Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 492 епізоды · 41 серия · сторінка 18 з 25
... текігы сонет Пише курту мору прозу новелы Влодимир Новыя Лавреату Літературной Преміі ім Івана Петруси рокы лухите голосу Русину Подкарпатя сома роби Ласи си малой марод Славе Сусу Хрислу Лові невікы влудили ся на Сєвер...
...лю А я бы лем тото нахулю ришыл бо Як лем тото зачнеме бесвітит зараз бы му ся підносла співанка Тот дайме си пят минут хоцкіме си о чымси інчым побеснідуйме ідме Ага же так маме два так званы контакты операцийны Аґенций...
...медже вершами ліпше медже стрічками гейже стихами Смы бесідували про епопею пана Горощака Івана ей Вказує ся же то єст доступне офіцийні так зроблене єст тото выдавництво як бы при спілпрацы з паном Горощаком сыном То з ...
...тіж треба зложыти желаня жычыня внескы Єст тот ден коли річницю народжыня обходит Лемко з Івано Франківска панатолий Ядловскій Многая літа А то єст автор слів тіж ріжных співанок в тым співанок співаных по лемківскы Мног...
...цонґе ні Мосамарину Ґрикуні змилил єм яле сам єм пові же здає ся на мене як ходит першу співанку Ок але выконавця ся згаджат Но як рахунок ся згаджат но то Но то ся згаджат перша віст Но коментуй бы ти ся бал неє но влас...
... Лемковины односят штораз то наступны комерцийны сукцесы же шырят Поперез своі авторскы співанкы тіж лемківску бесіду бо тота співанка котромы грали теперішній полфінал то єст пілпольскы піл по лемківскы Але добра єст І ...
...то важні они то не з соломы хыбы но записой там травы новы листків Добрі то што даме си співанку дак з Полінезиі тым разом най будеме даєме Агаты іти як воє мад бете геро бы та порівенеє ламокы мам ото так Мамед так чы в...
...ебе м не лишыл Муса начлю мене недавно у році писал директор областного Музею Філіп Людвиківаной писал книжку про мого віка І я йому му помагал зберати материялы Мы єздили на сельозу стрічали сме ся з людми говорили сме ...
...рафій забумбаку боґару за екулоґію заістурию біолоґіі на Подкарпатю Лавреат приміні іміні Івана Петруция автор книжкы Ядурковал увашы двері Поетичным русиньскым словом Фіґм і з Краянами описує нашы давны звыкы і сохтажы ...
...Ета неправда Ні ніє дужор до то дезінформаций якого Чысля Но да уж город як бытоны Кєване Івано Франківскше самоє ближе то не цілых черегодины од Мукаціва та і уж рода Томає так ше ближе коло де я думаю да єм там ділит н...
...дставити ся кого чым вы занимаєте ся якоє ваше одношыня до русиньства Мене звате по метро Іванович Русинком занимало ся двадцет років Конкретно науку русиньску На даний час я вызбавлял русиньскє Научноосвітнє Общество Уж...
...ольк ґрупы Бітяры Голосы Русині Підкарпатя просит Карина Муляр а но з роками наберає ся співанокы Піртугар ся наберат но і береме такых ногу співаноку же кіт нам ся любіт і украіньскых нусновному сых нашых хлопців і захі...
... ямалювати Література художня было писана русиньскій пишу айбо не мож казати што донед до Івана Петруция котрий любиме казати зачынал не было русиньскоі художньоі літературы може вже до нас у такой формі не дойшла айбо п...
...мир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана Манайля про Нашому порталі ЛЕМ фм же было опубликувано дакілько короткых переглядів творцього пути КорефеА Але на сис раз на...
...не то файны Повідают же так было тото жытє нелегкє робота нелегка зато было дос веселих співанок так А ваш отец што найбільше любил співати Ой Про хыжу якы я зобыла якоту співанку співе єбли згодати собі стоіт хыжа верхо...
...ра Оно все ма якысы новы помысли якысы новы ідеі оно все в русі ото і тепер она пришла до Івана Франківска по експонаты до лемківского Музею Розумій ся скорыстала м ся з той нагоды жебы побесідувати у тім як жыє Музей Ле...
...дорож певне буде і приємна і цікава І мал рацию пан Фейтьо І з рана в призначений час я в Івану Франківску Демешкам юсь чекала на автобус в якым з міста Каус єхал ансамбль студенка Автобус єхал перше зо заходу на схід те...
...ию Таку яка зроблена в музеі в це картина была реставрувана тому што она вже была знищена Івана была реставрувана Зробила таку купила ту репродукцию не дуже підмальовану а таку яка наближала си до того риґіналу ориґіналю...
...й де оно ся вродило в році а більшу част жытя Онна Даниляк прожыла в Обертині в селисті в Іванофранківской области За Ты веде Анна А пишу ся Даниляк а дому ще пописала м ся кулик А же по чоловікови тишу ся Даниляк желе м...
...части Лемковины в селі синяла в або як даякы Лемкы повідают Руці а вмер барз рано і несподівано для вшыткых в році успитали Івану Франківску похороненый в місті Калуш Іванофранківской области де жыл од р В двох попередні...
...ти ся з паном Михалом Ляшеником же вродил ся власні в Лелюхові в р Вызнате што я мешкам в Івану Франківску Жыкулиси звал ся Станислововом і з того міста выіздьом Сядиль до Лемків з якыма провадил інтервю до радия Но і же...
...инципом Є Певні же на сцену выходят лемківскы поеты співакы ансамблі звучат і лемківска співанка лемківскє слово Але окрем того видиме на сцені і вшытко такє же до Лемків не ма жадного стосунку І того єст все за дуже Тот...
... жыли і жыют днеска в ріднім селі Але зачынеме од початку значыт од листопада листопада в Іванофранківской в Філярмоніі одбыл ся концерт Усін Лемківскы Певне од часу выступу Лемковины з Рудна то был якыйси ци рік од того...
...истияньскы традициі і християньскы прикметы і в святкуваню дня святого Юрия і Дня святого Івана Яны але вартат повісти же не бесідуєме о тім абстрактній ци загальній По центрі нашой увагы єст конкретне село село Поляны н...
Вы там вас милимоі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан гнадка сме в Івано Франківскій области в давнім тисячлітнім містечку Ґалиць а наша бесіды то будут спомины о селі Тилявы Певно вартот предочатку кус повісти о Голицю ...
...айце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопільской і іванофранківской области то опілья Може то меньше знаный етнореґіон як даякы інчы а єднак ма своі особливости ма свою красу люблю ...
...Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передмотали на просто на службу в ріжных достя Івана Ру Брезовицка І родина мала переізджати де вашого тата посылали до тамі тіло родинам ци Юрджапну Мусив Давали йому так як бі...
...о гнеска продолжыня то у нас в густях пані Юлия Кульдра з дому Хать мешкат тепер в Калюшы Івано Франківской области а вродила ся в році в селі Мыцула Для тых хто не ма тепер при собі мапы повім же мысцува то середня Лемк...
...ую провицию благословит нас украіньскє народо Но а пак як то традицийні в ладиці было одспівано многая літа і зачала ся концертна проґрама Христосно родитса Христоф народитса Христоф народит завіли Крає нічка звізде небо...
...орогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы мы в місті Яремче Курортным місті Яремче в Іванофранківской области на Гуцульской земли пришли сме зас бо юж были такы едициі пришли сме зас до пані Ярославы Ґалик Были сме ...
... нашу першу бесіду памятат же пові лем же тота стріча была цалком припадкова цалком несподівана Мали іміти до дакого інчого брати інтервю але В жытю часто часто сут ріжны несподіванкы і то был доправды ден ріжных сюрприз...
...аленька хыжа то я одраз пізнала і трафила просто до пана Адама Адам Голодиньскій мешкат в Івану Франківску в Новім Высокым Домі але здає ся же в серці своім памяти все жыє в Бынерівці там в тій самій бынарівці Устьок на ...
...ятьох може є такых жартів Но я выкорыстал для лемківского словника тіж барз поважну працу Івана Верхрадского про говор галицкых Лемків Выдано во Львові році барз поважна праця І я брал ота не тілько слова а там і сут так...
...ро блаженных мучеників пряшівскых єпископів Глопка і Ґойдиця а тиж мученика редемпториста Івана Зядика Може вартало бы выдати книжку про духовных авторитетів великых праведників лемківской земли Послухайте што повіл на т...
...х котры все за місцьом Фейсбу Але в початку половін же было на кількоро поіхали сме бусом Івано Франківска і так само бусом ся вертали домів Не чекали кінця той імпрезы бо то кавалец дорогы то мусіли сме выіхати скорше В...
...ні квітні липня року на териториі Закєзоня Тоді коли на териториі західньой Украіны Львой ІванФранківской і Торнопольской области в жолті року была реализувана схожа операция депортациі Украінців конад называла ся Операц...
...ьскых Лемківскых Обєднань Софія Федина Вый до загалим за ota І русин лемківску мов знай співаночкы співаны цимы а ріпыма Евій на лемківску мос за Лемка за Лемка лем за Лемка вельду сами Лем за лемка виду лем за нього бой...
...у досконалі опанувал украіньскій язык в педагічным Інституті в Станіславові Станіславі то Івано Франківскы Учіл украіньского а пак німецкого языка в селах доокола Івано Франківскы котре днес уж належыт до міста В році ко...
...му Вечур был обогоченый співом дівчат з полонины а тіж модерном інтерпретацийом людовых співанок в поданю Домінікы Новотной котру на клявірі допроводжувал Петро Адамкович Проґрам продолжало перед культурным домом проміта...
...ня настепной Лемковской Ватры то власні Теофіл Дубец враз з інными ділачами розпочал пошуківаня нового пляцу Целем было купно на власност окрисленого терену Ведуґ реляций Теофіля Дубец в пошукуваню пляцу по реализацийом ...
...лядняючом етимолоґічно фонетичном традицийом запису ґраматикы языка русиньского авторства Івана Гарайды Ситуация не улегла зміні по вкрочыню совітув Єдні цімы жытеле уступили місця другім Пересідленя Лемків на совітскому...
...ительом владыкы Теодора был высопросвященный Володимір Війтишын архієпископ і митрополіта Івано Франківскій котрий нового владыку рукоположыл і над Якона а священника Дальшыма святителями были высокопросвященый Йона Макс...
...фаховый робітник Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університету в Пряшові Івана Стефкова з Інституту Середньоевропскых Студий на Філософічній Факульті Пряшівского Університету і Домініка Новатна інтерна д...
...рату липця юлия был в Загребі одкале послал картку зо свойом знимком до свого шваґра отця Івана Гнатишака сына отця Гавриі Гнатишака вызначного діяча на сандецкій руси пароха Крениці В тым часі был уж вступены сержанта К...
...ди то завше свічало але за позьомом туриту выписали одділи до самого Як і звана Таліґічна Івана Александер чута мельодию В традициі тариньскє мали до жініня з чым то умятны Дам тему назвы Не мельодити котых мельодичні по...
...л місце липця в селі Замініце де што рока одбыват ся проходит кермеш в місцевій церкви На Івана Хрестителя Сподіваме ся же на тот кермеш приде приіхат пару тисячів люди з цілой околиці не лем нашых але може і сусідів то ...
...ала гіркыма слезами так як матері плачут Коли судба одорве дорогы жытя од сімейства несподіваны На Александра Шыплей Боял єм ся хмары Коли был єм маленькым іщы хлопцьом Коли мал єм іщы барз дуже часу на думкы свобідны пт...
...ій Вроділ ся листопада рока На західній Лемковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Івана Віслоцкого Ґімназию скінчыл в Новым Санчы В тракті наукы в ґімназиі мешкал він в Рускій Бурсі в Новым Санчы В Час побиту в Р...
...бы єй забил туту свиню Взял єм такій той клапач звыклий клапач і так з мусу Садил і Сабил Івана з того вытримали сме кус і завезли єй уж яко яко свиньой На тым сме ся так пожетко попращали лем такым способом сме ся праща...
...Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передмотали на просто на службу в ріжных достя Івана Ру Брезовицка І родина мала переізджати де вашого тата посылали до тамі тіло родинам ци Юрджапну Мусив Давали йому так як бі...
...іла там што маленька дітя набыл Но тота дітина мала Дєй бы ся мусіл звідати я не знам Поспіванці в выконаню Штефана Штеця Звідаме паню Єву Гыру як дішло до того же повело ся ім вернути до конечной іщы перед р Ой на горі ...
... це то бот то єстоло цена дікая небо то сувай то язе Персі весілля де грала капеля були у Івана Масиці якій собі брал за жінку Марию Душенкуву і Андрия Михальчына щы женил ся з місцевою дівчною Анною Взієвич Музикє грали...
... душы ніц а ніц ся не змінила Я тылько люблю барзо віршы і не тыко Лесі Украінкі не тырко Івана Франко Боже як я прежывалам з його Мойсеєм але ріж Дютчева Лермонтова того юродівого Ясініна і ціхеґо смутного як білорускє ...
...запрашам до книжкы Русенко выбране котра остала выдана річницю народжыня і річницю смерти Івана Русенкы редактором книжкы є Петро Трохановскій а остала она ведена през Стоваришыня Лемків Іниска кус поезиі а докладні єден...
...уціли На першый огінь пошол двор в хумнісках Хлопскє поспульство подвозол ниякого Костя і Івана Лукатніка доконало нападу і спльондрувало ґо до сына же тылько голыстя не зостали В тым часі Анна і Станіслав Козловсци пере...
...обры вечер Вы там барз сердечні на слуговиску і запрашам на кустьок поезиі буде то Поезия Івана Русенкы з книжкы Русенко выберане котрой редактором є пан Петро Трохановскій Запрашам переселіня Лемків І то не лем од Корос...
Витам в днешнім слуговиску гуморескы і смішкы Івана Головчака Запрашам Хыбаль я винуватий Добриден нацко Дай Боже здоровля Такій гнеска ясний ден а я тобі новину приношу як мару Йой та што ся стало Настя хопила ся за сер...
...х іду домі іду сека моцка по моі моіского децкы не мо моя дойдо і брате Япре до моя до до Івана брати Біду і мотысла Бесано свано спады Беносены В днешніх часах одлегліст часто перешкаджат в стрічах діда і бабы з внуками...
... ся Александер Павлович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны з хыжы Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Коли мал штыри рокы його отец ...
...спинал ся выгору як лем найскорше міг Під вершком суботньой горы з печаль выскочыла несподівані велика і страшна веритурниця Станула на задніх лабах і скочыла до хлопця Ланьо не встрашыл ся звіра і оборонил ся свойом кос...
