Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюла Горн»

Вычыс

1 804 епізоды · 40 серий · сторінка 18 з 31

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...дзвін хоровапель маєм званя народного м то Наш кєрівник заслужений діяч культуры нас дуже горный репертуар Чекайте Вы повіли же выстаросамбірскым рейоні жыли А як вы нашли ся ту в селі Різдмяны А я вчыл ся в технічным уч...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...лоспи голосп рубіти рубіти любіт ся руків не тато старший жени не хтіли єхати мама чымраз гірше слабша была Але зато приізджала до нас тато вый сестры дочка мном монастырю то было три разы ту за Союзу три разы То законе ...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...н то записувал ну то ліпше бы было може як не видило Але як ніг товды записувал Так я маю Горымчыка і я го перецитую і фактично майже цитую бы тому што я так само займаю ся тою же темою на протяз інопада років пятнадцет ...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...не аплікация просто пасок і тут так як я того робила то так грубили тих лямувало лямували гірко і ту так через девят чорны зрубили такы зрукали А тут одно сукно було весі сукно глубе было і тото А сукно акту двох на тых ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...навти поізкунавті сиди Не вышли мекля на поля творця і вытикы но но ішом гоє сусіднє суло горнизя то ты мож коты си знаєш Но інторгову урву лемківску в Горниці Каже Микола в темнічын виді Ятложен орґанізувал раз і вже шо...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

... як тоты мали Хмільницкій в лаву калатну теє Забыл был може было іх слабы не голодне і пригорну листям так по тім тота громада пішла тій до тумало родину Ягіну але бухвалий Явім а він повіл так Ял перекстил і повіл як єс...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...н то записувал ну то ліпше бы было може як не видило Але як міг товды записувал Так я маю Горымчыка і я його перецитую і фактично майже цитую бы тому што я так само займаю ся тою же темою на протяз інопада років пятнадце...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...ц Што там было ну там і был вісе Якіс крулі ци прайны комсє тото побили крулі што бы уж загорнули якє на мясо ци абшолютно партизан партизан то єй памятає А тато по тому розказувал што тіків як на верху під бером а там б...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ьвова Сылисті рудно Совітскы ідеолоґы мали своі способы і методы наприксе мало штоси такє гірцьове же найліпше надавало ся до пропаґанды гірцьови колгоспы фабрыкы домы культуры а ти люде передовы шахтары робітникы колгос...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

... Примали ціле богато вояків і там співали ті воякы в тім війску Чом я по драбині летіла догоры але все з горыла як води співают то іх до вас выізду дали пак до выізка і співали ай сум чом ну так вы яка ся репетиция гмі я...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...оже оповідати дітям і внукам історию так як хло ци правдиву ци брехливу Правда доколи єст гірка і неприємна Але правдива інформация дає чловеку правдивий невыкривлений образ світа Правдиво подана істория дає досвідчыня о...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ыло по рік Лемківска Доля Садеси згубива Де она гнескі Нихто не відат А сонце і далі ся в горах ховат А Лемкы цього си того не видят А сонце і далі ся в гораховат цього лямско а того ляпіской сме і влядам сме своє родины...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рстві Просто зачал єм малювати портреты церкви ікони церкви бесідувал Новосільскій Село в горах то образ Новосільского з р на котрым видиме на першым пляні церков а на фоні лемківскы хыжы То єдиный лемківскій образ презе...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...з села Камянка кросняньского повіту краківского воєводства пані Мария опинили ся в ціли Нагірянка церківского рейону на Тернопільщыни Як розповіла респондентка Лемків після переселеня на Тернопільщыну Лемків спримали так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м і сольом Другє витаня было при церкви По селах в Карпатах єпископ Симон іздил лем возом гірскым якій приготовило село котре пращало його по візиті Было то цитуваня з книжкы Адама Барны кавальчык тернистой істориі села ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґументациі Зо змісту постановы єднозначно выникат што была писана під тезу значыт в ціли згоры принятого поясніня што акция Вісла не лем же не была комуністичным злочыном але аж і булагом для обнятого ньом украіньского н...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...ім Свойстого гымну Народны спілавкы котра все конотує ся з цим фестівальом цим лісом та в горах Карпатах і словачым роґанізуєме то разом поджевлічом Ваня ци Ярка Кыморка тых длятого же пригоджі Двістє Паньсво не вшышли т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

... робіли потім неділи не было Там і з пороту мале гірше базіма Як там снігы уж были текы в горых видно тото тото то была страшна Модженка зайти тото сніг коліно І так я обрахувал же за тот рік часу то што бы тым принесли ...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...лотно То робили таке леняне называли то на Прістерала на кушулі а таке еы што одходило гы гірше те правдиво як называли злену ното з того робили грубше а іщы третє то робили такы уж наворкы то чакы остатнє Але так полотн...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...і хто такє Но гуцули жыют вану франківской области А Яоцюли Є сут Гуцули Гуцули то такы в горах жыют в нашій области Якы людя такє дале невыцили Но чом на вас гварят гуцули Як гуцули ту ностом зюют Івану Франківску і вже...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ны так што гровар уж хотіл утікати нобача го затримал і гварит што бышол до села і принюс горнецуровой капусты Принюс робель капусту тогди баче взял тоту капусту од него наклал небощыкови полно капусты до ґамбы попхал єй...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

...стурні сня оповіданя під наголовком Цукрьовий Хмурник В єднім сері під татрами глыбоко во горах в Малій деревяніці жыла моя бабка котра мі повіла тоту приповідку з минулости Бывала за потічком як красна невіста Дім был п...

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ы тому запобігти В роках мокрых де часто наступували бурі обсували ся берегы Ярух потоків гірска річка над котром стояли людскы садибы часто зміняла своє давне корито не до познаня На велькых спадах поля як в нас звали з...

Слуховиско

Слуховиско #243 - 21 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Господы помилуй!

...ганьскых войсках кметы разом з родинами і цілым добытком хоронили ся по лісах потоках і в горах Тоты што не здоляли глядали помочы в оборонных дворах костелах і церквах Кликаючы опікы Божой матери лем в ней бывало виділи...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...м Прото было далеко до ній поводу носил дідоводу на коромыслі В двох тяжкых коновках піде гірку за три беріжкы Носил єй чысту сколомуче теплу і земну як хылет Найгірже было зимом коли впал сніг по чепары а морозовий віте...

Слуховиско

Слуховиско #92 - 10 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Хмурник

...а піт жебракови хліба і квасного молока потім наварили бандурок помастили іх і придали му горня свіжого молока Як ся наіл просили го жебы пішол собі дальше поперестрашыл вшыткы діти Мужа дома не маме повідали є далеко за...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...й заіхати на тот цмінтіт і зобачыти же фактичні єст тот цмінтір маґічній прейти ся бо єст горна молодша част і Дольна част старша евідентні старша з віку може ся ньом перейти зобачыти як то тераз выглядат тіж маме знімкы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31

Добриден бесідує Павло Малецкій радию Лем фм Днес в радию Лем фм оддаєме голос експертам професорови Андрийови Зємбі і пані професор Олені Дуць Файфер Професоры Ягеньского Університету котры однесут ся до доповіды профес...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...рпатского люду што станул лицьом до сходу сонця А старий дзвін Кырила і Мефодия рознус по горах Слава Сандовича о побіді духа над желізом і пішол Злучыти ся з отцьом отців Карпатской Руси духом Духновича і сыном землі Св...

Слово

Слово #414

...и Божого противника А тото выхваля няс ся Того Божого противника перед Христом є про мене гіршым як вшыткы мукы пекла А так ся ті Василий мал лем єден страх не быти Высміяньом прохристового противника перед Христом на Ст...

Слово

Слово #413

...ишут о коваликом Славу до Єрусалима Тепер як розбійникы Як выгнанци утікают по долинах по горах по лісах скрываютсіс ся перед войском і рода Але в іх серці є радости уж не сут самы Бо то над новонароджена дітина Зродила ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дра Духновича котру писал у спілавторстві і з Васильом Сочком Боржовином і вышла в році Цегорняньскій храм міста на Ужем з року минай Петропавловска Церков і з року і дальшых Урдал книгу о своім родным місті яка вышла ін...

Слово

Слово #383

...жкы мукы або Дакых преподобных котры од Лючынів од того світа жыли пустынях по Яскынях по горах І там постій молитвы жыли лем про Бога або молит великых сятителів Василь Великого Йоана Тотустого і дальшых великых отців ц...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко?

...чы злотых но Не стосувал бы м тутай окрисліня же напевно достанете тис бом бо то єст тота горна границя лем мімо вшытко Знам припадкы же власні кєд было тото зламаня права в резерватах ци в парках но то стражникы лісовы ...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...ами над і під тым кольором є біла фарба І так червеный шляк то шляк головны в даным пасмі гірскым Наприклад Головный Шляк Бескідскій котрого дорогом перебіят траса Лемковины Ультрай на котру каждого заохочую Кєд ходит о ...

Лісом, лісом

Медведі

... спацер до ліса то не мате ся чого обавяти Але як уж ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през драпаня лю здераня коры з дере...

Слово

Слово - Petro markian 332

...оі місци В тыжню перед по сущыстю святого Духа нам свято церков дава чітати Євангелиє о нагорній проповіді Десис выступил на гору І проповідал Говоріт слова Чули сте же было повіджене давным прапредкам Не убій І я Вам го...

Вступне до контроли

Воду не заставиш

... і штырьох основных елементів є тяжкы перемочы Стары люде бесідуют і таку мудроту же вода гірше як огень Огень загасиш але воду не загасий жа власно єй ани не заставиш Кєд прийде бере вшытко На другым боці люде научыли с...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...го бой лем гай поза того боліте поробите баризаду а тепер ідемо або реза того Родила ся в горах в р любил слухати Чырґрам любит ся мі тота музикым борч добрі подава ся мі любиє сухати чырґраму хон любі слухати сіде в Сев...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

... Но бракло єдного кабля Але про кабля про каблі тіж буде днес Зас то марна тема Але мы пригорыхтуєм спіланку ноты штода жебы не мало цю ма і єй майме то за собом тоту ганьбу но то пісні а про такій телевізийний Знач не п...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...рода закладаня Комітету Лемківского орґанізуваня студентского жытя в Зеленій Горі потім в Горах претіж то він як єден з першый приіхал то він был єдным з ініцияторів покликаня музею в Зындранові то він закладал в Білянці...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ми Значыт Коли в рамках єднотно сут єст уж такє порозумліня най кляс най важнійшых бідшых гіршы і языкыса Спільна ціль Тото поможно прозоставити до тых перес сучасных народів Же барках єдного языкового як бы навец мож по...

Слово

Слово - apostoł 18

...х зазнавали нужды трапліня і біды Они котрых собі світ не заслужыл блукали ся по пустинях горах яскынях і пропастях землі а тоты вшыткы хоц доказали свою віру і так не набыли обіцяны од Бога бо Бог нам зрыхтувал дашто лі...

Слово

Слово - markian

...орозі вертайте ся А таконий котры присыста велико славов Тепер одаякы злоцінци утікают по горах по лісах Але то не на не нарушыло іх віру Спознали того котрый з любит нам народивси А тоту любов Несли у своіх серцях І так...

Слово

Слово - markian 205

...амли А так они котры пришли з так велико славу Тепер одходят як даякы злочынци утікают по горах по долинах скрываючыс ся І так си могли повісти што же то Тепер коли нашли ізраільского царя котрого так тужотні глядали а н...

Слово

Слово - markian 236

...воріл і вінформувал моій утробі Він то підас жывот і воскресить І твоє тіло Прото не будь гірший од своіх братів І товды то наймолодший закричал на царя што чекати Не підволю с ся твоім наказаням Але хочу остати вірний г...

Слово

Слово - markian 309

... в Єрусалимі Тепер коли ся іх тужба іх серцьо наполнила вертают ся як злочынци утікают по горах жебы цім скорше Опустили Краіну царюваня і рода Але они не говорят собі Як же тонь мы Пришли з такой далкы жебы оддати чест ...

Слово

Слово - markian 310

...ма вєдно зо своім мужом зашыла про наслідуваня Під сім років мусіли ховати ся по лісах по горах За свою вірност Господу Богу Очак ся ті Василиі од маленька напиваті Хосену науку З уст свойой бабкы Макрины старшой Потім б...

Слово

Слово - markian 50

...часі пронаслідуваня християнства Де она і своім мушом Сім років скрывают ся блукают ся по горах по лісах зохабраючый вшыток свій маєтук даваючі першенство той цінности вірности Христові сохраніню свойой віры Ісуса Христа...

Слово

Слово - markian11

...ли душеспаситовну душехосенну сятніцу В текстах триоді Чыми о монахох котры находили ся в горах котры на цілуй час тридцятниці одходили до гор і молитви в пості На самоті перепавали із Богом або посходи Лісия абы вєдно п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...гей н То значыт вы певно пробачте о так гварят жем ся не звідує о вік вы ся вродили іщы в Горах ци уж на Выгноя найстарше вродила м ся Недолго бо в році они были присылены Я вроблям ся в році Ага цо значат уж уж уж фы в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о творчости Образы якы по собі лишыл полны сут простых люди зо села поміщеных в урокливых горах Низкого Бескіду ци то во внутрі лемківскых хыж Як подают джерела початково фасцинувал ся фотоґрафійом обробляньом дерева різ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Lasy w Polsce

...котра довела до такого стану в котрым більшіст дерев на терені низинной Польщы то сосна в горах зас то смерк так предовшыткым то в судетах а в Бескідах і Бєщадах то смеркы з буком і домінация сосны предовшыткым на низина...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...езерватах природы А якы докладні лісы маме в Сандеччыні і з якыма можеме ся стрічыти вчас гірской вандрівкы то Вам повім по короткій перерві послухайте аса ансамблю Отавайо з Росиі в співанці по російскы під наголовком С...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

... і тоты варствы скал но свалдували ся зморщыли ся а дальше выпрянтрилыли в часі возниканя гірского пасма Карпат Ной власні завдякы тому часто можеме обзерати і обзерати в терені коли будеме видити скалы деси в хорах в Бе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыла поручена опіка над вірныма парохіі в Михалові Отец Горбаль принял дяконьску і єрейску гіротонію в листопаді новембрі того рока в катедральным храмі во Вроцлаві Владыка Юрий вызначыл о протоєрея Любомира Воргача на ст...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...егко доступне было основным будульцьом Доставляня хыж ци ґаздівскых будинків брали дерево гіршого ґатунку а і те селі не все прикладали ся до роботы так што жывотніст такых обєктів не была долга Інакше было в примірі хра...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...алекы закуты світа Што більше знаме ся яка буде хвиля в вікенд та выслухаме пропозициі на гірску екскурсию а вшытко тото буде перемішане з музиком зо світа Проґрам єст ведений в польскым языку В пятницю марця рока В Беск...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... іщы єдна забава Но на чужыні бо сме бесідували про тото же і того дня але на Лемковині в горах і так в Любіні готелю Европа Пройде остаткова забава на котрій заграт капеля дема і з громадкы вступне то золотых і так само...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...е цитуваня не єст таємницьом што вшыткы знаны лемківскы співанкы бесідуют о жытю як там в горах было Для нашых предшколяків є то дакус далекє Байок і байочок є дост то неє проблему але дакы короткы вершыкы під маленькы д...

Пасуючы сериі

40 серий