Перегляд тыжня
...к Тогорічны лавреаты Нагороды імени Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Традицийні на Лемківскій Ватрі на чужыні была передана нагорода імены Никыфора Епифана Дровняка за труды жытя одданый для лемківской культуры То...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Міхала Парчевского»
2 987 епізодів · 41 серия · сторінка 17 з 50
Перегляд тыжня
...Бібліотекы Тота част зачне ся о годині Традицийно тіж знаме єдну Выступит Стоваришыньовий Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка Загадком яка выявит ся аж вчас подіі будут дальшы гості ансамблі якы того рока выступ...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
...ала і ньом была власні пані Любов Малярска і то неприпадково власні она провадит з дітьми лемківскій гурток і діти з того гуртка тыж выступали на тым фестівалі Трудно мі тепер повісти ци сут іщы дес Украіні подібны лемкі...
Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012
...я культуры звана в скорочыню Інститутом Лемківскым єст потрібна але і ґенетичный Інститут Лемківскій Гей ну Варс потрібны тяжкы темы Я може тым котры мают єднак вантпливости ци Лемкы Французы ци Шведы ци не знам хто Монг...
70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017
... пару разів ґада слухайме помераме то іщы може другє третє поколіня буде тото Лемкы і той лемківскій музей тото ґрунт а потім не знам чы окрешы ся стере Хоці не вас музей стоят стоі і буде стоял а момно ас залі Товариств...
Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вірючых мобілюк інсталюют темты фа...
Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015
...звіданя не є такым разі тото софам тото звіданя про родину в Рускій Бурці Друє звіданя ци лемківскій язык єст Гм І мате так до одпожливо зой на тото звіданя то будут напевно вельо одповіди Ні лем штырі Но перше згык друг...
Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013
...вацию інчу нунт не год не в часі як єм был в школах основных не мали можливости ходити на лемківскій язык мало хто мал Некотры уж мали в тым часі уж переспаню Мірославу Хомяк перес пана Петра Трохановского уж тото наука ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...таты не для Вас хоц в часі іх тырваня дознате ся о вельо веце Заран вересня септембра р в Лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові стартуют дармовы варштаты предовшыткым для діти і молодежы цитуваня Кєд іде о молоді ш...
Перегляд тыжня
...кого найпевнійше асоциювали з єдном з його різб але таком котра находит ся днес в неєдній лемківскій хыжы Бесіда о різбі Лемко представляючій в маєстатичным стилю дозрілого Лемка ґазду в чузі што лем додає му достойности...
Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012
...єднак до той выповіди Бо напримір того того рода дала в примірі же Жа діти не бесідуют по лемківскій то єст найбільшы проблем а не тото же ся люде окрисляют Лемками Поляками но каждый має якысу хірархію проблемів для быт...
70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016
...лемківской стороны то власні тепер нам Лемкам найвысший час вчыти ся і працувати Роботы в лемківскій загороді на лемківскій ґаздівці єст дуже і тото знают і вшыткы лемкы і лемківскы орґанізациі Бо як в Єванглиі написано ...
70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012
...воду радосны дни лиху годину люби свою батьківщыну як матір свою ту написано так і кус по лемківскій і кус по украіньскых в роботі куханю і бою як пісню жытя як рану звізду цілым серцем люби Краіну свою люби Лемківщыну я...
Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м файл...
Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018
...ва книжка З тлумачынями польской поезіі лем поезіі ци пролем так поезия лем лем поезия на лемківскій язык вшытко притлумачыл Петро Мурянка Але зачынат од Яна Кохановского так од треміл ся приняло што од Кохановского зачы...
Слововиця #41, 2023 01 23
...иці написала ЛЕМ К ЛЕМ Крапка фм пиште записуйте і прислайте своі темы і звіданя з обшыри лемківского языка В посліднім проґрамі так зачеплю до того мали сме языковы цікавинкы ту як дальше буду звідувал майлі бо єм звіда...
Перегляд тыжня
...іст з декляруваном дакотрыма як русиньска приналежніст Знаме што были такы особы якы мают лемківскій рід і деклярували русиньску нацийональніст Кєд так заложыме і возме тото разом з чыслом жытелів Польщы якы подали свою ...
Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa
...Троє насе Лемків Так четверо но то не Лемкы Четверо на Лемкы і троє Лемків і важате ся за лемківскій ансамбль Но як найбарже но то направду поґратулювати такого часу більше більше такого емісиі і слухама еколь наступну с...
Перегляд тыжня
...а Папуґа покля іщы є предцедом домашньой орґанізациі четвер марця рока Гмер Олег Грицанич лемківскій поета гушляр ансамблю Лемковина Автор вісти Наталия Малецка Новак Не минуло ани днів од смерти др Ігоря Рызанича як при...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...ы поціняме на тисячів Польщы поцілюют ружны орґанізациі отримают свой назвданых лемківско лемківскій хоц не все Олемпідскій Напрям Найстарша є Творчыня Лемків орґанізация по заганудержавця котра діє од рока єчыв Світовог...
Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків
...м тототы консультациі припроважыл але то не был Никій фур такій якій хтіл як хтіли же был лемківскій Там патлем єдна квестия што єст Лемко Як сам в ферлозі бесіды то ґазденя ден мешкат псі Лемко то єдна квестия і низвеце...
Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од коли мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПайлілі доступ...
Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012
...к остаточні днес гей Но добрі Так не знам ци ци мажеш ся дакы темы з того нашого простору лемківского ци ні з лемківского простору я мам може выпадало бы дам дати співанку котра буде співала Котры ци співанку буде співал...
Перегляд тыжня
...кументу цікавых люди соспільных діячів музиків писателів священників ци музейників Значыт лемківскій світ є вказаный з ріжных пунктів пізріня молодшых і старшых люди тых што жыют дома на Лемковині а і такых што народили ...
Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1
...ся мі же в тій меншыні меншыны нашой котра може сой позволити на тото же в роботі хоснуют лемківскій язык Єстем в мнійшости такє єст нас мнійшос котра може собі позволі на то жебы ужывати языка лемского в працы Алеі Не з...
Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом
...што студиєш Студию право на Ягайлоньскым університеті Тот кєрунок якысима хотіл бы с быти лемківскым правником Не хтіл бы м быти но бы ношто є єм Лемком і тіж помамі Украінцьом але то напевно буду лемківскым правником Зн...
70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014
... село маю богату фотоґрафіі маю лодях маю ну богато маю Але це Ям мріє Лешю це зроблю чей Лемківскій Музей з здоровєм є не підкачу В Украіні сут в ріжных місцях сут якысы музеі де зобраны лемківскы експонаты Перше напевн...
Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013
...ем завала Но як все на актуальны неактуальны даны і бо але мамку сут тлумачыня бым был на лемківскій творчы осены і не обзарал єм чых програмів а підманули підвели а та Пер власні мам уж актуалізацию то інформациі пропал...
Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język
...верситету в Кракові дотепер єст університет Комісиі Нацийональной едукациі так то буде На лемківскій філолоґіі так в скорочынюж повічме мали мы пару придметів там провадил єм разом з паном професором пару предметів то на...
Слововиця #101 - 2024 11 04
...ипомну ж то така держава яка Лемків Русинів не вызнає народністю яка депренциює бодай лем лемківскій язык до говіркы в рамках очывидно украіньского языка Но ушто в перспективі войны в яку зачал Путін Зрештом з подібныма ...
70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013
...ес не так было в трьох родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свого мужа перешла до педаголіч...
Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ицистика темом Дня Русинів в Польщы Севериян Косовскій Русенко і Маестро Терочка выконала лемківскій гымн Наталия Малюцка Новак Результаты плястичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...циі на котры мож оддати голос в плебіститі Віртуальны гушлі то выдавництва од Стоваришыня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера котре окрем гуляня і співаня веде шыроку діяльніст в цілю промуваня лемківской культуры в...
70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014
...Юн котрує вже не має царствой небесне всю співала не співала я тоді не признавала значыню лемківскій пізні яка но для мене была украіньской пісні дружы з діалектом такым цікавым Але коли я побывала на Лемківщыні єст єй д...
Перегляд тыжня
...ого ремесла кроів фотоґрафій і документів уж в році одкрыл своій хыжы в Білянці Приватный лемківскій Музей якій в році нашол місце в новій побудуваній хыжы Окрем музею вюл приватну бібліотеку і архів як раз в році коли п...
Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків
...сувал свіжой написок драму Отяты Коріня хтіл тут рам выставити Очывидно думам орґанізациі лемківскій але яко чловек звязаный барже з театром поінтересувал мре тото інча форма діяльности І так є добрі зложыло же на тій ст...
Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам
...і то опта Я не памятам ци тота пісня была в ориґіналі по польскы і переведена мурянком на лемківскій ци на одворот Была в двох версиях я думам од початку принаймні я знам два дві версиі Зазостали сме боячы там лем од слу...
Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...
Перегляд тыжня
...храму Будову завершыли о два рокы Михалівска церков св Михала Архангела презентує західньолемківскій стиль сакрального будівництва і як перша православна святыня была побудувана на західніх землях Посвячыня храму было се...
70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013
...юде ників кі одшукали цумугілу яка вже половністю пропавали Мы також вносили сюди в карту лемківскій міст цвитарі і на Янівскому цвинтарі туди ми не підем буде окрем хованю такій лемківскій єці як Боданій Горантович і Дм...
70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012
...чайно шунаємо желі взяти участ А тепер запрошую Вас до фалі Дитячый інструментальный бурт Лемківскій гудачі Місто Калуш Керівник Павлор Приста Даже Боже узнам я Тя валю Фольклорный гурт Лем ЧАПісто ішло вікча Лушкови спі...
Чірч Ґрамофон
... Вадгры Водограй часто дост часто остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати кля...
Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
Гравце — Ґеоґрафія
...авила в чысто інчій подобі в модерній подобі але з навязаньом до традициі і до того што в лемківскій культурі найважнійше получыня традициі і модерности Я ся внизка з вами пращам кінчу днешню стрічу зо самыма лемківскыма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...того редактор лемківскых выдавництв Дириґент та орґанізатор вельох культуральных подій на Лемківскій земли якы єднают лемківску меншыну попри культурі і спадковині предків окрем грамоты лавреа дотримал тіж фінансову наго...
Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013
...ом диспозицийом Не знам Я лем повім жебы напровадити некотры орґанізациі котры ся мают за лемківскій На таке на такє же і іх вітчызна Зараз за саном тіж підписала некотры документы Рады Европы і винна іх перестерігати То...
Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя
... штоденных занятях Коли Ружа доросла усвідомила собі же люде в іх місті барз мало знают о лемківскій культурі о Лемках Зачала выкорыстувати знаня якє переказали і дідове за ціль поставила собі розголосити світу о малым г...
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
...мачу ім чоты про штоты для чого воно там ставлено Дуже богато звертаюва на діалект той же лемківскій назначыня кожного слова для того мушу звычайно звертати ся і дословниківі до енциклопедиі Але то багато вартує бо дітям...
70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013
...дували сме тиж о тім же бере активну участ В лемківскых справах співат в Іванофранківскым Лемківскым Хорі Бескід Але о тім чули сте уж в першій і другій части нашой бесіды то уж не буду о тім повтаряти ну а мы зас вертам...
70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)
...есні была церков св Миколая грекокатолицкы Она была збудувана та як ту будуют церкви не в лемківскым стилю она більше была така як ту роблят деси ту ту в тій місцевости бо очывидні же типова тота лемківска церков то была...
Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...
Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика
...ми до пикладура Пявуна Ляду тикладуче кюзна і то пораду іди до Куща в Модрижы перед тобом лемківскій першы лічыма восідуєш то мимо то же ти іде трепляны загулял Я піскакує ту третіде на хелі змостю наєлі но а та шыбюта п...
Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...
Tыжден допереду #12 - 18 V 2015
...ый до того жебы бегідувати же ты з радию Руской Бурсы Погайте той першой нашой ластивочкы лемківского Народного Радия ЛЕМ фм то бесідувал ями ся тлумачыти же не влучам не джынґлів на часы то ліпше єх учыти ліпше єй учыти...
Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)
...попросту не гадали Субсистутів жебы тото вшытко было так зроблене жебы они чули же ту Дух лемківскій навет на тых теренах ту єст і зробила вшытко жебы они были задоволены А як вам ся укладат Васєй спілпраця з самоурядом ...
Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76
...емківскє коріня Але уж традициі лемківской не культивуют Якы в тым році імпрезы товаришат лемківскій Ватрі Но м ін єсы Лемко лянты ту проводили забавы з дітьми так же то така імпреза была як бы в рамах тутай Ватры а тако...
Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013
...диш науку не знам і співаш товды поросі Гей порося якє Но не знам такый такій звык старий лемківскій Зымам Но не знам так ся застанавлям што што м можна під тым розуміти Під звыком під звыком гей реґалям мию зубы старымл...
70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012
...тілько што найбільше Вас інтересувало з того О цім найбільше вам ся подобало писати в тій лемківскій темі шыршій што більше ся подобало По перше значыт я мене дуже захоплю наша культура наші пісні наші традициі Но они та...
Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові
...A Савровского Попрадова Перетлумачена през Петра Мурянку котрый єй співал на лемківску на лемківскій язык і до музикы тіж автора зачала наш літературний вечер зачала е так жебы тото што література Значыт для спільноты дл...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
70%
Печатня
З лемківского архіву
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Слуховиско
Пропаґанда
Боіско
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Села
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Щыро доношу
На добраніч
Реґістер Забытків
Ягнятка
Вступне до контроли
Гравце
Обзерач Природы
Про Русин
Радийочытальня
Бібліотека Лемківской Клясикы
Ґрамофон
Феномен Бескідів
Послухай порталю ЛЕМ.фм
На крылах істориі
Тыжден дозаду
Карпатска Русь
Łemkowie są
Слово
За нами, перед нами
Слововиця
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
