Не тот сам голос
...ньскыма писателями у Войводині іщы барз скоро робити крестик Послідніх нях пришла віст же русиньскій язык буде ся навчати і в другім наюкшым місті Войводины в суботиці Треба ясно повісти же проблемы має русиньске школьст...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Мирон Будинскій»
2 302 епізоды · 38 серий · сторінка 17 з 39
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ами ку цілій ситуациі дотепер не выразил недолжатны інструкциі провіруючых до кінця ани в русиньскым высыланю телевізиі Цитуваня є то катастрофа закінчує Олена Папуґа Пятниця квітня апріля р Карпатска писанка онляйны Авт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #213
...Людмила Шандальова Автор вісти Петро Медвід В пятницю децембра року в просторах Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцов...
Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»
...к зване язычє і як пишеме дале єст версия з лемківщына до сучасного стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме ...
Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в мадярскым языку Дві школы сут з русиньскым навчальным языком На пару дальшых є навчаня русиньского языка Істнуют і украіньскы німецкы ци ромскы школы Народносне школьство подля Філіповой забезпечує освіту дітей в мате...
Обернийме фіґлі
... інтересах інтересах своіх гражданів лем просаджуют інтересы чуджых держав кєд притримуют русиньскій рух Кет гей не може то быти квалифікуване як зрада власной державы і не мало бы ся то оголосити тыма котры то розкрыли ...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02
...іж што іщы Была в ній Підкарпатска Русь Гей было то радийо Ужгород Але надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій вели...
Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.
...тіж то іщы Была в ній Підкарпатска Русь Гей было то радийо Ужгород Але надавали авдициі в русиньскым языку Тото тота тот архів тых авдиций єст заховал ся в Чехословациі в Стислі на Словациі під Братиславом єст такій вели...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ису Наталия Малецка Новак Інді Ворголя певно не треба никому представляти а уж особливо нерусиньскій соспільности Творця ґрафік банюк з помідеровом поливком мал на своім конті і інчы проєкты звязаны з кухньом В авкцийным...
Хто циґанить…
... так дальше то мінімальна проба о забытя языка а тым і народа Пошырюваня дезінформаций же русиньскій рух є руком Москвы же то сепаратизм неприятельство односно Украіны то так само мінімально проба озабетя народа застрашу...
«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом
...ото знам та попри роботі в русиньскых то дальша інформация з той біоґрафіі Попри роботі в русиньскій в русиньскых і електронічных медиях занимат ся артистичным перекладом головні театральных пєс Тоты тіж удля знам знаме ...
Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018
Што рока в обшыри лемкознавства Лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
Перегляд тыжня
...з полку русиньскых писателів словеньска до рочника конкурсу котрый має назву по вызначыню русиньскій писательці Марий Мальцовскій ся приголосило довєдна девят авторів Тот рік окрім прозаічных творів і поезиі так само был...
Слововиця #47, 2023 03 13
...буде сама практика Але од чого ся мі тото взяло Отже єст на фуку такій сай et общество прорусиньскій розвій мал бы м може і дешто тым проєкті повісти Не все позитивно дакус критично але то може при інчій нагоді зато же т...
Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы
... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...
Василь Циганин, 28 IV 2025
... засувал потяг цілу сімю Всі діти майже стали учытелями асі після нього был такій відомий русиньскій І писменник і поет і учытель нашын Василь Іванович Муарда він чыл ся на священника потом пришла радянска улада він свящ...
Перегляд тыжня #270–271 (v3)
...м Конґресом Русинів од Саскачеваньской Асоцияциі Русиньской Культуры Канада а так само од Русиньского Літературного Культурного Общества Підкарпатя Як інформувал Штефан Лавенец на засіданю Світовой Рады Русинів через ріж...
Перегляд тыжня
...дскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньского вченого професора Павла Роберта Маґочія Іде о книжку котра вышла першый раз в америцкым гарварді у році під назвым Кни...
Микола Поцко, 29 10 2024
...ды душа співат коли іх виджу Но і ци не думати было о ґрасы што зробити тыкує є іменно прорусиньскій фестівалів проконґресы русиньскій шустикує такій тематичний фотоальбом я суєновиків має быти Ма такы материяль Є матери...
Слововиця #81 - 2024 03 25
...о то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Юрия Чыря Такі маме піпу Маме піпаша маме піпетку Яус єм си далеко положыл но і што там маме В тым словнику М...
Деґрадація властной історії
...рому сме здобили нашы народносны права а не лем то Припомяньме же дни з найстарша по році русиньска орґанізация на Словакі русиньска оброда выникла на фундаментах гражданьскых політичных ініциятив Медже обіцях такых перш...
Діпломат
...у прословацкы музикале театру в котрого будові ансамбль є Тото што мал ансамбль робити прорусиньскій театер робити про словацкій Але то неє вшытко Можеме спомянути і інчы факты Да кілько раз были русиньскы орґанізациі пр...
Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013
...теш тещы рейны майём шкансам ІІмет дістал на інкє тоді єме ківаш Другій братя залемка што русиньскій наші братя позвали нас на зробили нам ісю чести з позваньом насилу акцию Кызышом ішышле стає лемкіш Маєме обше є прошло...
Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків
...спільна делеґация з Америкы і Канады Русинів Русиньскы орґанізациі там діючых ґаздом была русиньска оброда на словеньску ачы то Чолоцицию і чы Чехословациі но і стваришыня Лемків было тіж яко тот член і тых пят орґанізац...
Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy
...вчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославяньскым польскым языком і лемківскым русиньскым східньославяньскым языком О хвилю приведу кус інчий примір примір ріжниці в фонетычных системах двох східньославяньскых...
Годинка про Годинку
...маєднес таку політику яку має По перше конференцию орґанізувал русиньскє Інститут вєдну з русиньскым самосправуваньом і русиньску посланкыньом в парляменті на іх запрошыня Русины пришли до Будапешті яка спомяну тым одбыл...
Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків
...ваний Оціны можут быти ріжны лем не змінят они фактів а факты сут такы же не памятате про русиньскій свій рід бо сте го або направду стратили або боіте ся доднес до нього признати перед самыма собом Найстарший Лемко з Ми...
Русины одишли
...ваний Оціны можут быти ріжны лем не змінят они фактів а факты сут такы же не памятате про русиньскій свій рід бо сте го або направду стратили або боіте ся доднес до нього признати перед самыма собом Найстарший Лемко з Ми...
Вітайте, ґаздуйте!
...тра Медведя В сабіновскій окресі маєме уж лем дві русиньскы села де чысло проголошеных ґу русиньскій народности досягє пожа процента жебы село было двоязычне Тым першым сут Баєрів ци Іштельбах Тіхій поток як його назва з...
Перегляд тыжня
... русиньского самосправуваня вшыткы вопросы і з офіцияльного формуляря протлумачены сут на русиньскій язык За нашыма інформациями хоц в онляйн формі списуваня не мож выбрати собі русиньскій язык при традичным списуваню по...
Фундаменты намісто документів
...ым языком русиньскым на Словакій цілком мают дві основны школы в котрых є навчальный язык русиньскій школярів у тім школьскым році Середній школы Русины не мают Гей не сут там зарахуваны школы де неє навчальний язык руси...
Слововиця #115 - 2025 02 24
...ти тоты процесы чом бы вонвуз мал быти в нас увозом Ном відомо теоретичны розважаня бо на русиньскій языковій териториі не споминам собі такого словату по перше друга справа кєд вы бы сте го стрітили то одраз міште над д...
На двох стілцях
...інців же святкуют сотворіня іх незалежной Республикы Звыкли сме собі же Украінці фальшуют русиньску історию на тім не є нич нове Але окопірувати цілорічну актуальну аґенду од Русинів і вымінити єдно слово в ній є уж аж т...
Екстремізм за державны грошы
...шій Чехословакіі по ІІ світовій войні і людскы жертвы Попрошу Вас іде наприклад до такого русиньского села Колбасів і повіджте домашнім головно тым старшым котры масакру у своім селі іщы памятают же сте дали грошы на фес...
Слововиця #39, 2023 01 09
...кій руси але маме тіж набачваньскій Руси Крачун маме вельо вельо синонімів якы взбогачают русиньскій язык збогачают збогачают нашу еликсу і кутворячы тым самым русиньскій язык Богатший богатшым Яту тіж традицийом може з ...
З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій
...льтуры Пояснил публикацию прикладів русиньскых співанок утверджаєт нас же был він одданий русиньскій народній культурі Хтіл іх сохранити од забытя в будучому і уважал же може то осягнути за помочом прикладі ой молін я мо...
Невыхоснованый потенціал
...апиме ся з рока на рік але з рішыньом нихто власно дотепер не пришол Число проголошеных в русиньскій народости каждым списуваньом росне лем же мы сме ішком там де сме были і в товды кєд нас было о много меньше Самособо м...
Сегеді Артур, 2024 09 12
...ы або кажды раз приймали по другы єксицкулекциі покраіньскы циньскы і по украіньскій і по русиньскій Коли я выповіл коли якы чусто ж в нас дішло Ну то єст пуль зло ся словами кіндерийця крумплі Дуня і так дальше думушы С...
О мертвых лем добре
...ньому Єдина ріжниця медже ним і штуром была в тым же Духнович не чул потребу кодифікувати русиньскій язык на основі діалектів а прикланял ся ґу тій позициі же літературным языком бы мало быти языціє Жаль бо і на основі т...
Чірч Ґрамофон
...вскій котрый буде Вас через тот найблизшый час найблизшу годину бавил з найліпшыма нашыма русиньскыма гудобныма скупінами і будеме вандрувати по Пряшівщыні зайдеме такой тіж і деси інде што може буде про дакотрых несподі...
Слововиця #41, 2023 01 23
...лю такій мікс языковых цікавинок заложме в ґлобальным смыслі але барже іх переложу на наш русиньскій світ якє они мают оддзеркаліня ци влияня ци дашто такє час од часу дашто такє зроб жебы і ты тота перша опінія і тота д...
Час ратовати
... Карпатах не істнували котра кодифікувала на розділ од нас о много скорійше свій стандард русиньского языка котра доказала выбудувати своі інституциі доказала породити многоякосных писателів розвивати свою драматурґів а ...
70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013
...и виділо ся мі же є то лем порівняно невелика ґрупа ґрупа без якійсой реальной силы Ґрупа русиньска котры ся мают За Русинів В переписі нибы офіцийні штоси такє было тисячів але на перепис в Украіні рахувати то значыт на...
Марія Біляк, 2024 08 29
...к тых пішло на другий бік та так пак я почала думати Та думал так шкодай си співанкы нашы русиньскій файны такій тай такій змістоми діточкы подростали нукы же так почала я горити з нас свою людску вез іх з інморошками ан...
Пробити дно
...ават простор тым котры сут в области вызнаны як народносна меншына Спохыбнюваня істнуваня русиньского языка котрым ся выселят і проґрам Русиньска родина Александром Гаврошом може вже быти лем на засміяня но не на коменту...
Сто(п)
...чый момому залучіню до редакциі радия єм зрозуміл же не єм сам котрий хоче будувати обшыр русиньского духа же сут дальшы люде котры чуют же неє основне то ци сут медже нами такы або інчакы державны границі же неє основне...
Діносавры над Свідником і єден файный бовт
...окоментувати і дашто інче З першых результатів сме ся дізнали тото што уж долго бесідуєме Русиньскій реґіон ся вылюднює вшыткы русиньскы окресы стратили в поріманю з роком од двох до майже процент жытелів вынятком є окре...
Юрко Руснак, 5 V 2026
... толеранту з симі сут перлами краю Гічерядник творчіскій Юрко Руснак цимурує ся з многыма русиньскыма участвує в екулоґічных проєктах по бороніню природы Курсу сую надає по презентациі молодым писателям той проходит карт...
Амбіції на пензії
...аіньскій характер інституциям котры як перше по ряли русиньску орієнтацию і стали першыма русиньскыма професийональныма умалецкыма інституциями є досправданама о реукраінізацию Оно бы тово было на пляч кыбы то не было на...
З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій
...е што го знали споминали же был мудрий і скорі допомочы любіл він барз свой рідній край і русиньскій нарід Был скромний і не хтіл быти ани популярний ани не чул ся важным Вмер Іван Паркані о дни пред своіма уродинами йог...
Вдари пастыря…
...ституциі забезпечывали новых учытелів прорускы школы де ся вже у малых школерів формувала русиньска ідентичност Церков школя ідентичност Точно з такым поступом Сталиниз діял Наперед треба означыти церков котра выражат ід...
Рік медведя
... барз особной Каляб доло перед людми котры і в тых тяжкых часах не перестали орґанізувати русиньскій рух наперек выгрожуваням на перекладні ситуаций на перекшыткому Є про мене безмірно цінным же і в тых складных условіях...
Навернутя під єдну стріху
...к ту має Аме рік Словацка митрополия страчат єпархію в Торонті з котрой стал уж лем ерхат русиньской пітсбуржской митрополиі а пряшівскій архієпископ і митрополита Іоан Бабяк подал аблікацию Рада єрархів є без митрополит...
Реляция з фестівалю в Біловежы
... Запрашам вшыткых до выслуханя реляциі з фестівалю котрий прирыхтувала містна орґанізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особисто предсіда...
На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011
... на політику тых першых а предовшыткым допровил до створіня Карпатской Січы першого народ русиньского війска котрого шефом офіцером остал Димитро Квымпуш хоцкі през політичне вспертя Німців фактичні найважнійшым офіцером...
Слововиця #112 - 2025 02 03
...х професорів і дослідників Не знам ци так ся стане Але хыба предошыткым тых што розвивали русиньскій язык по році Але добрі Яку сме днес з Михальом задумали таку головну тему Входиме до машыны часу Ідеме до Ідеме до р і ...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...усвідомлювати Але рокы минули вже скількы років і ничого не змінило ся І там притично той русиньскій напрям ну залишыл ся досит славым не скажу істи в сіт ну може там належыт што байже тис єхніх митрополадів дестич прима...
Виноваты
...сно перейти до того же кіт з контрабандом дотепер дая Кыів не воювал ті власно підпорувал русиньскій рух На тім цілім розумному чоловіку зістават розум стояти коло двох справ Ту першо є ци досправды панове Конґресмены хо...
Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)
...аний Ну це однозначно тут бы без твору в сьому музыка має быти з закарпатской тематикы на русиньскій дізиі Це однозначно Мушу я є закарпати ся інакше я не відсувал ну я може відсувал але я ну я не буду украіньскій з Ім Є...
Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja
...с і перейдме до нашой головной темы ци потрібны в лемківскым языку в лемківскым стандарді русиньского языка буквы Йо і Зачниме уже од той першой на початок може одкале взяла ся потреба запису Йо Отже уж од столітя в схід...
Пасуючы сериі
38 серий
На добраніч
70%
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Печатня
Вступне до контроли
Гравце
Пропаґанда
Ґрамофон
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Світа
Спомний собі Лемку
Про Русин
Голосы Русинів Підкарпатя
Карпатска Русь
З лемківского архіву
Послухай порталю ЛЕМ.фм
За нами, перед нами
Слововиця
Щыро доношу
Села
Ягнятка
А Я[К]...?
Радийочытальня
Реґістер Забытків
На крылах істориі
Боіско
Тыжден дозаду
Театр Терка
Тыжден допереду
Łemkowie są
Обзерач Природы
Слуховиско
Феномен Бескідів
Там в горах Карпатах
Лекциі лемківского языка
