Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

3 498 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 59

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...ліст примою зыску неозбійніст місті котры хожука названо Етнанкє Звачалы Ш освялу надія в новым складі концертовым з Любыма орскыми пісенками Звачате з Панство артистів черпавцы і приплятаючых з будово музикы балканьско ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...роцент але Русины дістали о тисячы евро веце як влоны Порталь Русин Кроп CarЗ подає же на новый поділ середків вплыв мала Комісия про народны меншыны яка запропонувала нову методу розділу середків Русины в Комісиі мают д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...нас вшыскі же насы вшыткы орґанізациі і на добросправы дівносі до де нашой діяльности ніц нового я хто вас нє запитати Чы то так чы то о доході і чынечні розшерых діласти ты новы інституциі тіж новы заданя котры не буду ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...я вже перешол і то за Німців было пізнійше то были Тылові сенарів мы старій завід сєли єй новый а такі каждий мы усі ксьонци визьонзе быложали бояли ся Вы оповіли Кустьок о своій родині же в родині было діти Як бы гнеска...

Слово

8-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...й много добра а по нім зачал царьовати його сын Анан і Давид вырішыл выслати высланців ку новому царьови жебы принести потіху на стратоводца А коли Высланци царя Давида вступили до амницкой земли і дізнали ся о тым Начал...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...ами чудно тепер ся бесідує Я лем припомну же од дакого часу уж маме і в Ускресни свята по новому і по старому і то посеред Русинів каждой державы де жыют Або може так помедже пасхом за григоряньскым календарьом і юлияньс...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

...та будут тепер без дня робочого покоя дочасно Припоминка варшановой революциі має быти по новому на все хылем при тій владі без робочого покоя А не мусеме далеко ходити по дальший інтересний факт словацкій премєр Роберт ...

Вступне до контроли

Вшыткы люблять помаранчі

...осных меншын а то власно хоче пограбити і меншыны котра хоче збыти ся русифікациі мают по новому вшыткы клянати ся золотому телятю анґлицкым языку Ци они думают же кєд будут файні бесідувати по анґлицкы нихто уж не буде ...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

...е бы разы нє вше дул до нашого покою питал Не голодно пєтя ночю а хлопци през віт каждому новому поколеню оповідали як пєтя з Пєжыном до Варшавы єхал Ґлибы ж оні відєли іле шмаміне і мі в гості было в каждым найдробнійшы...

Слово

Слово - markian

... плоды А так міркуйме цілоодношыню ку цілому людству Ці в одношыню к выбраному народу або новому выбраному народу в святій церкви християньскому народу ці в одношыню к каждому чловіку Жебы онас не платили тоты слова Царс...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

... то поможе будованю єднотновочешского політичного народа але тым ся скорше вертат ґуповой новому Бенешови котрий уже так народности не хотіл у державі ани іде напрямом розвиваня природной мультикультуральности котра має ...

Вступне до контроли

З ножом коло шыї

...сти медже Русинами бы в тых обставинах до справ докодифікували язык проці пряшів міг дати новому возродному руху зрешты посткомуністичных держав тото што уйводинскых Русинів было одсуджене на неуспіх Є правду же Русины з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ку музику а я ся граю в такій ґрупі Бордон Так само мы граємо карпатску музыку в такому в новому як бы то прочытаню так шоб ну без того якогось социялистичного там дену як в Украіні то кажут кашарваршына коли та фольк му...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

... удагнуть І результаты маме Бедеме мі в документах проґрамовых барз конкретні окрисляны В новым окресі проґрамуваня змінят ся рже настемпує єще вякша ніж до той поры децентралізация зародками европейскыми Шо то означа оз...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

... це значыт быти Украінцим Бо класичны русийскы інтерпретация украіньскы державы то і дашы нового створены року ци лем зато Жадянскій Союз в не має традиций так А де чыє Украінец но та найбільшы Украінці говорят русийскій...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...т знашка же після войне нас дали од Украіні моти нас приписали вшыткых Украінцями бо каже нова нова власт нова нова каже новы порядкы Ди переписали нас і не лем то шыдали нас після войны гыбы а і переписали нас вшыткы гы...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... Скінчыла ся в Берлині в ночы мая зато же в Москві за московскым часом товды юж зачала ся нова доба Товяньскім Союзі за тоту дату кінця війны приняли мая Спечатку в Радяньскым Союзі тот ден не был жадным святым і не было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... м ся провірити бесідує Ольга Пелехач Згідно з принципами розшыреного рівня матуры з меншынового языка на еґзаміні нашли ся дві задачы до выбору Першом была задача повязана з науковым текстом у котрому треба было однести...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...том Ачковік честні теж по нім вендрували колейдонца през Санок Кросно Мушыном Креницем до Нового Сонча і власне на стациі такым мястечку При Лемковскій бо Лемковщызна то обшар війскій сосядуючы тылько з вікшыми мястами т...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

... выберат старосту ватри Староста што то за фун Гей то была важна функция в тым значыню же Нова зінна на тым як бы в ты в тым моменті мож было уж робити якысы маніпуляциі Зато же задачом старости зтіж здычайово было покли...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

... радиях неє зато маме паверпле єдиночку ама час анчы ся піс цыпса час Позагляні то власні Нова версия стан старой лемківской співанкы тым разом обыла незабарз Язык был так одганяли слова Слухачы ся барз уактивнили і мам ...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ювати пубатіку Збатік выхолоды батькы жыла вкінці двійкє там жела і там кєпрям ходил тоді буликє І вона мене навчыли малювати Не вчыли малювати там ней было ремысло все все я там до ней ходила і был цех повыготу линів ты...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...єра то за пане сієром сіяр дуже карузіл а якы а чере пары дуй якы мі звязу а ти покажу ся Нова але сут два Але то треба тыри пары Дай дай дарай дали є спомят стара зо старом пара до пары Ой дай дарай да рай дара Стара до...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...і Ци з Мушынкы тіж пішли товды в сороковым році Нє нихто не пішол нихто не піш Астелича В новій повісти Фистили ся хтоси пішол чы ні з Мушынька знам напевно же ні Астелича з ам змохначкы Церков в Мушынці то єст патроном ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...окувано на німецкым праві Початково было то королівскє село якому в привілею надано назву нова воля Корольова Зас першы слова того привілею бесідуют же тычыт ся він села Яшкова села Яшка Што насуват мысель же село в моме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...ідкарпатском Русьом В тым часі зачал остру і редентну роботу што выкликало контроверсиі в новым словацкым автономным правительстві жолтня р разом з Андрийом Бордийом обыдвоє оскаржены остали о антидержавну і промадярску ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

... іщы єднояк парі так прикапчені як прикапчені єдна до другой е там є Е так Е чекайте як а Нова історична общост людска обшност называє ся Нова історич людского Да то да новысточны совітскій народ да а і корінний народ ро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...ашто прислати ци скоментувати а адрес Лем кропка фм мало того можна тіж коментувати нашым новым ефірі як на ефірі наш новий ефір значыт лем Фм плюс Лемковины Порталь інформацийно культурально розрывковий Іщы коментари ся...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...у і тым разом сперу переносиме ся до Португали Кому виланса Зімбабе em ты высідля малянса нова што рад сепа сама маму первату а мапа міня яміня на лянсе єй балянса пара нон цулі я ге генса Марія Жыґна eara блинкану крияс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...сь уже не жыє Да мож іщы даяк плюс міну схоснувати образчык бо уже не буде вариянта узяти новый образчык без авторскых прав а вет фотоґрафіі з дакых конґресу фестівалю значыт хоц то кєд штось маєте інтересны образчыкы на...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...зыка до свойой культуры і підтримуваня през чужы тіж офіцийны на оскові Карты Языків меншыновый меджезагороджены котру Польща відписала ж добри О років тому ратифікувати ту карту Має быти хороненый Але очывидно тото што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ді як місті котре буде гостити слідуючый конґрес ФейсА арґументувал окрем інчого і тым же новый Сад буде мати титул Европскє Головне місто культуры Тот тітул має Новый Сад в році Дві делеґациі котры мали інтерес орґанізу...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...высыланя по лемківскы по руснацкы чути аж до годины Дорогослухаче запрашам гнизкы слухати новой співанкы запрашам слухати тоты котры знате но і на початок може зачніме од чогоси што Нове што іщы не звучало Варґа послухай...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... на другой по певным часі выбудувало собі прекрасну хыжку Коли лем третє пацятко вошло до новой хыжкы надлетіл великій злой волк задуркал до двері голосно закликал Мале пацятко отвор двері дозволь ве войти до середины Тр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...Дяку Красноже сте пришли брати інтервю направду знаєте жытя каждого чловіка дакули детермінованоє тыми людми котры коли нього одермінованы тыма обстоятельствами тыми социяльныма і політичныма дакули условими Направду я с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...ереврот ці мож бы то фінансовута Я не помню всі тут уж самы сме зопомну шлимсол про фішыр Новый ден гор Сонце вішыт люде катры ідут по роботам з поком по фірмом побыл там же наш народ пришол на фішыр Непроходніл охороных...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...х авдициі денні што не значыт же то не є ос мало бо гевракую напримір част самого войсянтонового так згін з уставом Може быти воєн антеновых по секунд о секунд І тото ж єст рахуване што до сек рахувана яко процент тото п...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...гей Поплынули сте през Море През Море Чысто до Наполі Без Перестанків До Неаполю ей гу до нового міста Вый то мало новы значыт при ним як так ся чытат про історию ци Лемковины хо як бы єй не інтерпретувал і як бы історик...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...чатня прочытальня радия лем фм Дорогы радийослухачы витайте при мікрофоні Наталия Малецка Новак а то проґрам Печатня тым разом з інчым Роваджучым тот проґрам най буде повіджене так стрічаме ся в Рускій Бурсі в студию Рус...

Слововиця

Слововиця #126 - 2025 05 19

...казати на тото же кєд в насы днес маме і бесідуючы барз загалом то значыт же то єст даяка нова лексика котра Дост недавно до нас пришла або кєд маме і то тот не єст наше наше прадавне і бо оно ся змінило з О або з Е так ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

Монтаянча Мариянчарик буже А з дому не Нова мама то велите во до зіганяю як сте Мама якы того до нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыста...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...снує си компютер де хуснуй ся до байновійші етихнічні засобу Ничорку ся такого не малу ся нового такого зовсім абсолютно нич не мал мал ручной інструменты електричний котрым ся курстувал руками не уж компютер містоня роб...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... будували систі помути ся в між товым стані выкорсу новых дісках далекы донд вельшы зваротнового позьому техноло кілька натом сом в стані в тым спосіб функцийонувать хоцкы в такій структури місьскій в спосіб візяльным дл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

Добрывечер Витайте уж в По святах Новым Році полны новых сил і новых постановлінь до неперестеріганя Днешній одтинок повязаный буде з буклом Ф Згідні з азбуком повинен то быти проґрам буквы У але о Устю Ґорлицкым уж было...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...на мі Дає біло біло білочко Яймужыны Жыте ва Ци барє пілопіл Явослі жары дівців а робот з новой сыдници дівкы парівновиці робот з новой седлици Ловойців парі Лы Селі тема біло білоцисницкы але білобіло білосицкыля музея ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...тримую такє становиско зостає клієнтем Е моґейту настаня Препрашал міністер та вдає фарстоноважылістє міністер сам як же доконувал коресал поправил так інтардаль веде в моій оцені хышє та фм камваня автослаты стивай кожы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о так ідеме в темно ідеєме нр три Валецкобра вельо веде зайдо Майдана гуляємо борона Ой доновайдана гуляємо бороном ой доновайдана ґуляє вона Майдона гулят Як мекта Як мета плата Ой доно Майдана гуляємо бурона Оіна Майда...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...де іколи сте ся вродили Я ся вродила в Ростоках мая В Ростоці Якій то повіт был Нова Санч Новый Санч Новый Санч был Ґміна была лабова Добрі То гнеска так святочний проґрам зробиме з вам і Оповісте нам што памятате то на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к нодра слухаче бы м хотіл повісти што ґрупа соли яку сте перед хвильом могли чути Была основана в році походят они зо Старой Любовні но і як видите в більшости грают по словацкы ту русиньского радже дуже не найдеме но а...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ат тот зна же наше проґрамы процент звучыт тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой стороны уж давно хотіли єм дашто такє подібне робити Но слухаме фраґменты з інтер...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

... котрий одышол од свойой жены Як тіж є то окрисліня для сына в однесіню до новой жены або нового мужа своіх родичів Ідеме дальше Трафлят ся на жаль тіж так же хтоси може уж не мати родичів І товды є то сирота Молодіж пер...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...де ся му до смерти вело чытала Моніка Тылявска Подібні села вычыслят Іван Желем в вершу З Новым Роком складат желаня жытелям цілой Лемковины Іван Желем З Новым Роком сільы сільо пахіваю З новым роком вас витаю В новым ро...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...між здає же то єст місце десиміс бо лемківска громада з початку доходила до церкви оту на Новым світі я знам Отец Василь Шафрантий там одправлял потым ходили долгій час ходили на східнім масиві там є собор не знам як ся ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... великден по сніданю Церков выбудувану в популярным в тым окресі єньскым стилю Был то єдноновый храм з кус ужым як храм вірных алтарьом абсидальні замкненым Поках алтаря находили ся тіж два простокутны анексы про алтарны...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...пало А може мі уже якы званя мало і з чым не занивалю ся рам зданом і з чым не заснува на новым землі а тым єй знаня выстава єм Ґан чы люди ци народів найбарже опросово вказаны сут в байках Зато послухайме байкы о тым як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... як уж было спомянуто был з ґіпсу Тот рік вдяка фінансам з містской Рады зробил із Бетону новый памятник Іван Гецко Художник іконописец і скульптор Гецко повіл же переважно перед тым робил скульптуры з дерева ґіпсовый па...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...Поляци вас сонт придоміл Цо означало же уж втеди нектуры виділи цо чакату нудніст хвильом нового поділу Европы Понадто оказало ся же увчесный жонд Польскій Людой в року По закончыню ІІ Войны Святовой і по взідленю Решты ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...тів якы приіхали зо вшыткых пятьох повітів Витам лідерів з сел з адміністрацийных округів Новый Солнч Новый Торг Грибів Ґорлиці Ясло Росно і Санок витам радників з поєдных сел вшыткых тых якым близка серцю наша спільна с...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...м Мончаками зачал ся в четвер вересня в Креници од немузичной части В конференцийній сали Нового Здройового Дому прошла промоция новой книжкы Петра Мурянкы під наголовком Польска поезия Тым разом поета композитор співак ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

...ишніскым І оно дає дуже приклальні фішкы в репови конешне безумовно То пісні легаут не пляновано ниякому языкови Як легаут так ся пишут Йо знаєш до ся часу так было а зараз я розуміл што буде мало ся Капура по іннакшому ...

Пасуючы сериі

41 серия