Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 18 з 59

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...с учути такій співанкій Авдієвскій тот інота царство небесной Анатолий Тимофіович то його Цілый світ то же знає вон у Словаціні практично каждому великому конкурсі воловажу рібу там де был великій хор а вець Олимпіаду в ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...знам же было такє што не знам ци в вас сельтіж бло же треба было вшытко спрясти до різдва цілый лянтра бузгразд до Ліздва і робило ся ломанец А но тотам де ходили Но тоты веціркы Но тога то они кінчыли прадыня Прийшло та...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...і рече стріже баранок ужками роздає дукаты мішками Бе Солодко завечал баранок і ґу радост цілой родины зо звірятка налетіли золоты пінязі Радіст в автановій хыжы не мала кінця коли за хвилю з млинка зачали сыпати ся ріжн...

Раз, два, три

Полька

...оі державы і каждий з представленых нацийональных проґрамів стремил жебы поєдны части або ціла Карпатска Русь як в припадку Украінців нашли ся в рамках іх державы Не думали ани над признаньом Русинам меншыновых прав виді...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...робили была оліярне в селі толкли олів то привозили по вітри то олію тота олія ма быти на цілый рейк не так тераз тупє думажы Так косору лисоли Хайдо і сулили та ся была і ся не псули Дошыткого єй давали та был строгый п...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... словник Лемківщыны же вышол в році во Львові выдавництво Астро Лябі словник тот то праца цілого жытя Івана Красовского але в поважнім віці пан Іван Юж не годен был сам довершыти тоту працу І Іван Челак зробил барз дуже ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ана Ярослава іщы єдна річ о котрій хотіла бы м побесідувати внеска то книжка певне справа цілого жытя пана Ярослава книжка Украіньска Атлянтида котра выйшла два рокы тому Пане Ярославе вышете в своій книжці же товды коли...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...щы кілько турнув з тырвато Єско вшыткы дрібниці про тото сут на портали Lemko кропка r то цілый час на головній стороні а пане не памятили з Евронбаны такы можу і одраз провірити бо мі ся здає же десят дни але не хочу гу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...одкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичных і культурны...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...ыком вытигат іст просто до свойого бріха В перетягу минуты такій кувас єст в стані обрати цілу єдну велику кукуруцку сос на аяк закінчыт з ньом роботу єдным вдаріньом дзьобом усуват пусту кукурудку зо свойого В варштату ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пархіі цитуваня котра зістават глубоко заскіпена в моім серци так само зіставам споєний з цілу грекокатолицку митрополітну церков Сюріс на Словакі котрій жычу дальше наростаня проквітаня многы Божы благословліня і покрыв...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...рвенійшых зо вшыткого што найдете в природі а до того дашто смажат варят пют і друт ся на цілу ґамбу так знайте што нашли сте ся припадком на несвяточній обычайній антилемківскій безкультурній стрічы Та коли сте підпорил...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...е такой вшыткы присловникы якы ся кінчат на гласний ой але не лем присловникы бо імаме ту цілу ґрупу місценазывників м ци звідуючых ци вертаных ци присвійных та можеме хоснувати скорочену форму того присудка бо сміло мож...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...бабы пряли волну і кали полотно Найліпшым токарьом якій забезпечал кудальниці подібно для цілой середньой Лемковины был з Розстайного Володимір Шатиньскій В часі ІІ світовой війны активна была украіньска поліция В році ц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...том як рістянем пості робили вечыркы не знам ци вы таке робили ци знали чы чули зато През цілый жеріздяны піст ся сходили до єдной хыжы то значыт ся з єдной ріли або з двох ріл В цілым селіло ріля а ріля ґрунту то єст як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...буде грала знана ґорлицка ґрупа Оскар Оскар і Васль очывидні мы Василя Здралыме од нашого цілого радия но а резервацию і тоты вшыткы деталі найдете На Фейсбуку можете там найти цілу подію кєд не хоснуєте Фейсбука напиште...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...потім Вытріщыли очы дітиска а потім зачало тут страшні туды Так што здавало ся же бперлат цілый світ Зрів єм без выгляд а наша яблінь похылила ся аж ку зем не діти поховали сме ся під столом Дідо Акым запалили рымницю а ...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...века сестра мы ходили на роботу нам было не до всякых ідшых думок крем того як вы жыти Мы цілыми днями голодні ходили ся і не думали прострічали сме році тато вмар мы як переіхали сюди іщы будучи учнями школы нам тата і ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...олині і Рівниньщены кадень были депортуваны іх родины Ну а Лемкы іх діти і внукы приходят цілой Украіны Ріжны рокы ту выступали Лемкы з Польтавской луганьской херсоньской области з Кыйова ріжных варю очысленных выступах ...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

...тепер знаме же до дакотрых сел уж лем лежкы хотят спати Хотя Словакія буде гордитий перед цілым світом варголом словацкы уряды не сут способны ани одписати на писмо кєд ім іх з часу на час Русины пішлют бо як бач то не м...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...як раз весном з четвертом рока але геж тіж подібно як літ подібні як літо тіж має значыня цілого рока значыт з того запертого періоду котрий рахуєме надаючы мы рік по рік єден єдно чысло надаючы єдно більше А днес тото ш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...скым в Польщы котрый єст спольонізуваный мітно влияньом языка польского і того же сме сут Цілый час цілчас хоснуєме властиві тот урядовый язык на жаль Но з украіньскыма тотіж єм ся влиянями ду барз часто стрічал стрічал ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...м іщы раз отворил фабрыку мебльов під назвом Фірма братів тонет Запроєктувал гын знаны на цілый світ моделі кресел котры продукуваны сут по днешній ден Вартат справдити хоцбы в інтернеті як выглядат кресло нр зване кресл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы выданя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны актуальны тем...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...в лемківском культуром перший і з языком Із языком Но язык як то было приняте Нормально І цілый час повідали же они розуміют мене же не мают пробле ниякой Але як думате же будут контактувати далей А так будут будут будут...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...хгалтерами Михал а він тиж знал єй збыти він з рока вылчыл ся на фельдшера Но і пак робил ціле жытя в тім фаху Мария она з рока Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Ів...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...ви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревя...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...за Лемків жебы єднак все памятали о тым же фунґує такє радийо Лем фм котре єст слухане на цілым світі е през годины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...огослужынь молил ся перед чудотворном іконом з Кокочова На кінцю переіконом зістал підчас цілого спілу Сальвареґіна пак з єпископскым жезлом в руці приступил ближе дотулил ся і коней і перехрестил ся В Пряшові был головн...

Гравце

Гравце — Вино

...Мы ніпали ниді дик опали не дак окі ник опалит да опали ник опали ни опали ник опа ни Єст ціла наука котра зове ся енолоґія з ґрецкого Ойнос то єст барз важна наука котра займує ся а справами звязаныма З продукцийом вина...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...я згоджу Зато же м пан професор Папроцкій односит ся до польской языковой обшыри одтале і ціла дискусия яка была проведена в однесіню до польского языка Уж знаме же в польскым може быти пейоративне А як буде в інчых язык...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... тоді весіля так справляли ся начы нал з субота То ся на другій тыжден в четвер закінчыли Цілый тыжден мысілям был Так люди ся сходили пішли домом поробили все і на вечір знов приходили каже на Чехы был нас так через ліс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...і міста в Ківіліі коксовый хавт єст парох на єдной з них отвертый єст нартарскій осередок ціла околиця выглядат нетипово з цілком плоской поверхни вырастают што парох кілометрів высокы на парудесят метрів горы котры возн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ияльно схвалене активісты вже перекладали декотры части гры і пак ся за тото завзято взял цілый тін тлумачів гра была переложена за доста куртий час цитуваня Каждий хто має дяку годин собі наставліня гры покласти русиньс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...е деси Не мали тото На думці одважы же так ся стане І стацию до Ґрибова в Ґрибові мы были цілый тыжден в Ґрибові Або там веце іщы за нім Потяг мали завадувати пришол потяг товаровий і вшытко нараз денного ваґона худоба і...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...нче доцініня Коректны описувачы не повідали шак обычайных циґаньств они лем не бесідували цілой правды та чого ся чыпляти Правду повіли а же не цілу і же не щыру то доцяп друга справа Люде ґылтают легко монотонну пілправ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

... взял і вмер Огя лем Тыболь так нетраґічні ми Так нетраґічні Но і нашы слухаче ся звідуют цілый час же м розвинул розвинул тоту думку про двох Лемків на Украіні страшні і хто інтересує Но пробачте Ліпше єднак мати даякы ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...до світа І минул час І жаль же я мушу о тым бесідувати чого могідувати Та о тым треба зна цілый світ мал бы знати тоты не мало бы ся забы як амн вуче нашы же нас были сме ту были сме ту тисяч років і пришол хтосий назад ...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...ы Під Вуковаром в Хорвациі прошла єдна з найтяжшых воєнных кампаній той войны Але такой в цілій Югославіі проходила домашня война різанины етнічны чыщыня насильства і вбивства на велику міру В остатнім акті того конфлікт...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... то треба Лемків деси здалека но бодай з Кыйовы а неє І не было того рока навет єдного на цілу полтавску област дуета з лемківскым репертуаром поіхали выступати до Польщы Спочатку то было лемківскє вокальне тріло Яворины...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...отры Были в котрых мешкали Лемкы а в котрых уж неє Але тіж неє такого порівнаня бо то єст цілый сенс працы порівна аналіза Ек было власні в тым році а як єст тепер але не удало ся мі до кінця осягнути мойого цілю для тог...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

...од того в якій кондициі єданый волк ци ціла ватаха А кілько може зісти такій єден волк ци цілый єлень то його єдно данє Запрашам на хвильочку перервы в часі котрой заграт для вас черемшына з кавальчыком на вулици Мокра а...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...Ґорлиці а Краків то област так о оту Ґорлиці А то як бы но то не то село і вшытко доокола ціла до села належыт до Ганьчови што ну та як быы Ганьчова то то то то то то то то то то тото вшытко Но люди жыют деси ту там по с...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...ского волжского походжыня бо ту можут быти славяньскы слава так лем же тіж шыроко знаны в цілым в цілым в цілым муху Карпат може не аж там гет на полудне но так ци так єст така єдна єдин мішок спільной лексикы котра має ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я попертьом одповідньо кома з кома процент і кома процент Громадяньска коаліция на обшыри цілого малопольского воєвідства здобыла кома процент голосів кома процент в ґміні Устя Рускє кома процент в ґміні Санкова і кома п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

... я тіже єм робил за того За етнобізнес но то в тым моменті чує ся нем доцінены і не рам я ціла моя родина Сузанам ціла прода Але зверний увагу же так до бізнесу до етнобізнесу котрий провадила Руска Бурса барз згідні ся ...

Вступне до контроли

Слызы з Копенгаґена

... пропаґандистичны материялы Но покаратий уж бы ся поглядакотрых мали не лем зрадны кы але ціла церков в котрім сме році Світовы медиі заінтересувала інформация о тім же в Кыйо Печерскій Лавріі єднім і з найвызначнійшых к...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...в Картовицях хто пана Бялковского мешкали Но він трактувал нас ся дост завзглядні до горы цілый цілый поверх сме мали там мама мали дві коровы там касал а потім мусіли зліквідувати Бо повідал же невільно жебы мамаси трим...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...ому в перетязі пару годин децийом Воєвідского Консерватора Забытків з Жышола розмонтувано цілый скорше описуваный іконостас і вывезено го до забезпечыня Чекат на консервацию а по закінчыню ремонту церкви повинен вернути ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вісі автор допису Наталия Малецка Новак З огляду на особливу ситуацию котра утримує ся на цілым світі од яры того рока множество інституций змушене было одкликати плянуваны ініциятивы або зреалізувати іх в інчій формі Пр...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...иятель красні Ты дякуєме Боже ты за бладже же іщы оставил на тоєдно же остал вчеранчы был цілый час А дякую же сте мем приголосили я си ту всюди чувствую добри ток імосковы Пане докторе дякуєме Вам красні же сте приіхали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... родинным цінностям ци материньскому языку што в формі творчости передає молоді ґенерациі Ціла творчіст авторкы є про русиньску сучасну літературу барз важна бо є єдном з мала котры творят про діти і молодеж Нагороду за ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...остал редактором начальным так ты з редактор начель нич ся не змінило Але програму лем не цілого радия а люд марже ціло радия же цілого радия но но карєра жде перед собом Одсунує си мікрофо не знаме кым правом за далеко ...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...нцертами самы себе безпаяцуваня процентовы нагнаня выконаня бляты трьох Подобат ся то бон цілый чато нижньом тім єсесме конде Рап тужы люка і розума не каждый достума во троху подумат же так вітрилывескій як туманту стоі...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...ку З нагоды свят Рожества Христового хце ве вшыткым Лемкам в Польщы а і тым котры жыют по цілым світі зложыти щыросердечне жычыня Особливо поздравляме парафіян нашой домашньой церкви св Димитрия Слоньского Бучыні Дорогы ...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...вчыл буде хотіл нам одповісти ту очывидно не буду входил в так барз ключовы елементы того цілого явиска котрым єст шучна інтеліґенция як машынове вчыня то з анґлицкого машынґ і тоты неуроновы сіти котры гейбы імітуют наш...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...єдным місци бесідуют так а в другым бесідуют інакше Но і кєд посмотриме собі через призму цілого русиньского языка цілой обшыри русиньского языка маме пару скодифікуваных сучасных стандардів русиньского языка Можеме собі...

Раз, два, три

Памят сліпого

...підпору необхідну до пошырюваня того рода історичных ревеляций про выключні польскій язык цілого того сайту зосередме ся над пропонуваным змістом ґруповой лемківской памяти дотля Лемкам незнаной Репатрияция то нич інче л...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...Нє цікайце Мы бы ся до Собінова такы мы влизели ту Катрину по нашой зеткі сєстра Ганоф Круціла ся рацила Катрина ся рацила Но тым рай там затіл іхати Запрікувані віз так цеци Трой оцеци І жену і жену Ішу то жена Ізецко р...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...Нє цікайце Мы бы ся до Собінова такы мы влизели ту Катрину по нашой зеткі сєстра Ганоф Круціла ся рацила Катрина ся рацила Но тым рай там затіл іхати Запрікувані віз так цеци Трой оцеци І жену і жену Ішу то жена Ізецко р...

Пасуючы сериі

41 серия