Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025»

Вычыс

2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 17 з 49

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...ота Власно знаме помагат то лем словакізациі Русиньскы язык в церкви бы укрепил і позицию русиньского языка в Лубецт Напревшыткы му є ясне же найвеце русиньскых літургічных текстів котры сут і схвалены а можут ся основат...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

...усина по штередцетьох роках свого неістнуваня стрітити в Меджелабірцях на першым світовім Конґресі Русинів То был зачаток цілосвітового русиньского возродного руху котрый становил собі принципияльны цілі пункты з котры в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...дкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Гостом Нижнього нашого выданя буде вызначны русиньскій плац Підкарпатя Володимир Рожко Так же знаме в краі за свою професию як зоолоґ ентомолоґ і еколоґ Цілий свій жывот прис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... подіі тримати партнерскы односины з другыма орґанізациями якы входят до складу Світового Конґресу Русинів Од парох років штораз голоснійшы являют ся постуляты зміны офіцияльной назвы подіі Коли бы придавник медженародне...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...мківской культуры і достоменности Богдан Ґамбаль Ден Материньского Языка лютого святкуєме Медженародный Ден Материньского Языка Деклярация підтримуваня языкового і культурного зріжницюваня і проязыкове богатство было ого...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

... Міністра Внутрішніх Справ і Адміністра Ключовыма темами днешнього інтервю будут Дітиство русиньского звыдавого дід ка творці початкы юного поета Книжкі публикациі Михаля Ціківді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чых з Кленовой а так само діти з особных школ Влич і Вубля Другій бльок мал назву мозайка русиньского фольклору частю той мозайкы был обряд свадьбы а і дньому повязаны пісні рефлектуючы традициі вличкой долины котрій нам...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...е Не знам ци так ся діє на інчых фестівалях на цілым світі де тоты де мают тоты фестівалі русиньскій напрям но на жаль кєд єм был монастырисках тота ватра як знамето Ватра є гей Но повіме так но фестіваль лемківской куль...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...докєд не улусили не просто вукальный ансамбль ци ци то дует позлію двоє співали а дует Ао русиньскій Докли пурю русиньсків на сцену жы я был свідком тому но тоді на приімку і мякостів на дакує так позропы поіздкы дітию н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ового представліня в русиньскым театрі хопил ся гостюючый режысер Михал Бабяк Переклад до русиньского языка зробил Валерий Купка Режысер з Воєводины Михал Бабяк того часу доцент на катедрі естетикы і Філософічной Факульт...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...його короткій выступ то перенесеме ся спочатку до Львова Дуручыстой салі де ся одбыват VI Конґрес Всеукраіньского Товариства Лемківщына а было тото лони листопада По доповідях міг выступити каждий хто лем захотіл такым п...

Вступне до контроли

Руськы слова

...роблем є лем в тым же тоты слова мож прочытати в періодику Рускє Слово На каждым Світовім Конґресі інформация о жывоті Русинів у Войводині прочытана з єднакым сценарийом Руска матка котра членом Світового Конґресу Русині...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...овеньска Труми сме Русине І єден з нас є Спішак є то прості реґіон котрий є близко нашого русиньского реґіону і власні тым паном творіме такий красний зогратий колектив котрий си допомює і стале як бы сосна ті етра етноґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ис Русинів Словациі і медияльна ґрупа ЛЕМ фміля вересня рока Русины выголосили рік за рік русиньского села Зачынают ся приготовлювати на перепис населіня Автор допису Петро Медвід В суботу септембра р в Пряшові проходило...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...с і перейдме до нашой головной темы ци потрібны в лемківскым языку в лемківскым стандарді русиньского языка буквы Йо і Зачниме уже од той першой на початок може одкале взяла ся потреба запису Йо Отже уж од столітя в схід...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...ак уж а на словеньску є то знаме тако наівна Творба уж самя тіж выставі медженародного на Медженародный Мате такых фанатів вашой творчости же лем чекают што вы нове зробите жебы купите Сут такы люде же може колекцийонуют...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

... пару проґрамів тому бесідували сме сой о роли народовых языків в літургіі в тым і о роли русиньского языка І так як тыжден тому в нічній авдициі нажыво в нічным переказі з криницкой парафіі могли сте почути деякы фраґме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці зрядити і діґітальну мапу вызначных памяток міста Владика Йосиф Ґаґанец был родаком із русиньского села Вышній Тварожец По Ґриґорийови Тарковичови стал другым єпископом пряшівской грекокатолицкой єпархіі Ґаґанец докін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ен примір Єден може не примір барже част днешнього проблему понеже В лемківскым стандарді русиньского языка маме постійний притиск постійний акцент парокситонічний котрий принаймні все принайміст заложыня все повинен пад...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...ый є образ обмеджаного думаня о меншынах а то другій є образом того о чым є досправды наш русиньскій меншыновий жывот на словеньску Фей з першым образом ся стрічом часто Кідже сут Мадярі і Ромове на словеньску статистичн...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

...циі ясно деклярувал уж од окупациі Крыму є тот сам маґочій котрый стоял на чолі Світового конґресу Русинів якій уял русиньску народну символику р фляґ гімну По разі котра децембра р одбыла ся в ужгородскым храмі котрого ...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

...ем інчого і першый предцеда русиньской оброды на Словеньску ци першый предцедат Світового Конґреса Русинів вєдной з Ярославом Сисаком як директором ци дальшыма был мотором того жебы змінити назву театру на театрі Алексан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...ыня абревіятуры дост часто можеме зачыслити до той новой лексикы Ду Вам повім же в вельох языках інакше класифікуют абревіятуры Зато моя пропозиция є така жебы взяти іх в такых пару мішків і може так барз детальні ся ним...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Нацяло попросила бы м си Вас представити коли ціли ся занимаєте якоє ваше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Русинів і Руска Матка за Русинів котрый был приголошений членском орґанізацийом Світового Конґресу Русинів орґанізацийом Руска Матка Чом выборы важны Выборы в котрых собі меншыны выберут новый склад нацийонального совіту...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...Адмініст Ключовама темами днешнього інтервю будут Жывотна Путь Роберта Тіводора ку музыци Русиньскій язык в піснях Роберта Тіводора Залужыня русиньской банды Дзяламада і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы На...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

... тему і ы і правопису тых букв но і по части тіж вымови тых звуків в лемківскым стандарді русиньского языка Зпомнул єм дашто такє як етимолоґічне і і того того рода фонетичны явиска але ничы ґу тому перейду і думам же дн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ього проґраму на нашым портали Лем Кр mыткых слів котры хоснуваны сут в ріжных стандардах русиньского языка на ното Рождество різдво рідство Риство і крачун Ту очывидні різдво і риство то не буде дост ос близко до різдва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ш гнешний гіст Мадіна Алексєєва то барз вчена пані котра проводила досліджыня лемківского языка і будеме тепер з ньом бесідувати Ци чуєш ня Мадіны Нам барз тяжко было рішыти в якім языку будеме бесідувати Медіна зна вшыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... В четвер марця р одбыл ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котрый орґанізує Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університы в Пряшові і своім рефератом в просторах університы выступила докторантка Русинь...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...е родином або роденныма приятелям а в церкві вдяка ньому Был то остатній єпарха котрий ся русиньскым языком знал проговорити віруючым на русиньскых одпустовых місцях Самособов І кєд ся часы зміняли і владыках в Пряшові п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... отрову Успішній комедиі зо сучасности домінуют брилянтны акторскы выконаня протаґоністів русиньского театру сут поставлены на текстовій і ситуачній перемінливости На бавліню ся на динаміці акторской кооперациі іскрывост...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

... повісти о тій книзі Монументальне великє выданя якє приводит приміры писменництва карпаторусиньского писменництва уж од столітя Є ту подана клясифікация розвитку карпаторусиньского писменництва і дост докладні описує йо...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...дит а архівум бібліотеку і чытальню єст то тіж ансамбль Пісні і танця і провадит реалізує медженародный фестіваль котрий має місце на Лемковині на чужыні Заложытельом Лемківского Ансамблю Пісні і Танця є Юрко Стариньскій...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...м задачом Івалина Ґарайды яко ведучого підкарпатского Общества наук было выданя ґраматикы русиньского языка Єй значыня для дальшого розвою едукациі было о вельо векше як інчых підручників Направду был то великій крок змі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...авали нам фриштик давали вечерю што там ся стало Стислі Світова Рада усталяла вшытко пред конґресом котрый має ся одбыти в середині липця на котрий і нас запросили наше радийо Де буде Но власні в Мукачеві і в другым місц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

... може самому лемківскому языкови потрібна є служба Божа переведена з церковнославяньского языка на сучасний лемківскій Ци был бы дахто хто тішыл бы ся З такого ци може ліпше остати при церковнославяньскым языку і мам уж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

... повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного з русиньскых будителів єдного з творців мож так повісти сучасног...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...діє од рока Музика іх описувана єст яко альтернативна фольк рок або проґресів хаус і дост Медженародный ансамбль Бо Яко місце своє місце пише Менчестер Кыів Львів і Лондин то такій украіньско анґлицкій Кєд ходит місце а ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

... Тому його словарний запас достацітовий Абесіда ани єна тулько насмічена гіл многых мусів русиньского языка лексиках котрых майскурі напомине служыт Муж повісти што Петро єден з першых хоснувацю літературну карпаторусинь...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...правдивом пляґом для мушыньского ключа было збійництво Тепер через район Мушыны переходит Медженародный Шлях Збійників Карпатскых Карпатскы Збійникы діючы на пограничу польско словацкым званы были безкідниками Такым слав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...ала допіро як піде До першой красы буде ся лемківского вчыла на лекциях окрем лемківского языка знає уж польскій язык і зачынат вчыти ся анґлийского Кєд іщы не слухали си той бесіды рекомендую послухати зазріти до нашого...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...мувал тото напевно має звязок з міцном депаляталізацийом согласных в лемківскым стандарді русиньского языка я бы м тото по части повязал з такыма формами як кін Як де на кінци не маме мягкого давного мягкого звуку ле мам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ут граничны переходы медже обома державами Самособом сут то реґіоны де прожыват найбільше русиньского населіня В другій ступені загорожыня то значыт в бордовій зоні є дальшых словацкых окресів Червеных окресів є там оран...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...істра Внутрішніх Справ і Адміністраций Ключовыма темами днешнього інтервю будут хоснуваня русиньского языка в поетичным писаню розвий русиньской літературы на Підкарпаті в сучасности процес написаня віршів і выданя зборн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой культуры до Польщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ырусинь чыє русиньство што вы по русиньскє говорите як не было Ай Я скорше роціл Думал по русиньскій як по украіньскій но ай бы дале вже уж урді Тут стояло так Іти до школы треба знати украіньску Іти поступати університе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

Вусурусы ґу Подкарпатя Василь Попік зачал писати стихі по русиньскій малсюж сур штыри рокы туду куди увиділ іх проподовют наші стері слова зобыватци лексикы з Девять гуду написал много о многых жанрах на многі темы Темат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

... великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницку євангелию то єст перший переклад як авторы того перекладу писали з болгарского языка то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...но драматичной інсценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ Олена Пап...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...ясняти дидактыка ма штоси спільного з вчыньом зас перше слово бльоґдо походити з грецкого языка і означат тільошто язык язык то єст вчыня языка в звязку з тым же пан професор ладно знає нашу бесіду так перейдеме на язык ...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...ілько повім же посліднім разом аж смі ся така з Леска пустила бо сме бесідували о річниці конґресу Русиньского Языка котрый проходил в бардийскых купелях Но ту для припомніня ікус звязане з днешнім зо звіданю котре по ты...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

... обовязкам была выполніньом пожадавок Русинів і выслуханьом політичного голосу Русинів на медженародный уровни Вдяка политичній репрезентациі Русинів мала Чехословакія такы границі якы мала і вдяка позитивной одповіді мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ейса унікатний проєкт Автор вісти Петро Медвід януара року минут точно три рокы одколи до русиньского світа інтернету вступил вебсайт Інтерфейса Стоят за ним двоме молоды русиньскы ентузиясты з Підкарпатя Михал Лежечко і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...реба дати даяку інформацию кєд же іде о вызначну особност не лем церковну але і особносту русиньского народа Но єдночасно задумувал єм ся над тым ци знова повторяти вшыткы тоты інформациі котры вже і на нашым порталі обл...

Вступне до контроли

Гамовати, жебы не вылетіти із драгы

...на проти Украіны і представителі Русинів у Северній Америці были того погляду же Світовый Конґрес Русин бы тепер мал абсолютно заставити пожадалкы што до прав Русинів на Украіні і почекати на конец войны Были то долгы ди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...тот склад але в тій неконсеквенциі я бым виділ ріжніст в акцентуациі церковнославяньского языка і жывой бесіды Автор книжкы видит в тій неконсеквенциі іщы може інче джерело же особа яка переводила урбан на русиньскій язы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и котры на таку ситуацию не были прирыхтуваны і мож повісти зі стали стояти Вечерні школы русиньского языка На Словакі моментально істнуют лем дві основны школы з навчальным языком русиньскым з того лем єдна є полноорґан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...дте даж што про ваше дітинство як выглядала ваша школа і як в оґулі руснакы вчат ся свого языка воєводні окрем удзюрдовизны пришли р там было можливост жебы Русины кєд іх было дост дзеци заєднул клясу у школи мали сво шк...

Пасуючы сериі

39 серий