Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 18 з 68

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...в школі Знате Вшыткы вшыткы ґу знали таю знали янавити янавити Не памятам Зате жебы такій день был жебы мы з ся не были але они вшыткы нами Я такий не был знов славый і то десинатура така была в мене На те же до славы єм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...амках засіданя займовні у віторок новембра р Словакія так буде по долгых роках святкувати День выникнутя Чехословакі державы котра была Чехів Словаків і Русинів вєдно і з Чешском Републіком но на Словакі не буде свято Дн...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

... на своі діти так я і позерам на тотых книжок што в порядку лежат на своіх полицях Каждий день стерам з них порох так призерам ся як парадні вызерат моє выданя книжкы Титуль поскладаний прекрасныма орнаментуваныма буквам...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...патя котре ниґда в істориі до Украіны не належало і в тій державі ся власно лем зо дня на день очуло специфічно справує ся і в тій ситуациі бо переважна част жытельства не сут ани Украінці ани Рускы але Русины Мадярі Рум...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...ажіцю при доліни найше дакус набегаю а і найвідзе як кєд бы вони то не мали нагоду каждый день як же природа миня Коло доліны дикій ліша знат а в іх кореньох польно слітого ліса Лапці ся обурували прескакували ячкы ци пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...бымышлювати свій крок Лем же не каждый чловек сой тото обясніня усвідомлює і през што жыє надійом повеліню свого жытя А тото хтіня веліня ся мало коли го миліст обертат Бо кіт на пецу повіл Я жыю надійом коли позерал на ...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...Мож повісти такє підсумуваня того як то ся язык язык розвиват А тепер так собі Думам собі над том шклярньом што ім полю Ґренгаус по анґлицкы і тота шклярня мі ся здає же то очывидний польонізм Хоц не знам не знам чом при...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...днес буде до тій штучній інтеліґенциі о котрій сте мя нараз просили в майлях котры пишете над ЛЕМкы лем крапка фм предовшыткым в контексті того же посліднім часом вышло барз барз барз поважне Нарядя Лемко Тульс і о тым з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...м будинку є теж ім установил мемеральов на потім уже пішли пішли роботы і так На нынішній день я выготуюл майже меральны дош років образу творчой діяльности За медалі єй не говорил єй жывописом займал ся графікою і науко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ба і так тву тву тву да коли я позералу же старший чловік же моі студенты хворі каждий тыждень а я роками ходжу на роботу і не позволяло собі хоц єден ден іти на бучний на бульнічний дабы на налікарняний ци як кажут укра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...сти активізм в Свальові Коли напр был ден народжыня Духновича то рокы рівны і то рахує ся День Русина я зробил картинку присвятянуту і Завадил Быцілів свале вітом одкє активізмі продвегал через Фесбук офіцияльный того До...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Корнута, 9 IX 2025

...ит ся до нього за помочу Слухыте голосу Русину Подкарпатя Васий Степанузє Дай Боже добрий день дай Боже добре диньо впомагате Васистепановичу в вікому реґіоні Пудкарпатятя выс родит вікому Силіі Уткєвроду із Стеребляньск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...азад може і більше сімнадцет пробували сме но загалом был в русийскомовнище теар нанешній день Є у нас у репертуарі выстава за пєсу Александра Гарша Князь Корятович о він написаний украіньскою мовою знал што і як Корятов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...Стефано гей а гео до о но о потіпе тата Іваного У Карпатах Дюціна Солодинка як малена Солоденька Елена гоя га же то о ній бесидуют мі сакрамі втопуют та в доніджю в думках потілюю Укарпатах і Юціна солодинька як малена с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...ла уж співомка то є співом а кус каже у світі біда раз люде страдают і умерают туй каждый день похороны а ты уйдиш і будеш кузноєно другє мало прикрылено надій ме та Етошо се сел сошу се на чоло коли ся мусит кончыти што...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... борунят ся не лем державу котруй жувут а своі сімі затуляючы собу Єврупу і мало некаждый день приходят у русиньскій родины страшні новины про войну говорит вшыткє І каже герой книжкы Володьо Дивян про котру од нис пойде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... до будучности Пані Наталия писати по русиньскы зачала зовсім недавно одповідно на нишній день арсенал зацінаючой писателькы не є богатий на русиньску язычну творчіст Але авторка сміло підцяркує же намірена продолжувати ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...я кабуля Добро не це добра Но та істория економу Ну маю на цей сайт маєт на сьогодні тако День перелядає більше як тис ледеців перелядає цей сайты паранормально нормально нормально плянів спримают нормальну турінґы на Ф ...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

... і робу Божый О здораві долгодецтві імінкы на Шло Высокоприосвяснішы Митрополіта Фьодро В день рождні особу хрони мою поству і зуслодніками і уздраві матушкы Серафівы і всіх вірных православных християны і о здраві гіі У...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...зробили тото то не одраз ся робило а притім мусіли ся співати то были выділены они дни од день ся робило четвер четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы роберикы Віночку зелены як найкраща ружа не жаль тя страт...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...е єдно так уж не знали но вычыслив ся нігде так бо любы люде по війні Не одраз вертали як День побєды было ріжно а він вернул аз жы з Великой Британіі так і было такы І світовы войны в Кульцу В р вызобрали до австрийской...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...і фір прекрасну ще было бричка і кінь то было запряжено то ціли собі поіхали посліднішній день Ну тоты два конішоптаты Брадіха Василь де і тоты банякы з кухні заполніли туда підліз возят Но тоже было страшне під лісом ци...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...червоночерпицю было накрыто потім писали думами што каже Юстину твоя хыжа горіла цілый тыждень Бо то што было деревяне материял был здоровий дерева была студоля на підлозі была стайня на підлозі што было на підлозі бо св...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...ле моя моладост никули не верне дала бы я дала штырі волы сцейкы жебы ся вернули літы молоденькы іщы бы я дала штырі волкы барни жебы ся вернули моі літа довни жебы ся вернули Але моя молодост николи не верне Но най буде...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ли ти так ястетов ту з Вельслі пєшла до Вельслі Тамме Ябуля я знаю скількы днів може з тыждень ці тілько і той вуйко Андри свою родину мысі там увельчні Але додому хоцю страшні Та хоцю домів нема рады нема приходит баба ...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...дає же то іщы кус лемківскє село і што але зараз другє село На захід від нас на піл на пілдень від нас то лже В там же горы выгі за горами від нас від наш за пят кілометрів то рівнина яка рівнина ліж а за лішом же в гори...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

... Вам тяжко нас зрозуміти То прошю слухати Прошу представити мне звати Ліда Вливцяк Ліда Я денька Івана Петровича Вывціка Івана Петровича Я з року народила ся тут в Станіславі Так ся здал Станісла я народила ся краз же а ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...ьше більше чысту бесіду Но а они гварят же ту они в поли ведут ну зараз будеме знати Ту кадень выходили до своіх респондентів і коли тото вшытко ся зачало і насзагал як то ся зацяло што жывы зачали ся занимати Лемками та...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...і украіньскы звяты святкували але коли были в польскій Католицкій свят глины шанували той день не робили выни не працували пошановували были єврейскы святя якій жыли Руси і Євреі Зывали ся вкупи то такє было трохи інтерц...

Слово

Слово #444

... злегкостів Тогды і нам легко говорит сір Вірю господи та дю вірую котры повторяме каждий день Там заснівают слова Вірую во єдиного богоци все жытеля творцы небоі земли віруй в Оісуса Хріста сына Боложого Святого Духа од...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

...В покрытым сніґєм лесі розлеґе ся ґвар і стук сєкір то Караімсы ойцові родін шыкуют ся на день прийстя І нахнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу і мам надію же Для вас тоты власні свята будут як найбарже т...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...идло ґде косіт травы Вшыстко то шло нашым людям як бы тялалі по омацку Быряк ошолумєні На день мусіли ся вшыты ставіть о рано на подвурку маєнтку Ту списано іщы раз особы з каждой родіны вшыткых здольных до працы і стан ...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...изию Гарди чека на нашу роботы А мы до того часу ничого не зділали сме а час утєка Каждый день приноси нам нового зо свята а у нас Сердечні поздравлям і очыкуй одповіді Ян Поляньскій Затрудньоны жекому Лемко о назвиску п...

Слово

Слово - Petro markian 322

...о говорит єм што його чекат Сыно чоловіка выдату торок людей Буде оплюваний Але на третій день воскресны Говол єм то явно Бо цят бы близко А товды двома з учеників Яков Іоан Приступуют кой судслові окремо од інчых Говоря...

Слово

Слово - markian 32

...ня прославляме святого Йона Крестітеля Бо каждий пілторок в нашым літурґічным календарю є День його памяти А каждого року собі припоминаме Ден Югославной смерти Коли Свій Жыво вірности Господу завершує свойовірностьом аж...

Слово

Слово - markian 303

...ся над пропастю Же каждый ден пережыти тяжкым гріху Як бы як бы ходити по грані бо каждий день може прийти наказаня Боть Уж є час А тото даремно Ці си буде операти іщы іщы молодий шымам час ній уж є час Протісус приходит...

Слово

Слово - markian 272

св выс св Дорогы радию слухачы Святкуєме квітну неділю День радости Колисус приходит великій Славіі окружений народом до Єрусалимы Такє вонкашній погляд так смотрилий Фарисей Коли заодумаме ся глубше наднешным дньом Муше...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

...інансий од Украіньской Амбасады позываня Украіньской Амбасады на ріжны полоді до кінця на День Русинів Сербіі што уж цалком абсурдне є преці не першый рігра алитов Де сут тото вшыткы Русины котры бы такым репрезентантом ...

Вступне до контроли

Центер світа

...бе кличучой іґнорациі едитора інтернетового выданя споминаного дненника Є правдо же так в день выданой пресовой справы як і в цільковых результатах пряшівскій і кошыцкій край мали списаных найменше людей Процент є під ці...

Вступне до контроли

Тест

...йом є фашыстичний президент Тисо вывісил на уряд Баньско Быстріцкого Самосправного Краю в день річниці повстаня Чорный Фляґ о тім же понад проценті стали фашісты в русиньскым селі Токаік котрий был выпалений фашістами і ...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

... брати за проґресивны в рамках того річного конґресу то приятя даты на Сполочный Світовый День Русинів жебы сме не были всеувшыткым розбиты як Берлин по войні і зміна выбераня Прецеду Конґресу і Рады То же сме голосували...

Вступне до контроли

Третє колесо, ці третій кінь?

...лиці октобер значыт ден выникнутя Републикы Державным святом На Словакі є то лем памятный день записаний малыма буквами дес календарі што в практиці значыт же собі на нього помали нихто ани не спомяне і молодшы ґенерациі...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...тріти задачым то в даякым сенсі глядати кєд же тоту єм пові до кінця собі не припомну а я надію ся на тото же же же єм добрі одпові і специяльно замірено єм схоснувал тото часослово Надіяти ся на зато же то была тема тых...

Слововиця

Слововиця #22, 2022 09 05

... дякую за вашы атомі м і адрес на котрий можете писати дякую за вашы вакацийны суґестиі о надакых словах якы ма бы ся мож было заняти Бы пару напевно схосную сут файны добры дякуютір за бесіды часом ци на Фейсбу ци на да...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...а подоба лагодила оку а говорена подоба жебы лагодила уху но єй серцю і розуму Тото є моє надійне і основне очекуваня од того конґресу Мног наш люде собі не усвідомлюют ціну свойой материньской бесіды часто ся стават же ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...тямлю так так манкул втуманы товси тволю накажу сме познакому хломню конкретно як ту было день коли ту было Я то не тімлю она то дуже добре тямит но насправді я помню тош на непоміти Внесу цілу школі десу сюди самю в кла...

Слово

Неділя вшыткых святых

...м світом перед тым чуджоложным грішным поколіньом ґу тому Яс ся приголошу В тот ден на ці день страшного суду Коли Госпо прешыткы маповіст тото є Мій вірний раб Вінчыл про мене Він од мене не одступил Не лем в тых радост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...дуже много фестівалів се відбуло на Закарпатьові то все заскликы были такого што кожен тыждень мы деси сме іхали гы пакіща ломаду выпустили сме два альбомы а пак коронавірус рушыл ся мы не грали были спробы аж два разы п...

Слово

Слово - Petro markian 514

...о ся то світло тогди єй Андрий передал свою душу до рук Господа Дорогорадя слухачы нижній день Прити нашій при задумі зазніва нам то слово котрий в Кондаку на праздник Апостоля Андрий гачуєме Подьте мы нашли желанного А ...

Слово

Слово - Petro markian 509

...ежывати радости розкошы тогоземного жывота Алазар Тот знал же завтра чекат його так самой день терпіня болести Не знаючы ци хто з йому даст якус одробінку хліба Але пришол момент не знаме по якій долгій допі Коли Тод Лаз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...ую і маю підлязит дуру кіжків тоди наліпив настил даже не думає ся о тым малюєш На другій день я приходжы мойстерню рану Ци бем кот надал книг така по бомба робота была Я пак дале тото думаю же нає ся казало памятає ся Т...

Слово

Слово - Petro markian 501

...о Меркуйме в якым облечіню Нас застигне момент одходу з того світа А як одповідаме каждий день на тото Боже запрошыня Любі до свого царства слава Ісусу Христу по

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...спроводили війзній межах сини Были і да было струму і всяди нем не одноразу і як типит на день художника робило си частє тото і спілька до себе дала гурити Были кураторы спільку культурі і было жытя низка на жаль кого не...

Вступне до контроли

Не до Европы, але в Европі

Вступне до контролі коментар Петра Медведя януар святкує ся як День Русинів Сербіі Центральны святкуваня котры одбудут ся тот вікенд будут проходити в дакус непевных і невеселых обставинах Сербія може як раз тепер находи...

Вступне до контроли

Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы

... вопросы Вас з глупыма вопросами забльокуєме і тым проблема вырішена Президент Зеленьскій День перед рішыньом Еврокомісиі повіл же Украіна робит на новых законах і посильніню інституций жебы в Краіні запровила нормы Е На...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...ряти вшыткы історичны факты в тій статіі Но марца вже пару років припомнаме собі Світовый День Русинів котрый ся вяже на припомянутя І Світового Конґресу Русинів якій одбыл ся о році меджелабицях Якым чудом было можливе ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...ы по тым зробит іх ліп собі дякувам всім привіт і мерлого неба Не спалайновсемвань лістер день то Не нудкы вра Дум товды не приходи коли А ты принрівноці я спали ка ті Всору сынул Подкарпатя

Слово

Слово - Petro markian 481

...І цілый тот ден церков пережыват Туту велику радос до нашы богослужыня сут як бы єден ден День воскресіня заснівать в нашых текстах Радуйте сє не зікаю вшытко наполнене світлом бо Христо з Воскрес і слованичной утрені на...

Слово

Слово - Petro markian 480

...ияне Єдноголосно радостным голосом проголошуют Христос воскрис перешыли сме в страсний тыждень Внедільок і вівторок середа страсного тыжня Чут сме послідні слова як бы тестамент коли суздават ку учеником і ку народу І по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...оровісты линґырю Дин дін Білин Ставайді Кокладив зберай подворці лемкы Білин Ставайдів Диндень білиден Сталайди Кокладивгын Дин ден білидин Ставайді Кокладив дівка в столавня кло не є того сомче Дин Динь Білидин Ставайді...

Пасуючы сериі

41 серия