Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Любом Кральовом»

Вычыс

2 027 епізодів · 40 серий · сторінка 18 з 34

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...в році на странах першого печатаного по лемківскы часопису то єст ґазеты для Народа під наголовком Лемко Писал вершы байкы оповіданя і драмы Запрашаме до выслуханя выбраных русинковых творів чытаных през учеників з Основ...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...і срога На початок послухайме фраґменту етноґрафічного выданя авторства Адама Барни під наголовком Хмары і сонце над Лемковином Тота книжка як пише в водным слові сам автор єст хроніком споминовым описом штоденного жытя ...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...ім дни докупы зышло Але минул але перешол Сідают уж до велийного стола Пахне сіно аж ся в голові завертат ярит ся свічка проятым поломіньом На танірчыку честнок здає ся ріжкы підносит сам хоче іти до Павла Ґварте уж няню...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ис была тераз то ми за Лесями одіхали з гуркотом мотора Залісяют не своє перелетіло му по голові Вернул з прорубы на дорогу і рушыл скоршым кроком жебы встигнути перед дощом якій наттіхал з заліса Юж близко уж видно цмон...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...ів Юзруйти мамому Ішол през цілый ден густым лісом аж дотер під суботню гору Станул задер голову але гора была така строма і высока же не было видно єй вершка Ваньос збыхнул тихіцько і зачал выходити на гору Нараз під но...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ого горба ззаду Хочеш собі мудрувати мене на сні выставляти концурю ґяну стертлю зтяти ти голову кажу але лем як правду вчую зараз вшыткы ковда Ой за грошы за золото Яполізу і в болото Парят же дивна новина Діва пречыста...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...мківского якій устанавлял понятя лемківской териториі стремліня Лемків котры єдно напевно головні знали же хочут быти получены зо своіма братно Русинами по полудньовій стороні границі і хочут быти як в єдным політычным о...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...рсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о русиньскых медиях головні тых на обшыри Сербіі і выступліня Ваня Малиняка котрый є основательом інтернетовой стороны Лемківскє Архівум Прасове Сторо...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...собом люде Жебы мудра гарда молода дівка воліла глупого і бідного як мудрого і богатого В голові ся і помішало Направду розум стратила Дают і гуся а она яйце імат Рюк Прокоп На другій ден занепокоіло ся ціле село Остап п...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...йка але переведена на лемківскій язык автором перекладу є пані Варвара Дуць а байка під наголовком Жыва вода Запрашам Вас барз сердечне Давно давно тому в маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сынами Найстарший з н...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...тараньом короткій словник лемківскых слів котрый сам позберал і выдал тоньку книжочку під головком Чабиньскы слова зозберал Андрий Ґавула і обнимат слова зо свого села котры для лемківского уха нич а нич не сут чужы А на...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

... найбарже припали вам до ґусту гнеска дві байкы єдна кус долша друга коротіся перша під наголовком Волк і лишка Ішол раз єден хлоп лісом несучы на плечах великій фалат солонины несподівані стрілил волка Як го взріл бар с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #123 - 9 II 2014 - Trzej bracia

...одил за богатыма і бідныма дівками но никотра выни хотіла Гваре лем уже бы собі позамитал голові Смутний был ходил уж як намісачний Раз сові сіл на пнячок голову опер аж на коліна і сидит чує хтойсь каму гварит Чом ты та...

На добраніч

13 - На добраніч #13 - 16 XI 2013 - Волк і лишка

...ила піднесла задню ногу і каже підыйти волкови Як лем волк ся зближыл втяла го копитом по голові і підскакуючы втекла з коником гет лежыт волчыско на земли лежыт Вкінци кут ся обатурил і встал Позерат на верх а там пасут...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...втором меморандум Я не был його раз пространитель лем суд то не доказал но я был як соспілголоваку того конґреса обязаний был по уставу зачытати людям проєкт есінико нерезолюцию а проєкт мало того Сюсю резолюцию проєкта ...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

... сел і Соловій Неєден з вас може слышал о рапеді о ганчові а не зна де єсты ому такє Не в голові А люде там доставальны Рідко стрітиш там пыяка Зато всі там музикальны Всі повідам Окрем дяка Як нароком в Ґладышові звыл с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ти школу бляхом Тепер ходиме і просиме жебы нам дали даякого учытеля а ім урядникам ани в голові же нашы діти без наукы роснут Од нас дуже люди в Америці і во Франциі то пишут же барз злі без писма жыти на світі Дашто на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...ц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...ц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...маме кріпкы рукы Хоц маме до образ здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійше нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит лем вшыткого як...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #10 - 8 VIII 2011

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы Без наукы Мудрійше вас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійше нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійше нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...оц маме кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы ...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...оц мала кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

... собі пару слів звязаных з тым часом пару так єм пару выбрал ту што мі на скоро пришло до головы Но і зачынаме перше слово явило ся уж в Словици То при нагоді днів тыжня і названь днів тыжня названь місяців і так дальше ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...ці шпарсто бріграли то єдно і тоты так гукнул пару тых брамок балотельні же то Но шапкы з головы но файоскы і были Ям си думал же він тіж Еспаніі тіж зостріли зо двома зым Но не было так легко уж не было так легко хоцкіс...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...голувы іщы якєси звіданя но то звідуйте Звідуйте товды чловека і тото што стрілило вам до головы але взагалі звіданя мают быти готовы і записаны до початку бесіды Якоси гнеско позберали ем вшыткы оповіди люди лем зо сере...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...Товды старший науковый спілробітник етноґрафічного іщы музею подає пропозицию до Заступці головы раднаркому Украіньской Радяньской Социялистичной Республикы Миколи Бажана того знаного поеты жебы в Львувій створити скансе...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #8 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)

...довсім запримічає што треба ратуючым заховати всякій спосіб а не тратити як то говорит ся головы Чловік котрий на вид нищеня огнем його маєтку тратит памят попадає в розкулку не выратує і тоє што мог выратувати Ратуючы з...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...ал од Вынка ге на то ся додумуйте А тут притіж гравце авдиция музична Но то музична неалкоголова А буде внескы гідні Алкоголю Алкоголю Ні ні ні Але несхы знате што то так по перше тиша выборча ся скінчыла Выникы знаме і ...

Лісом, лісом

Медведі

... обавяти Але як уж ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през драпаня лю здераня коры з дерев задякы своім міцным і барз остры...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...цях з трьох символичных місцях для святкуваня Дня Русина на Лемковині і такє мі пришло до головы коли сме были і во Фльоринці і в Бурсі і співали сме гымн е лемківскій То было так же вшыткы співали Але чути было лем два ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

... мусиме приспособити мусиме іх приняти но і очывидно записати Так на скоро приходит мі до головы єден примір записаня французского слова зюрі поправду зюрі і надію ся же добрі тоты выпові бо не знам не на тілько французс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...озоруваном зато же для мя робота котра ся робит ци в Польщы серед Лемків дакому пришло до головы же як єст матура з лемківского языка то наприклад тоту натуру хтоси мусит приготовити же она ся не бере з головы І хіба тіж...

Раз, два, три

Де-пресия

...ишыня Лемків зо стороны присутных товды провідників бывшой і будучой украінізациі в особі Головы і Членів Заряду Обєднаня Лемків вызвучала пропозиция удетальніня етнічной самоназвы Лемкы през доданя пару слів як необхідн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

... думам же даяк днес сой вырівнаме фурт болит тым більше же часом або часто приходит мі до головы вельо думак о чым бы міг быти даний проґрам но і тіж Ваша поміч єст барз придатна а тілько самым підповідате з чым бы мож б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

... така рада на котру складают ся до котрой приізджают єден до єдного каждий мам свій голос головы держав держав Европейской уніі Тыма головы можут быти ци премєры ци можут быти президенты залежні од того в якій державі ко...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...тематичні головні філософы котры были валушны заразити до новых ідей і некотры коронуваны головы Тоту епоху по якысым часі приняло звати ся освідчыньом столітьом розуму і філософів Уж само названя тых часів мало бы засві...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...с планна капуста повідат А в вас то яка звідуют ся цікавы селяны В нас з єдной капустяной головы іде сім бочок на кваситы Зас зробили заклад обі страны дали по дукатів і подорожник дал ся заперти в арешті За місяц до кап...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...е стал Казал вшыткым жебы стали але не можут Товды ланьов ходит заберат ім шаблі і втинат головы Пак взял головы і тіла і шмарил в пивницю Запер хыжу і іде до ганці Ганця ся го звідує Ланю нашол єс даяку хыжу Ой нашол я ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ото р зет а заран зет з крапком Ето хыбаль така така анолоґія мі ся міту міту приходит до головы Напевно не хоснує жаден абсолютні жаден стандард Сут авторы якы хоснуют заднє ы Уж не буду ту ся аж так страшні повтарял Ж ...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...Нашы лышкы В нашій хыжы были лышкы деревяны з липового дровна непомалюваны На пецу лежали головы сушыли кєд іх моі мама недавно помили На святу вечерю іх повязували жебы ся бідлята купочкы тримали пред тым з повагом вшыт...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...зку зо вшыткыма подіями котры тепер проходят на Украіні істнує і выголошыня Євгена Жупана головы Народной Рады Русинів Закарпатя котра зєдинує векшост русиньскых орґанізаций на Закарпатю і в котрім ся ясно пише же народн...

Гравце

Гравце — Йодельн

...удкых скоках од реєстру голосу котрий походит з груди до реєстрів голосу котрий походит з головы і товды співат ся фальсетом І одворотні ого ли inе монтаін А Лемн ЮНЕСКО д монтан ratiaj ант май масел ся мам райде Іс і Йо...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...ся тото барз цисареві і казал замурувати обоіх до муруваниці Пак спровадил войско жебы ім головы постанало Вышла цисарів на ґанок і говарит Матвійцю Матвійцю то нас войско іде А далеко тото войско звідує ся Матвій Та уж ...

Вступне до контроли

Діскусный кружок

...нуле уполномоченого а покля з выбору хоте зробити на долшый час лем діскус ней кружок без головы без реальной силы пак то не треба ани скликувати Кєд буду хотіти дискус ней кружок выберу собі інчу плятформу а буду дискут...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...яті можеме казати і і нагромадник і щы якас лексика нас там была проскаквала так тепері з головы і не спомню бы треба бы кукнути якусь конкретну публикацию што сме там писали А дукі тотогляду та можу щы уповісти такоє уж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...дриків самых тыхы люди ентузиясты такых дітам як кажут на верху норусиньского двиганя Там головы в Сіты Сама така як бы то повісти юризму русиньска елюта Но я повыберал цишнадцет тых кадриків тых самых самых главных айбо...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...е в плянах розкрыти тему школы і шкільной наукы Што може быти но найперше што приходит до головы то фото з тых чахів Фото з архіву Вашой родины Фото де ваш дідо ци вашы баба маленькы може єст і фото де діти стоят перед ш...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...кєси то якы ци дожыля будут двір зважыли оден мал повышу примал зеро другый мал кошу Один головы прізвища а той бул можґу шукошу В америці стежка шлованого Вамериці стежка шлованого водит хлодит ручкі з голомозы хлодит х...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...чутя гумору не тоже веселым але почутя гумору треба каждому чловеку Як вам тоту пришло до головы такє назберати і такы выдати Я о тым як ся тота книжка вродила описую в Предмові там єт Сторинок але може дахто іщы не чыта...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...узею такого бы там были якысы лемківскє мистецтво лемківскы річы Ци Вам такє приходило до головы Ци вы тім ани не думали То мала яле Це вже не здійсни Приці такы самы было штоси но не такы самы але было і в Лемків было с...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...слухати як то звучыт звучыт барз урочысті величаво Я хочу удати звіданя чом вам пришло до головы писати гімн Лемківщыны і чом власні такий текст з чого ся зродила думка така і коли вы тото написали зноколи Но десят років...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...неты перешуб зробити муніципальны Хуль Убісала Фидзина што она буде старати ся му выбрали головы сусвітной федерациі Рузянизной ці вдастя Бы як не буде што такого зроблено ту хоч розпадиця не має люди просто не має люди ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...е поля але він не был вірующым його жена было вірующа В тій хвилі навет вшытко мі вышло з головы добрі зном єй імено і назвиску Но а котра она по тым як єй хлоп вмер она дала того поля барз дуже під тот ґажд як то ся наз...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...саню осены і зим надходячых зосвы тралы полонин кольорами встаючого дня отуляли немвлячых головы На мягкым волосю вашы рукы крыла ми птахів трепотали Вы не могли нам дати жвеньку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр...

Пасуючы сериі

40 серий