Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 17 з 25
...а свитаню лем пробудил ся нядо в двері туркат сы серед уж ти Як жыєтелі татку веду слецну словацку На Вас покій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Няню Веду ...
...й інчій меншыні аплікувати тоту думку на білоруску філолоґію принимати лем Білорусинів на словацку лем Словаків на німецку лем етнічных Німців на аґлицку лем Анґликів але не тых з Коломиі а на украіньску лем Украінців од...
...а буде Тым твором ансамбль Грза в русиньскій версиі понеже уж награли перше награли перше словацку версию зато о хвильку уж перейдеме до практикы того з о чым днес єм заявил зато тепер грза і така ся мі любит Ей такай на...
... Най ся мідит же м в Пряшові в нашым домі Тремтячым голосом зачала Маричка співати смутну словацку думку котрой змістом был жаль дівчате по втраті милого Подля голосу слухал Іван той самой Маричкы котру колиси обожувал П...
...ас были і дві лігіі мадярскы і мы были чемпіонны і Словакі нашы футболісты выступали і за словацку зборну і за мадярску а тренєрец тренірували А пото а потом нашій принесли футболисты принесли славу кіівскому Динаму і в ...
...апросити тет з шефами Жебы Вас позвали жебы вас запросили варза быти може і до Русинів на словацку сторону жебы сте поіхали може вказати барз радо хтіли бы видіти ансамблі з Польщы бо они бесідуют жены не знают Світві ся...
... перший Примір співанка думам же шыроко знана всяди через вшыткых окрем того єст і чуєм і словацку версию той співанкы чуєм і чешску версию той співанкы Серед Русинів тіж она ся приняла зо своім русиньскым текстом Не все...
... хотіли поступати такым способом ци бы ся нам любило же мы не можеме штудувати польску ци словацку філолоґію але лем русиньску Як бач ні так же без пардону дебата о ничым Нас так само штудуют Словаце і мы ся тішыме бо бе...
...на свитаню лем пробудил ся ня в двері туркат сы серед уж ти Як жыєте ді татку веду слецну словацку На Вас покій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний няню Веду ...
...Гуты Поляньску і Крамску переходил курєрскій Шляк через тот тзв коритар перепроваджено за словацку границю понад осіб Найбарже уділяли ся при перепроваджаню людности родины адамскых і зємбів з Гуды Поляньской і Маційчыкі...
...витаню лем пробудил ся на ню в двері туркат сын серед ужы Як жыєте гыбі татку веду слецну словацку на вас покій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Яню веду в...
...инами держава тост Німецка Демократична Республика зробили інвазию на цілу державу Чешско словацку Як некотры споминают то власні січня р то был правдивий початок кінця комунізму По інвазиі барз вельо державлян выіхало н...
... Бідоти поношу Ям може о Бесиду Дубрі по руснецкы як розумієте гей вшыткы Ліпше так як по словацкій репа Пан проф Пеприкадя зла я думаю же осопі Петрикадя тот през же сте выкушыцку повілик дослен може кєд сте саді знали ...
...снаками з Карпат іщы Тепер як тото оціняти Мамечі мі мали єден час мали сме сутруніству у словацкій зо Снябовом пасме мали сутруніству зо Сидлицями і значі отримуєме вязі русна і Там То вы утримуєте яко ансамбль чы може ...
...ли іщы до Лемківской Земли такы відпустовы місця Де Якысы Были такы тишы я не гвалю то по словацкій стороні арту по тотій польскій были якысы власні такы Я чула штоси там о мысовій Але я нич не дам докладня не знаю снає ...
...русинів О тім же там шторік дістават великій простор нерусиньскій проґрам ліпше повіджено словацкій і чісто комерчний о котрого умелецкій якости бы рад ся мала рішыти і тота Комісия радже не бесідую В Комісия Освиднику в...
... єд презенсора Леплювати ен Такы гей кукочка кукала гей правду повідала Колейна пєс з той словацкій струны Карпат піснь о русна баляда о тым як дівчына мусіл опустіть дом свій розівы дом і перенєс ся до інной воскі Іжды ...
...кой єпархіі і архієпископа Йоана Бабяка а Центрального Союзу Жыдівскых Реліґійных Общын в Словацкій Республиці і його прецеды Ігора Рінтеля Был то як раз влаженый єпископ Павел Петро Ґойдіч котрий почас ІІ світовой войны...
...атор котрый нераз не был вераным словником выразил ся на Марґо Русинів Проблем є в тым же Словацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры не Украіньскым Музейом а украінізачным музейом при котрым влада Будяка заберає...
...ем Фельвідеку Ци тото уж раче ніт тото боже Словаків Боліру Марек Мадярід же окрем інчого словацкій драматик Надіям ся же як драматик лем хоче підняти на пятя в пєси під назву Проблем з музейом але плянує щастливий конец...
... так вельо злого што бы пак было тяжко оправити лем же была хыба думати собі о картекіт в словацкій версиі як бадждиста Мециянскій синдром і Ідна з Капчаті В украіньскій выданю Радию Новин Народносно Етнічного Выселаня Р...
...аґнаций ся мож достав много дочытати і з оцінювань роботы музеів котре каждый рік выдават Словацкій Народный Музей Майже жадна наукова робота музеів котра на просторы неє вязана майже жадны теренны баданя і досліджыня та...
...вертаме до Бабійгоры власні бо находит ся на Жыбецкым Бескіді докладні на границі польско словацкій і хоц єй высота то єст докладні метрів то найбарже імпонує тото як ся она выбіят над оточыня бо выбіят ся на аж метрів і...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій Народный Театр в Братіславі на кінцу октобра одпремєрувал нову пєсу Театр зробил драматизацию твору Николая Ґогуля з назвол Оповіданя о тім як повадили ся Іван Іванови...
...Панька з Пряшівской Руси і до словника м словацко русиньского славника там як раз коберец словацкє слово тлумачыт ся як покровец Але не был бым з собом кєд бы м не звідал нашого фантастичного Спілпрацівника і редактора р...
...олі коментар Петра Медведя Было то коли з початком років кєд єм зачал евідувати же істнує Словацкє Общество про заграничну політику котре в тым часі мало до кінця свою канцелярию і в Пряшові Тробыло в моім родным місті р...
...овды і так дале тіж то тіж днеск днешні бугарскы видиме якы якы тоґа як чешкє тегда тегды словацкє тегда не і ту можеме вельо вымінити Но і чом ся якоси так стало же товды Хоц ту мушу повісти же знам іщы Лемків котры бес...
...То весе такы противе листиновыстисе мадарскы вшытко м іх розуміля і вшытко А поцільскє по словацкє то жени через ісе не было готу до такого Ні Ани Ваша мама так не помнете бы дашы такоя говорила бо коли была чехословакія...
... Лемківщыны повій годны подобало коло то є столиця Бо ті побіжні село і помал кого там на словацкє сходило пограни ся там на польскє сходило там на украіньскы до Бы сяну аж вшытло центы Яс І зато ви ся тримате не зато я ...
...шому Словацкє Судокєнк А є то медженародна сутяж рисуваного гумору за тему пиво є то медженародне а того року ж бо рочник а все ту в Пряшові а все апріля Но і перед вами стоіт власні пиво уж піл пива неє а любити пиву ци...
...ну Свою думку про це журіство дало ся і з громадян Украіны і громадян в Польщі Ци было міжнародне журіто ню входили громадяне Украіны громадяны Польсі вырішували долю цых проґраму же на спільному засіданю власны під час ...
...нты териториюм етнічне клін пузнього осадніцтва втісняты ґлбоко мідзы територия польскє і словацкє але выдремньоны теж в стосунку до полудньовых і заходніх сосядів рускых Етнонім змінны і походжыня зевнентного Узупомніть...
... языку зепсутым Іспорчена бесіда Зепсуты язык зепсуты рускі язык зепсуты през влы польскє словацкє венґєрскє і то преся языка зепсутого і в певным сенсі зепсутей теж рускости Лемку же то не сут Рускы Лемкови цалкым тых а...
...є Росийскє тисяци Цо переклада ся на стан мішости росийскій в Польсце мішос Ідентифікация словацкє дає стан мішости ідентифікация украіньскє тисянци мійшост украіньска ідентифікация вости жыдовскій і тисянця мійшост і вр...
...кі можеме часточно рахувати з тым же ся поклямаютіж і все тырвале перебываня на Словакі і словацкє гражденство списали на Словакі а не в Чешскій Республиці Не так цалком нам туже пасує при еміґрациі з Підкарпатя много вж...
...іпше диско русиньскых мельодиі з нашых сел але тіж і може і не на нашых може і дашто буде словацкє но гнеска Дорослаче буде і пряшівско і лемківско або збігаючы А де і зтіка ся і войудґы гояму Е ой такы мамує гомофон баб...
...апело Дале співали сме славяньскій пісні сербскій што чутиш што чути чутиш Сербі натужний Словацкє пісні вот моє Той хор тепер перестал діяти бо я похворів ся не было заміны років безплатно без копийхы я той хор руходил ...
...тры жыют на Словакі русиньскій кандидат іде будя як незалежный або як кандидат дакотрой і словацкых політичных партий Одже то неє єдиний розділ медже кандидатами в локаній ци реґіональній політиці мадярского і русиньског...
...ий бізнесовый і будувательскій бун пережыват Ужгороды Підкарпатя Навет все вшыткы включно словацкых политиків бесідуют о тім же по войні буде треба Украіну обновити і же на тім хотят брати участ Вам же яку участ на тым х...
...ли Зрадала чехословацкых вояків русиньского походжыня напр тых котры в рамках першого Чехословацкого Арматного Корпусу ґенерала Людвика Свободы освободжували територию Чехословакі але зрадала і своіх гражданів і Русинів ...
...же сторінка і підтексту перешла войну і обставинам і поніі Покля на початку чути духа чехословацкого меджевойнового періоду на кінцу тексту сме у параонім козмусі выдуманім комуністичну нацийоналистичну украіньско совітс...
...вы з творчістю русиньскых русиньскых писателів з другых держав Єнсия Діс люблю почытати у словацкых новенках дисут із Земплін сы Міхало ци Ботам Мало дуже файных цим борол та лемні докоро тото на зберут Я тото радо цитав...
...на робота гарна Не знаю будемо яко звязувати ся з нашым департамен культуры шобы такых од словацкых хотя бы тыхшу близеньку вызывати сюди Хай бы ме побачыли пуцюли вжыву як вони працюют думушу це ци дуже дуже цікав дуже ...
...ал назвати світова федерация украіньскых лемківскых обєк Нітот не будова єдж інчым Тол аж Словацкых Кострева Лемків Укремы Мадярскє Укремы Руньскій Кремль віс і коли штана Федерация г Одє материялы другій міжнародной нау...
...ормаций а я іш тоды пильнувала таку тіж наша Лемкыня барз добра людина была така бабця зо словацкых Лемків Каже єй хтіла бы зашто почытати ну я кажды я бомбарсківа было но сіджу в хаті з барцьом ниґде не ходиме тику так ...
...пісні Але вновы о себе звычану якіс мотивы і характер ритмічных характер угольскых пісень словацкых писень і польпольскых пісень звычаны не мож зольомні быти так самой як кожний з етнічных ділот нашых І тут прослуховет с...
...вийцьом Не горілком не чайом некао але звычайным сливицям як колиси нас тамну хто были зо словацкых стран нашы переселенці бы были Лемкы якы ріжных гілок походжня тых хто зо Словаків то них была сливиця прикрад нашы были...
...опы членове Рады єрархіі грекокатолицкой церкви на Словакі жебы приєднати ся ку делеґациі словацкых гримокатолицкых єпископів в рамках нащівы Адліміна Апостольорум Почас цілого тыжня мают нашчівлювати окремы римскы уряды...
...закінчыню війны в Европі Остатечні трактатом котры сол підписаны в Москві червця рока чехословацкій уряд оддал Закарпатску Русь Союзови Про оказиі Закарпатя повекшено остало о землі на західнім берегу Ликы Уж а тіж о зем...
...сяй но бо дісяй то своє писанє пише вім єщы з мудрых ксьонжок польскых украіньскых рускых словацкых од ловмяньскых хрушевскых третяковув і галяґув кжы те мондры ксонжкы пописали на підставі свядчынь Йорданесу в Прокопу в...
...ом і Словацийом жебы мешканцом Ясліск і околичных Всі улатвіть доязд до стаці Колейовой в словацкых медзіляборцях сконты могли юж вырушыть в шырокій свят Давній по тій і по тамтій строні Бескіду были рускє всє замішкане ...
... выдавал таку книжку о своій діяльности правда ансамблю Коровчан і в фольклорі етноґрафіі словацкых руснаків оґульні Гарид Зєно потрібує знимок архівальных вари Знате што пане професоре Я там штоси найду нотос Компутерєм...
... ся вызначный маляр писал як Йосиф Змий Миклошій но поджас штудиі увідню могло ся вплывом словацкых інтелектуалів котры не писали в латинці букву Йот а на місто того писали буфуґе котру чытали як і от записати ся його ми...
...ыстава Е в тым котра презентує фотоґрафіі єдных з нашых приятіл Анджея Хримяка фотоґрафіі словацкых церкви Якы політу єст так же тамы спотня Пунчкую так же появляют ся ініциятивы за никого не просідіш плаціме в тым старш...
...Петра Медведя Была то безкоречна істория якы ся приготовлювал учебний котрый бы школяря в словацкых школах мал представити держав вызнаных народносных меншын была то боротьба в котрій і Русины мусили безкомпромисів стоят...
...ный проєкт з назвал минут Славы в рамках котрого хоче Варголів Музей дословно кочувати по словацкых містах і селах бы радо зачали в апрілю но реализация залежыт од актуальной пандемічной ситуациі Віторок марця рока Святк...
...ію же тепер уж знате більше про такы подіі якы тіж часом проходят на Лемковині в польскых словацкых бескідах тіж і мам надію же Вас заінспірувал єм до тіж сглубіня той темы Я Вам дякую сердечні днес за увагу пращам ся оч...
...тивы малювал серцьом написала о нім Анета Хафінцова Михал Чабала был од року членом союзу Словацкых Вытравных Умельців Його творчост была презентувана на колективных і персональных выставках остатня його колективна выста...
...вытігат карту нелеґальной еміґрациі котра так само є вшыткым Европанам симпатична Єден із словацкых новинарів котрый о проблематиці ініциятивы em приготовил статю написал же то ціля кінчыт вязком Нокідже ефактом же Беце ...
... то має взяти школа припадно село як зряджуватель вычаруватий Директорка школы проєдной з словацкых телевізий повіла жерков о школі наплаты бракує около тис евро Буде треба пропустити двох педаґоґів моментально є іх там ...
