Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 314 епізодів · 40 серий · сторінка 17 з 39
... же тоты бы могли приіхати і може тиш може тишы другы як як бы хотіли то барз ся потішыме Акция буде мала місце в суботу суботу мая од годины Е На в єднім культурным домі в Хомутові на улици Заградні і Ступ там вольной Б...
... твичыт так тож тиж подсумовуюч то учынили сме бо новы ж бенде фільм друга чест фільму Ак Акция Вісла на чужыні опертий на акторах аматорах на Лемках туром котрый зрежысерувал і сценариюш докторого написал і зреалізувал ...
...ків і того ся тримат як пяний плота Тотура Окрем того Обєднаня Лемків бесідує же то друга акция Віслата Бесідуют Лемкы уж тото знают Добрі бы было жебы вшыткы тото знали як ся іх ображат і як тота орґанізация котра параз...
...й вызнати доєнцим різм познали якы методы научыня той різм то же схоя ся барзо тішы же та Акция уж Цань ХХ мал надію же бы тіж трала настепній діщы настепник і єще настерпник і жебы ті ся Розвіяла ґратулює сердечні вшытк...
...колядуваня Святочный мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна стріча буде получыньом традициі з жывом культуром подія котра пройде ...
...еры я уж і за времіні дуркы покажувым наглядным В ході нашых ізысканій по роботам научной діятиности Ґєрґа Бенака Мы розыскали іщы дві роботы котры остали ся в рукописах Конечне же не включаю книгу над котрой сичас робот...
...котры но так направду питали штеди вшет з писем чы В залежності од тых одповід може певне діяня наше было бы трохы інне ніж котры подимували сме Бо потым і укрывайме же в тым моменті вышло так же то практичні тык вылучне...
...да міг повісти то для жарту жебы люди одстрашыти од той думкы І в тым моменті креницка редакция зашмаряла аґітатором еміґрацийным же скоро сут оні піонерами бо за такых ся уважают то не повинны ся дати застрашыти Другым ...
...аж так мудро не бесідую Но такій поважнійший вступ часом треба зробити але найбарже люблю діяти на примірах такых фактичных примірах котры котры сут уж в жывій бесіді в жывым языку предовшыткым І тоту іщы можу повісти жы...
...рнейме увагу іщы на єден факт Премєр почас брифінґу повіл же жадны активісты або маєтри нерухомости не будут бльокувати такы вызначны проєкты як є тихы іпотік В перекладі то значыт лем єдно пока тот проєктистане позитивн...
...rojekt Ancia wyrósł między innymi z potrzeby kobiecego głosu, a ludowe teksty i melodie traktuje jako żywy materiał, który można redagować, dopisywać i twórczo przeobrażać. Podkreśla też osobiste znaczenie rusińskiej mow...
...фізику математику іша самы інтересны істориі Ціму історию нас набыла дсілька а скрабина недія Марківнат се на сама ціркас Од нас тых устильок якых загнали істориіны учыти вціти діти Та при сьому само інтереснійшу на прип...
...pierw przekonać Budapeszt do zaprzestania blokowania tych starań, a deklarowane poważne traktowanie praw mniejszości nie powinno ograniczać się do kosmetycznych zmian dla jednej grupy. W opinii komentatora światowa społe...
...emkowskich rodzin po wojnie. Autorzy opisują wysiedlenia, rozproszenie bliskich, brak kontaktu, niedostatek oraz zniszczone domy i niepewność jutra.
...до Росиі но і тото ся скончыло і ся здавало што уж спокійно будеме жыти А то все така заверуха приде і неспокій робит то потом ся на нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрик...
...ęcony powojennej sytuacji Łemków w rejonie Gorlic. W transkrypcji pojawiają się relacje o ataku na posterunek w Gładyszowie, strachu mieszkańców, pożarach i ucieczkach urzędników oraz listy z Ameryki i komentarze o wyjaz...
... spalone domy oraz przesiedlenia na wschód. Pojawiają się też pozdrowienia i prośby o kontakt do rodzin w USA i Kanadzie, co podkreśla rozproszenie społeczności po wojnie.
...т Як приготов про чоловіка рай Як його там поваджат як царя Но тыж говорит нам як облесно діявол приходит Як старат ся вывести чоловіка што моі подарло ся коли нахылил людску волю ґузлю І переступил так чоловік Божу запо...
...ли пішли роботы і так На нынішній день я выготуюл майже меральны дош років образу творчой діяльности За медалі єй не говорил єй жывописом займал ся графікою і наукою і так а памятнику культуры памятників памятників Знайт...
...pojawiają się też życzenia i komentarze słuchacza oraz kolędy z płyty zespołu Polонины, traktowane jako przykłady omawianych zjawisk językowych.
...еным дивані но Якраз мам новы темы але неє як того лишыти жебы того скоментувати што ся подіяло в Словици в Словици в інтернеті або вы Словици тіж очывидно по посліднім проґрамі Словиця зато Лечу тепер жебы пустити наш ж...
...ą jedną, administracyjnie podzieloną mniejszością. Autor zarzuca Bogdanowi manipulowanie faktami, zwłaszcza w sprawie szkół, i ocenia, że straty dotyczą przede wszystkim środowiska ukraińskiego, podczas gdy Rusini od pew...
...j ustawy nie uchwali, a temat miał zostać odsunięty. W komentarzu pojawia się też teza o kruchej koalicji i sceptycyzm wobec ustawy, która musiałaby uzyskać poparcie SNS.
...ы ґазды А то ж ромадскы спількы ґазда нову дараз желиці ковоєйше зберати предпримательска діяльніст мы си занимали тым зробили таку спільку і більше я удар зробил на громадску спільку закарпатскы ґазды я вкладувал усю ор...
...t przychylna i nieobiektywna. Według autora ukraińskie prawo o mniejszościach oraz jego praktyczne skutki nie zapewniają równych praw wszystkim grupom, a szczególnie skandaliczne ma być pominięcie Rusinów i ich praw. Pro...
...вою народосну меншыну на Підкарпатю має з тым реґіоном і долгу тісожлітню історию але в реакциях політиків то не видіти Братя Чехы радо ностальґічну споминают на Републику Масарека котрой частю была і територия Русинів а...
...е чынити зас ме будут тыка тепер о шалею ци не орґанізацию тебе тамого чловека орґанізаци уділю не вдуму двоє ци пятеро Я уже мож навести примір Русин клуба то же немного люди або кєд юни хуцют рубити там многой не треба...
...eśli konkurs przetrwa głównie dzięki nim, jego nazwa z imieniem Duchnowicza stanie się nieaktualna dla ukraińskiego środowiska.
...и бытькы А пак перешли жыберазны везентску шкулю і там по тому уже закончыли свою трудову діяльніст Хваля бой мамка сіницька жыє паде росте першым роком Но як выс повіли як докєжує мамка є дітина Да то є правда то є дісо...
... uznania baskijskiego, katalońskiego i galicyjskiego za języki oficjalne oraz szerszego traktowania języków mniejszościowych. Prowadzący krytycznie ocenia argumenty o kosztach i obawach przed precedensem dla rosyjskiego,...
...ів на Украіні факт на котрый Русины не лем на Украіні але і в рамках свого медженародного руху звертают увагу веце як три декады Є смутне же такы слота мусит іти до Москвы але то неє вынятковый припад жебы ся дізнал тото...
...в нашых споминах в нашій істориоґрафіі в честі Світовый Конґрес Русинів уж дакілько років уділює премію Василятурка Гетша Вопросу мє же окрем того же тым Конґрес нагородит сучасных русиньскых активістів хто інчый кєдне г...
...хословакія нияк добрі з той войны не вышла Не пасує нам ту до нашого заміру Бесідує ся же діяволь крыє ся в деталях Не знам ци в тім выхабленім доста фундаментальным деталі Крыє ся діяволь але мінімально ся в тім знова р...
...ласти Украіны то што на што треба кликати СБУ Припомяньме собі пару милых припадів што ся діяло кы ця дес появил наш прапор На порталах украіньскых медий того мож найти много написаного о прапорі сепаратистів але припомя...
...w ignorowania rdzennej społeczności Podkarpacia albo jako przewrotny znak, że Kijów nie traktuje tam Rusinów jako mniejszości.
...іры выступлінь хорів Ур зачало путуваня русиньского выселаня В кошыці забрали Мадяры і редакция пішла до Прагы По выголошыню протекторату Чехіі і Моравіі знова пакували ся куфры редакция на член Новый притулок в Братісла...
...samo nie rozwiąże problemów szkolnictwa. Według autora przykład Serbii pokazuje większe praktyczne możliwości działania dzięki prawom mniejszości i narodowym radom, a w końcowej części zestawia on tę sytuację z Ukrainą, ...
... że Ukraina nie zrobiła nic w sprawie praw Rusinów w ramach wymagań integracyjnych, a kontakty Światowego Kongresu Rusinów z instytucjami międzynarodowymi nie przełożyły się jego zdaniem na widoczny publiczny nacisk. Na ...
...ми тако є алярм з Украіньской Амбасады в Братіславіі котра на себе взяла право вырішувати уділах котры бы ся нияк не мали дотуляти Наперек тому округлиціл Русиньословакі не здал ся в тій боротьбі хоч давше намагати ся шт...
... Zuzany Čaputovej. Autor twierdzi, że Čaputová miała organ doradczy ds. mniejszości i kontaktowała się z ich przedstawicielami, natomiast po dwóch miesiącach prezydentury Pellegriniego nie widzi podobnej agendy ani konkr...
...іньскы териториі котры были анектуваны Польшу Чехословаків і Румуніом бы мали по успішным діяню містных комуністів быти соєдина до єдной Совітской Републикы Ной містны комуністы потіком інтерні зачали робити своє на прик...
...rów na Zakarpaciu. W końcowej części wyraża opinię, że prawa mniejszości powinny mieć charakter ogólny, a Rusini nie powinni zostać pominięci w tej politycznej rozgrywce.
...овны школы де навчальный язык русиньскы і даякы школы де холем научыня русиньского языка Пакция найде ішы даяка тота матерска школа середня школа не є жадна кєця з того верху котрым помысельнує Інститут на університі чло...
...ej. Autor omawia napięcia między Węgrami a Brukselą, podobny kierunek polityki Słowacji, kruchą zmianę władzy w Polsce i możliwość politycznego zwrotu w Czechach, a także wskazuje podziały wokół migracji, wojny w Ukraini...
...eklaracji o priorytetowym znaczeniu praw mniejszości Rusini nadal nie są, jego zdaniem, traktowani podmiotowo, dlatego powinni szukać dostępu do międzynarodowych platform i miejsc, gdzie mogliby uczestniczyć w rozmowach....
...кєд то уж неє прямо достойне одсуджыня А ведиця жені двоє тота демократична украіньска редакция котра робит під наголовком Радия Свобода тому все дає простор як кобы ішло свято демокрациі а не выслідок недемократичных пр...
...kierunkach i stawianiu interesów Słowacji na pierwszym miejscu. Prowadzący ocenia, że w praktyce Fico inaczej zachowuje się wobec Węgier, Brukseli, NATO i Ukrainy, niż sugeruje jego retoryka, a polityka ta może przesuwać...
...аіны іх тугам жебы чым скоріше почали приступ выєднаня жебы чым скорійше была яка векша надія на членство і кєд досправда членство і музику будучности а днез уж і дакотры европскы представителі бесідуют ясно же далекой б...
...ых меншын порядку Лем траґічны меншыны будут на тым мусити і меркувати бо легку важност в уділюваню такого статусу без реального практикуваня народносных прав Пак може неґативно опланети народносну політику і в одношыню ...
...e też, że jego zdaniem problemy z prawami narodowościowymi i religijnymi uniemożliwiają traktowanie Ukrainy jako moralnego lidera.
... Но часом тіж был то мужчына тут іщ треба повісти але то тіж си така соба котра давала ся діяблові жебы завдякы його мочам робити ріжны ріжны чары Ту знаме тоты босоркы часом часом они ся являют Але хто єст босорка то сл...
...омже соболку з там з пудпрашылам іх собі взяти жну з Лемковины а на Спак Знал уж такоє ся діяло Но айбо айно зышли сме ся на тому ож но тота комунікация на даякій час ся была засікла айбо руно з тым і сильно посунул ся л...
...а ранті повім Але звідам ся тоту практику Як як раз тыжден тому єм бесідувал о тым што ся діяло в Пряшові на конференциі і там як раз было вельо звідань о практику Як в практиці Е тото тота твоя буква ся зачала хоснувати...
...гдарити о тым бесідую о тых двох формах Но але коли уж давне у то так перешло в то тіж ся діяли інчы процесы бо і на тот сам первістний префікс Воло тото влияня посмотме собі тепер на такій примір гден был єм дома Але но...
...czne) Audycja dotyczy etymologii słów używanych w łemkowsko-rusińskim kontekście oraz kontaktów językowych w Karpatach, zwłaszcza wędrówek wyrazów między rumuńskim, językami słowiańskimi i węgierskim. Prowadzący wraca do...
...ormy słów, sonanty i utrwalenie w leksyce cerkiewnej. Jako własny wniosek podawał, że w praktyce napерсний крест ma pozostać używaną formą, a najprościej można też mówić na грудный.
...oznaczającego jeżynę, a także wyjaśnia, że podwójne nazwy miesięcy na portalu Lem.fm są praktyką ułatwiającą porozumienie między odbiorcami używającymi różnych standardów językowych.
Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Витам клясіндорого радийо слухачів з той страны Демко Трохановскій зловиця на жево з підвашовского студиі радия Ле...
...m jest слеза, ale forma сыза jest słyszana w mowie i została przez niego opisana jako charakterystyczny przykład zjawiska w standardzie łemkowskim.
...regionalnych różnic wymowy zapis powinien pozostać wspólny, a łemkowski rusiński należy traktować jako jeden język.
