Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 17 з 45
...ы преднивкы были преджнилами то звали же преднивхы того в нас не было Чыли сме мали од од старого до новой од ідма до нотого же было Але жебы богаты были Вашы родиче тримали коровы то поісти мали дуже молока Най дуже мол...
...е готовы до того што будете іти з тым новым материялом Так я іду з новым материялом бо по старому я годен усе зробити оно хоц експерментувати і сірыме уже рукаш має свону авдиторию і концертну проґраму де люди Як право л...
... сут барже активны за дня як в ночы Але дале єст то малый процент тых котры єднак жыют по старому і активны сут в ночы А чом властиві совы полюют і іх активніст єст дуже векша в ночы а не за дня Но предовшыткым діє ся та...
...сим хлоп был спокійний як то Лемко а лем сіпло так і блазил і сміє му звертати увагу йому старому ґаздови што уж ниєдну скыму проорал а до того не двою му як ся тому смаркатому належыт Лем му на те повідал як бы му рівня...
...у думал покляне почуєм хто ви Значыт заран Вас поведу Вылічыти Якій же він старий молодий Старому нерадіст а молодому страпліня міцно гворий Бам же особливі По правді мож повісти в ничым Немічний може Міц як дуп Так што ...
...росийскій історик Фльоровскій Писал він же Зейкан походит зо столиці Бережаньской Жупы зо старой дворской родины котра то рядила землями на полудньовій схід од Мукачева То єст неясне з молодого жытя і походжыня Зейкана т...
...а такє баданя мяновіче баданя Ґеорадалем же виріли писме тутай Дошуківат ся фундаментів постарій церкви чы чы якій комут ґробових чы того ци подому церкви теоретычні повинно ся знайдувать но то ґеорадат выстарчы нам здец...
... Ґрибова Ту нас привезли аж то єст село там котко нас хоц через Краньскых Старе куровы до старого Курота там на рампу зме нас высіли сте в ваґонив тоты лаґона може іщы кус были стояли бо за ним тоты хлопы ся розышли по с...
... сікати капусту Примір є зато добрий бо находиме ту історичний фонетычний процес переходу старого є ять тзв і лемківскым языку О тым уж было речене в котрисым языковым гокусі по кусі напевно і так в польскым остало Е по ...
...омыли різдвяни свята власні о них бесідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало...
...ансамбль Такі тяжкы рокы я лише зберегала за том бо моя мам каже же я ся хоцю співат Я уж стара але я ся схоцю спі ват так што В крысы сасво жытя она змалецьку співала і при будинку культуры снувал такій є хорвий великій...
...а кєд буде порогы прове затурньом од добу на спило Нас то розпышлюю ся розводжало а самою стару мало мі давали Єдині одіця тив друга таляра другы Аны Пилко боє дуже стары Бряшол він на нашол купця богатого поведу тяжеваш...
...аграници надці ворона рана То вся то так пришлюбваны Аж пото Здихнул Сталин Потом дале зайстарого О пару місяці тот пошол хто скал дол на конец Третього зайдали зайстарего І ден пару місяці был веце невна пододаны Хрущов...
...лем ся робит што раз грубший аж хото самого занепокоіл Хто знає што з того може быти Може стара правду бесідує же єм ціл низдумує хлописко і мацят ся по бризі Враз пізном осіньом хлоп выбрал ся на ярмак а же на ярмак был...
...ай має быти украіньска бо учую не дай бо хлопці діві ся некайте што робите аж ся між собу старают ся з бабушком ворити по русиньскы корыстуют ся нашу лексику і Словам більше путуют так далі ся таколі сміют і над тым фанк...
...кі поезиі язык русиньскій выданы в сері найновше діє языку славяньскых показуюце і лежечы Стараме ся робіт выдавать што єст мойой істориі літературы Лемковскє віканцы нашу активност Азгірця то такше чутко бо очывісти я о...
... дружбий гру своі Спішайте най братик запросит сестру сусід запросит сусідку а выкул чотю стару Так сусід запросит сусідку буйку тітю стару Выповідте мі такє што то цило все як зачыталь Біл цере Чытаня давно было але я н...
...ли на службу до чорного або липной Ждыні ци вовівця В тым часі в Радоцині мали дві церкви Стару і Нову Церковный Комітет Скрывой одкупил од Радоцинян стару церков Потрібний был порядный ремонт Духовный часто тіж суґерува...
...иємно то было через десят років видити а тераз тіж кресли два рокы і зновна доля прады єй старого силого кривого так дальше привела Але моя душа я вам ґадам правду така як было в році така она і зараз Я вам бачам з вшытк...
...с квіты кажут Купил пришуди дві годины три годины чоты годыны а бабин є Пришол бы така ты стара Джос не пришла Быт мене мамкы не впустила ха Файно слухайте груєте а моі бабкы з дідиком но дуже слюбит упрядкы бавете так л...
...еба то сой го поожычу Як мі буде етреба то сой го поожычу Божыця нифрер такій долюбіня Як стара корома зимі доіня Бо стара корова не хце ся доіти Божычаний фреі не хце ся любити Божычаний фрегій не хце ся любити алюнко ш...
... знаш так ся напорядувал рано з теве Ясипша на кухня і мой Ау куме сто ранна ямуйков не є старан пива на єґыжы пива ельґа А де я Еґжудава Альґа ту ме буду принести Я пішла а він сидя рубай дрыва якам ты што Ясікоє сидя р...
...ла ся з того же коли в клясу пришла нова учениця Валя єй посадили коло Стефана о три рокы старшого уж переростка За два рокы дівчатко разом з родицями вернуло зас до кыівской области але не забыло свого товариша Валентин...
... єй потім то все розповіла А вына як бідненька сама не мала а як я вже приходила з занять Старала ся міні все дати бубаців мою дулю Де вы жыли в якым селі коло другы Михайловиці Але в Михалецях были теж было нас по моім ...
...одому і мала там покій і она там іщы в нас бланадцет років Але бабця іщы по смерти З наді старала ся не одерывати якы свидолі дому наче пошыкула робила што треба але была она мыслями была пли наді Но дословні ціле жытя о...
...е хтіла в дефініциях заперати Зато же для мене бы од каждой коли зачынам писаня про штосы старам ся повісти як я тото розумію Дахто здефініює штоси тож го запре тож го запре то чыталь што кінчыт дискусию Інакше дефініция...
...люди выгнали Як юж люди не было то не было бы ту Костьові не было Костьовы тику в дуплі в Старымгороді а на Івли в ґойстах в тых селах не было Костьовил Котры села не мали костьовы Ну а то было польскє село За польскє се...
...ти што хоч же был бы з силом зниженя лиш Говорити не о ним ходил Но такый госіду адена до старой молитвенны Самого дзядство мы зо всі молили выч чытали ну це выстарускы язык Ябук украіньскы не знал товічю розказу в Уриса...
...ачыть в Молдавіі і тых асах в Ленкаві то довіме ся по колейной пшерві музычной послухайме Старого Доброго малжыньства добре знаме з нашого бескідника дісяй бе Пьосенка єст тота презначыня так він для релякциі трошычкы та...
...із діда душу Дай завіс на хорошу што бы старе знати як молодым браты як молоду Зобрал бох старого Не дал молодому Бо може была може выдай хоц старого Ноты дето мы зашли аж до по нас ні подні были тоты прайд без зводу і в...
... с выступал тым Бетгоршы бо тому поставил йому могодже за то Але скєпку як взяли кєбку де старого кысталі дужы костю розберали він з підлогы взял єлину Підлогу розберали то єли без сукы без нічого атий з той єлины здобил...
...тю ци тото носили ци вы памятати люди но хлупів може старшых хлопів Было старше іщы як бы старого звычаю ся тримали ся тримали не поділи то памятате же люде в тім ходили паходили тых гунях і ходили такых хуртках е сі тих...
...пах поля подырком чы ділом а найвыразній ту при самій дроде од границ Сіконцова аж по Дом Старого научытеля Янцура Спокойну вєзь Єднак цось ґненбі По червця весі поновні появило ся войско і знову закватерували ся на грек...
...ом уці коров занимали ся звыкли старшы люде або молодіж до парунадцетьох років Атрибутами старого пастуха были колиси палиця і труба В Бортным подля слів Михала Мадіка пастырі ужывали палец з ядлицьового або ясенового пр...
... два ся улуціли єден лишів два кулсы здавы пак лішыл то пішол уцітилюват но тото зятьбу і старым своі І в ней ся обоє путь писали на Православіі Але як іх звали нуто бус ути поповід а му яйдбул кабоці то тот кабоці што к...
...Хоєра ясна наднесло єй в сам раз кєд дойня пришло музы Жена з папліжыла ня на нич нарекла старым глуптаком показала пальцьом коло уха і повіла же там неє вшыткых дома Я ся не лишыл долгу бо хто в ґездівстві носит ґачы То...
... в окресі Пряшів і римокатолицкій костел Непорочного зачатя Дівы Мариі у Высокых Татрах в старым Смоковці В кошыцкым краю фаховці посмотрили ся на грекокатолицку церков перенесіня мощы св Микола Чудотворця в Рускій Быстр...
...діяльности Повільні члены Лемко Союза і тіла Наша еміґрация слідила уважні льосы Лемків в Старым Краю Інформациі з Лемковины дотерали цілый час до редакциі Карпатской Руси то є наступтелькы часопису Лемко Димитрий Віслоц...
... пшыл зачал Прокоп знову ґрать Мал знову кому ґрать Кєди патрыл бы сь так збоку хоц в тым старым понурым понімецкым покоіску іле тємнійшым як бур в голубокім трудно было тос видіти кєди ся так попатшыл По самых цінях тым...
... то фіндар выт ся мост ефектв творіл бурсо Тоді мо В половині девятдесятых років зо своім старым камаратом Міляном Младеновичом Мітар Судотіч зробил платню котра о хыбаль мала послужыти до медитаций контемпляций дашто та...
... клявіша ланя фізолоґ а властиві на єдным клявішы Ваня фізолоґы смішны барсмішны Но такій старый нумер його должызна была з тыма мі ся то не подабало з тым гравцьом на што Стилі музичны і тоты ансамблі з років там музика...
...анкы тзв власні жебы ся выбавити жебы поспівати жебы привитати з шампаном о пілночы Новый Старый Рік Новый за юлияньскым календарьом рік Думан сте што радийо Лем фм вам в тым помагат а напевно тричаньска парада Новограме...
...ій достемпу наймісли в цим луку Карпот то єст пшевонкєрска хто ропів і высокості што білы старый шляк і то сотсо ся каве то восе на терені Бескідыньскєґо тамтых хітала чыструшляків нашыткє дошонас до Бескід Кєди святок я...
...ладі Польской Проведена была комасация по нашому власному желаню І хто хотіл зоставати на старым місци то зоставал а хто хтіл іти зо села на Колоню то і шол Доставал в єдным місци цілий ґрунт достал грошы і помоч на пере...
...м там знов на тым пляци То фундаменты така велька была хата же фундаменты лишыли і на тым старым і на Півниця лише Полякы поклали малу хыжу чучували Лемків з Ґрижывкы то попозаізджали з другых сел і порозберали тотату ха...
... выплывал По засмажыню суровец переношено до прасы жебы одділити олій од решты складників Старым способом перед уміщыньом масы до прасы суровец вкладано в невеликы мішкы подібны до тых як до вырабляня білого сира або в х...
...ете дорос в мене одвластикує звіденя врубил сваль вісуй ся Тепер меріє бывшыси туже ратуш стара ратуше на котры розуміл туж мадярска постройка австо баєрскы веці з кучы з Яского періодаско они поправили норпуста дє за ро...
... написала ты співай Первий ден він загнал міні запис як він ка А там мене і де сокечкы ся старали А він заспів сокочкы ся старили кривану не старили ся старали ся было жы старали далехы люхыте голосу Русину Подкарпатя Мо...
...нвестиций спустил і є заміряний на підпору туристичного руху захованя культурной ідентиты стараня ся о культурну дідовизну і розвиток гражданьской інфраструктуры і з вызви будут підпорены такы проєкты як реконструкциі де...
...икови котры мают дати якусь інформацию натомяс яка іс повшехност придутку занечыщень то постарам ся Вам же так пові на ліжбах повідзять В єдным грамі кавус під горы Ґорлицого єст од мілийона до мілийонів штук чы єдности ...
...растают бунтуют ся і спротивляют своім родичам Але приходит час коли зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Послухайме фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна правда Жыла собі раз ганця Мала біл...
...е ма інчы робиме ва Русины меґадуйме русины фор ме На того ні то вельо збы мам Я Мария уж стара бабка родиям ся в році мешкам в Вірхні найєст ліпше слухам чырш ґрамофон то єст така правдива лемківска дис Тепер слухам тог...
...неукыснитільно рішыні на референдумі зафіксувати Врахувуючы што мы протягнули років і областарада приняла лже нацийональніст Русинов раньше Авласківаничні робіті В кінци года Русины дали деклярацию Владі уж владу робишту...
...є а мнове і почас бы выявлены а символично якос припоминают собі в тот ден і Рождество по старому Понад тис грекокатоликів і понад тис православных за переписом із року значыт майже тис Русинів повірі кєд бы сме мали хос...
...же язык єст такій же в істориі даякы формы ся в ним зміняли далекы даякы осна оставали по старому дакотры ся приняли до языка дакотры ні і такту єст в тым примірі коли сме о тым бесідували в языковым окусі покусі в давны...
...ского району там є ся родил в віселі Ільниц ву тым ся родиме Авчнедьово або сен Михлож по старому коли сте перешли жыти Не в Ст Мі ajo в принципі няньо з Коснові eoy не было дьобу зимбріло самий першын споминок і назва т...
...тю яком не інтересує при чому там ріжны розділы по науці культурі то не лем не лем як раз старому русиньска тема а тем люде якы чытатну стетю побудова сайт о такшыти одустатю панизу видиш силку на другій публикациі інтер...
...ачут та тут соплат Марухі Стай ми паличку піду додуміл Дам взяли через дорогу то нова там старому піду доміл а яка люта як є і чого домів піде Чапілю А чо плачте Уям кривду роміл Ні милуй ся ніякой кривды ми не робиш То ...
...атоге мстарал ся оплодити а каже Пеп я приіхал отамони просто каже тат такы што звыкли по старому та ниякой прийомі каже наробили Поляка нід То даякы Полякы приходили гев Но приходили гев в узі ту пак як бы до своіх сусі...
...тво Падяка і другі орґанізациі все проводят своі акциі ты у музеі Так же і коли мы были в старому знаєте памятаєте там на ому етажові были мали сме музей і тепір туй фактично музей стал такым добрым центром русиньской ка...
