Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Україні»

Вычыс

1 791 епізод · 38 серий · сторінка 17 з 30

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...аты были як тури желено а так я не зна кілько было номерів Але было же частины вывезли на Украіну а четверта част пелне ся лишыла Най четвертій части ся не лишыло за ou векшу половину вывезли на Украіну а медже переважно...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...іли амназі ся такє не было тілько в Жнива вже біжали в Жнива же люди ся сі там по великій Украіні ся застали зерна ци понакошували Мібріосинів то як было Зробили якысы з ґвори же вшыткы зышли ся в селі дара то было грома...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...мли Но покыль іщы не глушли сме церкву хотяме повісти коротко о інчых важных річахнеско в Украіні ден Смутку Вшыткы споминаме страшны подіі котры ся одбыли років тому Голодомор років Смерт од голода то была найстрашнійша...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...з собою мирны жылий і помагали оні другым так же дружно ся было добре Коли вышли ту уж на Украіну виділ сте даяку ріжницю же ту люде кус інакше ци были такы самы як там вдома Та певно же ріжниця была они нас не любили он...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...о штырьох Жыдів Мосько Корчмар Нуско мал тартак шляма мал склеп гысірка тіж склеп штырьох Украінців Янцур учытельом ключничка акушерком священник православный і священник грекокатолицкій штырьох циґанів баток коваль бато...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...ешкало Долгі мешкало о родин Так перед вином А зостало нас в повіні родин Тоты выіхали на Украіну Бо свідирите активісты цілый счас в каші в селі намавляли люди на выізд на Украіну як там добрі буде хто вырыхтіл господар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...іти было школи языка навет німецкого в тым часі як я єщы ходилам а потем в языку праві же украіньскы мні бо такы были научытеле котры приіхали зо сходу Нє Был такій барз добрый научытель за котрым хыба был цілый час слід...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ушу Добрі Памятам так як бы то было вчера Памятам навет тых люди памятам котры выіхали на Украіну Але на Украіну выізджали два разы Не знам як было на інчых селах але в Буґуше в Крыльові Памятам вшыткых сусідів наведі на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

... си якысы дака робота в кулхозі там за якысы грошы же было страшні Но ту нага тіж было на Украіні Но то жыхале то уж тераз тых окам де валю туж там кус бойначы але міло того было гірше Люде по тых містах там наєд фурманк...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

... вывезений на роботы до Німец Коли вернул в рне село вапенне переселяне было на радяньску Украіну разом з рідныма трафил на далеку східню Украіну одкале вертал як більшіст Лемків ґу граници але не повело му ся вернути до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емків уникнули сме голоду в році Споминал сам Буряк тот час родин пішло одраз по войні на Украіну десят оселило ся в сусіднім селі Мшана в хыжах по тых родинах што пішли на схід серед них і бурякы Два рокы был Буряк шолт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...резентувал президент Анджей Дуда участный был і президент Австриі Александер Фандер Белен Украіну як выгодного сусіда Словакі представлювала віцепремєрка Ірина Верещук На святкуваня річниці Републикы повязаны з передаван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еренял Ярослав Любов до лемківской музыкы і пісні О тым сам Ярослав Теплий в своій книжці Украіньска Атлянтида пише так Я выростал серед лемківскых співанок Памятаю як у дитинстві навчыли ся акомпаніювати собі на маленьк...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

... ся Але барз рідко а до того Лемкы были такой побожны о тім писало богато авторів В нас в Украіні тепер штораз більше ся бесідує о тім жебы і православны грекокатоликы покус переходили на святкуваня різдва грудня Прийці ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...исаня договору о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...ишкало долгы мешкало о родин Так перед вином А зостало нас в повіні родин Тоты выіхали на Украіну Бо цвірите активісты цілый счас вкаш в селі намавляли люди на выізд на Украіну як там добрім буде хто вдрыхтіл господарку ...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...і збіркы своіх вершів першы і непослідні співанкы днес час такій і русиньска іконка зас поукраіньскы выдал збірку рівновага За свою літературну роботу в році был нагороджений Руском Премійом признаваном за літературну тв...

Села

Нихто іх не выганял

...фура мы дальше обіцяли вести потяга Мі як тоты што з Чарной наприклад выізджали в році на Украіну там до Росиі не там на Украіну до Росиі о нижным то лем єден выйо Як єден Пілсела выйгА А тоты што плоти ихали але та іщы ...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

... надкомплеті В часі конґресовых гостин маскы мусіли быти обложены на бік Додумал єм ся же украіньска делеґация грала уж в інчій театральній грі Ци то абы не была шпіонажна драма Польскій режысер Станіслав Барея котрого ф...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

... передвоєнным часі то там была Летіла і летіла політика найбарже жерли ся з выданями тыма украіньскыма ґалицкыма в меджевоєнным часі взяли ся за таку як бы роботу Од основ зачали ся лемківскы школы ту В краю тіж Мам в кр...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

...овительством і вмерку великых братів проходили добровольны оптациі русинів Чехословакі на Украіну в році або пришло ґу акциі Вісла з тым самым заміром котрый почали на Підкарпатю два рокы дозаду розбитий Русинів Якє з ув...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

... ту моі няньо пишут в тых споминах о котрых в Раді декузів єст замало то родин поіхало на Украіну а родин оселило ся в селі Мшана бо то было сусідскє село То была єдна парафія Но і там уж были порожні хыжы по тых людах к...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...ту моі няньо пишут в тых споминах о котрых врадют рекузиі єст за мало То родин поіхало на Украіну а родин оселило ся в селі Мшана бо то было сусідскє село То была єдна парафія но і там уж были по рожні хыжы по тых людах ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...вірика абсольвент перемиской ґімназиі родом зо Святковой Петро Дрань член оун орґанізациі украіньскых нацийоналістів Як бесідуют до роботы забрал ся з великым ентузиязмом Зачал провадити з молодежом драматичну і спортову...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...з наголовком На букву че тіж неє так вельо Але штоси цікавого напевно ся найде зачнеме од украіньского хору Лонок і пісні Чеканя і зараз потім переходиме на захід од місця де были сме тыжден тому де трафиме днес Довідате...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...ор на мы ци не робіт морок ци ньо сява гарнакови цива його цільовя вывар з ціковя Была то украіньска пісня Як бы грибы в лісі не родили А тепер уж перескакуєме до головной темы авдициі адже Роман Русин сын князя Яроша Ща...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...тракті І світовой війны колейова стация в Штавным стала ся головным місцьом вальк польско украіньскых а в тракті другой війны людніст переселено на Украіну Щавне споминане є в популярній книжці Пригоды Доброго Вояка Швей...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ц Кравченко отец Попович отец Петрухін ци отец Осадченко По выізді разом з парафіянами на Украіну духовного Осадченкы парафіл обнял отец Попєль з Устя Ґорлицкого Під конец тридцетых років Конфлікт медже Селянами а польск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...світа мала тіж свою чытельню селяне поділены были на тых котры за просвітом уважали ся за Украінців і тых котрых тоты першы звали москлофілями Русинами котры были проти украіньскости В селі мешкали родины Шарак Пештрик В...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...азом з родином мешкал гыновит Станіслав Выспяньскій а років пізнійше в році в селі гостил украіньскій музиколоґ і етноґраф Філярет Колеса Од родины Демешкал родины Ланя Коваля записал лемківскых пісень котры вказали ся д...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...дызы запутно На жаль барз мало вернуло тых котры як днескы самы пишут были депортуваны на Украіну Але іхны на Украіні памятали о своім Ідеси з Карпат ходит тота співанка Од Кракова за ваячка мя взя В Бардійови моі власы ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... выступлює бо направду барз Орґанізация была на найвысшым рівни То єсе Ведучый Товариства Украіньского в Любліні гей Так І я єм бесідувал тіж власні справі тых награнь там єст єдным з членів того товариства так же они ся...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...рсита Університа котра милий рік святкувала років котра належыт медже тото найліпше котре Украіна має котрой імя звучыт і у світі злучыт ся з школо котрой істория є доста курта і так дакус похребна То бы было піл біды Др...

Вступне до контроли

Вето і проблема харты

...реба припомянути чом є тот власно можливе можливе то є бо істнує хыба в системі Польша ци Украіна є так само як член Рады Европы сиґнатарьом Европской харты реґіональных або меншыновых языків но харта є лем пописаний пап...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...аку цікавинку охочу сліджу сліджу за бы дискусиямих ся уж в парох моментах по році одколи Украіна узыскала незалежніст вертат тема того звуку і буквы ґє в самым украіньскым языку же До тіж в просторах розвитку хтоси наси...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...скы карпаты То значы тото можна істориків на єдного історика котрий пише з русинів правду Украіна вам на наштампує істориків тамту уже стало нацийональну потребов усе казати Но русины мілі красні то є нашы Украінци Може ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на меджереґіональну спілпрацу на приграничній териториі краін Мадярско Словакія Румуня і Украіна Предметом того проєкту є три демапуваня скануваня і фотоґраметрія выбраных обєктів у Сабінові і Ужгороді цитуваня Тоты тех...

Вступне до контроли

Война кампани не перешкаджать

...икувати Ой Закарпатя Онляйных сетях розмістит текст ґучому допише до плачу слова же покля Украіна воює за свою свободу на выході і дюгу На западі піднимают головы гыбридны цитую Кремлят і падякы Окрем того же Русинофоба ...

Вступне до контроли

Будик в Бруселі

...же Русина мают тоты самы а і векшы проблемы як мают слезаци ци кашыбы в Польщы Вшытко што Украіна уж гейбы сполнила в одношыню ґу меншыновым правам нажаду з Бруселя нияк не дотулят ся Русинів Притім мают Русины на Украін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тіка Нюс цитуваня Участны пришли з такых розмаітых держав як Італия Споєнны Штаты Америкы Украіна Іспанія Етіопія Франция Бразилия Арґентина Мексико Канада Пакістан Колюмбія ци Банґладеш жебы вєдно одсвяткували свою іден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на меджереґіональну спілпрацу на приграничній териториі краін Мадярско Словакія Румунія і Украіна Предметом того проєкту є три де мапуваня скануваня і фотоґраметрия выбраных обєктів у Сабіновій і Ужгороді В Сабінові подл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...на нього понад тис евро і реализує ся в рамках проґраму Інтерреґ Мадярско Словакя Румунія Украіна понедільок марця рока В Міністерство Інвестиций в окресі Снина рішыло підпору сел Автор вісти Петро Медвід Міністерство Ін...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...алеко бо всеранов виджу як муры міхат наруварит до роботы А якій край єст найтеплійший Ой Украіна Мойстрико в грудни прийдоно в сондалах А котра рика єст долша Місіпі шырен Місі єст долша о шіст бух А тепер нашто з зооло...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...знесі не награбил Не награб о што годит з шымну здаваньом грошы Ні зна што доказало ся же Украіна не єст ту нім крайом о такти повім Хыба не знам залежычно Ачы не в батальні туним Дакуншый як в Польщы але то не дуже Пило...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...але но в тым припадку посмотр Я входжу до такого музею смо од радит Підля тых музельників Украіна іхо на Украіною чысто што інчого або і хот ліпшого музеуму і ужышниньчого хто си робит кєд дашто кєпского но то ци його сп...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...другій Ґестаповец застрілил заприязненого з тым ґінтером стоматолоґа Лева Нові в тым році Украіна одзначыла памят про Шульцу бо ухвалили же тот рік буде власні роком Шульца Польща Ні Польща ні А Ізраель не знам сам Зато ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ріц Михаю Капраль Др Михайл Капраль кандидат наук є родаком із села новины товды Совітска Украіна но пізнійше выростал і жыл на Підкарпатію Походжыня має в русиньскым селі Оструня на выходній Словакі Належыт медже найвыз...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...села Тоты першы ци тоты мі а як персінє персі ішли тым не Казали што они ідут добровільно Украіна чекуча медом і молоком І выни приіхали і ту дуже бідували Ой я не знаю діс доже туда были бо наші были і коли бы было ся л...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ня якы укрыляли вшыткых на початку девятдесятых років коли постала незалежна демократична Украіна покус пригасли стихли коли зачала ся велика економічна криза Люде давали сой раду як то може деякы выіхали на зарібкы за г...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

... уніяцка По тому што коли тато были в Росиі в якым році освячували гусь І освятили так ся Украіна же не была там уніяцка Але в нас была уніяцка церкви мы всі входили до уніяцкой церкви то ще я же і в хворі була фільмала ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...о рока члены місцевой чытальні імен Михала Качковского театральне представленє Самостійна Украіна Вшыткы акторы одограли своі роли барз добрі По забаві была забава з танцями при музыці Циґанов котры грали і нашы патріоти...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...аль сут вашы коріня в Карпатах Хазус Горніці відмітова Лам значі Сус Горніці етоґзе значі украіна польска словацка ду Але так докладні якы села ци припроваджате баданя одкаль вашы предкы з якого села сут звалакого Хо Я н...

Слуховиско

Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26

...я дронжы скале І заправды подля ся рускє серце Єдно може два Невеле тых со кроплі доскалы Украіна тіж рідний край мувіл выхованик кроплі і до того богатий край Нич сусід не думайте лем ся записуйте я іду хоц бым вшытко м...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...кось вдячні ліричні Може з жалю же вельо мі дісяй примавя украіньскожерност Бота шклярска украіна о котром посондзоно бодай полове єй женьской честі і котра по матце сідяла преті в Яску так барзо мі ся подобала Ой Яську ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і нерусиньскых ініциятивах не лем в Польщы але і поза єй границями Словация Мадяры Сербія Украіна што тіж доказує довіря членів жебы выбрати дотеперішній заряд враз з його ведучом координуючом діяльніст общества на насту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у на переход Вышньо Німецкій Ужгород Автор вісти Петро Медвід Як інформувала аґентура ТаС Украіна потвердила як пункт приключыня плянуваной автострады IV в части од села будівці ку украіньскій границі переход Вышньонімец...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...ла запоєна тіж запоєнебо чысто словеньско польско потомты совітскій звицет тіж там полята Украіна гля артерен Мадярского а повернівы жытельонского но адте Югослава і Претежытє карпатизмі Сашірі Єрен Сверсивер амі Сашіріс...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...олго добыло власно спокійне аж на пару проблем і з пряшівском нормом Можеме бесідувати же Украіна не кодифікувала язык лем же тот арґумент стоіт на нози до котрой хтос стрілил бо ситуация там є каждому ясна навеце дакотр...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...авля нас і Божева нова Традиция можна повіде скавы зятиско новшы од часу пірників Мастала Украіна до шкловаці нойколеє ся діюти по до традицийных мельодиі але теж до люд популярных приборів діскокатоли Май по вытанцуваню...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...ий вежовых в пшолках Краковскых Ты копулкіраз быстерчайом посеред рувнопричесаных свіркув украіна нашого поеты Міща Нікіфора з Креници Барцо барзо пинкне слова то і ваш дны Музеум Кіфора Як бы вылаґали каждый акцент є тв...

Пасуючы сериі

38 серий