Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 18 з 36

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...аякы і назвиска і імена бесідую в тым смыслі котрий тепер дотепер фунґує в росийскым ци в украіньскым ци в білорускым языках то так зване поросийскє ацєцельство хоснуване разом з іменом і назвиском тото імено ци назвиско...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...е навтреба вас не змінитий способ філософіі способ упримюваня леґо тот тут де шол переслі украіньскым школяві Гей тых тоты люде постаті померают одкажают А діти бізнут по словецкы Ей Хыба з сутами подаріло Хыба мам тут д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нам жебы з тол проблему звернули ся до венецийской Комісиі яка дістала задачу аналізувати украіньскій закон о народносных меншынах котрий Верховна Рада Украіны приняла децембра минулошого року Народносный закон є медже с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...ыхтуваній сцені зачали ся выступы ансамблів Серед них нашол ся польскій ансамбль з Ряшова Украіньскій ансамбль з Варшавы і лемківской ґрупы з Лемковины Украіньскым ансамбльом кєрувал Лемко Ярослав Поляньскій лемківскыма ...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ём через Новы Сонч Завізлі до Рабкі ді в тым часі стацийонувал резервовы узуполняючы пулк украіньского фронту Арміі Червоной На наше круткє двотигодньове свічыня войскове приготовано кошары в домах санаторийных Всеред ти...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

... міцно розрывко міцно розрывковы Бы што было цікаве іщы през остатній тыжден то напевно В украіньскым талент шоу Такій трендм популярны Нова мода Лемко мода Лемко Фешын Лемківскы співанкы гын Раз за справом пані Христины...

Вступне до контроли

Стратити Бога

...авды сут ци то лем політична гра Лем же тото вшытко бы было на своім місци втоды покля бы украіньскым медиям ішло досправды о то жебы ся вырівнати якым способом і з русиньскым вопросом Кєд же в Тігрі іде о то одписати Ру...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...и Му приходили репециі люди всіли нашы призвы Мусидеме о залі слухайме іх по ту репітурют украіньскій пісні украіньскій То мене дуже заінтриґувала я так хуцюта же грал то ділиш так ясно шмало має славу Ты нешлавы то не м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...ы был Борис Ґудзяк якій нес є президентом Муку а также він є митрополитом філадельфійскым украіньской ректолицкой церкви в якым є в рокові систрітил першого септембра я його знам выщыранійше ніж гыцка і мене туды задрожн...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...о служым коліні у діховій музикі а пото мі ся вернул назад а наступил лем робити до Музея Украіньской Культуры ту Свинику Был ту фестіваль а я бігал як дурны Янко зо скамеру камеруєм так купи мамамі далина на ґєрок хлупц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...же і третій школі робила котра на тот період была на рускій мові а на там Выкладала дітям украіньску мову і дуже єй діти любили дуже цінили дуже си тягнули до духовности тому што мамка моя казала так на діти не треба гуй...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...угого офіцияльного языка той державы Язык котрий має статус меншынового языка як напримір украіньскій в Польщы Подля нашых стандардів ся не квалифікувал бо єст головным выдавничым языком і державным языком Украіны Каждий...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зреализувал дві части фабулярного образу про выгнаня Лемків в р Понедільок січня януара р Украіньскій артиста Вірный Підкарпатскій школі Малюваня Автор допису Наталия Малецка Новак Од січня януара того рока в Закарпатскы...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...е маме як на наш навіт вельку літературу Коли смі повіл Петро Трохановскій І він ма такій украіньскій середньовічный жывопис жывопис то малярство І поім як той книжкы не мам же там тис процентів іконт лемкойны Но то такі...

Села

Ізбы

... Бо тото не пойму одкали Змінили Вам книжкы Но Так хыба так але дуже мі не позыстало того украіньского вчыня зай же не памятам дуже діси Деси ся нам мі так не я і хцу іщы вас о такє ся звідати Но памятате як Выізджали до...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...начнійшых русиньскых сучасных писменників Зачал публикувати в пятдесятых роках найперше в украіньскым тыжденнику Наше Слово В році в печатны Лемко Союза выдал драму Любов неволювана Опубликувал пят авторскых збірок поези...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыла в Пыхнях В Снині выходила ґімназию В тым часі Русинів офіцияльно не было і так кєд же украіньскій язык мала і на середній школі а інтересували єй языкы Высокошкольскы штудиі вырішыла абсольвувати на Філософічній факу...

Вступне до контроли

Ку коріням

...чым інчым лем інструкцийом на то як зничыти русиньскій народ на все што є найвеце сміле з украіньского боку подля того пляну не хотят порішыти Русинів лем на Украіні але ясно ся дефінуют діяльности котры треба робити в і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й церкви Участный і префект дікастериі Провосточны Церкви Як на своім портали інформувала украіньска редакция Радия Ватікана проґрам почал ся в понедільок стрічом єпископів з представителями містных власти і обсягує лекц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

... За часів німецкой окупациі зачал ся процес украінізациі села Зо сходу прислано нового проукраіньского священника Учытелювати пришли абсольвенты украіньской Учытельской семінариі в Крениці Єдна з учытельок яка пришла до ...

Вступне до контроли

Міджі танцьом, співом і вольбами

...ша або слабша позиция спомянутых двох субєктів але том же поєдна порция нацийонализму є в украіньскій політиці притомна майже у вшыткых політичных партиях Тат ани перша проевропска премєрка Юлия Тимошенко не змінила пози...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...е стоял без майкы Василь віял шкыів коли дутяк на трасу вышол і зразу з судку полил Летит украіньскій Дутяк Америцькій кадиляк В солюні лемдівкы і сміх і на говіці двох крутых креческій Нєґо то не я то цуцка Моєрой сюжет...

Вступне до контроли

Монопол

...а є барз проста результаты списуваня про Украінців не чысло людей котры ся проголосили ґу украіньскій меншыні але чысло тых котры ся проголосили ґу русиньскій меншыні плюж чысло тых котры ся проголосили ґу украіньскій ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...акцию Вісла таблици на стациі Ґорлиці за Ґужаны де поминуто Лемків ци радше влучено іх до украіньского народа Што інтересуюче мимо цілой листы неґативных аспектів якы сут дале нерозвязаны в лемківскых справах Авторы оцін...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... по тым же в неходи быш войско было німецкє то в нас кухню мали Такій Січовикы были то же украіньскє войско котры з Німцями ішли то ся называли січовикы они в нас стайны коні моли Істо єм пій повіси най пізнійше навет Як...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... языківчыти Моі покійны дідо Семій бесідулі вчы ся языків Зато ся зачынам вчыти вчу тепер украіньского вчу нглиского здає ся мі же каждому німецкого ся вчыш котрого Ні Анґлицкого анґлицького украіньского ся вчыл ге Но і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...до Во всякій ситуациі приходит руснацків цисто Руснакы заходи цим боры Но такы Руснакшыми гутарем уж нима полорим се поато іх є тато єй серметиє цириню і сой з Дубринців так мі тест це тоснак та і жона моя розказували Тр...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...специяльну догматику Выкладал Не лем в семінариі отец Іван был тиж духівником і катехєтом украіньскій дівойці ґімназиі в Перемышлю і розумніє ся служіл і в храмі і парафіяни барз цінили ут ся якы до другого вповідника до...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...чытал і пише о тім статю Реформу бы як бач не треба лем словацкій школьскій системі але і украіньскій журналистициі мінімально дакотрым журналистам Хыбаль жебы то не было о тім же гук не розуміє што чітат і зато потім ін...

Вступне до контроли

Музика, ковбасы і перемога

...усиньскій фестівал тот рік буде мати уже річник але ціль сполнити ся не подарло Само собу украіньскій фестівал в Свинику уж має своі золоты часы за собов Не помагат му ани то же Русины роблят власний фестіваль в тым самы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...шыте співонькє пишти пісні гникуй бесіді пишыте позерайте останьом якы написал ту были на украіньской украіньску розуміл люде та написалем уду Селуслум ті лем розказати же як я си думам про моє село де я жыю кылницку зло...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...записано весіля на Слава Ботує гразмали Сутны книжка Закарпатска област істория мізды ціл украіньской радяньской социялістичной республикы і прубинной інформация там іграси євно дуже труту нашуміло кажду інтересувало Дад...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...ия то была псевдоінформация неправдива То был властивій такій такій явний клясичний доказ украіньской маніпуляциі То значыт якій То єм ся стрітил при такым принагоді такого выдавництва шеф єдной орґанізациі написал очыви...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...Лемківщыны но і жебы його зорґанізувати яли ся до роботы Львівска Областна орґанізация Всеукраіньского Товариства Лемківщына Но а тиж і Влада Львівска Областна Державна адміністрация Львівска Областна Рада но і розуміє с...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

... выставкы тыздили наш віцез Бучыча і нашу дочку Юлію взяли перекладачев Она перекладала з украіньской на французск і французской на украіньску Але на закрытя мы вже не єхали з Єв Св Можу варто іщы повісти же тоты творы т...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...й Уніі видіти будучно з мукачыйской єпархіі І лем дяка такій дипломациі на місто Креку проукраіньского тиску може не буде аж так нереальне збудувати на фундаментах колишньой великой єпархіі нове верховне архієпископство ...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...тупно підпорядкує підсловацку митрополию жебы словацкы церкви С творили єден цільок Преці украіньской єпархіі по цілым світі так само приналежат під Кыів украіньску грекокатолицку церков Был бы то може кроґлоґічний а гол...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...сусідньой Святковой тіж член Оун Василь Гірний Іх цілю было выховуваня молодых руснаків В украіньскым Нацийонально Патріотичным Духу Вечерами в школі проваджено репетициі Хору і спільне чытаня ґазет Краківскы вісти Учыте...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...інну тот рісунок гіпсовых фігур дальшы была гіпсова розетка потім был жывопис акварелів і украіньска мова і література Дам диктанци пом писал ци было уст доволены Украіньска мова диктангу а по літературі устну ну ці еґза...

Вступне до контроли

Рада штатістів

...дискусию В дотеперішнім выборі мала мадярска меншына членів румска дерьох русиньска трьох украіньска і чышка по двох і решта меншын мали по єднім членові Уж тепер то была ситуация же кєд ся доіднали три найвекшы меншыны ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...а форма протесту ділок свымену зас новота в Кыєві вельо ся понад так Бо така специяльніст украіньска специяльніст андже не назы украіньска специяльніст так за дуже повіджена але они сут найбарже знаны До дівчата навет в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...єм Внескодавцями покликуваня тых інституций і приготовліня того проєкту была меншына была украіньска меншына Они запропонували певны розвязаня потім тоты праці трвали брали в них участ представители розмаітых меншын медж...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...ат народила ту пітсбуржку нашу митрополію і тому Апостольскацилицевно листа Ґерой зрізняє украіньска грекотолицка церква і русиньска грекатолицка церву інтеризну Вед нашы люди ту фактичну сусередку мало хознают же буде д...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...Коли то уж было то іщы рік был то было рік році так Панж были Была упа так В Крениці было украіньска політи Криницю му але украіньска пубіция Але вы тепер повіли же упа упа Він той вол твонил были упа тывонил на Славацкі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...м жертвам той війны джерелом до того будут спомины славного лемківского партизана Павла Когута Наступстві аґресиі Німец на Польску Республіку Лемковина уж на самым початку війны нашла ся під окупацийом Війсковій опір на ...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...ала мама Розалия Гавриляк і шестеро діти Но і припоминам же тот Тельманівскій Район Тепер украіньска влада не контролює Лем же переіменували його на бойківскій район бо тот Тельман то комуністичний дієц то было та як бы ...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

...тияскых свят встановлены вчас роджыни Юсахриста Артивариі Хоте разом осхвар Христуса істо украіньска коляда а мы буде подорожні Наступна пис буде украіньска коляда переведена на руску мову звіздочка небі тіж выдлею слова...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

... о ґрупі сама і не бесідувала о єден чловевучы Бесідувам о елітах бесідувам о еліта то паргута до той еліты Но як поіхали до Качмарчыка то там было і курило єден і ґу даше Аренес А тепер днес Днес до еліт можна як бы хто...

Вступне до контроли

Не така

...нчыло інчак вєдно з тым одголосували же хотят быти Автономном областю Украіны І ту зачала украіньска еквілібристика з власныма законами Покля то же Закарпатска област хоче быти в границях нововыникнутой Украіны Кыів взял...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...ласне в тым припадку В тым выборчым бльоку міншості точ меншіст чешска і чешка словацка і украіньска служыли власном листы Так же єст то зявиско котре выразні зміняло ся змінят ся шічба мандату в котры узыскували міншост...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...ате єст повіли стелева телевізия зем єст державна телевізия то не державна телевізия є то украіньска телевізия і то телевізия нові сад украіньска значы Е то є локальна але то Понежыл нас Войводина як част Сербіі мат свою...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

...на з Крениці Зменьшыня Лемко Союза зачало ся од рока Коли то дішло до порозумліня польско украіньского котре допрови до так званой нормалізациі Выником того порозумліня мало быти попераня през правительство лояльных осер...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...ла на захід але част было рішено лишыти в Голичыні і фактичні лишыти на вірну смерт Ґрупы украіньской повстаньской арміі нашли ся в страшні тяжкой ситуациі і уж нич не могли выграти а лем гонорову гмерати за Украі До так...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...азвах ґруп мают припомянутий придавник лемківскій в тлумачыню на польскій анґлицкій і лем украіньскій язык Зміст котрий самы там поміщают мож поділити на дві части Перша то оголошыня о украіньскых фестівалях полученых з ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...телі села назвали сило Невчість русийского поета Пушкєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі ...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...розстриґаны были на Кремлю весню року Польскій Комітет Вызволеня Народового враз з жондом Украіньскій Соций Республикі Радіцкій підписали уклад о пересєдленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій бі...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...х І з Талергофу теж можна было вийти бо єжелі ся признало же будем одділ записує на папір украіньскій то выходже з овозу так так А оні єднак є Оні повіде лімало кто вышел Зам зостала аґата в ґерах Орест мі є барз теж інт...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

... лучыл з тым же же же така была політика Звида што може знате про творіня ся структур УПА украіньской повстаньской повстаньской арміі товды Зорти затка ся товды робила Новды і втра робила Але як Німці пришли В на самого ...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

...ментом московской пропаґанды а не представительом Русинів Ясно то окоментувал тот тыждень украіньскій новинар і політик Сергій Лешенко же то ціста фейкова московска пропаґанда і Русины на Украіні жадны такы пляны як бесі...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

...уваня дакутрых воєводиньскых Русинів медже русиньском ідентичност тіл і медже іх любов до украіньского Без огляду на то якы мают мотивациі списуваня буде окрем інчого оцінкові іх еґзамену з політичных діл Ніт не заперайм...

Пасуючы сериі

38 серий