Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 17 з 20
Лемкы лем Добры вечір Слухате власні лемківского радия ЛЕМ фм і то радийо Руской Бурсы з Ґорлиц Я ся называм Наталия Малецка і перез найблизше парудесят минут буду Вам товаришыла бо власні зачынат ся проґрам А як третя с...
...колі середній Я мешкал тут хто знат мою історию то знат же мешкал в чыстопольскым селі До Ґорлиц найблизшого лемківского села мал єм км часі коли то не было так самогодыны были аж такы страшні такым тунім середком трансп...
...черу Наталия Малецка А як Витайте дорогы слухачы є та авдиция а як В радию Руской Бурсы з Ґорлиц лем фм а бесідує до вас Наталия Малецка Днес наша прогулька по Лемковині од А до Я затримує ся при букві м Тыжден тому били...
...ціненых портуґальскых вокалісток Но то тільо нагнескы Запрашам вшыткых до Руской Бурсы до Ґорлиц на улицю Сєнкєвіча до участи во вшыткых лемківскых листопадовых імпрезах Я ся внеска з вами пращам запрашам за тыжден Богда...
...ім ансамбльом Депер они в кавальчыку Дойна Гора і Батута Климківка то село в Малопольщы в ґорлицкым повіті ґміні Ропа Колиси село находило ся головні в долині де тепер є штучне зеро якє повстало на скуток выбудуваня запо...
...и єдному хлопцю Повело ся му втечы з Зындрановой Самуля урятувала польска родина з околиц Ґорлиц решту розстріляну в поблизкым Лісі Пережытя свого дітинства втіканя перед Німцями і вальку о пережытя Самуель Олінер описал...
...д грекокатоликів і Жыдів Село належало до грекокатолицкой парахіі в Тихані В р в звязку з ґорлицком операцийом села Тиханя і Жыдівскє зостали цілковито знищены Перед І світовом війном село рахувало аж селян по війні уж л...
...мо з медведьом Подібні документі з р выставленым на річы Сарых Кавді през спадкобраничы з Ґорлиц позволили хлопам плювати на дрібну звірину на яйці куропат тифуне з тым же были обовязаны оферувати ю спадкобраничам до куп...
Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка Як добрі знате Сідиме в такым культуровым напрямі і мали сме тему про бортництво і пчелярство і гнеска остатня част той темы і на котру барз сердечні запрашам Окрем клодовых...
...и Назвы Бартниця Бартня Гірня Бортне вказуют на тото же колиси коли велику част териториі ґорлицкого повіту порастала споминана през історичны джерела Карпатска Пуща істнувала ген бортнича ґаздівка Полігала она на тым же...
...шом версийом буде Пришли за мном Ци пішол єм за тобом бо тя не было Приіхали за мном аж з Ґорлиц Або кликали сме за ним але не чул Як видите як чуєте ту приназивник за сміло можеме хоснувати заміст приназивника по памяту...
...д рогатого статку Кметы з рих палду На основі документу з р котрий выставили спадкобранці Ґорлиц мали оддавати овец од ст якы мале по єдным вепрю од і по єдным сері якій мал вартіст д грошы Подібны даніны обовязували меш...
...еґіюм в Санборі Смериканич остал учытельом в вельох лемківскых основных школах в околицях Ґорлиц Пропаґувал украіньску свідоміст серед Лемків яко заложытель ґазеты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным...
... в нас выгорах найліпше Збыхну ырит Не піду веце ниґде дале як на ярмак до Ґрибова або до Ґорлиц Ганця лем ся всміхнула а Грец єй пригорнул щестливы же зас сут дома кнофактычні того гы іхы было там гідні Є то барз добрий...
... на форшпан і взяли там бы там будували таку запору жебы Німці ся не достали дале дале до Ґорлицы То форшман то так єст так зване мусіли там сідити цілый тыжден коням і возом і доложали што треба было там ім до той будов...
...рдів бардіюты барже нам знаный знате бо мы з сусідніма власні тот нас повіт ся то зове бы ґорлицкій мето Ґорлиц барз близко Е так то так же вчыли сте ся чы студиювали русиньску філолоґію од котрого рока до котрого Было т...
... і же нагода жене нагоду я лем припомну хто то был Яков Дудра Отже роженец села Лося коло Ґорлиц в році ся вродил вмер в публикувал в Карпатскій Руси в карпаторускым Календарі а тіж в комуністичным періоді Коли не мали с...
...ш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти наш Лемковины слухайте радя Руской Бурсы з Ґорлиц іжы вам добро повидіня ся ся здоровля і многых многы жыти на лемківздіні горячы поздоровліня для вшыткых слухачы радия ЛЕМ ...
...е низка коротры спали а і теплійше Кєд слухали сте неска нажыво передачы з Руской Бурсы з Ґорлиц в якій проходила промоция книжкы Петра Поляньского а фактычні його переводу з язычя на днешній лемківскій язык та чули сте ...
... тоте речыня перше Члены Головный заряду Рішыли же маланка того рока остане перенесена до Ґорлиц друга На синій небі видно маленькы хмаркы третя Сухій листя треба грабати жебы в загориці был порядок Петро перепустил в че...
...те повіли нам хто то співал О Лесі О є Но ы Леся то Леся Мацкіл а таке Ема Імено на сцені ґорлицка бо єй родина з Пантной близко ґорлиц і такы су і подумала же ліпше буде же буде ґорлицка а мешкат тепер в Буцяці Учытельк...
...ринариі як лікарство Тоты выробы продавали по хыжах по обох сторонах Бескідів Волоси коло Ґорлиц з продукциі деревовой смолы і нафтовой ропы розвинул ся гандель смарами До І світовой війны Лосяне дотерали своіма возами н...
...іла попояло м яко тако пусті писата якы позициі онь і Скорниця Ґорницка кобітек котры єст Ґорлиц з ґарничком ґорлицкым близко звязаний през лят і ани вшытко зробили Але дословни нестети през остатніх лят ніц не зробили Н...
...мблі але тіж по поґужаньскы нашы найблизшы Лемків сусіда тіж заохочаме година в Лоси коло Ґорлиц Но і наступне в неділю тіж то я ся выберам на русиньску ватру до Малого Липника Де тот малый Либник певно десик великого Ле...
... выдає ся мі же ту не до кінця так єст бо кєд собі зачнеме смотріти то маме в хыжы маме в Ґорлицях маме В школі але маме во вшыткым Ту уж маме фактичні збитку але маме напримір з збратом Бры зыбры то уж тіж і з ся робит ...
...кликаня Григория Куприяновича Автор вісти Наталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Стоваришыня Лемків передали до Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі внесок о одкликаня Григория Куприяновича ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків заняли до польского Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Жадост о одкликаня Григория Куприяновича з функциі Спілпрец...
...к Тым разом ганьцівскы богослужыня очеляли місцевый владыка Паісий архієпископ перемышско ґорлицкой єпархіі та приіздный згайнівкы єпископ Павел при сослужыню єпархіяльных і приізных священників Тогорічны святкуваня были...
...реста отримал отец Митра Василь Ґалчык бывшый парох Крениці теперішній резидент парохіі в Ґорлицях удостоєны правом ношыня митры митры был были м інчыма обор Воргач отец Андрий Ґрич отец і отец Артур Ґрабаны Крест з укра...
...ля тых што допіро тепер влучыли слуханя нашого радия ЛЕМ фм якы высыламе на фреквенциях В Ґорлицях вісе в Польковицях і в інтернеті в капльовых сітях де а і даде на дабі сме на тым цифровым уж системі высыланя радия но т...
...льного Музею в Ґданьску ци приватных в Польщы і заграницьом Для Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях намалювал образ деревце котрый стал ся головным елементом плякату упамятнінь річниці Акциі Вісла Автор ілюстраций до трьо...
... Устя Рускє Для порівнаня науком украіньского языка обнятых є школярів в школах в Креници Ґорлицях Лоси і в Кракові Цитуваня З інформаций од директорів шкіл выникат што лемківского языка вчыт разом шестеро учытелів а укр...
...ика в Чорным в році Знимка з архіву Єпархіяльного Осередка Православной Культуры Альпіс в Ґорлицях удоступнил о митр др Роман Дубец На задній є фотоґрафія з торжества поставліня Талергофского Креста в Тыличы в році знимк...
... заанґажувал ся в редакуваня і выдаваня на початку во Львові пак в Новым Санчы а вкінци в Ґорлицях лемківской ґазеты Лемко в котрій акцентувал своі симпатиі до Сходу В році перенют ся до Перемышля де зачал печатати ґазет...
... нашою общою безпартийною інституцию Клестин Менціньскій Церший совітник судовий одкрыл в Ґорлицях адвокатску канцелярию в домі коло Староства Свой до свого Руску торговлю всілякых товарів Димитрия Байтля в Мушыні а тіж ...
...ости Без крику гнискы ани коровы не купит Скортіло мя колиси зазріти до лемковской Касы в Ґорлицях аж радост тня провала такєм ся втішыл Тепер чловек не потребує ся товчы по польскых і жыдовскых банках бо го своі люде вс...
...ияльні до радия ЛЕМ фм Наталия Малецка Проєкт реализувано через Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях при вспертю Міністра Адміністрациі і Цифризациі і Ґміны Устя Ґорлицкы
...ена Світовой Рады Русинів за Польщу Андрия Трохановского ведучу Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталию Малецку Новак директора Театру Александра Духновича Марияна Марка повіреного директора Піддукляньского Умелецкого...
...овщыні Дня того місяця одбыло ся одкрытя чытальны імени Михайла Качковского в селі Пантна ґорлицкого повіта Жаль што на одкрытю той чытальні было барз мало інтеліґенциі а єслі котра то тота чытаня потребує шырійшой опікы...
...ти плекаючий вірній надіі плядів і вітців Бесіду мож почытати в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях ґазета є тіж доступна в локальных кружках Стоваришыня Лемків в Польщы Найновшый номер як тіж архівальны номеры часопису Б...
...рити і послухати концерту медже інчыма ансамблю медже інчыма ансамблю Барвінок В Ґєцеку в Ґорлицях інформую Неділя то єст голудны по годині добрі автофольґі фольклор і так дальше мальуштільо програмів і захо династка з п...
...ы хтоси хтіл ся зголосити так може все до нас написати або зголосити ся до Руской Бурсы в Ґорлицях улиця улиця Сєнкєві Гей так А мы дякуєме вшыткым котры ся заанґажували так міцно в тото слуховиско і в тот театр Як видит...
...отже так мешкал вродил єс ся на Украіні ґм гыба ні Корінями іщы гыба ню А дес ся вродил в Ґорлицях власні Ном рачыт што з того выходит же коріня всіх хто не вырос повіджены Некотры ся вродили в Торонто Но тото не Украіна...
...ів буде буде м Промоция выдавництва під наголовком Польскым Но так повім выпущоне Всєзємі Ґорлицкій Ізнам ся же по лемківскы тото не звучыт бо то не може звучати бо наголовок барз мі прикро єст бы міцно контроверсийний Б...
...ала участ на Украіні серед Лемків в воскуваню яєц твердила же они так не знают як знают в Ґорлицях на Лемковині на нашій рідній земли нич не шкодит пані Анно вчыйте ся даколи будете здати То што маме першый квартал може ...
...ає голошыня добру імпрезу буде Так же тіж заохочаме тых котры сут деси при Рускій Бурсі в Ґорлицях в Ґустюци де інде на Лемковині жебы зазріли Но на жаль не докінця такі добры термін з перспектывы тых котрый ідут на тряс...
...к до того оголошыня в школі як то єст реалізуване якы суты Но і што ся вказало Медже ін в Ґорлицях хыба ле зостало право зломане Но так выходит но бо акурат єдна вчытелька до єдной вчытелькы зголосили ся діти котры В роз...
...зобачыти На разі лем приіхати так навязати якси контакт І передовшыткым як были тепер і в Ґорлицях і в Креници То дознали ся про радийо про лемківскє радийо і єден з тых участників того той вытєчкы той екскурсиі про гуль...
...кы наш дотепы же Ходило о ропу пандарек міг бым інштоси хыба лед знає на тоту тему а ти в Ґорлицях тіж так там ся помпує ропу і ґазы ся барз коротко но і функцийонувала така теория знас же як ся З єдной стороны границі в...
...льнопольскій конґонкурс рецитациі Поезіі Лемковскій учнів школ поставовых і ґімназияльных Ґорлице Гей на Клебаніі На Клембаніі бо то з улиця Бжехвы То так як бы сте не знали то єст Церков так православна Бо орґанізатором...
...мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна стріча буде получыньом традициі з жывом культуром подія котра пройде в приязній одкрытій і...
...Головного Заряду і Севериян Косовскій Секретар Головного Заряду Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях представляла Ведуча Заряду Наталия Малецка Новак Обєднаня Лемків репрезентували Штефан Клапик заступця Ведучого Головного...
...а з травня роман з марул ся з Костян Тын з і Наталя з Ну і лоты мам нашы найстаршы булату ґорлицкы ґімназиі наступны і Янце Ґорлицкы гімназиі надалі Богдан Ґорлицкы Гімназиі Іванко м і потім Ука якы захвиліло На цукрицю ...
...й А найбільше пісень записал в селі де найдолше служыл якой священник Устю Рускій Ґнасках Ґорлицкій Поміг вітьове опрацувати прирыхтувати рукопис до друку його сын Роман Соболевскій тиж был єдным з орґанізаторів Хору Лем...
...емко навікы од Бога і достане в бесіданя А кєд ніт То деси на ярмаку наприкот сянуку ци в ґорлицях або услуку купит глиняну фиґурку і вдихне в ню душу Мусит лем углажати жебы файку Лемковины згасити бо шкода бы было товд...
...ойсаків Александер Юж повіли єм тыжден тому прот Александра він з рока Скінчыл ґімназию в Ґорлицях а по выселіню то вчыл ся на Юридичным факультеті в львівскім університеті і пак жыл і робил юристом близко од своіх браті...
...ити православны християне і тота дорога православных поломниців зачне ся в середу липця о Ґорлицях По молитві в церкви При святій Труйці побожны вандрівникы ідут до Білянкы пак до Устя Руского Ґорлицкого а на другій ден ...
...та р в Наревці на Підляшы з родичів Петра і Валентины По няню рід Покійного выходит з ізб ґорлицкого Повіту Завершыл маґістерскы студиі в напрямі фінансів і рахунковости на Економічній Академіі во Вроцлаві В році в право...
...ы вартало Вшыткы сме чули про святого православной церкви Максима Сандовича ци то Максима Ґорлицкого же го розстріляли выдворы тюрмы в Ґорлицях Но бо про него Православна церков активно шырит інформацию менше знаме про с...
...і Вувівец то в В кінці помер самий молодший то мій дворідниці побра то помер туты жывут в Ґорлицях они з нами бесідуют по лемківскы Моі ты сестры браты шужыват в Гурлицях і сестры єдна жыє у направда в Німечыні вынияк як...
