Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 18 з 46

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...ы арґумент люді кты жытеш своє Пчешні ті Поляци к на два лята чед Лемками выльондували на землях законік то теж не міли барзы слодкє возыче рыс То же Маньсла Не відомо іле докладне іле осуд то сут шацункы іле осуд обєла ...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

... тых был мют пітник І прочу взять од уваге же добре ся діяло до конця початку віку на тых землях допукы было мют пітны як мы перешли на будкє тоєдна Фіскові Док не захецам до віця до заступня іных тымкуп нашым народовым ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...ы Цо за Віжбір Дєжбін то єст старый старий куґаньскій єщы звычай од часу цийскых на нашых землях Венц треба было задолжыть так убока поля жебы были добрі бли Старала ся таком куплем звікли не Ну і вноч ся таянском попаля...

Вступне до контроли

І на другыраз прийдьте скоріше!

... патентувати пізно Дводны плавкы собі жены обликают уж долго а теплу воду в цивілизуваных землях тіж каждий хоснує дома знам на Підкарпатю лем удакотры годинах Што є іщы векшым несподіваньом то є то же тота ґрупа пише у ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...Ґладышові напримір вчыт ся сорок діти бесідуюту о лекциях лемківского языка а на західніх землях де нас выгнали в рамках акциі Вісла тяжко зобрати ґрупу Семох діти жебы зачати вчыти в даній школі або навет трьох жебы сот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

... вошли аж по ІІ світовій війні не без значыня в тым припадку был побыт Лемків на західніх землях де мали можніст запознати ся з прекрасныма писанками робленыма през репатриянткы з Подоля покуця ци волыня Найкрасшы вельоб...

Гравце

Гравце — Мармарош

...ра Мореш записана єст перший раз в мадярскых документах з ХХ столітя Але уж од столітя на землях нишнього Маря Муреша функцийонували невеликы феудальны квазі державы то сут воєводаты Зас місцевы Русины бо треба знати же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...е почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на західніх землях Польщы хоснує ся русиньскій язык чытаючы Апостол або євангелию а знам же такы сут а принаймні такы парафіі в Польщы были Шт...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...и і бавити ся і польомку было пити взябацию пити пилой польоку і На самы Ватра ґопойст на землях Западных розостала ся бума Але тота ватра в горах выбукнула страшенні з ґорокы На першій было лем сме здали знати там по св...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...на свою ґаздівку жебы зобрати хоцкі част пльонів котры помогли бы пережыти ім на західніх землях Хыжы были уж заняты през осадників Длятого мусіли помышкувати в невыселеных селянах Такы десператскы пробы кінчыли ся єднак...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

... ЛыТ єклігы ци Лосикы реґы Но што не єст до кінця правдом Бо были єм недавно Горі горі на землях одзысканых і гын того снігу вельо не было гостиві не было Праві же нич Нияк Голо студін было студін мороз так же тоты співа...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...школу з Єґумостю жебы він дал бы колиси священник то мал землю так і жебы він дал ковалец землі жебы там поставити школу Святківці А штоси гейбы Тот священник як бы не хтіл одпустити землю для того жебы поставити школу Я...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...е што зробити Втаткы было тяжко на потомні же привыклите же там мусіли дожівати Але нотій землі певно было ліпше ґоздувати ліпше было земльо як вы там лем каміня дапле тепер не та ся там хворе Каміня тото всє бло Ты ручн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... околя Меж не вытре Ім се секрет діт пак діва келькы мади Кы не варе па грошы з До управы землі Ясюнчане ужывали плуга котрый был зачепленый до колічок Пуг был зроблены з такых части деревяный глядір котрый был верхом ок...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...е уж Полякы палили же люди ся всєй маєти ґнеби везли же не хтіли ся вес вступати з свойой землі лем не підпалювали села і горіли амназі ся такє не было тілько в Жнива вже біжали в Жнива же люди ся сі там по великій Украі...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...вы досліджыня бо фурт бесідую з Лемками з ріжных студин то кєд м малювали мапу лемківской землі то єй граница лме ішло по ріці Ветлині пак через тото місце де ся сходят державны граници Словациі Польщы і Украіны ґуру Кре...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...тра грубины мали тоты сут кузменшкы Медже нима єст так дас центометрів одступу Долину при Землі єст тзв скриня такій грубы кльоч задобаны в тых стопах і в тім кльоцу выроблена єст діра Така жебы ся змістило тото кілямукы...

Слуховиско

Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8

... земли Ілька ся зохла а дотулила ся плеча Мамо мамо подяйме дале тіло обернуте тварьов до землі ся не рушат ілі замліло серце і стисло од великого страху Підняла маму попід плеча Тепла кров єй заляла рукы голова ся оперл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... Номлі же і тераз і та уж тоты часы кусінчы же можна ся о тото старати о тоты лісы о його землі некотры ся старают о хыжы Но як так можна было то зробити Такі мам кусцьок в собі таку може велькы слова повісти ненавистале...

Слово

Слово - markian 43

...рішаме ся про зло же буде нам даний час на покаяня Явісові горит кілько людей жыло на тій землі Говорили собі завтра Завтра то зроблю завтра І снова слухали Того Божого противника того бунтовника котрий говорит завтра по...

Слово

Слово - markian

...удесне діла прекрасны слова То уж лем істория Іщый небо захмаріло ся На столат мапу цілій землі як бы вшытко стверджало то тріумф темноты трюмфла но приходит недільне рано І приходит світло воскресіня зазніва тото радосн...

Слово

Слово - markian

...кы правдиво радостны благословенны щестливы Рождественны сіото Христос рождаєт ся Довысли землі о Ніжы годин Сын і мі імо Ні Йозей ІІ Слово цвесиной Свидумы ду І нині приснуків

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...нтувати Люде боскє нотанды не усмішуйме ся а то люде мудры то не такы простакы выявито на землі прощакы то іщы бы м ся не дивил але такно піти нам бунведакы си так А як уж ся не згаджаме женым єс він Лемко не хоче нич по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...То відвізберґе Боже мілостилий сокоте на роты што мусит пусют уходити додал нам рай на сю земли Ны раз не годі сме зажыти прости о што нам ся дало в непривыкы сокотити А все нам гыня коли што а пашто смієме просити бо за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ошол в році стараньом Стоваришыня Маґурич з розсыпаных кавалів а в части аж і закопаных в земли зложыли капличку цитуваня Робота проходила в двох етапах оповідат Деміян Новак волонтер при ремонті В першым етапі на вчасну...

Ґрамофон

Азнавур

...прошол геноцид Ормян доднес Турция не признає Але Шарляз Навур народил ся уж на безпечній земли його родиче втікали через горы наперед до Грециі жебы найти ся на безпечній земли Втекли з отоманьского і зотоманьской імпер...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...мойого няня в глубинах моря пояснила і пак зараз запевнила Я барз люблю світло і сонце на земли але єм ним барз змучена Кєд могли бы сме мати хоц кус Кустем ности такой як в глубинах моря моі очы могли бы одпочнути Єй му...

На добраніч

89 - На добраніч #89 - 13 VI 2015 - Г. Х. Андерсен, Ангел

...е байочкы на основі басні Ханса Християна Андерсена під наголовком Ангел запрашам Коли на земли вмерат невинне дітятко З неба сступує ангел і деликатні берего врамена уносит понад землю і летит над вшыткыма наймильшыма д...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...родину його землю іхают деси на полуднє вказує ся же за тисячы дулярів мож купити кавалиц земли стару хыжу і гын на гірскій земли ґаздувати садити виноград І така перспектыва тій методичній і поукладаній кейт барже ся по...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...ит но і тут даме звіданя што роблячы Так ся даєм такій примір сонце світит огріваючы ярню землю же світит і в тым самым в тым самым часі огріват ярню і ярню землю в тым самым моменті і сідит і огрят Но і такы часоприслов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...заднє ы якого нам уж Барз часто бракує но то іщы раз выдакы ночы варта будар Года роби до землю Лецармар заленайте дуба дубе заленайте дупер землю спады доба дубы завернайте любы зва ліциі Язата баршавіциі Ята басей моды...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

... на Пілдній Франці назад нашы племя появили ся на теритуриі Венґі Нинішній Венґлі то наша земля Тритурия Венґрі є наша земля Русину і там жыли на териториі Нинішній Медяжы год жыли Русины і нині в каждій третій нашой піс...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...дуже так не оцікувал зрыділ зразу почал думаны лемківскыма словами говорити Він він треці земля кмірі выселеной то кож на Буковині народил ся а даст Лемкам хуслухати котры жыют Лугань появил він зразу сказал шю Нас єсте ...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...очу жако оповід смакы гай не года сло як масне зогроти бо не дале звизлом як отже звороти земля головом Ну а тепер зас вертаме до нашой бесіды Не тяжко было вшыткым вылчыти тото Было там треба мінятс місцями треба такий ...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...и забрали На пілвозалітній доробок переложыли На ваґон з худобом Думали вертати же на них земля прадідна не старчыт лем споминати чытала Меляня Пелехыч Тепер послухайме співанкы Василь котра тіж порушат тему асиміляциі Л...

Слово

Слово - Petro markian 357

... Ноци было там Боже благословліня пригодний дожік сонце вітрік вшытко потрібне на то жебы земля могла выдати з свойой плоды І першый рік того чловіка є в тым же говорит слова што я буду робити Хыба могла быти одповід Што...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... дав мой орабей ста Перестан рубі осмых ході стан любити што боч выходит буде ня любіла і земля діде ня любіла і земля ді Мото од малюты дашо Ясмо раз розумого треба пити зна розумого треба пити знати ха Во сяма робил і ...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...вка село Компанівка і до того села як ся шло не было дорогы нічого тылько тоты Тота чорна земля як сухо то ся дым робіл а як мокро то трудно было ногам і жыти так ся лем клило Най там як люди привезли ранест ся до колгоз...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...ерегу бо было там высше а ту было низче Але невеликій тот берег был і коло того была така земля попєлята шара Нє то такій склад єс і Мужынці было дуже бо там де были банюры знате што то манюры Там де были банюры то тіж б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...сто в тых словниках Є вказане тратит тото епентетычне Л о кілько не причыпиме ся до Землі земля зрі з польскым земля днеє того Л Таниканя епентетычного Л видно передовшыткым в днекотрых од часослововых і од назывниковых ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... і коти Кафуна же моя твоя буда мудна дво шаушу А твого шаушу мамы очко за смуратли ночкі земля віса а ласво Йосуке ночі земя віса ласво Йосуке ночы віша ла віше аля аля уж гоцові маце ери веті жалюж будзе гоцові маце ер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...иял якій найдеме в бльоку співанкы і оповіданя послухайте Єстем Муси каподжу з лемківской землі і мы музиканты порати іме мі грати а я матом скрипочкє І скрипочкє скрипу скребу серепу скрипку скрипку скрепу сереку скрипк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...е основаного Смольника В привілею была мова же для руского священника признає ся єден ван землі змінены од оплат Сын Михала Русина званий Іваном Стечом або Іваном Стечовичом отримал уж в році од старости Пьотра Зборовско...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...иянт нашого края символ і гурту з карпаторусиньской землі Же верх пустороця голю з нашого земляка чудує слухати ля його вокальныма і сценічныма талантами захвачули ся не лем на Украіні а і о многых державах Европы і за о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...о ДНШ Анґліі нас ся попросило значы там были нашы хрупци то же ци бере перекого варто ваш земля много сказати оня братили ся до Сталін выпустіт з гулягів подкарпатскых русинівскы Подненічеслацкы республикы і з тюрем і з ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...и ґазды што мал дві вішкы на своім повіту він барбу Ати бы мал дол быти йом бы бы ту його земля была вы не гандували то його той потили якыс потента ну то там было девчыло ся Що была кущадку вроды принимали то якій не бы...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...стрій вірите в наше майбутнє бо мы знаєм што коли є такі люди як вы то є наш народ є наша земля є наша нация За це мы Вам дякуєме сьогодні і хочу абы вы приняли від мене мій альбом Украіньска Народна ікона де є ціля низк...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...л ся шум якась битва якась непорозумліня буде Учехів це прекрасно розуміли што це не наша земля і наші люди што це є Русины і тому не было жодной битвы было дуже мирне рішыня цій справы і мирне приєднаня західніх Карпат ...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...ами На нашых шырокых рівнинах маме того року Богату уроду повідал бырол Є ту найуроднійша земля Але што з того тітку богатій уроді з рока на рік нам прибывают мышы они з той уроды і половину пожерут Ґаздове горі у верхах...

Слово

Слово - markian 168

... і вытворіл тото пречудесне діло І тамчієме такы слова нонінсия і сполнійшосі освіта Небо земля і преісподня є низкє вшытко наполнене світлом Не был земль і під землю Бо Христос в Оскресі мертвых вічне світло Я говорю о ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...к і памятам кєд одходили нашы няньови а дідовин Дритарку яка то была тяжка розручка Родна земля з камюньского хотаря была в Дуганцяку неєдного дротаря Брали єй дротаре Кі до світа ішли Про найгірший припад кєбы уж не при...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ла по ним выіхала до Кракова Двір остал без опікы знищений і розграблений По році дворска земля зостала розпарцелювана медже хлопів В сусідстві клемківкы были Гута Шкла в присілку фляша Цегельня і каміньовом З позысканог...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...та могли дати мулюдухдюку за старшу Нас было много дуды дідика бы много нянькы было много землі а такід была найбідны та на вірну тяжко юбило єй вдати ся лем пай за бідны в тот час де Ґ рока бо чык c ты нового до тамтого...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...евіцкых Назва села походит правдоподібні од жыдівского державцы Жыдом не вільно было мати землі на власніст для того мусіли єй державыти Надграничны варункы не сприяли розвиткови села скоро В і році было там лем єдно вол...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...Останя книга яку презентувал два полму рокы тому назад Павляй так посланя Павля до срібно земля дале до реці є подарод присут заутем Ево дуже інтересна была презентация раз з посланя Павляпостул мало быти постулів З ним ...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...и ріжны вальоры фарб то рідку Місяц здає же більше од мают такє може до ґрафікы може тота земля оно не барз Кульоровы тоты признає є мом такы Я мам такій поціж Лемковы Русноці Подкарпатц або Подкарпатска Русь ако ся бави...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...ґія тому што на тій землі два явистя і ся Музей Лемківской Культуры і си укры монастырска земля Бурдила це сама та людина ціє етноґрафічні дотижня дозволили дознати украіньскы народы в інчых Так што знайте і Лемкы талено...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...а Баранкєвич котра власні товды приіхала з Лемковины З Богом поцілованой скажу так Змі це земля моіх предків це Лем єст ся на це село Верхом риха де народила ся моя бабуса де народили ся моі предкы і найте я в першый гла...

Слуховиско

Слуховиско #194 - 24 VI 2016 Русенко выбране Презначыня

... році были сме на позициях коло Санта Люція Е горячо там было Талияне жарели ґранатами аж земля дудніла а бідний нарід крыл ся як міх до землі пхал ся кыртиця Што ж было робити Жытя миле хоц ти аж кожыти а нихто не ма ог...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...створюют новы пляны Будут там ой здобывати новы знаня і правила Тяжкы чысла рахувати і ци земля ся змінила Лем най вчат ся як належыт Як на світі треба жыти Най на серце то ім лежыт треба ся і свого вчыти свойой істориі ...

Пасуючы сериі

41 серия