент ім мори та бередий барент імендиі барен Но ні гром ни чыдаме но ні ґро ничыдамо ною но ніґорон ничо землі Еды земнон р на на паліон ничына Внескы глядаючы інспірациі для нашых проґрамів запрашат Вас на стрі...
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
...м чул але іщы за дуже і не чул зато днес я і Выбдеме Мати можливіст послухати паню Лесю з музиками А на початок Співанка котру сте чули уж не раз е дуже разы тото співана Все і сяди але в такій аранжациі сте іщы Хіба не ...
Гравце — Ніна Сімон
гравце і сам не абню віт Сомтай мо сел лом рівере самис фмынстансов Привитала нас співанком властиві молитвом співанком котру написали для ней Бені Бенджамин Ґлория Колдвель і Соль Маркус а музыку скомпонувал раз од В зв...
Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици
Ничній програм буде програмом моноґрафічным Запрашам Вас до выслуханя музыкы з фільму о Лемках Америці Автором той музыкы єст Станлей Майерс Родил ся він в році вмер в Был композитором музикы до фільмів анґликом з походж...
Гравце — Македонія
зим аґемо а зим бурсомакє лювам де зимньом аґемос а зим дурсомає лювам ама твойте макєду Ню Йорку Горі і Віс амийде Макєдонио іде модевеґе ойде макєдонио што мі градяжді і модеве ґеройде марґену нию што є гратя Аж ді лия...
Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набити іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...
Гравце — Чак Маджьоне
одрам па неснє гравце зачали сме твором під наголовком Мараканґалия котрий написал Доріваль Каімі Але внескы не будеме бесідувати про Бразилію не буде уж бразилійской музыкы Низкы будеме слухати музыкы американьского ком...
Гравце — Гравце на Заході
гравце на заході Добриден слухач Нич Вас запрошу на нашу днешню улицию прошу послухайте заповіди репортажу котрий награл єм в Любіні запрашам Но і як єхали на тороді ченґа даліше мы тыжмі выіхати і коло хыжымалі сне овес...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
... ты демку нас чуєш Я вас чую добрі то байка До тоты тепер може Богдан орест кандат так то музикальна обробка тепер обязний бо я Думам же гев є така барз глубоко вкрыта не знам загадка чого то єст лемківска альборз Не зна...
Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...
Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компері Чом мож робити тус рам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...
Гравце — Весіля
гралце семе Для Сузаны і Павля з нагоды іх інчы Поведу конитля на зелену лочку Поверну коніжка на зелену се домилойой ха помага люд Ясний заспівам на раник Ясий заспівам на раникничку гегы заплакала яправа вого заплакала...
Гравце — Фадо
равце Естя мор наух та яфести дума Єдан Сафельды сондишу ґасерошы нунка собсию нажможа і ждены Дентайшка Все розум сом лем ся фороны кєм нясы тешынка номы авантал безрасы тотний што раміньом ту выш тралю Жди Неждям о мам...
Гравце — Італия
Грал це Добриден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль вельовечови нападідолонтаня вельо велья тавa Днес тота співанка буде нам товаришыла в нашій Подорожы до Італиі Маме перед собом платню з р награну з народныма італьскыма с...
Гравце — Польскє
гравци Чеперка Запрашам пана в тамты строны найлепшы строны Які зна Гуральскій мостык розче ся заскшыпі поднад нам і гасным пискєм забыли ся розвяваюч сплі кся жыцлят Ком різскя кся жыцлят Костя ріньскя кся жыцлят Костя ...
Слуховиско #216 - 23 XII 2016 Русенко выбране Собко Тришка
... собку план но тепер ґазді бо неє заробку уж єм ся вышал спінязы до чыста треба поіхати з деревами до міста Бо вшыткого треба соли медла ґресу Ци тоф раз не возме раз того кризису На другій ден по пілночы сопко уж в доро...
A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів
...л до ся і вернул до села Было вельо хыж де вымерли вшыткы што до єдного лем вітер скрипіл деревами і пищали голодны коты Винных епідемій в році на Лемковині досмотрювали ся в русийскым ґарнізоні якій стацийонувал в околи...
70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016
...ин он в літі на дворі робили фестин ці называл коло річкы зробили підлогу і тому бородили музика молодьосвятом Люде тяжко робили але і хтіли жебы є коси цікаво оддыхнути Так так робили тяжко робили всю руками робили То н...
Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода
...оджай Жыта вілса і бандурок ховали дуже коров і овец Мали добры коні котрыма зимом возили дерево з Паньского ліса до Ґорлиц Через Драґошів вела дорога до Бортного і далі до Гір Драґошів з двох сторон оплыват ріка Тенча я...
А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова
...ня села в пасібарз сильных вітрів на трасі Змигород в Ґорлиці в селі не управляно вочовых дерев бо ся не удавали і ани не до подуманя было закладаня урів з потрібныма для дерев бджолами А зо взгляду на мочаруваты паствыс...
А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка
...ых дерев росло практичні вшытко Мали в Ясвєнці черешні грушкы яблункы сливкы і выш Звыклі дерева были пілдикы бо нихто заберс не обрізувал єй недоглядал дерев так як то ся повинно Было єднак пару такых ґаздів котры щыпил...
Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy
...ндовала а мы чуєме ся не одола може свого вісы Спо Іщы раз припомну же то Карпаты Карпаты музика Йосиф Кіселиця автор тексту то Людміла Шандальова а тепер іщы може так на конец о тых двох формах того придавника Великій і...
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
...ыткотовой може ести снуп можеш нести солюму але ґазы із ту і солому взял і одвязал каждой дерево нас каже тых ды переда робил перевезло і обвязал Туто дерево не грызли ниякі цірвак не грыз ґруни гризло і жыбы то для того...
Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы
...Староства в Ґорлицях Самуель Бе і Михалка зо смереківця занимают ся гандлюваньом опаловым деревом Зато же закупили в лісах лугу сажнів твердого дерева на опал якы звезли з ліса на пляц коло свойой хыжы а тепер продают Жы...
Петро Чурило, 8 VII 2025
...так што Но аж до вас бурпас предкыми Нєт у назву файтів не было кувиців гы перший дідок з деревом любил тисал верхів правил матаменты бил Не стоєрад носит уж ото ся з робота декабуля на асторож фактично столашнай ай пост...
70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014
... а потім начельника виділю лісовых материялів Товиж не мали товды справу з лісом а мали з деревом деревом мал справу і там я від працувал рокы на тій роботі Я проіхал за той час вес Радяньскій Союз від Арханиска до Хыбар...
Непокорений 4
... берег зароснений лісовом гущавином Наш долгоногій кірил з нескрываном розкошом лежал під деревом і лия приспособлял ватру Кади ся товчеш чловече божый сварил ся Ілия скыташ ся аж так же в лабіринті днешніх твоіх серпент...
Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)
...ы з тых міркувань про якым урів узяєм село при Бружавскы де прекрасні місцевій різбєрі по дерев цілі родины де є і свилу зуплітіня Бо муж было раз з початку думал в Заізу Але Іза лися о зупитіня і все не має вони ансамбл...
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...на сцені Но лемківскє як весіля было то значыт як весіля лемківскє Ходіло о то Жывали сме музикантів мали сме котры грали на старых інструментах Но і но то по просту проваджыня весіля то што было можливе то сме провадили...
Лісний кобольд 4
...с на годину по пілночы як раз по вечері товды і час духів Браво На тым тепер ся закінчыло Музика заграла зачали ся танці Вальчык лем для приличя а давай гев нововыдуману чешску Польку Ехо несло же деси там в Парижы перед...
Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден
...Поплынули з листочків каплі росы Зляс Заплакал ліс зачали роззерати ся по сіпакы котре бы дерево зтяти зрубати І нараз загнер ліз зо страху і болю Ниєден недорыґнул листочок лем величазний дуб не втримал ся і прояты шуму...
Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją
... нижных партий татр зас вошло інтенсивне пастырство котре тіж довело до претрансформуваня деревостану і того пейзажу нижнього реґля в татрах Но і власні покля што злішме ся на тотым на тотым етапі як маме власні Ґолы уж ...
Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)
...важно вказуют ся в нас як квітне лепа Бо чы можна познати же декотрых дерев такых як липы дерево овоцовино пониже такій слиска мазі єст на лисках і тоты листы сут поскурчаны тото свідчыл о тым же тота ста спадь выступує ...
Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины
...о ябка Дідо одповіл Інчы будут іж зберати і они ім подякуют чытала Павлиня Дзямба Овочове дерево єст тіж описане в байці Івана Русенкы Послухайме твору з першой части книжечкы выданой през Стоваришыня Руска Бурса в Ґорли...
А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося
... аж на так велику скалю А чым была тота мась ци дехеть Жебы выпродукувати мазь треба было дерево одповідні хемічні переробити а докладні піддати го сухій або розкладовій дистиляциі котра полігала на спаліню дерева без до...
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
...своім пляци там де жыл Але як мы ся другій раз вернули то він пряшол кажд гутник Я ти дам дерево є побудуєш хату не бо тато кажут не треба твого дерева і вам свіліз оповісли мі такє а вы памятати іщы ІІ світову війну то ...
70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015
...озили всьо там і зерно звозили мали такы шопы великы што там складали жбы оно не замакало дерево привозили то там малий слуг бо самы не годны были з тым деревом Дати рады то носіли мали двох слугів малий служанку і О і в...
A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця
... і Мєчеслава Підставскых потім през Михала Підставского Жыд Нанштейн гандлювал в бальниці деревом а Саломон Ґрусінґер склепом з ідлом Різником і масарьом был Миколай Більо званый Суханичом О єйгарну в бальниці провадил Д...
70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016
...кєрмиш то кєрмиш Уж скоро потім як зачал ся концерт гурткы людний розстелили в тіни медже деревами якы си капы порозкладали нарыхтуваны меринді і півлежачы яко давны Грекы частували ся і слухали выступів Слава Ісусу Хрис...
Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич
...нятком муруваных мінеральных лазєнок тоты будинкы мали переважні плян і побудуваны были з дерева Побудуваны коло рока павільон над джерелом поднес мат свою ориґінальну форму смобічной ґльорєты з уставленыма по рогах на в...
A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...
...авця одталем первотні Черемга окрисляна была як липовец Черемха Самослово Чермха то назва дерева была ко отыси были выклачы отысині Золяєш лів золувати Ло золаєш мі взлувити лю Сом не знают погим зною погиною чужы краю п...
70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012
...выкопати але жебы там была вода А ту не в каждім місце она єст як то на Лемковині Можно і дерево сой посадити но каждий раз треба го поливати бо зараз всохне Саме по собі дерево ту не выросне і не лем дерево то прекрасна...
Йосиф Ганич, 4 XI 2025
... кульсову ушкулю ходили та хрусю диси той далло розпоряджыня шло треба розводити фрукту і дерева я знову шуву і своіма однокласниками туду засадили сте одіґрасти ті всі верхів бо там не чудол свій час шул при ціні в руді...
70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)
...ла вам отче принесла Ага тото він то інже він си заказувал Но і традиция была така а ничо музика вог грала і правда же наймали музику бо тут в Явоници не будут наймали протили відбували Як Лемкы си женили а тут то такє с...
Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)
...жы то оддавали може дати до Тартаку ци ци самы тото робили ниде не давали Як было жагрубе дерево робили такы назвали іх обелиці дві ногы і ту дерева давали жебы тото дерево выкачати там догоры высоко і мали такы пивы тож...
Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5
...ам барз сердечні на пяту част темы позарідничы занятя Лемків Інчым способом выкорыстуваня дерева єст сухый грегін в ціли продукциі дехтя і мазы Як остатні занимали ся тым жытели Білянкы сусіду в сусідуючым і Лоси загынул...
Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі
...а свобода не было того тото тісноты і потім смідрил мы тераз або тепер стоіме під Красным деревом котре ся называт Грушка Грушка Грушка ци тота грушка під котром терад стоіме была тіж на Пешы ватры Певно же на ціл час бы...
57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля
...ают крикнул наймолодший сен Чародійне джыло Жывой Воды бє на суботній горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в протягу семох дні по дорозі не вільно ся ани раз обізрі...
65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня
...ают крикнул наймолодший сен Чародійне джыло Жывой Воды бє на суботній горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в протягу семох дні по дорозі не вільно ся ани раз обізрі...
99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода
...амы вмерают крикнул наймолодший сын Джерело жывой воды пє на Суботній Горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в потрягу семьох дни По дорозі не вільно ся ани раз обізр...
Слово - Petro markian 478
...є приваблюваню А коли пришла до Єрусалима і хотіла войти до церкви де находил Ос ся святе дерево Креста Як бы яка невидима сила і заставіла І она не могла Перекрочыт і порох церкви І чудувала ся Што є што за сіла мене сп...
Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski
...а ро бінарговы звесо на овенарговы звесом на окенковей мянічлову Еди мати тамянічову твоє дерево Лойновидского де є твоє дереводици новыга тражка фиштай долгосышка доша шлядой дошка Капура капура на капурі Ринґєль брама ...
Слововиця #84 - 2024 04 22
...примір я си записал такє специяльні жебы бы было похідне такє речыня обернул на біг грубе дерево там чуєме добрі же обернул на біґ кєд Там дальше маме грубе дерево в тым першым туто чуєме тото тото тото ґє хоц знаме же в...
Перегляд тыжня
...ла м переріз пняка дерева як матрицю котра має захоплюючу форму для ня є головно символом Дерево з його літокругами стає ся носительом памяти натуральным записом часу што переминят але не заникат По мойому то ідеальна ме...
70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016
...е пробідный нивды то самы в тоты фестівалі внес кажду неділю выстили были были бы ту были музиканты бы місце были люде тото рузє Было дужы тоту там колотой річкы там така гора зразу была як гора созло Гора называла ся Кє...
Антон Галас, 26 VIII 2025
...ло і популярну і путому насу в шкулі был ансамбль такє было США нр То цяс было дуже много музикальных ґруп у школах четверті в школі был першю практичну кужню школі так ся называло там буканий ансамбль Середня школа номе...
Слововиця #53, 2023 05 29
...ев но правда было іх кус зато нес підеме музичныма примірами Зачыт будут приміры але буде музика жебы вказати ріжны іх реалізациі того чы сме бесідували через остатні два проґрамы і ту маленька увага передиме си через ці...
Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013
... інформацию і третю о люде Посыпали сяды гей А наступны слухач єден слухач бесідує Што за музика Але чат Мушку єй мати О друга другій слухач зас бесідує Што за пісня бо нич не розумію поза дівча штоси там а та даг но тот...
Пасуючы сериі
40 серий
На добраніч
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ґрамофон
70%
Вступне до контроли
Лісом, лісом
Про Русин
Радийочытальня
Реляциі
Там в горах Карпатах
Щыро доношу
Театр Терка
Слуховиско
«Лемко» - ґазета для народа
Слово
Гіст в ЛЕМ.фм
Гравце
Обзерач Природы
Боіско
Печатня
Феномен Бескідів
Языковий Гокус Покус
А Я[К]...?
Слововиця
Реґістер Забытків
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Підкарпатя
Лекциі лемківского языка
Тыжден дозаду
Голосы Русинів Світа
Спомний собі Лемку
Ягнятка
З лемківского архіву
Карпатска Русь
Łemkowie są
Пропаґанда
Тыжден допереду
На крылах істориі
Раз, два, три
