Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анна Мария Зыґмунд»

Вычыс

1 491 епізод · 40 серий · сторінка 18 з 25

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...селі діял церковный хор котрый заложыл і провадил Штефан Цуприк Штефан Цуприк і його жена Анна замышкали в селі в році Анна Цуплик была учытельком а Штефан кєрувал хором і сельском оркєстром яка завязала ся тіж під його ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...стала ся схроном для жолнерів польского війска котры сукцесивні девастували єй выпосажыня Анна Окарма дівка Фіриі Демяньчук завдякы знаємости з комендантом Стражниці могла пару раз в тым часі піти до каплиці на Яворі Зас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...нашла скоро охочых были медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од них к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...што сме што сме достали што они повіли і записали бо они уж знают писати по лемківскы я і Анна выдумали сме вершыкы І прошу тепер на сцену тоту Анну мою лемківску приятельку но бо чом лем янам ся ганьбыти за нашыма іми в...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ыло чути бы як Демко ся одозвал хоц і был столеный єст дзвонил пан Валтер і дзвонила пані Анна Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан То єст латинком ту написане Тот Нік єст не латинком Знаш бы пані Анна все пише в кы...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...има споминам про тото же якійси такій молодежови ансамбль ся нам придал А іщы єдно А пані Анна написала нам іщы же зо вшыткым ся згаджат так же зо вшыткым пані Анна ся згаджат в Украіні тота проблема то значыт тых тых ан...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...о ea собі сел Русиі совіси Маме присланы опініі властивы од трьох пані котры мают наймено Анна одєдной паніі Анны котра нам дала лайка так на фейсбуку на нашій ґамбокнижці од другой пані Анны котра пише нам на чаті І од ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...ымінял єм тыжден тому были два і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас люды і споза Польской Респу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...ом прізвисом Павлик за чуловіковым Жегецко а я народила ся долгому в сімі Андрия Павлик і Мариі Павлик моіх батьків у сіміі дужеспівуців таляноєдів мій покійный дідик самолучка грав на кордюні купер Субісама Кардіон Буду...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...родил я ся і в нещастну буду вмерати Максим Кодам передає просьбу кужені Михала Ванциляка Мариі Вандзиляк а по родичах Сулич штобы она одозвала ся або кто єй з Краяну знає о ней то не оповідомит єй за тото писмо од мужа ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...толицкій костел святого Йоана Крестителя Євангелицкій костел і римокатолицкій костел Дівы Мариі По діґітализациі в Сабінові буде робити ся тот процес в партнерскым у тым проєкті місті Ужгороді Там ся буде діґітализувати ...

Вступне до контроли

Час ратовати

...біі мусит про нас быти імперативом бо бесідуєме о вызначній діаспорі котру маєме од часів Мариі Терезіі Бісідуєме о діаспорі котра доказала выбудувати і утримувати своє школо в своіх часах коли сме мы в Карпатах не істну...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

... і всі труды і вся його діятільніст Все є зроблено завдячуючы допомозі нашой мамкы южінкы Мариі Іванівны Вызнаєте всє жытя я памятала з дітинства мамка наша у всьому йому допомагала його подержувала Вона його розуміла вн...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

...а злы учынкы приділений до пекла влетіл до райской Почекаліі і одразу остро до секретаркы Мариі Маґдалины Гей дівусь Но повід святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

... Ніколай має рокы бо може то єст важне в тым моменті літній Катрусі Самуцевич і ХХ літній Мариі Альохіны станули они Пред судом Зато же танцювали в церкви они властиві не співали так як ся інкримінує Не співали але найвы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...ых слухачів пришли до Пряшыва попозерати дакотру з выстав нашого театру тішу ся на стрічу Мариян Марко Я слухачів Лем фм Вітаю всіх Лемків сочку єрмола гурт айдымакі Йорпилы Сиди Чуєш лая до шук спис Пугайте той першой н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

...мта там єй і муй упічатка даєолоґє і описвудску е герб опис є коли звідуваня было реформа Мариі Терезиі были та было звідуваня окремо в селі Сикляновица а якоє тепер стало силом глюбином окремо в глюбину Іси три тотцьом ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...ями начал робити в сівекціну практичні системі навцяня Книжка ся розышла то же по области Мариі Юриі на Горы Лешкы робило дуже рішучою людину наказы Кулькоты трапис написал Скоро два місяці Добудте каже два тыжні Я за дв...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ів Адам Франтішык Колах якій вродил ся в році вмер То был радця і бібліотекар тіся рувний Мариі Терізіі Війні він в рукописных материялах Етноґрафіцкє позоруваня о Русинах пише так Круй Русинів дуже простий складаєт ся з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...творіньом выставкы творчости родаків з Велича Мали сме можливіст видити малюваны портреты Мариі Цинґельовой іконы Томаша Кєриша ци фоткы Петрициі Ґошані Емілія Січа Бля em ту репрезентувала свою книжку Коріня а цілу поді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...коли село мало назву Буяк в окресі Пряшів і римокатолицкій костел Непорочного зачатя Дівы Мариі у Высокых Татрах в старым Смоковці В кошыцкым краю фаховці посмотрили ся на грекокатолицку церков перенесіня мощы св Микола ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рпатскій Русин Василь Щербей якій выданя і профінансувал Головным директором журнала стал Мариян Токар з Ужгородской Нацийональной Університи Часопис Карпатознавство має статі писаны на украіньскым языку но першоджерела ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е премєра нового фільму Танця Мамко моя люба котрый є угуляний і названий в чест співанкы Мариі Мачушковой під тым самым наголовком Вкажу тіж фраґмент нового твору над котрым роблю а котрій танцюю до пісні пішла дівка з ...

Слово

Слово #422

...де на прество свойой славы уж не прийде як маленька дітинка котра мусит на руках Йосифа і Мариі утікати до Еґіпту перед злобном і ротом Але прийде як цар славы Як вічний суд сакотрай приде каждому одплатити подля його ді...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...іхотварены стіжкы і мы і самы м попробували сме чытати напр Выріскы з ріжных з ріжных діл Мариі Мацовской Еміли Купкы і потым сме Я лично познакомил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...назгначыл на реґістратора своій консисторі Єдночасно был тіжка техетом жіночого монастыря Мариі Маґдалины По смерті Пелеша Мишковскій застарал ся о нону професуру Але новий єпископ назначыл когоси інчого Зозлощений Мишко...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...льваніі єщы в по Аннє котра пошла до Гамерикнет за нім по Катреніє котра пошла за Німі по Мариі котра ся уж видала і пошла додому по Владыміже і Ярославі кры были і так хлопцами єден вічне чытал А другій вічне майструвал...

Слуховиско

Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі

...ні на слуховиску і запрашам на наступне оповіданя з книжкы найкрасша приповідка авторства Мариі Мальцовской днесні оповіданя під наголовко Розбиты надіі Хоц я поповідж скупльовал хоц яку всяціну муку цукєр марґарин олій ...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...од плота до плота впілперек дорогы На середині дорогы стоял стіл на котрым был образ дівы Мариі а коло нього піл літры воды в фляшці од выборовой Передній дружба поставил на столі фляшку доброй і дорога была вільна Мы з ...

Слуховиско

Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна

...р витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы Найкрасша приповідка Мариі Мальцовской а нисні оповіданя під наголовком Пукнута струна послухайте Было чути таке тихо же аж уха боліли Село спало мертв...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...уч на писаню моноґрафіі в іоскі Боґуша положеной в Заходній Лемковщызні єй білай мешканце Мариі Под конец на зыбранюльным в чепліцах зостало выбране на редактор Хроніті парафіянной діоцезі Юрославскых в чекіньскых лятах ...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

...ым за злы учынкы приділеный до пекла Влетіл до райской Почекані одразу осро до секретаркы Мариі Махы Далины Гей дівусь Повідж святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ просит о авдиєнцию Коли Петрови о тым донесл...

Слуховиско

Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... рачей в знайдуючым ся ту палацу міріху Єжы Міньше цуркы Юзефін Єдиночкы Дзічкы вце Кєди панна скончулят осінасте станела угода помід інім і Францишкєм Салезим по тоткым паном на нополю званым для огрому згромазоных бога...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...о краю На жаль Смеречного уж не было Миколай Буряк замешкал в сусідній Зундрановій в дюкы Мариі і зятя Федора Ґоча Миколай Буряк няньо і сыню Было то за Францию Зефа В селі не знайовій Лем акурат не памятам ци може в Хыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка Теофіля Куриллы Ваня Гунянкы Івана Русенка Симеона Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з сучасных творців Андрия Копчы Павла Ксенича Володислава Грабана ци Петра Мурянкы То лем дакотры творці з тво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кых священників памятну грамоту і автобіоґрафію владыкы Йоана Гіркы з назвал під Покровом Мариі На кінцю помолили ся панахіду за переслідуваных котру одслужыл владыка Кіріл мая р вымер Димитрий Русинко єден з основателів...

Слово

Слово #374

... діло А та коли приходит до Вівтаниі Лазар уж был Штер дні в гробі А тоты говорит Марті і Мариі Де с того положыли А приходит ку гробу І наказує одвалити камінь А Марта Йому о понує говорит Господи та він уж смердит Штыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іяна в Войковій Никыфор в Больони Дальшый успіх выдавництва Л то книжка Никыфор авторства Мариі Стялецкой По нагороджені Бескід Бескіду нагорода імени Фердинанда Вспанялого для найліпшой дітячой книжкы печатаной в році т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дженый в році Собором Єпископів Православной Автокефальной Православной Церкви ордером св Мариі Маґдалены ступеня Літом інформували сме о ювілею річниці народин Владиміра Лесновича Блаженой памяти Владимір Олесньович был...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...йскій якій вынесла з хыжы а пак явили ся в єй жытю іщы польскій анґлицкій і лемківскій Сузанна Ярамалецка яка співат грат на гушлях лірі Коробові альбо Вілончели выступила з выдатныма музыками Павлом Гараньчыком піяністо...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...на жаль не можеме побесідувати щыросердечні запрашам на проґрам Чловек котрому ся хоче Сузанна Яра Малецка Днеска Моім гостом є пані Галіна Рахвальска заложытелька ансамблю Лопєнка з Тісной Ансамбль Лопєнка ма на своім к...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...й оціненой книжкы Но а самособу при тій пригітости дозвольте ся мі подякувати і моій жені Мариі за добре односіня ся ґумі при писаню моіх книжок Дознате на двох стріцях селіти ся не даст нараз Так же выйораз мусить робит...

Реляциі

Подякуваня родины Стариньскых

...ця подякувати вшыткым якы сперли нас молитвом і добрым словом по смерти нашой мамы і жены Мариі Стариньской Боже Вам заплат за поміч материяльну і спертя фінансове Дякуєме за вшелеякє добро якого досвідчаме каждого дня о...

Слово

Слово - markian 198

...воя молитва выслухана Твоя жена Єлисавета породит тобі сына котрому даш імя Йоан Так само Мариі на сереті появлює ся архангел Гаврієл а і звістує радий ся полна благодатий Господі з тобо не розуміт як то стане з ся же ма...

Слово

Слово - markian 265

...з не як маленька дітинка кой пришол довіфлеємы кой народил ся Коли мусіл утікати на руках Мариі перед слобом і рода Але прийде як славний цар владыка Неба і землі з великом славом і силов Пошли своіх ангелів они позперею...

Слово

Слово - markian 317

...ит кушені Неприятельство установлю медже тобом Ішенов Адресує Готові тоты слова говорит о Мариі котра поротит спасителя світа Але в тым жалю запил на тоты слова А Адам сидит смутний Але Господь такой приносит потіху коли...

Слово

Слово - markian 32

... радостьол Порушал ся іщы як маленька дітина в утробі Єлісаветы Єлісавета товды выповідат Мариі Блажена котра увірила бо сполнит ся тото што обіцял тобі Господь Босі лем заснів голос свого поздравка ня од радости порушал...

Слово

Слово - markian11

...то є тых котры приймут Тото посольство Євангелиє Добру новину А нешто неділя є і недільов Мариі Еґіпской Молода дівчына котра одходит з дому і жыє вольным жывотом Невязаным розпущеностю І долгы рокы Жыє в такым жывоті А ...

Вступне до контроли

Премію за приповідкы!

... отрима на історию русиньской дияспоры в Сербіі пак є важно в дата януар року коли радник Мариі Терезіі і адміністратор Краліовско Державного Батского Дистрикту в Зомборі Франц Йозеф Дередол підписал перший урядний докум...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бы была ся одбыти кєд бы неприхыльніст чмелян і шолтискы того села щырой і доброй Лемкыні Мариі Куземчак В проґрамі выступили м ін лемківскы ансамблі Молодіжна ґрупа Ноцлаві earы і Фольклорный ансамбль Ростока з Рудной К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...е кєд уж городска Унія была підписана о р мукачівска грекокатолицка єпархія на ініциюваня Мариі Терезі офіцияльно выникла аж септембра р коли єй канонічно ериґувал папа римскій Клімент было еґзімія реґалиюм Мукачівска єп...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

...ерьом аж кончол ся на несамовитій сцені ді панезус з мертвы вставы обяве ся в своій матце Мариі Ікрыто можна повіді в ціню біча Бінарова през другє лята позоставала незауважены На початку віку щестливе можна повідеть омі...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

...кій унятый єст ажуровом рослинном декорацийом та постатями святого Йоана і пречыстой дівы Мариі Тоты статуі датуваны сут на першу половину XIX столітя Музичный хор є нівший Є він деревяный спертый на двох стопах колюмнах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...одного Будівництва в Саноку Історичный Музей в Саноку Підкарпатскій Музей в Коросні Музей Мариі Конопницкой в Жарновци та Округлый Музей в Ряшові Словацкы участникы конференциі презентували підниманы на місци ініциятивы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ала привязаня до вшыткого што рідне В Аркуші явил ся фраґмент прозаічного тексту Василя і Мариі Хомів під назвом Вертаня ку своім коріньом З тексту дознаєме ся што каждий чловек має якесе привязаня ґучомуси найчастійше т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

...обецной за слуханя проґраму слухай ся очывісти колейных Бескідників на пожеґна для вас Сузанна Яра в пєсенце Відьма на відьма в садочку а я ся з вами жегнам Тримайте ся здорово поздравлям сердечні но і чест Неє етого што...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...року святочно значує усіду Престо Шлетышы здогадуєме праве януара року кєдцевіднік царіці Мариі Терезиі і адміністратор Краівского Державного Бачкого Дистрікту з Оборе Франц Йозеф Кередил підпірсол першый урядовій докуме...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Лую і адміністрат ся як тебе цирка Ціздоня нема дівску леф Маісдоня нема дісвецьку Лефну Мариі Лемпус сестра фу лез Лозысу нашля коня одипа Іди браті жебы не тіха невелика з конци Выдайте мене моя мамочко за моя выдайте...

Вступне до контроли

Ґлобалне отепліня

...вій погляд Не буду вже розписувати же в тым самым выданю є і статя Украінці і діх язык од Мариі Чыжмарьовой котра є чісто пропаґандом а не серйозным материялом В тім самым місяци кєд бы м хотіл коншпірувати і повіл бы єм...

Пасуючы сериі

40 серий