Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 17 з 30

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ису Севериян Косовскій В остатній вікенд липця юлия р в Зындрановій одбывало ся дводньове свято од Русаль до Яна якє орґанізуване єст Місцевым Музейом Лемківской Культуры Подія проходила в суботу і неділю хоц по правді г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а р русиньска Орода на словеньску як головный орґанізатор приготовила вєдной з партнерами святочный проґрам цілонародных святкувань котрым Русины знова дали знати о собі Тот рік головны святкуваня привітало історичне міс...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...цка Дуляк котра оповіла о різдвяных опрядах над Попраду і Барбара Палюхова котра зобраным святочні вінчувала Обі пані сут вызначныма поетками пишут по польскы або в діалекті околиц Пивничной В рамках Літературного Товари...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...ти то наміг собі так по піти побрудити знищыти Але фаґло также на неділю было што інче на свято і на каждый ден тіж чышто інче Най діти хто ішли до роботы Пасли гуси пасли уці зберали колоскы в жнива бо треба было взяти ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...я Думам як добрі свігом памятьом Власні в такым часі в Кракові маме тепер ювеналия значыт свято студентів котры фурт лем Крилюют то барз просиме на ім нашы молоды Лемкы кустяк собі Погрілюют барз прошу з авторском співан...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

... пляцу в Москві де особливо піклює серце і проявлят ся геній єдиной правильной силы Тамто свято мало щестя до ентузиястичных режысерів якы реалізували діло інспіруване правительством Я лем смотрю як допали з камером єдно...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... Каплицю Літурґію справувано і раз до рока на праздник Русаля на тзв зелены свята На тото свято ішла процесия з бальницкой церкви до чудотворного джерела якє выходило обік каплиці В тракті службы посвячано володу джерела...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...их і хлопці Першый выступ припал на різдяни свята З часом концерты одбывали ся уж в кажде свято Завдякы вспоминаным уж скорше фінансуваньом на котре робили еміґранты в далекій Америці выбудувано в селі новый і як на тамт...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...падек Лемко Союза то порашка цалой сполечности Лемковской без взгляду навед на переконаня свято подове Єст он тым баршокуючы іш орґанізациє украіньскы в УСі в Канаді функцийонуют на обусит добры на функцийоную на осит до...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

...олжу тему з попереднього тыжня як товды же при Нагороді Великого Свята ведіня во хорам просвятой Богородиці мали сме такє єдно мал єм такє єдно звіданя як повинно быти І тото звіданя іщы раз ся повторило то як вкінци пов...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...ой родичы цільця ся переписувало ци свята ци чловіка все то поздоровліня тото было все ся святочне поздоровліня моі мас моі мала Це писали листы не так тоту кореспонденцию мени А коло Ганчовы одраз єст Высово Высово было...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...крашений высілкую горсите з лавцями отіє дошекє доталиі так як бы вне дному селі налитала свята близи другому называли ся селієзычє третьому называли си лезикє але заксований сами єшы з лавцями З лавцями за підсовано нез...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ли до Нового Санча театральну дружыну Селян Гуцулов котры дня марта тоє в ден латиньского свята благовіщыня одограли в салі роботничого Дома штуку в верховенці Гостей явило на представліню так мало што запевно другій раз...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

...ні і в Талергофі невинна кров прокльлята Най в нашых серцях на все остане памятка вічна і свята І на днеска то уж вшытко моі дорогы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...рув для особ хорых На чтерех стронах того табернакулю были іконкі з Бавітсєля Маткі Божей святого Миколая і святого подызваньом посвячена была церкви в парафіяны Такє табернакуля стали на алтарах і в трех церквях в Лебни...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ця дни до закончыня ти слеця Аж выдале с нас як офярест кого зльонт розжута посюд народов свята гості за вездан Сонсе важаю насы рувнує он до поґан поспульства обляк везнань Не запомнелі сме о тобі не зламали сме приказа...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

...мен Мадонна пастежы Споткалем єм нь нюсунцом скопєц вічорного удою для оцалялых з поґрому святого Нікона ґлеба і єжеґо розґжебуючого влучньом згліща спаленого дому Мадонна пастежы втіж стжеже полонін і выдаптує ся тіжкій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ультуры ґеоґрафіі Хцяно в утопійны способ створити новый свят і замкнуть культуры старого свята цілі люді выкоженіть ґеоґрафічні і престшені Ці люди мусіли зыз до поземя зо своіми емоциями і проєкт Дольный Сльонск то пра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...забавах в варштатах самодільні зробити великодні прикраскы писанкы і інчы Буде мож купити святочне ідло інчы выробручны роботы місцевых артистів а в рамках подіі пройде традицийный турній битя яєц Буде мож пообзерати выс...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...зыґармістра варштат до вырабляня горців реміза пожаровой стражы корчма капличка з фіґуром святого Фльорияна Выбір того святого є акуратнім барз характеристичный для ґаліцийскых рыночків є іщы будинок аптикы ідентисты дім...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

... сюдемце Очывісти вшыткє ты місця сут заінспіруваны подружом Паре блоґерів з бльоґа стран свята Так венце єслі хыте зобачыть з дєньця альбо віний інформаций почытат та у них на страні знайдеся але припомнійме собі дісійш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...музеа етноґрафічне громаджым придноты цинного ужытку мешканців в Сі і описуйом працы ораз свята Но можна уважат же візиты в такых музеях етнотоґрафічных так же моім зданєм в реґіонах котры трактуют традициі і обычайовост...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... якы будут святкувати за григорияньскым календарьом як раз буде проходила в тоты різдвяны свята грудня то праздник Штефана Штефанів Вшыткых Штефанів Штефаніі тіж і очывидно товды мож ся уж бавити піс ся знаме же кінчыт н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... собі на іх сайті Фейсбуковым сайті фанпейджы чытати што грают весіля забавы а інчы ріжны свята і принагідны подіі грают так само ріжны народны людовы і модерны жанры но і же тішат ся на сполочну забаву з нами з вами то ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...гіздяных свят буде Стефанів гіскозабава стефаньска діскозаба то значыт з нагоды праздника свята вшыткых Стефанів Штефа Ній і так гдальше так дорогыствачно можете іти до культурного дому в Орльовій гуде гізд вечера Бокі т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

...ле о тых ґурах на разє Уж перед хвильом розмавляли сме трохы о цментажах з окресу І войны святовой і Трохы ох істориі туй реґіону Бескідуніского Лемковины і хтіл бым прийс до такій твойой другій дост свіжой пасиі Амянові...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти очывидні бесідуйме плекайме свій рідний язык треба бесідувати на штоден дома не лем од свята ото буде найліпша рада найліпше лікарство на тоты вшыткы такы болячкы якы маме наштоден в нашым лемківскым жытю Ідеме дальше...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...в то кузякуси тоту хыжу Пріодіти жебы єм было куза тепло бы было зимну іщы то были зелены свята перешли то вылщерцу то мы куз якоси тоту хыжу при ху притепляли і так сідили І толо вшытко тоты нашы жалі вшытку нижны помог...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...Каноніка Пьотра Купчыка котрый взє парафі православным в православный Но відам плявідцало Святого Рады Русінів з єй представі обецным Певодничым Святовой Рады Русины доктором Стефаном Равінцем вітам Дюрепапуґы Былого Пош...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...і в Пориздві алекы вечыркы мали такє своє Же то а потым си робили дыківанец на звеля чужо свята м і што то было Пун ухошы іншы зробили а ломали веретено Дівчатам хоцом мали на осяті вечеры Яючы Закінчали тоты вечерсаны р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...синах чос єс мало пятє зєду на бесіду а же то су Русині надале А пришла така зєна симпате свята сюдноголька говорит є она є дес Русинка русначко атрактує рес русначка єс адес ублі тепер дам такы выписком дам єй май попов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

Добрывечер вшыткым слухачам радия Лем фм Видал вас степлы по святочні Переж Новым в році Тыжден тому а был то другій ден свят чули сте специяльне выданя проґраму Аяк одтинок про різдяны особливости А як різдво Хто не чул...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...а стінах є фиґурально орнаментальна поліхромя з рока На полаві храму вірных Розмалювана є свята Тройца а на полаві притвору Покров Богородиці З давных часів лишыл ся іщы крест з початку ХХ столітя малюваны по обох сторон...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ици сут ноганґречанкы бідны мерту там были бы на горбку А там зараз іщы ся тягло боріка і свята тонщы як тот был джаничы Мадомір то нам были зараз был онуфри онуфри был потім был рейда Потім ся бынли а потім же з непамят...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...ь ты Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Вы там сердечні днес мамелею велького свята а ватры в Михалові котра розгоріє уж заран другій днес серпень витам в програмі боіско Признам щырі же аним не мал до кінця ...

Гравце

Гравце — Латвія

...ю модерной латвійской народовой достоменности становлят орґанізуваны од рока тзв Народовы свята зындиавене калапати зындиавене калапати сме зво ova Ний Русея ней пеле ний Русея ней пенеса най Юдзат ма ме em Паноксийосы д...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...ній ним тял а хто того не зна якы тяха Відзимо же коник Цинітцик А кєд пришла неді Ленька свята то ся на нім носил Бокма ся вшелякы Бо коник його радіст Коли на нім сідит його ніс видно буде бо она вшыткых люди І сти му ...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

... ни нашых І днес обіцяна Кєд же маме третій ден Різдва ци різдва ци Рождества Тема як раз святочна значыт без даякых поважнійшых тем бо такых не будеме зачынати Але до вашых коментарів до вашых майлів очывидно як найбарж...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

...енках роцайовых Лемковскым артистом котрого придомик трвале записал ся на картах гісториі святовой штукы был Нікіфор Властівє Епіфані em Жыл в лятах сам себе окрислянцым я ним матийкі з криніцы єст єдным з найвыбітнійшых...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...ы ні Але сут такы припадкы же знают мают тото в Поянах і не знам де си ся там стрічают на свята з родином Но не знам бесідуют признают ся до того же ми сме сут Лемкы але з языком єст проблем не знам люде якоси так тепер ...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

... чынів то перед вшыткым ґди врацал о два ранкы Зато я з його Ірком кєд пошедлем з дому до свята власні од ней отрималем першом в жытю відокувкы писаном олувкєм Мам єй діс слышиш Ірко Раді співали свы на нормальных оброта...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...акым же то така бо так м нам не было того в щельности старшы люде на нашы дідове памятают свята Лемківскых Кус іначе А як вымодша поколенє як вы памятате першу вашу лию котру памятате очывидно як ту углядало як ся в пист...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...ло польскы До сме ходили нормальні до буду Додходили ско Доко села смаходили обходили сме свята і польскы свята нашы Севелию мама робили на велекден то само це сме мали Все сме святкували так же не было тоже же велеі сме...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... ту вінцю духу і уж нам не догучали і засаді не рыжнили ся Ци як я уж як я робил но то на свята там каждый знал хто я єст ем на свята то се ся брало урлоп цо не вгадал же но но може урлоп ців не бы бы бы бы бы было клис ...

Щыро доношу

Щыро доношу #16 - Різдво 2013 - специяльне выданя проґраму

...до своіх перфідных цілів Хоц то свята щыро доношу же што понекотры Хоцміварі покликуют до святочной рефлексиі задумы рахунку сумліня самы скупаны сут во фальшу облуді і гіпокризі Щыро доношу ні Дост того доношыня будте з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урґска Митрополия Пряшівска митрополия гайдрокска митрополия крижевацка єпархія В єпархіі святого Николая з центром в Рускым Карестурі сут парохіі котры ідут за старым календарьом і парохіі з новым календарьом Так само в...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...о правдоподовні рух автономіі шльонска тури пам Репрезентує ма теж єщы інне целе целе чы освятове так наука Юраді Культуры Шльоска єстесме Стоваришыньом о Халектоже Обывательскым Може до нас залежыт каждый беззгляд на св...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...полончыло факты збліжа ся дінь выбавліня і поврот до Африкы чорно скурых зо вшыткых стран свята В року лят покоронациі гайле Селясиі од ведів Ямайкы є спотыкал ся з барз ентузиястичным приянцьом Вілюрастафарян осядло в Ш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ете так одозвийте ся до мене em Лe фм а я вам даяк підповім Ідеме дальше бо як єм повідал свята для єдных близко для другых кусі ся дальше но а в нас як все мало маленько часу так дайме собі чорны очка і ґрупу Проблем од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

... надію ся же в тым році буде ся діяло іщы більше а навет знам же так буде Дорогенькы ідут свята уж хоц заране будеме не святкувати велиів позаран уж сю свята Різдва Христового же вам вам вшыткого доброго з той радістной ...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...е трапот І співают ся то з тихіры І прекрасны слова кресту твоєму покланя єм ся Владыко І свято є воскресенє твоє славім шого є тот праздник Што він нам говорит Жебы сме тото порозуміли треба наміти до істориі того празд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...урсі в гуртожытку Пілнічны Донаци да на Баміі доводило ся мені на прикрат вести Новорічне свято Дідом Морозумє том был Но перед тым шевченківскій свято я завжды выступал на сцені брал участ в інсценізациях різных і так д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...тливий Но як бы нас спомогли де тот Челябіньск кількото од Москвы то просиме На самы Такє свято Лютого Хворых психічні попох падало тото З неба Каміня Думаш же є то якысий знак Ні може може Не смотрю на тото в тот спосіб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...й буде Но як ночно власні такє нам росне такє нам росне з лемківскє соспільство і не єшто свято чарувати оповідати же сут якысы ідеі так дале і сут люде ідейны Ні Може рацию мат тот власні єден пат котрий бесідувал же по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...ьно і не раз є до такого народного виджю Конечно конечно шыє Конешно шы то дуже прикрашає свято дуже прикрашає свято Вы є хореоґраф конкретных танців і в принципі напрямків учыте в вашій школі Ноч є выглядач народной хор...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...і Юсты Жыти в городі то на тотця для мене уіздко в Мукаців ся для мене маленько і там бок свято была дуже велика подія А для мене мукацьо буде марожно добы є ся не знала такоє слово тепер єм облюднал то для мене была дуж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

... Кримицю Польщу на Кідголубіча літєля ото у Хорватію Но і у нас є така акция у столичному Свято Малові Богородичы котрой мы уже роками каждый раз святкуєме Уядно же но кличеме і з жагатальных Русинів се великє шато для н...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...у вылічку з крашу дугы дорогы булків што підперают небо на Лемковині мыі Білу волічку піс Свято венівці Гей в кого братця Танці до рана Древце не сут хлопакы і дівкы Хто мі привюл свого булана Же не танцує не пє звілкы Н...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... ся подивити на шлюб вышли зо шлюбу А мы си спали в обі так далеко од церкви трохай і всі свято ме співали Пішли мы до шлюбла пішли мы до шлюбу але нам не дали нашы голодя та отце наж не знали Зачала молого да отцена жва...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...и заприятелювали но то запросили своіх приятелів ленковидистів спідгаєц на своє реліґійне свято Тєрмиш як не милю ся на успіня Матери Божой серпця свято якє якій належыт ся скінчыли ся гостином і особливо питьом Повідают...

Пасуючы сериі

40 серий