Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 17 з 67

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...остелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны цер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...септембра р Приготовлюют словникы Ґенеральна Директорка Секциі Народносной і Інклюзивной Освіты Мария Прекоп інформувала членів Рады о припаді словників народносных меншын з назвом Словацко русиньскій педаґоґічный словни...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...и з іх свого декрету о трино жебы никотрий з його хлопів його сел не сміл нанимати ґрунту під управляня під ґарлом інчой державы А коли бы дакотрий з котресого підступом вытягнул на конечну свою потребу заставлял што або...

Села

Переможне

...верне ся Не посюхала не послала бін В дідстві Росиі під безслідом Дыхавостук з його гук В світі простір сохране ім Село нашых руска друг одпустеми рікы моі же ва співа смутні барс горе влачыть Я так мусю міцно люблю вшыт...

Села

Нихто іх не выганял

...е як паміты Ясими лемкови йду Діды Вирсы мил вигна Памятам добрі як на стол для нас конед світом Был хтовды теплый час сам початого літа як пришли і выгнали діды узгір Абы на все проминуло золотий час Лемків Іхоцкій жыю ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...лі была очывидно впроваджена Церковна Каса і Товариство Твари Злости Терстяні іщы перед І світовом руйном была школа єдноклясова был учытель і як по цілій Лемковині выкладовым языком был лемківскій язык На початку ХХ сто...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ром Юґмарушка пуй до спєнкы гей марушкай же песка бон же в тойцу пшем не плескол В часі І світовой войны під претекстом Сприяня Русиі Австрияка арештували вельох мохнатчан В обозі в Талергофі нашли ся мохнатскій Федор от...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...іднім Чыстогорбі до школы ходило діти в туряньску на aйньом громады допіро зараз перед II Світовом війном Містило ся в ним тіж мешканя для учытеля Школа была найблизша семоклясова школа была в Команчы Учытельками в Ялорн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...о Православія А в році Єдно з джерел подає же в самым Чорным было уж православных Перед І світовом войном в селі діяла чытельня імени Качковского котру заложыл грекокатолицкій священник Михал Йорчакєвич Чытельня тота в с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...у гітару А Данієль тіж за спіл і тіж за гітару але не басову Музикуют разом од р по цілым світі але не раз грали в Польщы а головні в Кракові Та послухайме як грают і співают нашы сусіды Заганя його мышленків на безветря...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

...коли бы м сярил раз бы м ся засурил і копацю чоше шоре суйты суйт Евци порана А то мобеця світых Бела нахза по сере та ци гуля тора Леме чом мі яса насміял ци дора село Манта гора за чужыва чужы жоры акы суйт фечка треба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...кым языку такой так само Але чом о тым бесідую Не зато же кажу каждому знати вшыткы языкы світа але зато же часом мож подумати же мій язык є зближений до інчого славеньского языка і має Дуже спільных старых слів сума сум...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ргофскы подіі же вчера єм два раз бесідувала про сам Талергоф як такій І влияня еподіі пшосвітовой войны на свідоміст Лемків на формуваня ся то і розвиваня достоменности Днес може сконцентрую ся на єдным з основных мемоа...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... В році остала лавреатком першой нагороды де АндіА Престіжового Фотоґрафічного Конкурсу о світовым Засягу за роботы вказаны в катеґориі Емоциі Отримала так само ґран Прі В році признали Яшміньскій перше місце в рамках Ця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...выгоднійшой части котра ся вже дотулят помысленой історично цивілізачной чары розділюючой світ на западный світ латиньской культуры і выходный світ ортодоксный світ візантийской культуры Пише ся в анотациі книжкы Івана П...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...рят но але ци будете тото чути іщы до великодня ци повеликудню Жычу Вам вшыткым щастливых світлых теплых родинных великодных свят Лучу ся з вами воскрасной радости Но а тепер наша бесіда Днешня бесіда не єст святочна При...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...ахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце З тыма котры сут ц...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...мовил лем попросил жебы му дали войскове одіня і коня з рынштунком Як тото достал пішол в світ Аже любил по корчмах і шынках ходити скоро вшытко пропил Одкаль бы ту веце грошы взяти трапит ся ідучы дорогом Вспоможте бідн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Бескід то моє місце на земли простір котру знам розумію і принимам як свій пункт выходу в світ То як раз дітинство котре провела єм серед вельокультуровой спільноты і красной природы уформувало моі вартости вражливіст і ...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...чыні жыло ту до Жыдів і Пояків а місцевы Украінців складали лем час мешканців Янова По ІІ Світовій війні Янів выглядал уж цілком яко село він уж стратил свою долну слову Товды по війні заміст вывезеных з Янова до гульцы ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...быти лем народна леґенда але могла быти рівночасно і правда певне деси і колиси і Жыли на світі такы злы братя Бо одкаль така леґенда бы ся взяла Товды памятам не думали ім уж про місяц але лем про двох жорстокых братів ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

... Тот выгнаня не барзы приємні тото вспоминали Трагічні траґі траґічно може може кіль пару світіло повім транспорт з нашом родином Был привезений до давно звали качами тераз зосталхоцями і ту іх высадили з ваґонів Но і ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... орґанізатор вельох ініциятив якы за тридцет послідніх років проходили в цілым русиньскым світі Богдан Ґамбаль не міг в прити на загальне зобраня членів Стоваришыня Руска Бурса Аж і ситуация в котрій нашол ся остатніма ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... градусів під горизонтом В такым припадку не достає ся так темне же не видно уж сонечного світла на виднокругу Як маме сонце сховане під горизонтом під меньшым кутом товды бесідуєме же єст змерканя або свитаня што ся вка...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...ы і Гафту В столітю в балтянці жыло приблизно осіб лемківскых родин і польскых В тракті І світовой війны част будинків і забудовы Балутянкы згоріла Але по війні скоро одбудувано село Перед війном парохом был отец Йоан Ме...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ма ґамсама Саты час бы се зога бурма миска неєд же сама душо моя майка є твоя Іщы перед І світовом войном была в Стовышы єдиноклясова школа в котрій наука одбывала ся по свому Был єден учытель а діти записаных на науку П...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...і Нуле і я спрібую покыли оду од шосейной дорогы до села дашто тиж выдумати нуле Бойковий світ доколи близко Три кілометры і гутиско Колиси ту гріла Гута і краса выходила дута з рук майстрів угню шкла і воды погарі фляшк...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...ьом прац была на тыль высока іж застосуваны в некторых церквях розвязаня захованы зосталы підчас колейных ремонтув консерваторскых реалізуваных в пришлості В лятах повстало ріж кілька новых проєктів музею Скансеновскій к...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...р зо Стрест Краяньскых Файна Фарайна зо Шпроталы Лемківскій Ансамбль Пісні Танця Кычера і Піддукєльскій Артистичні Людовий Субур несні реляциі будете мали можливіст почути фраґментів з выступліня піддукєльско артистичног...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...равій тото є то што є нам близкє і наполнят нас радостьову Мы Русине ся не можеме хвалити світскым богатством ной так сме богаче Наше найвекше богатство є скрыте в традичным людовым уміню Нашым богатством сут нашы співан...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...і бестивы Улиси до бобе Уліси до боди Лесолиси бобер о лиси доборо Не треба ний броти на спідой гроти Мозу тайзю А тепер специяльні на ся авторска співанка написана през Юлю Запрашаме сегелечко лемісро згучыла Суперправд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

Карпатска Русь вшытко про Русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в Карпатскій Руси почуєте про Розвій вечерных шкіл орґанізациі Колисочка ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...сто же забыли слово Можеме зачати од першопричыны од того же затратили ся понятя Напр якы Світ єде впер світ мінят ся і неє тых люди што можут реставрувати тот старый світ тоты старе понятя тот укрыт жытя того уж неє Я х...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

... дорогы але окрем того ствердили же они будут поперати спільны стараня о вписаня на листу світового дідицтва ЮНЕСКО церков з обу з обу воєводств Но тото мусиме то зачати од такой вісти бо віст єст з Лемковины Єст на наші...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...льского А нам по што там етися Не хоц ся ме засвдаймо том бо што вна зас самостане веж на світ років тому же там придоне Та не станте сяти Свит Американя там треба тументатор Ґустиряскы залсти реснувати Ангель Божі так л...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... і уж за місяц зачали ся першы выселіня Подумайте сой вересня р і мая рока то до кінця ІІ Світовой війны в Европі лишали ся іщы цілых місяців Кажда родина яка выізджала до Радяньского Союза достала документ зо списком єй...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...го не старчыла і зас треба было старати ся о іджыня для родин Підак позберал ся і пішол в світ як му богатий братрюк чорта глядат На краю велького ліса стояла нова жыдівска корч Пане корчмарю дайте мі квалец хліба бомбар...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

... славяньскым народом можно сказати проходил вплывом ідей великой французской революциі просвітництво романтизму ті всі ідеі вни пробуджювали народы до бортбы своє самостійне істнуваня Почынало ся це з культурной складово...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...риклад присол мудро мал де мудро вызератери так ся повзерал палєря горит добрі сте добрий світ єц і сте добрий Але чого ся робіт і може при Ядлен бояб свого сина Арици людс А не мат вымє тема для низму так але то уж імпр...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

Уж минуло гор і літу зысул ты твой ци Уж не ходит радіст світу уж єй не є в нас Шкоранотку милий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чудний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй Зивым смутком нім...

Слово

Слово - Petro markian 491

...ат бы і я єм під начольством Ято слово на Стаґу позорню єк важно є підряджувати сія і той світской владі коли не ставит нас до позициі Я упідряджености Послухня ности А Господь Бог То значыт коли не приказує штос Ще прот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... марця одбуде ся вернісаж новой выставы під назвом Акварелі не професийональной художниці Світланы Стеранковой Книжковый Фестіваль Як за музей інформувала Яна Трущыньска Музей Русиньской Культуры уж традично в марці орґа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...м был в театрі То раз так раз был пам пятый Нят Може бы спойол другій раз Пой гон на кляй світа І знимкы з того выізду сут в ґалериі на сторонах Руской Бурсы Так мі пані редакторка тото представлят а єст нак дала навет Н...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ом де вічна были вікна відкрыти жебы люде не подусили ся доіздаєм жолотин Приіхла рогатен світло на Магжалі зовсім на подвину темне а якыс твереным там драбинкам было не сходи а драбинка шоб зійти высового не был пасажыр...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...сти до міста Буці і до села якє тулит ся до Буцяця єст його предмістьом Мам на увазі село Підзамоцюк Но і не повірити як пришла єм до Рогатина то трафили єм село Вынівко А і тепер як пришла єм в тот під замолочок колубуч...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...чу деси з неба Она ціле жытя проробила не уцітельком а і директором школы но то і зробило світко такє в школі Выкликала вшыткых почезі і просила жебы бесідували лем на тоту тему на яку бесідуєме в тот момент Як хтоси зач...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...івского роду Марисів Драґон родом Сперункы і з ньом выховали двох ділок На жаль неє уж на світі пані Мариі Натко кобаса ґаздує сам а діти і внукы приходят в густі помагают Но і зас продолжыме з ним бесіду тым разом о выс...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... А Вам подабало ся співати подабали ся закухати Тоді на ту пору як мы приіхыли не было ні світле В клубі лямпу і світили Ну ну ні сюди бы ні радє ни чуд Єдиний спосіб для молодів о так од зібрати ся в купу хлопці і дівча...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...я долучыл до нашой бесіды мушу пропомнути же я внеском писулам тоту едицию Не дате з краю світа о з міста Івано Франківскы де є мешком Пришло єм густі до Ольви Свяхловой зо села Тылява може на кому было кус дивно же бесі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...истяжыти Міциґанка давно ворожыла Жест дурит дівка чорна бриба Фе не буду виділ поза ньом світа Аж проминут моі молоды літа І доблачком ябір зеленіє смут ся мила як не вітер хвіє може вырве його з коренями Мила мила што ...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...іг быти такого Ґазды котры ішол уж з поступом барз і быти кєрат то уж так по першій війні світовій звыклі были кєрати ужывали іх найчастійше до молочыня до машыны як уж мали машыну Но і тота маленька хыжка што то єст на ...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

... брат Семан Был то мудрий хлоп Обчытаний свідомий служыл в цісарскій арміі брал участ в І світовій війні знал адже німецку мову Любил часто ходити до чытальні чытал книжкы і ґазеты любил тіж філософувати і політикувати Т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родж...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...і перешкоды на котры натрафляме в жытю На бытю здоровым залежыт нам вшыткым незалежні од освіты професиі кількости грошы ци соспільной ролі Претіж од него залежут так вельо нашы добре самопочутя можливіст реалізациі плян...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...іта Павел Стефановскій тамты літа Были то злы літа Ліс сходил до хыж Лемків Села маліли в світлі місяця Зникали новы домы старе ярили поломін сонця Злі ся діяло в тамты рокы желізном дорогом ішли Лемкы Познали примус стр...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

... хочу сказати і ва між іншым між інчым Студенти тому шу Торонто є Торонто студенты цілого світу Завжди я маю богато студентів з Кітаів з Кориі дуже цікавий был семестер я мал де дві корейці выступали в кляс і як вони выс...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

... хоснує ріжны електрычны ґратя Лемкы то значуча і чысленно велика ґрупа в тым реґіоні яка підняла ся роботы в гірничо кутничій копальни міді в Любіні Робят на ріжных становисках і баз дбают о повірены ім задачы Єст в роц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #38 – Słoweńskie jaskinie

...оступлены до звіджаня і кілометра коритарів єст найдолшом підземном туристичном трасом во світі власні в коритарах і Яскіні досмотриме ся правдивого богатства форм Там будут такы вельометровы сталяктиты сталяґміты сталяґ...

Пасуючы сериі

41 серия