Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Балудяньскій»

Вычыс

2 601 епізод · 39 серий · сторінка 17 з 44

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...дникы полазникы жытло тото як державі чары Ілжы ксондзы Вшыл што цары ходили мій брат тот Михал то себе на Еву гм і то ся так прикликали там враны были так по платого ходили колянникы А я уж як доросла ходиям на хор то с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...документів довідуєме ся же в половині XXI столітя Грекокатолицкыма парохами в Боґушы были Михал Базилевич по ним Штефан Базиловскій церков Быладерияна з Дзвіницьом і прицерковным цмонтерьом В році парохія в Боґушы влошла...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...в тым часі бо під конец ХХ столітя зачала ся еміґрация до Америкы Перший з Ганчовы выіхал Михал Дуркот за ним пішла його жена Параска з дітьми Коли єй муж помер Параска вернула і оддала ся за когоси в сусіднім Квятоны Сл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...женом Естерком і Коваль Поляк Осиф Скурскій в нізшых роках в селі мешкал тіж Циґан Кузьма Михалик Был ковальом Пясюнця аж до р был барз добрым фахівцьом а додатково його родина была барз умузыкальна зато дорабляли си гра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... ізбицьова вежа Церков была під Покровом святого Димитрия Коли по роках барз знищіла отец Михал Вербицкій в році одновил єй так зверха як і в середині де додатково прикрашено єй новыма мальовидулами На зовні были три дзв...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова Василь Гонос Микыта граничний Кырило Ґрозьо Федко Грешко Лешко Ґуфрей Йоахым Губик Петро Яцура Федко Ящак Іван Кіцей ...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...так мож назвати сут різны Не мож не спомянути то же у роках тишы ани не был кодифікуваный русиньскій літературный язык окрем інчого офіцияльно ани не было Русинів Вшыткы тоты факты значіт неістнуваня Русинів в комуністич...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

...веце як тых Є ясне же общество приятелів Підкарпатской Руси основала іщы старша ґенерация русиньской меджевойновой і повойновой еміґрациі вєдной з чезкыма любителями Підкарпатятя і Ітра на жаль одходит І там роснутя чека...

Вступне до контроли

Быв ту і про Русинів

...е родином або роденныма приятелям а в церкві вдяка ньому Был то остатній єпарха котрий ся русиньскым языком знал проговорити віруючым на русиньскых одпустовых місцях Самособов І кєд ся часы зміняли і владыках в Пряшові п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

... то поробине утіх землу хто іх самото означыл у блоку варшатского уговора Претото мі маме русиньскій язык се хаснує у порядных основных закладных школах маме середню школу єдина на Свеци на зымовой кулі ґімназия Петро Ку...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іщы ся штоси явит но а тепер запрашам на коротку музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...оґрам од подій зо Словациі Фестівальовій час зачал ся гын уж вполни мая скінчыл ся першый русиньскій фестіваль во Свіднику Уж Русины на Словациі писят на наступны фестівалі І так то липця зачне ся русиньскій фестіваль в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...ациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской традициі на Украіні ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

... Кыєві а бы ниґде не пусти з нього буд То там така школа серйозна база што мокану Людмила Михальна Шуіняню был дириґентум рахівского оркєстру дуже унікальний такій оркєстер бо то наші всі Інструменты там там усі дримбы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з територию тис квадратных метрів при чым ся очыкує інвестиция тис евро Як повіл староста Михал Дідик затля ся робит на студиі Носело буде мусити наперед дати до порядку фундушы Векшына фундушів державных Кемп бы мал быт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

... патріотом свого духу то дуже необходило Не стрічати то з патріотизму свого духу Екій він русиньскій патріотизм Божещы Реліґійны Бо і крильми своі на нашым языку привюз іс реціску на нашу Тут Церковословяньскє то нашы яз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што рівно тридцет років тому в бардиівскых купелях на Пряшівщыні одбыл ся першый конґрес русиньского языка якій был імпульсом до кодифікациі і нормализациі ріжных стандардів русиньского языка Брали в ним участ і мы знач...

Вступне до контроли

Жебы довидів аж до Карпат

...рос і пустит ся до так важного кроку о котрым ся закулисно бесідує уж долше і то створіня русиньского верхнього архієпископства котре бы соєденило вшыткы церковны єдиниці якы вышли із мукачовской єпархіі ужкой уніі ключн...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

... с мадярского пункту пізріня і найбарже правдоподібным джерелом запожычыня в мадярскым то русиньскій язык понеже кєд собі посмотриме посмотриме на словацкій ци чешскій там єст пленка без того полно голосу ту фактычні Еле...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

... єдну зумну но і не вмерли бы мы змогли іх пудати улайманахови Ну і я нараз налучы з пана Михала порядочного чловіка є узвунил і оддав муй кажук ци не мож было включыти в репертуарбу Сі співанкы дійсто там но там єтика ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ій а часы в котрых лем грека і латина обовязували як языкы літургіі уж давно давно минули Русиньскій язык єст тіж крас і гідний того жебы хоснувати го в богослужынях Кєд мате даякы заувагы передуманя як ся Вам тото видит...

Вступне до контроли

Култура милосердя

... в рамках Фонду на Підпору Культуры народносных Меншын Рада котра є в нас выберана самыма русиньскыма орґанізациями а можеме бесідувати о якій автономіі вырішыти приділити грошы в канцелярнях Фонду можу найти даякы мерит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

... далеко наші ансамбліщы кєрувал но я міркую собі так што Вы пак дасте мені сес вопрос про Михала Машкє на якій кєрувал кєрувал сим ансамбльом Ну о народил ся село Долгє То был туди іршавскє район на нишній ден знаєм же х...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...и ся же маме языковы стандарды одбарзефіт з ілько мамому языкови Хто знай русиньскій язык Михальскій А знате о тым же істнуют інчы мужы Пряшівскій войводівскій щы старшый і закарпатскы котрый пребує тотіж кодифікуваны Не...

Вступне до контроли

Путь до загубы

...д діти посмотрят фільм Йосиф і його братя і потім на основі істориі дало бы ся повісти од русиньского Адама через спілзаснованя Чехословакіі аж по смутну долю Русинів в комуністичных державах то I світовій войні і іх нов...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Коли скінціл університет уже перед тым жем скінчыл то был час коли Америкы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...сы Русинів Підкарпатя Клослуханя вас сві Каріна Муляр Гусцьом нижнього нашого выданя буде русиньскій активіст і блоґер з Підкарпатя Віталий Блицко а побесідуєме о його активній популяризациі русиньской культуры на ріжных...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...на вірно послі заплют урешт послі су і твоі співонкы айбо нич не было і послі того Сергій Михалич каже Видиш Петро Петрович што треба Вы маєте ся называти ансамбль Руснакы і я туди вже де сме выступали в будинку культуры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ріжны роботы І кількіст жытелів в Чірчы котрым треба нове бываня шторік нарастат Староста Михал Дідік інформувал аґентуру ТАС же і зато приготовлюют нову локаліту де поступно выникне фундушів на будуваня а староста має і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овліня архієпископа Паісия владыкы перемышско ґорлицкого Высивскій парохіяльній церкви св Михала была одслужена пасхальна вечерня в час котрой владыка посвятил пят крестів якы звінчат бані новобудуваной православной церк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...ы рекомендациі од Михаіла Завадяка голосы Русинє Підкарпатя просит Карина Муляр Я завадяк Михало Іванович вял уж на пенсиі а был м доктором Ну І року до Я заступником головного доктора базуву гастронтолоґічного санатуря ...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...и пятівника і поновні зближыли ся до вшыткого Карпат В полові стисня р Леве Скридло арміі русиньскій выпало ґрупу Карля фон Флянцербарден завшыязди од Дурнова до Ясін На початку року для арміі росийскій фронту полудньово...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...ти вшытко чты вціяме но і пересієну то звіденя коли русиньску бурунуту і влас просяний бы Михал Іванович Волнар започаткувал выдарастали а не нараз та тому же я ся мала была він у підесятых роках уже в Кыєві была наша бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лопів з токаіка і близкой околіці а представит двох котры пережыли Андрия Стропковского і Михала Медведза Наслідно выстава продолжує віртуальну переглядку выпаленого села в мірці єден до єден в часі коли го кінцьом новем...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ве наш теа Такы наш народна добронародніст єдине зародове на світі процийонально народный Русиньскій театр Так же тоты сті Но штои працу маю в русиньскым розласі рады радия радийо тіж сме закладали перед пару роками сме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зуітів в Кошыцях де по році діял і як науковый робітник в центрі спірітуаліти Выход Запад Михала Лацка Од року до року был повіреный веджыньом того центру єдночасно выпомагал як священник в Кошыцях і околиці В році зачал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...акы як были і в Талергофі і в Явожні і тоты слова з украіньского языка вошли літературний русиньскій О але такє сучасне популярне в вельох фільмах слово телеконференция Значыт телефонічна конференция Коли в єдным місци з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Іван Дзядик пришол на світ в славным селі Фльоринка в достатній хыжы фльориньского ґазды Михала і Параскы Дзядиків Та недолго было му тішыти ся рідном страном кєд же уж як осмолітній хлопец был зо своіма найблизшыма выг...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ырусинь чыє русиньство што вы по русиньскє говорите як не было Ай Я скорше роціл Думал по русиньскій як по украіньскій но ай бы дале вже уж урді Тут стояло так Іти до школы треба знати украіньску Іти поступати університе...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...я Лемковска брала учал в конференциі Покойовой в Парижу в року в єй склад в ходілі кйондз Михал Юрчакєвич др Александер Тіханьскій ораз др Ярослав Качмарчык В р Ярослав Качмарчык ксьонд Деміт Хыляк і Міколай Ґромосяк был...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...тавали в Талергофі так як в спомнений дневник димка з Талергофы як спомнена дальше поезия Михала Михала Нестерака яка тіж свідчыт же уж товды якысы візы образы медже інчыма розстріляня Максима Есандовича в вершах Нестера...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

...чужа як своя свідчат о тім його результаты у выборах і кєдме ся не находили в ситуациі по михалскым диктаті коли уж тяжко было бесідувати о демократичных рішынях ци демократичных выборах в Чехословакі пак бы на своі найв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ідкарпатской Руси сой приведеме але тіж будеме глядати деякых подібности до нашой лексикы русиньского языка з Лемковины но ту треба тіж повісти же Но тота лексика така крас она єст локальна она єст характеристична для да...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...рпатах приіхали з Закарпатя Аж можна повісти три ґрупы приіхал член Світовой Рады Русинів Михала Бобинец з ґрупом з журналістом паном Юрийом Шыповичом котрый провадит выдає часопис Русиньскій Край є медже нами Отец Сидор...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

... переводжены і печатаны в украіньскым языку Але найважнійший для ней все был материньскій русиньскій язык По революциі в році єй творы были публикуваны в русиньскых выданях Народны новинкы Русин Русиньскій народный кален...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онструувати част просторів і створити достойны выставны просторы під назвом Выставна сала Михала Дубая Музей потребує комплексну реконструкцию Русиньскій Музей мат стару електроінсталяцию будова має злу енерґетичну ефект...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...нам коли давно тому Другій раз ім недавно почул го тото звіданя было мі задане на Ватрі в Михалові і тепер пришло тіж дост недавно Емайльом Зато думам же треба го дати В ефір Вевно памятате як пару словиц тому пару проґр...

Вступне до контроли

План Б і надії фантасты

...усины односно свого вызнаня на Украіні не можут зістати несподіваны і без другой вариянты Русиньскій рух долго добо бесідує о тім же підтримує вступ Украіны до Еленство в Сполочнім Евроклюбі а припадне зрушыня границ про...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

Вусурусы ґу Подкарпатя Василь Попік зачал писати стихі по русиньскій малсюж сур штыри рокы туду куди увиділ іх проподовют наші стері слова зобыватци лексикы з Девять гуду написал много о многых жанрах на многі темы Темат...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...адярскє названя Но і ту як бы не повісти хоц близко но але якоси інакше Але словяньскій і русиньскій язык нияк з урофіньскым мадярскым нам ся ту якоси не спинат но і ту Поясніня буде дост легкє о тілько же то одраз повім...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...сы бац Не будте такы смутны каждий Русин мусит жыти там де є а то напевно і творити своім русиньскым серцьом жебы было вшытко добрі Ото ся постараме гейже і ту перекричати Гейже пятвы крычників гей смук може Тота пані но...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

... меншыны в Сербіі котра дає свободу діяня меншыном гей маме закон гей значі земєме бешыва русиньскій ми Гей цуварий зберачє і не маме ниякі проблемы коло того А ци в Дюрдьові тіж сут двоязычны табліці Гей ге гей А ци то ...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

... жлівым Але ос ємує до зварчене дотже же же же же же по перше ці зуйници ректовальскых сі Русиньскій а по другє оні жы в такій симбіосі выплюсту просували чест дубрів дурекций котры злупіли ся тым Своім побратинцьом жебы...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...соба формальні ромюта функциі Преводничого Рады проґрамовой а переконал мі до той ролі св Михал Сандович Одчувам велькій дискомбурт свободу фактичного устаня діяльности той орґанізациі Быть може свободу недостаточной і м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й одпуст з нагоды праздника блаженного священномученика Павла Петра Ґойдіча Як інформувал Михал Павлишынович з Інформачного Центра Пряшівской Архієпархіі В тым році одпуст был в дусі річниці бо минуло років од народжыня ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...л тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра Духновича і написал вельостатів о русиньскій проблематиці Іщы єдным талянтом Штефана Поповича было малярство Ціны його хыжы густо покрыты были образами Головном тем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... полотні його підхід до творіня характеризує ся ретельным і передуманым процесом Подає др Михал Шымко культурознавця і історик штукы В найблизшу пятницю жолтня октобра рока в Малопольскым Центрі Культуры Соків в Новым Са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ию Баданя потвердили істнуваня великой плебаниі при бывшій грекокатолицкій церкви святого Михала Архангела Дотепер істнуваня церковной забудовы на обшыри тзв Старого Лубкова вказували лем документы і находячы ся недалеко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

... бесіду з паньом Катерином Романяковом з Хомутова в Чешскій Републіці котра оповізнам про русиньскій скєюш в Румуніі і про ансамбль з Кеюша котрий уж діє в Хомутові од років Пані Катерина є долголітньом ведучом ансамблю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...окатолицкій архієпископ митрополіта а владыка Ґеорґій Страньскій православный архієпископ Михалівско Кошыцкій В суботу липця юлия зас рушат автобусове получыня в реґіоні Вышні Земплін Автор вісти Наталия Малецка Новак Од...

Пасуючы сериі

39 серий