Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 17 з 39

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...ерехыб котры штурмуваны в р через царску армію становили браму до угор вчас великой войны пан др Серґій Міліпович є мал бым доступу до документу в Анміі Росийскій з рок То єст тым ревоншый просты словянін котрый повіцял ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...Проґрам печатня то чытальня радия лем фм Маме чест бесідувати зо знаном уж нашым слухачам паньом з Пряшова паньом Любом Кральовом котра єст председом обчаньского знужыня той соспільной орґанізациі котра зове ся Колисочка...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...профілю науковым Внеска хтіл бы м представити редакторку того часопису наукового часопису пані професор Олену Дуць Файфер Жебы нам оповіла але нехронолоґічні про вшыткы очывидно річникы бо то сме не в силі зробити в часі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...е слухают мой то наріж на слухачы На нас не можу нарікати ногы же такє то нецікаве Што єс пане там внеска прирыхтувал гу значыт Говорили сме же якысой такой темы ведучой Днес не скінчыли сме рік зачали сме наступны і неє...

На добраніч

107 - На добраніч #107 - 26 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

... ніч і запрашам на байковий світ Миколая Буряка Мельдунок війта За санациі взяли війта до пана старости Што гвас чути пане війте якы гласновости Вы бы могли урядово правду нам повісти ци всі вірны вашы люде ці сут Комуні...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...арас на вам терыт отанцы Самажы Ха танцы локсика ацо Я долже бы Зачнеме од особливости од пана Телепа Штефана Вродил ся він рока в селі Перегримка Был лемківскым редактор выдавцьом і писательом Приіхал до Америкы до Мейф...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

Видом Вас минулый слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Знате дорогы слухачі мушу щыро вам ся признати Не єм така пунктуальна як бы то вартало Нераз спізнювала лем ся на якы стрічу ци імпрезу а тіж нараз было такє же не вык...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом Вас молы слухаче при мікрофоніі Анны Кырпан а коло мене сіди...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...фоном як ідеопроґрам спомдіо Lемку Севериян Косовскій Днес запрашам до выслуханя бесіды з паном Петром Бубернаком котрий народил ся в році селі Ізбы на західній Лемковині В нашій короткій бесіді окрем спонів рідного села...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...вич а трьох Обозовичів вмерло Были то Симеон Ґабор Йоакым Хованьскій і Симеон Андрейчын З паном Андрийом Цисляком увяже ся цікава істория В році Устяны уставили свого кандидата на посла до парляменту в Відны з округу Ґор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...но кітє сел мерла лже бабка старама дідик старий но ґаздатого ґаздівства та не тре за ним панувати бо він тілько наґаздувал тілько лишыл своім дітям онукам та тре нал выселити ся Кучергу брали а кучерга была усажі такуі ...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси м як мава О як орел як пані р як руснак Ес як слуга до як дырка як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є підзнакы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

... была єций полюбити голого Сли мож мистріт полюби Дорі водорі воду а дорівою го дурна дів Пану єслаю Сурна дівка аб розума Пану є зау Так за никого так не люблю Як тоту вело годит ту ды носит суґню заходит ту де носит су...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...пину деноль до тыну гыль Допиру дратоноль лем та рымців ой повіда лем та рымці гей гей же пану тай гей же пану дає лавців гей за пару кай запару дарес паруців Воє сме ого не підеме ей пей мобиє гай бей ваєй моґаме З рока...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...бы сильный Інакше як бы ся такій гіст стратил як дмейкы до церкви То крутко му покажут ты паны шыст на трели Лем ся буде налисів здали єм ся же приіхали з Заходу старшы люде котры знали традициі і з весіля поіхали лом З ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ных жрідел в дальшых ґрантовых вызвах ОС схвалил актны пляны куроку русиньского села і кампаніі перед переписом населіня Русины зрядили Орден Адольфа Добряньского Автор вісти Петро Медвід В Пряшові в суботу фебруара р пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...товых єст єдночасні найбарді зріжніцуваном крайобразово честом краю Также язык і культура пануюця на Виспі атмосфера Выружня Виспем Борнгольмчыци послугуют ся старым всходнім діалектом языка доньского котры называный єст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бавити так зачынаме бавме ся а на початок дайме собі ґрупу ЮН Вый на голі памя Ой на горі пану кілька Ой діяти ціль боці рульо Адрия і деня Адрия Няти о я Ая долья Аманціна Ая доля Мандріна А долянцінатитна земля А доля ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ой на горі Рітополі цель вертає Вышльой на горі Рітополі чердвертає вышльо грає козака на Панду лішого діці на Вышльо дівціна мышлойку Яс вымы Я звыходилай ova моє хлопца молодого юбіляя покала я молодого А тепер же є по...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти не діло жебы ся ником жеником лака ти не діло Ясо зыва слухали Ясозвичері выял звичері панна Ясозвичері выявса звечері Наталия Натаєскы орикала Як є за ньом пришу ям за ньом пришу прі устава Як єм за ньом пришу ям за ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ло ся же спіме в Вільніс і треба было пуйст до властітеля Пенсийонату неґоцювать варункі спаня вядому Ной входиме там канторка а нього мусто інструменту музычных То вшытко было на другій вікен лістопадовы в зышлым року Н...

Щыро доношу

Щыро доношу #26 - Ци Лемкы в меджевойню мали алькогольовий проблем

...просторону державной політиі в Ґладышовій дня серпня рока писану СТОльвіцкій До відомости Пану Теофіло А зо Смериківця для культу До староства в Ґорлицях в Ґладышів серпня р Іван П зо Ждыні Купил дня серпня р в Ґорлицях ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...еля сплатні жыдівска Одисея з циклю Путу має em равшы ЕС Ел Хакаів і Ґнаів о футены чужыв Панля равші Рейду Аротиятельду Ефецівата червця р мала місце велика урочыстіст посвячыня одновленого креста котрый поставлено на п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...дранову Познали сме тіж в попередніх одтинках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...ня в Лабові муруваной чытельні Общества імени Качковского котру основал в селі священник Йосип Мохнацкій В будинку была велика чытельня пят комнат Вдвох проваджено склеп єдна была поміщыньом молодіжной орґанізациі Руска ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

В тым вас мойну і схай при мрофоні Анны Ґорпан В тот смутний воєнний час в якій тепер жыєме писіт ся чуси цікавого доброго приємного і ни не звязаного з війном Том траґедийом якой жыєме Незалежні ци сме ближі фронту ци д...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...хнович о насурпа Было тока бесіда і Осной пару раз то такта обсной тамту ту зарасику сюди пан Юрий Поль Пару раз было бесіда я ну я реально казал хлопц то неє церков мой Громаской зациізациі хуснул і буду честно дальше р...

Реляциі

Ochrona praw językowych — panel ekspertów w Biurze RPO

Шановний же може мкє плы дошого панельо панелю експертского зналько од особы котрых тым панелю мают статус експертом свысций брали в тых дискусиі Де могли і кожыста і самі приказать ся обнімує зележе вам кона того о в мо...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

Надва момент повінісмо отримати текст скульво становиска по курем пані міністре єст склуны ся в ній пописат через розлаву чыта як найбаліся фунтіша што Віц а то жеста розволю сом єм одчытать Бо нігдибы тутай уж зо сконы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...мен русиньскым общественным діятельом і культурным активістом на початку років Уминулшому пан Біланин был директором Ужгородского Дослідньо Експериментального Заводу Нештандардного Зереджіня при котрым фунґувал Народный ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ут такы што і вакациі активні діют на языковий Ниві в языковій сфері Наш Постійний слухач пан Адам якого уж певно добрі знате прислал баерсвайны звіданя позвольте же вам прочытам Паля дам прислал майль по польскы я ся по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

... він най продолжыє нашынь на це то і діло Не хотіл таку робуту рубити нараз хотіл нараз з паном быти попірьом рубити Ай бо як учул яка зарплата тай го перешло на другій день Ха гаж іду на Чехы пішол на Чехы пішол на заво...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили слухаця при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Наш гіст у...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

... на початок запрашам до выслуханя бесіды з ведучым Пшемківского Кружка Стоваришыня Лемків паном Євгенійом Габуром Пшемків то штолиця Лемків Што то низка проходило Як сте виділи внескє была поколінь в культуром лемківско ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамблю Пісні і Танця Кычера і директором Медженародного Фестівалю Світ під Кичером Оповіст він н...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Витом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска підеме...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

...а то же Штука єст барз важна і утримує в нашым жытю Шанує завдешнє і церков бітом Родзіна Пана Богдана Мудича Маме маєт сєстер Анны Зєдзя Марціна і внука Оледияна Паньства Обесност на тым барцо важным тіж на польскій выд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...спонсором одтинку та як днес была буква П Отже были сме в Перунці Полянах коло Крампной і Панкній і зазнайомили сме ся з особами поляньского Йоана прислопского Йоана і пижа Симеона Першом музичном пропозицийом од мене вд...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...очатку барз ся боіт Дале буква Йот як Йоси каяк коса Ел як лоси м як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ты як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык школа ща як шавій Юяк Югас я як ябі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тых нашых дискотек завал ся Одбыват ното треба было повісти же то єст Лецко на захід од Ліпан то уж думом барже знане а так по правді то на полудне од Любовлі Новой Любовли од Цірця в такым трикутнику медже як раз Любово...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...едало Кєд до свому миленькому істо тримала кєд до свому миленькому істо тримала І я бы до Пандрісом Кєдаму скынюскым на Донай обід собі подумай приджугай Будона Озенюскы на Донай обід собі подумай придзюгай будона і я бы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

... ме ся любили ва тепер мінатя а тепер мі натя посмотритко А тепер мінатя мі натя посмотри Пані Руфаі Пабі не бій Чиня буде люби ци ня буде люби ня ся по старі Ці ня будеш люби чырі ня будеш люби ня ся по старі Можеш мі ж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...це кльож на поточку Запрашам до слуханя Наталия Малецка Прала на вербоцько клала Поможеме пане Боже шоб собі думала Шоб собіду шоб собіду шоб собіду голола Я соби думала за молодому а мен не менде оддале заєда старому За...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...нашы рубриці інтервю з містныма жытелями Підкарпатя представме Вам другу част розговору з пані Марийом Микулянниц Є то про нас унікальна возможніст послухати істориі жытя долгожытелькы села Великє Людкє близ ско міста Му...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

Бытом вас новы і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коли плянувала єм робити цій цикл про ансамбль Лемковина зрудна же підклад материялу буде в хронолоґічным порядку потолоґічне але в реальным жытю не єст так як сой напе...

Слово

Слово #454

...ш Не хочеш помочы бідной жені котра пережыват векшы мукы як і дівочка котра находит ся в опануваню злого духа А я відячий Як она терпит Ци можу тото лем так переношати Но она так не одповідат Што она повіла Маш правду Го...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...емель до Польщы Лемковина зостала поділена медже вельможів і Кле підданы мусіли одрабляти панщыну котра з роками штораз барже ся звекшала а свобода хлопів была штораз барже ограничана Лемкы нелегко піддавали ся насильств...

Слуховиско

Слуховиско #179 - 11 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...і з поворотом до польскій попендів Были послідніх хлопци і міщаньсти сынове подані ружных панів і згодні з правом ім повинні быти для осуджыня переказані любо теж до Замку Саноцкого оддані Вшыляко чарны і вельо особистых...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...іти в міром можности в такых часах і предвоєнных то вшытко было тяжкє Бо континґенты мыли паньствовы нан для каждого де памятам якы ся скаржыли нашы сусіде в нас при таті бо так нераз і два розповечери мали такій такій т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пособі ґаздуваня тяжко было людям жыти Тому дорабляли собі в лісах выізджали до мадярскых панів на Жнива вывозили дирла на продаж і тым способом помагали До І світовой войны без труду можна было іхати до Америкы то уж пр...

Слово

Слово - markian 297

...ле і діти Не є добрі взяти о дітей Але і псы Майко лем одробінкы котры падают зо стола іх панів тоди суз велика є твоя віра Най буде так як хочеш Ає дівочка в тій годині выстравіло дорог радийо слухачы што нам говорит по...

Слово

Слово - markian 192

...т Не вдават ся говорит господи маш правду Але і тоты псы єдят Зо стола што падат од своіх панів А той сут горі той жені Жено Велика є твоя віра Най буде так хочеш О той годины і дівочка была выстравлена Ученикы не розумі...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...орній радийовій прогульці в глубину творчых всесвітів всестранных ґеніів штукы Цін добрий Паньству Марцін Еводник по выставі далі eona Ґорголь Зачнеме од мапешой лоґіі ЕС бачме як далеко є з Всмікова до Пітсбурґа для Чык...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...не Іване або тиваси бери іх Іване бери Іване або тымаси Мане Найдаль проплянує Най так пропанує Реба Найдаль то плянує Най так проплянує раба а та за Не рубей ліщыну і хоц єм на зачатку повіл што співанка буде незнана то...

На добраніч

174 - На добраніч #174 - 07 X 2017 - Новы черевікы Ганці ч. 1

...гу уж тыжден тому кєд вертала Тадель зо свойом приятельком Оленом зо школы Попросили о ню панів в склепі і могла іх врешті взяти до рук черевікы были спереду гладкы і практичні цілковиті білы Ближе за пятка мали мягкє яс...

На добраніч

156 - На добраніч #156 - 4 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 5

...і передали єдны другым віст Вступил на нашу землю паробок што побідил нашых вшыткых трьох панів бо сораків А тепер соботы сонечко хоче зо Шкляной Горы взяти Понесла ся віст од травы до травы од дерева до дерева і долетіл...

На добраніч

146 - На добраніч #146 - 3 XII 2016 - М. Тылявска - Як міняют ся поры рока

...з хоряче але приємне повинно нам світити коли улиці повинны міняти ся кольоровыма листями пані Зима прібує нам уж о собі припомнути і закурит снігом А чом ся так діє Она ма своі способы Пані осін коли є і час ходит вандр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...Руси Михала Гриц і Німкы Ільони Цайскій отец был учытельом і подібно слідами інчых вченых панів свого часу змінил назвиско на мадярскє ерделі Хыжы ерделів бесідувало ся по мадярскы німецкы і руснацкы Беля уж од наймолодш...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...росы Господе і лежы ся тим покоєзы Міли нос Бого же повели си мілости Тойолем Ты со слышы панів Єщы мало лем сиупокоєні Дуцьу сло чы ровім положы гет же гыдли ге гы гыслы ци почымшы гытеле ге гесы гы єже простити ся і гы...

Пасуючы сериі

41 серия