З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір
...z część działaczy jako obietnica lepszego życia, a przez innych jako niebezpieczna agitacja.
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 197 епізодів · 33 сериі · сторінка 17 з 20
...z część działaczy jako obietnica lepszego życia, a przez innych jako niebezpieczna agitacja.
...ia o Tańce, która wbrew ojcu i reakcji wsi zgadza się wyjść za Terentija, choć kocha Ostapa. Po ślubie opiekuje się chorym mężem, a gdy wyniszczony Ostap wraca i pyta o jej uczucia, wyznaje mu miłość; zazdrosny Terentij ...
... „Na dobranoc” przedstawia trzy krótkie, rymowane bajki z bajkowego świata Mikołaja Buryaka. W opowieściach o człowieku i żmii, kłamcy i żmii w piekle oraz psach Rexie i Dunaju pojawiają się przestrogi przed nienawiścią,...
...anego w nagraniu Владиміrowi Хыляkowi, obejmującego opowiadanie z galicyjsko-ruskiego życia. Fabuła dotyczy wiejskiej rady, która rozważa ożenek Ostapa i Terentija z powodu troski o ciągłość dwóch rodów, lecz kolejne dzi...
...nie rusińskich aktywistów, a kończy moralnym wezwaniem do uznania win i zmiany postępowania.
... greckokatolickiego duchownego, którego droga do kapłaństwa zostaje tu krótko przedstawiona. Audycja podkreśla jego pracę duszpasterską i społeczną: walkę z analfabetyzmem, zakładanie szkoły oraz budowę cerkwi i plebanii...
З Лемківско архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде пр...
...tudia w Pradze i inspiracje czerpane z ludowej architektury, rzeźby oraz sztuki Podkarpacia.
Лемківскій архів то місце в якым довідати ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не пречытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низкы в проґрамі почуєте...
...zacji wokół Ostapa i Terentija oraz tajnej zmowy dziewcząt mającej poskromić dumnego Ostapa.
Земківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Схвайте проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас В днешнім проґрамі пізнаме н...
...szościowe zmieniły się w kluby sportowe, skoro sport jest traktowany jako priorytet państwa.
...wypowiedzi nie rozstrzygają spraw Rusinów ani polityki przyjmowania uchodźców z Podkarpacia. Przywołuje też wypowiedź premiera Bohuslavaa Sobotki, który miał mówić, że Rusini na Ukrainie są w standardowej sytuacji jak in...
...jnego kongresu i zmiany władz, bo inaczej Stowarzyszenie może doprowadzić do własnego końca.
... przede wszystkim jej miłości, przekazuje pieniądze i rzeczy oraz żegna bliskich z Preszowa. Umiera po śpiewie Mariczki, a po pogrzebie następuje epilog, w którym narrator i jego przyjaciel rozmawiają o sensie utworu, wi...
...k, lecz gdy Jadwisia każe odpędzić starą ubogą kobietę, okazuje się, że była to matka Iwana. Oficer odjeżdża z matką i przekazuje przez sługę podziękowanie oraz pożegnanie.
...czyna odpowiada, że kocha go tylko jak brata, ponieważ jej uczucie należy do barona Szwarca. Po bolesnym rozstaniu Iwan wraca do matki, która rozpoznaje jego cierpienie, ale wkrótce zostaje zabrany przez żandarmów za nie...
...i, z których wyłania się rodzinny dramat oraz krzywda wyrządzona Marii przez barona Szwarca. Podczas oficerskiego spotkania rozpoznaje Szwarca, publicznie domaga się naprawienia krzywdy i po odmowie sprawa prowadzi do po...
...Bardiowa, gdzie według prowadzącego po raz pierwszy uczniowie zaczęli uczyć się tego języka. Prowadzący krytycznie ocenia brak systemowej oferty nauczania języka ojczystego mimo wskazywanego prawa konstytucyjnego i zobow...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом можут бити люб Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
...kiego archiwum” poświęcono Andrijowi Kocce, artyście i działaczowi społecznemu z Zakarpacia. Audycja omawia jego drogę artystyczną, współpracę z Bélym Erdélim, wystawy oraz znaczenie jego portretów i twórczości dla kultu...
...su mieszkają tam Rusini i Słowacy, a nie wskazana przez organizatorów społeczność ukraińska. W zakończeniu wyraża opinię, że urząd rządowy powinien pilnować, na co idą środki dla Ukraińców, a Rusini mają własne pieniądze...
...o druga część rozmowy z Jewhenem Żupanem, przewodniczącym Narodowej Rady Rusinów Zakarpacia. Odcinek omawia reprezentację Rusinów na światowych kongresach, problemy z niedzielnymi szkołami języka rusyńskiego, decentraliz...
...dla świata rusińskiego i zapowiada komentarze oraz informacje z kolejnych części wydarzenia.
... nowa rada językowa powinna realnie realizować swoje wnioski z myślą o użytkownikach języka.
...ozmawiają o różnych pojazdach, uprawnieniach do jazdy i praktycznych aspektach podróżowania. Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм
... miejscu, swojej rodzinnej Świątkowej Wielkiej oraz działalności Towarzystwa Łemkowszczyzna.
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Тіль у кінцю марця проходила баньскій до стріци стріча представителів Русинів і неістнуючой народности Русинів Украінців Был ем остро против той стрічы і критикувал бы єм як то ж...
...czas gdy sama Łemkowszczyzna szybko znalazła się pod niemiecką okupacją i była bombardowana.
...za rusińskiego, wskazując, że w wielu rusińskich wsiach tablice powinny być, ale ich nie ma. W komentarzu pojawia się też opinia, że argument kosztów jest wybiórczy, bo te same miejscowości korzystają z pieniędzy przezna...
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Наш народ є позначений єй многыма траґічныма історичныма діями Тыма діями ся все занимаме Вертаме ся ґу ним Говориме о них Пишеме о них і так власно дост часто плачеме Плачеме на...
...cji, a mimo to mógł stać się powodem dumy oraz sposobem przemówienia do młodszego pokolenia.
...zmienie i sens utworu, a niektóre tytuły okazują się trudne do oddania bez utraty znaczenia.
...ę w Mukaczewie oraz krytykuje sugestie, że Rusini mieliby odpowiadać za problemy Zakarpacia. Autor przedstawia opinię, że przyczyną wydarzeń była walka o wpływy związana z przemytem, a za sytuację Ukrainy odpowiadają maf...
...na wschód i o tym, jak namawiano ich do opuszczenia domów obietnicami lepszej ziemi i życia. Narratorka podkreśla, że jej zdaniem „nikt ich nie wyganiał”, tylko część ludzi dała się przekonać, a w tle pojawiają się też w...
...jscowości na Łemkowszczyźnie i Rusi Przemyskiej, w których można znaleźć podobne kąpieliska. Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015
...ów liturgicznych na język rusyński/łemkowski, ze szczególnym uwzględnieniem Małego Trebnika. Zapowiedziano też rozmowę z o. prof. Henrykiem Paprockim o historii przekładów Biblii i tekstów liturgicznych w Cerkwi prawosła...
...morfologii, składni, leksyki oraz problemu braku pełnej ścieżki edukacyjnej dla tego języka.
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате слайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескіль в проґрамі з Л...
...rozmowy w gabinecie lekarskim i porusza tematy zdrowia, dolegliwości oraz sposobów leczenia. W fragmencie pojawiają się też żartobliwe uwagi o medycynie, więc całość ma lekko humorystyczny charakter. Tыжден допереду #15 ...
з Лемківского архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архів...
...maganiu się własnych rozwiązań kościelnych oraz obecności języka rusińskiego od dzieciństwa.
A Вступне до контролы коментар Петра Медвія Няньо мій бесідувал як пришол ден перед своіма народенынами домів до полаты был дістал на пару днів з той нагоды о Пущак значіт міг іти домів із Касарні де служыл на основній в...
...liturgicznych używanych w cerkwi, zapowiadając krótkie omówienie ich funkcji i zastosowania. Najwięcej uwagi poświęca Ewangeliarzowi, wyjaśniając, kiedy się z niego korzysta i dlaczego czytanie cerkiewnosłowiańskiego pis...
...nie spraw językowych i nacjonalistycznych haseł jako odpowiedzi na głębsze problemy państwa. Jako przykład przywołuje Finlandię, która według niego mimo trudnych doświadczeń historycznych utrzymała dwa języki urzędowe, i...
Днес в програмі печатня запрашам на специяльний програм Надаме соймове перемовліня посла Михала Бачыньского Михал Бачыньскій вродил ся в р Скінчыл правничы студиі В роках борол ся з большевіками по стороні білых як добро...
Но добры ден дорогы слухачы добрыны Варшало гев бесідує Павел Мовецкій програм Тыжден допереду Не як то в професийных бесідах професийных перешам радиях днес На спілбесідника мусиме ждати хотіло бы ся повісти бо стоіт в ...
...rosyjsko-rusynskiemu słownikowi oraz roli słowników i gramatyk w utrwalaniu i opisie języka. Prowadzący omawia też różne standardy rusyńskie, w tym podkarpacki, łemkowski i preszowski, podkreślając znaczenie dokumentowan...
...ń. W zakończeniu ocenia takie teksty jako przejaw rusynofobii i szukania wewnętrznego wroga.
...yjaśnia, skąd bierze się przesunięcie dat, i osadza temat w świątecznym kontekście nagrania.
...ł talent w monasterze i na Akademii Wiedeńskiej, a później zasłynął jako malarz portretista.
...cza rusińskie organizacje na Słowacji, według niego, nie przygotowały żadnego upamiętnienia. Autor ocenia, że ruch rusiński został zepsuty przez system grantowy i że Rusinom potrzebne są nie tylko pieniądze, ale też hist...
...i od ponad 50 lat, która wspomina swoje losy po wysiedleniu z Łemkowszczyzny po Akcji Wisła. W tle pojawia się też krótki opis Australii oraz nawiązanie do muzyki Aborygenów i instrumentu didgeridoo. Одтинок не абы-якій,...
... zawiera rozmowę z rusyńskim duchownym z Wojwodiny, o. dr. Borysem Hołoszniajem z Dźurdzewa. Gość opowiada o pochodzeniu swojej rodziny, o Rusinach w dawnej Jugosławii oraz o nauce i życiu kulturalnym prowadzonym w język...
...erszego sporu o traktowanie Rusinów i Ukraińców jako jednej kategorii, czemu się sprzeciwia. Odpowiada też na wątpliwość, czy taki protest ma sens, i ocenia, że publiczne zabranie głosu jest lepsze niż bierne oczekiwanie...
c Вступне до контролы Коментар Петра Медвія До Ґорлиц єм в суботу ішол з тым же будеш школіня радия Признавам же єм не мал ани понятя о тім што не чыкат в неділю кєд же єм зістал спати в Рускій Бурси Тепер знам же нич кр...
...przedstawia sprzeciw wobec bezwarunkowego utożsamiania działalności pisma z wolnością słowa. Autor uważa, że wolność słowa ma moralne granice i powinna dotyczyć wszystkich, a jako przykłady jej nierównego traktowania prz...
...e wątki to sytuacja Rusinów na Słowacji, projekt Cemerica oraz stan rusyńskiego szkolnictwa.
...arodowych, historii Rusinów oraz zagrożeniach związanych z narzucaniem narodowości i języka. Autor mówi, że po kilku lekcjach spotkał się z pozytywną reakcją uczniów i wyciąga z tego wniosek, że młodzi interesują się tym...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
































