Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 17 з 72

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ово головной редакторкы выданя проф Олены Дуць Файфер Вступ чысло Річника Руской Бурсы за рік посвятили сме лемківскому русиньскому просторови Простір єл розумленый головні як єдна з основных культуровых катеґорий стисл ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

... уздал Він тепер є головой Не знаєте перше но то самі знає тишы помер Цюрі лем правліня Маріка Ярчычка лем правліня померла в Мадячі помер Остеп Лемко насілям залишыло ся пару чловік Я хотіл оддати це нашому єпископу одд...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...инам нашым слухачам же внеско бесідуєме про поету Богдана Корваця же вродил ся в році над Ріком Выслоком в селі Синяла недалеко Рыманова прожыл там лем років бо в літі рока родина Корваців як і інчы была выселена замешка...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...ит чловек з якым мам ся стріти Нераз рисую сой і маленьку мапку схєму де вказую тото село рікы дорогы і дооколишны села жебы так мати понятя де што єст Даколи в інтернеті глядам тото село жебы видіти його злету птаха з г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... мусит бояти важных тем чекат на вас комічна обробка котра ся выразит і ку сучасности Театріку цитуваня Гомосапєнс чловік розумний як сме самы себе пишно назвали є безпохыбно найнасильнійшым сотворіньом на плянеті докаже...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...пил нараз на Філолоґічний Факультет Ужгородского Державного Університету Уже в студентскы рокы я памятал він нам розказувал што дуже активно почал займати ся громадском роботу Увін был членом новогучного Общества даже чы...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ь Ети позостало в нашых поколинях ксєндзем вірків корфеушым Е Ні тыко нашой місцевости ні рік Ґриповщызны єдно сондечызна цалой Полковины Ек чыталам праса вічном е конця віку то хто ся власні так выповідял выставил ґо об...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... мы знаш мы нальным то піл біды але тоты в польскым ряді на комісиі следчій хыба през два рокы ся засновали і чалю любі то найвыважнійше Но так нист того ін высло дотля Но добро но то ждеме нажлавы одповіди Хоцкі то така...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...лошыня результатів рочника Літературного конкурсу Мариі Мальцовской До конкурсу котрый шторік орґанізує сполок русиньскых писателів слованьска можут авторы з Словацкой Републикы заганяти творы котры іщы не были перед тым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го штоденного інформацийного порталю ЛЕМ фм четвер липця юлия рока Ожывлены ремесла і тот рік в гуменьскым Сканзені Автор допису Петро Медвід Вигорлятскій Музей в Гуменным і Реґіональны Носителі Традічной Культуры Вышньо...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...вже просила ксьонз за нашого жебы він оголосил жебы давали писанкы на выстовку але першый рік никого не было то яті выставляла другій рік віздала єдна жінка такы до цікаво подібне як о тото три гы А на третій вже якій рі...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...я є голова гордуцкой Районной рады Цій фестіваль єст закладный в проґрамі роботы Влады на рік як одины з культурных заходів Влада выділяє кошты є проґрамы проведеня фестівалів є ци проґрамы проведыня фестівалів є в пляна...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...а злоґоле чоде раз токолестя перероды стояла Леночы уконя Село Лабова находит ся в долині рікы Камяниці при дорозі Новый Санч Криниця Є то обшыр Сандецкого Бескіду Західня Лемковина З Лабовой до Нового Санча є км а по до...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...кви того лана землі і звільнят го од вшелеякых чыншів Але під такым варунком же на каждый рік од парохіі буде офіруване на святого Мартина до скарбу краківскых бискупів таляр або три польскы золоты Привілей на приходство...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...мент Володислава Яґєллы в котрым Одрихова выступує як королівскє село саноцкого староства Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не под...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го ключа Трусколеского Курорт поміщено на обшыри Фольварку в чарівній долині Ославы медже ріком а желізницьом в безпосереднім сусідстві стациі Через факт што стация і лікуючый заклад находили ся близко границі Куляшного ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...туту в Римі В децембрі р здобыл ліценцият Канонічного Права і зачал студиювати Приправный рік ку докторату В октобрі р Штудийом перервал і наступил до новіцияту Товариства Ісусового єзуіты Удженові Понавернутю до по наве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еля Іванчова Як дальше інформувала припустно має быти діяльност фірмы розшырена о выробу брікєт на выгріваня Того часу робит ся за словами приматоркы на технічным і орґанізачным забезпечыню тых головных активностий Про і...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...народили ся доправды Я не Лемко Змівод Вы ту тім селі в Зимніводі народили ся так Зимівой рік Але я якыж народил ся в селі водяне брюховицко районы тото фамеховицко районы Та Вы жыли ту в діль такой в тім сцені Але недол...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ати да звали є там коло Марку дале недалеко там є же лісничого служыла тамто же є служыла рік а потім же с брат і сестра сестра выйшли замуж браты женися та діти в них ноты же знул мене до дітей чы бояколо дітей была теж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...рзо ґризвожынімі на тым контролі Но так без вотпіня я мысль же зоспіллемковина поза тым стрікте елементом розвою культурі Лемковскій то ы Слушні пан редактор повіцял тын барзо значонцый камінь Мільови то узевнентшніє тож...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... кєд была Ци то было розбиваня Републикы або не такый третій вопрос як є потім можливе напрік тому вшыткому што ся бесідує же наприклад зараз сме моли быти то свідками же можете ся і наприктому вшыткому што забесідує Зєд...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ка значыт чысла не сут великы але видиме же ся барз не міняют значыт од рока до Тепер што рік матуру здавала середньо єдна або дві особы окрем друг рока Коли нихто не рішыл ся здавати той матуры натоміст Можеме тепер пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м ся застановляла Ясной одповіди не мам але пояснити спрібую Як уж бесідувалам бурса своі рокы має аж і достойну сотку достойні одпразднувала Хыба не выпадат жебы тридцетка з векшым розмахом проходила Але і тридцетку одс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аз вышли на сцену як дует Тот дует з барз розмаітым репертуаром з початку без назвы долгы рокы як червоны та чорне а пак тіж як дует теплых Істнувал аж дотепер до смерти Ярослава Теплого Сам він бесідувал о тым так цитув...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

... повісти Але і так тішу ся же час од часу пишете Но і добрі Бы Попращали сме Старий Новый Рік уж тото што ся минуло то уж другій раз не буде два раз до той самой воды не выйдеме і не знам іщы якы ту фразеолоґізмы схоснув...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...кых березни І Великы Березни не там призначат головным архітек Ішу я туда там туди було в рік же памяным зміт то ся в маюч руці є ставляным архітектор Президентскым реґіону і по тым пушляка теориі суто же архітектуро же ...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...я уво старат ся внести фермент і незадоволіня з тепер істнуючых односин в державі серед шырокых ґруп руского населіня жебы в тот спосіб зрыхтувати і выкликати революцию і такє поступлюваня зо стороны украіньско галицкой ...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...ых наук котрых ся учыме будуюч нашу інтелектуальну базе в звязку з чым Займуваня ся так шырокым аспектом якым єст народовост і вшыткє єй походне вымага Власне такій полінауковости вымага шырокого спойжыня Е Іче нам вшытк...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

... понад і тис люди котры ся приголосили до русиньского походжыня што як посмотриме собі на рік понад тис рік понад тис десят років тому понад тисы но то такой два разы більше Лем іщы єст єден вопрос єст іщы Єден проблем є...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

... літературу додвес до Лабовы Она пише в Руси же учыла ся і власні во Львові в присвіті же рік ся проучыло і же Было цалком зорієнтувано власні так як в Просвіті ся проводило но так і втеди вже в тридцетых роках особливо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...котрым хотят у Сербіі ословити Русинів перед списуваньом людей якє там буде проходити тот рік в осени Головну фінансну підтримку проведаня тых двох новых русиньскых публикаций забезпечіло місто новый сад за котре на поді...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...су нашой такоє як казати хлопє якоє с такоє то треба было помагати літой То коли єйдеш на ріку было доставный часы о радіст А так косити обертати сіно худобу скотарити і так зводного часу доста было мало то тепер мало ху...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...н Кєрлоградскєль Село Дворяньскє Колгос Молотовыл Но і там як нас привезли дуже біда была рік Як вы з р то вы мали бы іщы дакус памятати як то было дома Я вшытко памятам Но то повістте што памятате з дому но та што памят...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

... покажу культуру дідурбив і всюди ставил звізнак є в перше до Бовзині ся робило такы річы рік то ше были його підзнакы Выловник Михайло не можу знай выловник Михайло З якого села Ваш дідо з любны є То він то сам робил бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... суботу мая року одбуде ся шторічна медженародна подія з назвом Ніч Музею і Ґалерий І тот рік до подіі залучат ся Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры котрий про нащывників приготовил богатый проґрам Тот по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...жно тото в першый раз тяжкій час для Лемків потім приходит выселіня переселіня на Украіну рік хоц Русенко сам неґативні ся то до того односит остає переселений на Украіну так остає пересылений достає посаду учытеля учыте...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...м стары мапы і книжкы Там она є там єй найдеме Яшкова лежыт в долині потока якій застилят ріку Білу Од заходу тягне ся гірскє Пасмо гором на пілночы сухом Гомольом і гомольом пониже Тіж од той стороны сусідує з селом Чор...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...і мы сідили два клясы разом Наш кляс старшый был так з буку в єднім плімі Гань а тоты нас рік то Ганя каже Ну знаш што так смішно як анеґдотно але так было хтоси пустукал до клясы Ага та ганя сідила з пикажы панівці тиль...

Ґрамофон

Звізды без філму

...ю єй смерти хоц были обідні Юстин выроблены ушы даякы документы тот найновійший вышол тот рік Но ани єден не был барз такий якосний якій бы собі муж заслужыла Може ся раз подарит тє зробити ціловечорний граний фільмовітн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...як перше на Лемковині мало двоязычну польско лемківску таблицю з назвом місцевости то был рік не ріжнит ся дуже од інчых Смотрячы на презентуваны чысла так як в цілій Польщы видно поляризацию поділ є на зєднану правицю і...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...е зробили то ін плака каже міні шкода што хлопец не женати як мішка ожениця А потім через рік дакой оженил свято пятнадцет років пожыли жінкой з невісткою і вмерає мішкы Він Афганістані служыт два рокы як то был той Афга...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...е зробили то ін плака каже міні шкода што хлопец не женати як мішка ожениця А потім через рік дакой оженил свято пятнадцет років пожыли жінкой з невісткою і вмерає мішкы Він Афганістані служыт два рокы як то был той Афга...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсємзінця звязане з упов...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...годы Там за товды цілу хору най на брак на воды І хорячу молитву богы выслухали Жебы не нарікала таку ратутали Ти квакушко зойд під голу на зато болота Про тебе топити не приде охота І медже людми сут такы што о себе дба...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...женом і найліпшом мамом для іх сына і дівкы Зато бесідуєме ту і про його жену Ерну і про урік старшого брата Юрка і тиж про жену Юрка Амбіцкого Даниілу єдну зо славного трио сестер байко Припоминам же тыжден тому вычули ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ночок зыштепличы ходи ходит слітом ушыєн єльны пташку не чутни дві і чудови спі дридат на рікы же леж гол дили Ци лем крипы дуга дужы Тож подіі уж не чути одпойы чудовысі Чы мочыт чурба сірон крацат дост мам того з моіх ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...на Подкарпатя і зачали аґітувати і Мадярів і Словаків і Русинів обы ішли до Америкы од То рік коли америцка влада рішыла проблемы з Ірами бо то двіганя молі маґрес а мушу повісти што там доходило до того што тоті воставш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...о было святочні привитаня вручыня преміі святых кєріла ім методия преміі імени Годинкы за рік водны сло орґанізаторів наци ґаздів конґресу і тота святочна част зачало ся тіж канонічні уж третій раз буду тым зачынал але я...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...ло посівати витати новру Ну писівати витати то же выходили не в вертепі а окремы на новый рік ото пшеницю тримов кішени выходили підсувов і сувом на щастя на здоровя на тот новый рік але ся вродило жыто пшениця і всяка п...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...м класу я поступила в Учытельску семинарию до Креници до Крениці так до крини якый то был рік То был рік од учыскы до скінчыла треті курс учытельскы семинарі А в році то вже наближало ся фронт і вже закрыли семинарию і я...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...а Украіні Моі няньове батькы мама і тато іщы народили ся в Польщы і в віці мамі было єден рік татовы было два рокы іх выстелили з батьками Ну и Онесы моі До третього поколіня дідо баба памятают Лемківщыну нас там завезли...

Гравце

Гравце — Кабилия

... слухаче хтіл бы мнескы сам собі одповісти на Остатню згадиванку котру єм там задал понад рік тому і на котру нихто не знал або не хтіл одповісти і гаме гнескы далеко до краіны котра зове ся Тамурт Іґбаліны е де гора зов...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

... сме ся вдало выгыбати Іважам за якій варз великій сукцес доже Ласівочка як ішыл смотячых рік ґрупы співача молі ти пізнійше По пару роках по посемох роках здобыват єдну з головных нагород в сфері фольклору Так так є з н...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...інформацию в інтернеті за словом вырій Можна тиж ся описувати до той експедициі на другій рік Правда орґанізаторе берут не вшыткых але як они повідали перевагу мают тоты хто ма тій земли своє коріня А тепер іщы о єднім в...

Слово

Слово - markian

... проповідати вяз ним свободу а сліпом провиджыня пустити мученых на свободу і проповідати рік господнього милосердя і сустыма словами зацінать своє діло проповіді выздравляня оголошаня Божого царства ріду Господа Єномі і...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

Пред великодньом вшыткы ішли до сповіди за цілий рік но но як бы маме такє в правилах церковных же треба было дей раз на рік ся сповідати пред великодньом то мінімальне А Як часто люде ходили до сповіди Ну за цілий рік Я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Совіт Русинів Самосправный Орґан Русинів у Сербіі конкретно його одділіня про освіту Тот рік на школу пришло дітей котры можут познакомити ся з Старым Крайом своіх предків До попраду ішли школяры з русиньскых основных ш...

Раз, два, три

Дожынкы

...ак єст уж пізно А ту неєкому Не было бы такє прошыня дачым надзвычайным мож было до нього роками звыкнути але тым разом то уж был верх Тот скорий і остаточний термін до котрого треба бы было редакторови оддати готовий те...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м словацкой версиі приготовили іх в мадярскым русиньскым і украіньскым языку Цитуваня Вже рокы мам намагу пояснювати орґанам верейной справы якы повинности і можливости ім дават меншыновий языковий закон На стрічах ся вс...

Пасуючы сериі

41 серия