Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Жан де Ляфонтен»

Вычыс

4 777 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 80

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...ьбарах бесідували сме в різьбальскым селі гутиску бержыньского реґіона і в самых такой бержанах місті Тернопільской Области і во Львові і не лем Были такы знаты бесіды як бы окремы наприкляд бесіда з Богданом Ковальом з ...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...еґічных електостанців дуже небезпечных кєвоты были і в Украіні і під Московій і в Азербайджані і Вызбекі Сталі Але літ пришло выступил ся же мі треба было быше быти куль дому де біля тата мамы біля родины І році я перешо...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...звонилом до сына Богдана Корваця Тараса і до Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій пер...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...енко заплаче Чыя то діточка по полі щебече щебече щебече кебы щебейточка бо мене не минеш жан на робіточко Сівайте Лемци співайте ви хлопці співайте дівчата співайте співайте красно і весело най співают Слухают люде дале...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...пі то писмотте на східню част Тернопільской области На пілніч од Підгаєц видите місто Бережаны на полудне монастыриска были сме з вами там і в Бережанах і в монастырисках а тепер пришол час на Підгайці Цират ся Підгаєцкі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...ольковий чы етнічний музикі власні бардій терасменті та етнічна Пшерва музычна бо заґрана жаны пул французска пул малиґашка пєсенка Макеба жыла гітен Цалкім недавно І она єст трошечкы співа на поанкєльску трошычкы в Суах...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... маічку Ской том посила Зелену ґравіцку Ском посила Зелену ґраницку зеленом зелену маєчку жан ріднур рідну мєсуарів зелено маєчку рідну єдну мєсуалі Так задуме єде жуан гори чоса ду чосленом на моту зеленом зелену маєчку...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...тор Андрий Копча а ту телефо до режысері автор Петру Заступных кусуй тіж нема В назнимках Жан з нагоды посвядчыня церкви особи в Креници влотосорвата оповідало то о Початках християньства на нашых землях Было то тіж штук...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ец а мают нову співаночку гуцулька кохана Гей то буде співанка яка Не до кінця може пасує жанром до черчаньской парады але якости мі ся полюбила та єм си подумал што вам тіж тото зрыхтую на горі стоіт ньоси ниді дів на б...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

... зас сама не може ся зо мном нияк розлучыти Повідат Аню до ґазды А нашто ся вам розлучати Жан ся Ваня з ньом і уж вшыткы мы чули як пара ся кричала же ся любит Повідают ґаздыні дованя а до парасі додают Преці любиш го Па...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... во лівячы радже во лівячого без маду лема шолня дома ля А я мо я тебе буду Територия ЛЕМ Жан Насерматери єм ся помилил і єм за скоро пойже Ролянды Преврашам же проблем был в цірцю а проблему жадного не было ани не был а...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...яменті Хоціло очывісти вылучні о сейпе аж анисату ани в выборах саможондовых не было розважаны жадны формы преференциі Обецє по віруновелізациях было впразом васі в р по раз першы преференциі для Комітету Выборчых Мінійш...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...шли жыти Голова Тдыкалгузу і вчытелька руского языка сухоліт такій был Борис Васильович і Жан Александрина І унепрос рішыли до нас робити гін ся дуже ту нас полюбило люди іх почали кликати на свадьбу на крестины На уроди...

Лісом, лісом

Звукы звірят

То приден вшыткым слухачам З той страны радит довес Роман Цюрик але слухати авдициі котра ся зове Лісом лісом Внешній авдициі хтіл єм зробити такій можна повісти інтерактивны одтинок буде меньше оповіданя з мойой страны ...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...ли там до тамтого І зато навезли нас признавай торту Але хто вас долучыл До то Паньсмо Прежанцармі до жандарся альбочаніця альбо ся ото старала жебы нас і вшыткых выселили з села ци хтоси зостал паройци Капраль не зостал...

Гравце

Гравце — Франция

... заграт нам ансамбль котрый ся зове тран Бретоньскій ансамбль Нонт заложений в році през Ржана Шокілна другій пан котрий з ним выступлює то Ян Польк ЛепіН а третій Жон Люі Жo назва триян Диводит ся як легко ся додумати о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...оступу А тепер про тото хто То были або што то были богыны Богыны подля інформаций старых жан возникают з душ вмерлых прачок цут тото стары брыдкы бабы котры ходят голы Мешкают над потіками і ріками де ночом чути як перу...

Гравце

Гравце — Ноа

...ом рук а обовязковым зіджыньом хавы Шабасовой Але заказ бесіды не звальнят з обовязку выражаня радости пережываной брез цілий шабас Одтале повставали мельодиі найчастійше ритмічны котры были співаны товды без ужытя слів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...азывал коли драці гости оцьолювал Но я думе же сей компроміс фактично такы знаєте у стилі Жан Жака Русе такого общественного догуру він і зграл свою роль но або добре кєд так кєд ся общество доворило із владом то чого є ...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

...т на закупы Доґєнка Доґєнка Так часто єст же собі приспособляме мена до свого языка Джейн Жан то річник але в році свій хід найвекший выдала ґрупа хыбаль лем єдного награня Она ся звала Liter в Америці высоко на листах н...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

...в може навет стрей По перше я знам дезесну то єст ґе яльны зеску фантастичный і як тику з жан же хор у нас станот Якдеска жерез феруват свой цілізабацьов не міла абсолютні вонтливости звлаща же першом архітектуром зем на...

Гравце

Гравце — Спортове

...тін але і не могло бракнути французского акценту но то єст такій повіджме музичний проєкт Жан Мішель Жара і Японьчыка тецуя Комуро На актуальным Чемпіонаті Европы єст єдна дружына котра любит не лем копати впивку але і в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...леми Шоснутмила як той тасок спій бацы з Любови не со мене пиват і циганка давно поросила Жан ґоздурит діюка чорного обрива Жы не буду вырізаню світа з промину двоі над літя Віциганка давно погросила Зын з дурит діюка цо...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...тала популярний ци знаний на світі спосіб діліня світа на центр і перифериі де спосіб выражаня ся презентуваня реальности розумліня світа в центрах і на Чыч то інакше як на периферия І меншыновы літературы потрактувам як...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...ж цілком інакше Але варто одповісти же коли до когоси мам прити то все наперед повім як буде выглядати тото наше інтервю а тиж прошу будучого респондента же бы ся даяк прирыхтувал до приходу кореспондента І не лем спомну...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

Лемкы вышли зо стайні Добриден бесідує малецкій Павло запрашено што четвергове боіско Днес так як єм бесідувал тыжден назад буде бесіда з Лемками з Америкы І днес запрашам до послуханя бесіды з паньом Катерином зо Фльори...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...ий гос покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорога Радиясуха чыстой страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі то значыт же єст неділя вечер Тяжкій тот початок рока якоси ся не може розогнати так п...

70%

70% #418 - Іван Русенко

... ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом приходят на гадку слова верша Зима в Карпатах На кычері дує вітер студений Шумят стугнут вер...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... радийой Руска Бурса стала ся предметом величезной закроєной на шыроку скалю аґресиі зневажаня очорня Клевет пльоток свиньств котре ся робило в тым на писмі котры робили люде негідны Як то што знам хто зна совде з котрым...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

...жогорода а бесідуют до вас Михайль Кушницкій а вет Михай Лижычко може якыс так має знає і Демко Трохановскій Витаме кресні раз барз радо мі з тобом все ся стрічате Михалю бо тота бесіда як уж сме спостерегли оба хыбаль т...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...варишыня Руска Бурса през вельо неідеолоґічных і гейбы неполітичных орґанізаций было оскаржане о тото же єст орґанізацийом політичном Прото чули сме ся з отцьом Сидором як добре знає Може ціла істория про тоту політичну ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...жко найти Лемка котры може так аж тяжко але хоцкы полова думам моіх приятелів колеґів колежанків І Было во властивот хоц през хвилю І спотыкаме ся при нагоді ріжных лемківскых і не тілько лемківскых імпрез Споминаме Але ...

Слововиця

Слововиця #78 - 2024 03 04

...кій язык в його лемківскым стандарді ноле часом спомагам ся інчыма Найчастійше хыбаль як іде о темолоґію котру любите Ож што іде в тых словах так одкали ся походят Але добрі то лем тілько же вступ і припомніня словиця мі...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...аючых О языку і на языках Слововиця Так то в проґрам словах нашых і не нашых Вітам Красні Демко Трохановскій Вітам Красні Словици нажыло світ вышевского судя радия ЛЕМ фм Нажыво кєд слухате премєрового одтинка одраз повт...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...Я мам надіє же то бек квінтесеция нашого спотканя корові на закончыня пан директор Юзеф Ружаньскій натомяст врац до просьбы пана директора Як майстер Ґєцє концепция поволаня Інституту Мійшости Народовых то єст концепция ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...Переґрим котра підняла ся того труду Люто вшытко зобрала написала опрацувала сценоґрафію вжаню Жона кохана дякую тій з цілосерця Андрий Кузтьок єст електром дякує вшыткым а думал же йому тиж треба подякувати бо його вкла...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...ку дискотеку то хыба хыба бым не выступила в такым місци втовды Ну не было бы легко думам жанас Значыт дост тяжко мі было тіж співати навет в костелі котры єст пророблене на ґалерию но пісню хоц быйтеня но як то співати ...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... власні ыты Але тілько нашых молодых слухачів а і не лем молодых певне бы повіли А по што десити Поштуєте як вшытко можеме золотвити телефоном ци през інтернет през скайпа ци вай берцикысий цят напр Фейсбу де маме тыж мо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...алем Іранє мам до дісій в архівах але не вставляла єм той ниґдє А свій канал заложыл лем ґде міялем лят і власні од того часу зачалем документуват дзвоны на поважні Наймі єм ты лят седем то Юp вписувалем дзвоны так з цік...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

... і табошом басели та світлю ся віжы пусены і казали же бы моя підеш голыт мене ледан тини Жанка ну те я голи то я шы вам тоты ґачы сосли бы дойму дойму але ну до якій то добрі было бы з ґаців ити акли то не знам є І такы...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...рем тых обходів паном Ярославом Мазурем на кольбушовскій рынку Тамтеж наше звычайове розважаня чы чы завше без взгляду на околичности в каждым припадку хоноровост выключа хонораріюм перервало появліня ся двох меншын ктры...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

Добри ден бесідує Малецкій Павло програм Бойско Є то програм вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...естих роках так приблизно яточной же непу нашы фамили сюди перейшла з Норвеґіі Там нифу буде проішла одкуде пришла Ньорба Але цілоно быле ньорба Там не утысняє не помню Бозіня я не помнюрба призышла одтуда в Норвеі Нур а...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...епер пані Пайза тиж і улюблена бабця і прабабця Шануют єй не лем в родині матоварисів куліжанок мат добрых вниємых Коли пришла єм до ней зостало м двох сусідок з якыма пані пайзаприятелює і пані Нацю дівку єй брата Васил...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...с покус зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Радийо лем фм языковий гокус покус як в кажду неділю Вечер дякую за вашы майлі по остатнім проґрамі Коли м то с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...вырабляла кресты і капличкы а діяла на переломі ХІХ столітя Была спілка Василя Ґрацоня уважаного за найліпшого каміняря в селі Матея Циркота і Івана Дудканича Іх выробы можна споткати не лем в Бортнім Ани єден крест ци к...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

... подібно бесідувати зо старшыма Лемками і в якій спосіб найліпше записувати іх спомины Тыжден тому повіла єм же кус за дуже бесідували сме о материяльнім то обернеме ся в сторону духовного З нашом темом выбрало сме тыжде...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

... але што хтоси глядал што сы не глядал але Так предлагали ся о такє як бы знали они в Бережані або што там могли бы наказати же не являла дурна іспаліцв бормальна книжка вышло в Кыйові то неякы сы маленька книжечка Мален...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...ку наприкат незнайцю вашых Краях і колядували зелено Явіно мені є записане і я дуже маю бажаня єй записати моду што выйна або то рахуйти наш наше поколіня ци фатьовы Ой рано рано но я під заспіваю рано куронті зелено зел...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ваня достоменности Лемків Русинів Руснаків І гниска мам чест і велику приємніст быти в Бардейові і стрітнути ся з зознаным уж з нашых програмів паном Миланом Пилипом пан Милан зараз представит ся вшыткым нашым слухачам п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...ус Значыт знаі язык і вчый ся гос покус Ветам красні вшыткых дорогы слухачів з той страны Демко Трохановскій Радия Лем фм гокус покус днес ориґінальний то значыт сам ориґінальний а то зато же Каждий ориґінальний каждий і...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... таку шумну пригоду Я был в Канаді у брата Федора Ґоча Ваню Іван Прянко а вічаня просюль Джан А як там нас ся діло А я му гварю Джан вшытко о добрі де маме свою телевізию маме своє радийо маме своє діваду маме своі книжк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...ас характеризувал так єд нас характеризує ухарактеризує нашу увидомист ту власну ноле погужане тота ґаз бо єхто наповісти правду такє як і сме якых не мали вити дале Предсердечны здорови сєродитали ся на ват што сісти на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... в авдициі языковий Гокус Покус Но гмм то може Джінґіль через пущу разы ся навчу два най іде до головы Языковий гос выкус Но перший проблем пішол гет Але не бійте ся не о мі буде тот проґрам а о інчых дуже важнійшых річа...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...е інчыма і Таня Цимборова його дівка яка пришла аж з Німец Прото на кінци нашой реляциі буде короткє інтервю котре было переведене з паньом Таньом Цимборовом Автор моноґрафіі Янко Калиняк представил коротко жытя і артист...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...с і Петро Бурьонкы На сій бесіді хотіли єм робити о самым конґресі Бо о тім юж нераз повіджано і в нашым радию тиж нараз гадали на тоту тему зато ся звідую глем о вражінях од фамой подорожы а было в ний не лем сіджыня на...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...з Лемківщыны якы ориґінальні были написаны в язычю приміром Юлия Ставровского Попрадова В девятдесятых роках минулого столітя Петро Мурянка протлумачыл оду ґу ладости Адама Міцкєвіча Спомянуте тлумачыня было жадане орґан...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...em Найбоже добрывечір дорогы слухаче радия ЛЕМ фм внеска в нашій авдициі сериі Прорусин будеме бесідувати з паном Петром Трохановскым з Крениці Мурянком славным Моє звіданя котре єм до вас пару дни тому пос післал гей в ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...отрый є родом з міста Ужгород но на даний час жыє в Шотляндіі А побесідуєме з нашым респондентом про його прорусиньску активну роботу на просторах інтернету так як Томаш Калениц окрем того же справує русиньску вікіпедию ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

Добрыден Витам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска тема втома заміг ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Значыт Маме верш Івана Русенкы де окрем жартовливой темы женячкы познаме назвы денекотрых л...

Пасуючы сериі

41 серия