Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мария Скыба»

Вычыс

1 389 епізодів · 38 серий · сторінка 17 з 24

Вступне до контроли

Прискорый песімізм

...родност кєд не будут доста якосны подля нашых представ Хто колем раз выл медже Русинами і Мадярску знат яка є языкова реальност Но дякуйме за то же і наперекстраті языка іщы все чуют своє коріня і голосит ся ґу ньому зна...

Вступне до контроли

Лідер, котрого лем ся бояти

... украіньскій порталь радию Слову допубликувал текст Андрия Любкы з назву Орбан то не ціле Мадярску але і геґер то не ціла Словакія статі Любка пояснює же справуваня влад в тых краінах односно Украіны не значыт же такый п...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...тнос або Словаків котры прямо сусідували з неславяньскыма Мадярами якы пришолшы на днешню мадярску низину зробили такій клин помедже помедже пілнічныма Славянами так повім і полудньовыма Славянами Но і ту заложме же маме...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...бісів говорили шас полвинаю сы Маляр половина ци удакы до Якы типиркы розвивай Давайте за мадярску ву за удацку частину свой сиві повіли а за малярску дітку высы малярство в задивиці коло тому право якыв а діти долже то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...качовскій єпарха до кошыц пришли і вшыткы єпископы грекокатолицкой митрополітной церкви в Мадярску высокопреосвященный Філип Кочыш архієпископ і митрополітай Юдорокскій преосвяченый Атанас Орос єпарха Мішкольскій і преос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лушныма взяти свою долю до власных рук Як інформувал директор Театру Александра Духновича Мариян Марко в дальшым періоді малу сцену чыкат частійше вжываня Цитуваня Мі представліня на тій сцені люблят ся будеме ту грати о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... на Закарпаті стрітила м єй іщы векша несподіванка бо там кава має такій смак таку подобу мадярску уж тіж кто пил каву на Мадярок ден тот знає про што бесідуют Нале знам же то єст дост герметычна герметичне знаня за то т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...мамы была меньше в Рудині Братя старшы были при Мадярах мож подвадярами жыли і не служыли мадярску арміі Пишли руські не потікали всі удя мама іх не виділа Юлия і пришло дилю уруці писмо якє сприли што він в Анґліі плава...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...а была у вас чісто русиньска чысто русиньска Но сіде нюансы діло тому шумі батько як бы з Мадярску мовного села стекала то з затису як раз перше соло затису та як такни си з мамой познакомили бы мама была закінціла Уніве...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

... дівчыны а по тому тому же пішли в переміжку бо тато наш у руці утік в ССС дістал бігів у мадярску армію не хотіл воєвати против рускых а він был членом компартиі Чехословакіі то він і з партійным білетом заплатил за пос...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...і і Бойкі і сякі ґімназиє і em там і ra кухланна тоє жабу Наці там были своі нюансы у нас мадярску і мало много Я прібувала тоты жабы єм Латур на фестівалі І так Але то ны же жабів вам привезли французы Ай нє гы нє жабы ...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...не же лежыт при славній дорозі котрым ся все ходило як то колиси гварили на Мадяр на тоту мадярску сторону полудньову сторону Карпат тота дорога была все лем не асфельтувана як тепер то не была як тепер дорога нр але гва...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...дадут даякы пінязя добрі Русині су Слованя добре Акєд прошол Мадяр ден бела бугарчы сєвты мадярску страну а ту си єл пряшові Говорил же яко кєд же Мадяря будут є наприкрад подля того як єст сіданя Людгей є тіко а тікот М...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...Колиси тот спів тота музика на селі была барз жыва Никого там не обходило же заграл даяку мадярску нудку веце або може штоси зо Словациі бы принес ниг не дбал про тото жебы было то акуратси стерильне чысте так само в про...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...ґазеты зачали писати о рускій офенсиві в Карпатах мы ждали што рускы войска прорвут ся на мадярску низину і дійдут до Будапешту і Відня А то означало бы напевно капітуляцию Австриі і наше освободжыня Але тому не суджене ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иґінал вышол о році Сабол котрый походил із мадярско русиньской родины просаджал поступну мадярску асиміляцию Русинів діло котре вышло як першый том едициі Народносна Бібліотека мало задачу приближыти натуре фольклор як ...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

... посада єпархы за Тлязі Стават вольна В тым самым році на свою функцию резиґнувал владыка Мариян Андрий Пацак котрый был торонцкым єпархом за апостольского адміністратора был призначений владыка Курт Бурнет Но і пак ту м...

Вступне до контроли

Біда, што нас укріпила

...синьскє крыло грає аж I гуслі будеме видіти яка то буде музыка Списуваня жытелів Сербіі і мадярску спомяну но іш і власно не знаме як вызначна і ци позітивна або неґативна подія то про нас была Вернеме до того в дальшым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...свою ролю в тім має і факт же Русины доднес не были вызнаны украіньском державом Русины в Мадярску наперед вырішыли же примут пряшівскій стандард но на конец од року коли вышла орфоґрафія роблят так само на своіх кодифік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ый властиле грат у столітю по мечій бы мал прийти потомок Дьорд Limварі Райс котрый жыє в Мадярску Остатнім представительом буде внук принцесны Ізабелы і Яна Замойского котрый властине грат на переломі II столітя аж до р...

Вступне до контроли

Луксус

...отрий сме не мали Грекокатолицка церков на Словакій але і мукачівска єпархія митрополия в Мадярску може як раз тепер стоят перед новом вызволо Будеме видіти Но основным є інче в тій хвилі а конкретно же за добрых єпископ...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...о моделю скодифікувати штырі стандарды русиньского языка на Словакі в Польщі на Украіні і мадярску і пак по даякій практиці зробити з них койне сполочне язык І конґрес якый был в році в Пряшові потвердил же тота стратеґі...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

...й колик А на сцену дораз приден квіточок з Пряшова конкретні іде о Фолькорный ансамбль Розмария І тот працує коло абецентра вольно часу в Пряшу і в же од року не знат розмаря членів в віку од до років Ансамбль Сема предс...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

...солютно не мусит быти правда кєд же меншыны в Чехах векшыну страчали Зато почекайменшы на Мадярску Польшу котры так само мали два вопросы уж в році і не зістаньме в шоку кєд придеме на то же два вопросы сут з долго до го...

Вступне до контроли

Основны детайлы

...значыню вікарів єпархія наперед опубликувала по словацкы а пак статя дістала і офіцияльну мадярску верзию На жаль ани русиньской ани украіньской версиі сме си доднес не дочыкали Значіть старосливос Омадярів Русинів і Укр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... спілпрацовником дописувательом многых русиньскых редакций періодичной пресы на Словакі в Мадярску але і в інчых державах і так його тексты могли знати Русины по цілим світі Вмер Михаіл Алмашій юна р у віці років Похорон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ці Пільотне списуваня має языковых мутаций конкретно словацку німецку анґлицку французску мадярску ромску русиньску і украіньску Електронічний формуляр котрий треба выполнити має лем вопросів што є в порівнаню з попередн...

Вступне до контроли

Кедь змінили час

...м такту вызерало кєд совітскы войска вступили на русиньску територию котру од р окупувало мадярску реґента Микоша Гортя Лем же барско Руси вказало же єдна поруба лем вычеряла другу Авеце покляфашыстычний союзник Гітла Ру...

Вступне до контроли

Спартакіада

... был признаний По другє і кєдрусины сут автохтонным корінным народом і на Словаціі Польщы Мадярску Румуніі не всяде ся в тім робит ріжниця В державах о котрых пишеме сут вшыткы меншыны єднакого статусу Сут то признаны на...

Вступне до контроли

На двох стілцях

...в котрых были різны орієнтациі же є про Русинів найліпша можливост не Росия не Украіна не Мадярску а Чехословакія І то ся му подарит чого результатом є Центральна Руска Народна Рада котра принимат чехословацку верзів і д...

Ґрамофон

На север

...ного концертів і в тых нашых державах де жыме ци Польщі на Словакій Мчешскій Республиці в Мадярску до Колянас всядильде Русины суть тоты співакця зве Хосе Ґонзалец Тілом Меном Хосе Ґабриєль Ґонзалец Має і арґентиньскы ко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...іятеля нашого края і столітя його хрестоматі выданой в Мукачеві в р Написал тиж русиньску мадярску руску украіньскій словничок выданий в Будапешті в році Поза тым был тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

...пише же не підтримує жадны активности ріжных орґанізаций і іх конґресів котры проходили в Мадярску і Умуниі і на котрых было пожадуване Окреміня Підкарпатской Руси од Украіны і так само Рада не підпорує самовыголошыня Ре...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...ы сме то рішыли так же сме хцели мати власну плятформу власне назераня на толи сме модели мадярску сербску в Чехах і до того моменту сме сме то не рішыли спілпрацу але але хоціме глидати підтримку хоціме глидати підпору ...

Вступне до контроли

Вдари пастыря…

...ткы Духнович і Павловіч і Добряньскы просто будетелі котры вдяка звязкам з інтелектуалами Мадярску ци Австриі насили на актуальний влаґ і ідентифікували свій народ котрий ся міг зрадити мідже дальшы якы ся в тых часах за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...го выході польска де сут часто названы Лемко з іх характеристичного слова Лем або Лишак і мадярску де люде і іх язык ся зове рутен Як видите перша статя нич злого не написане жадне політычне сут поданы вшыткы опциі політ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...як бо Санта Барбу на другы завідує гейны дожы сут де них до столо повітайте тот час посто Мария што них тоту удашу дале жу дале буде До тойшы шырокы ткі чытати чекат Вашого продолжыня Но і му неінтересно ішо з дівочками ...

Вступне до контроли

Праґматічна санкція

...ня наконец тостало фактом котрый мал і практичны дослідкы та дівдяка тому на троні была і Мария Терезія Як баз японьска монархія ниґда не рішыла проблему того жебы не мала мурского наслідника но думати допереду на таку с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...та с урокы русиньской літературы был Проходили там были но всякі і уче тілько одбыло тота Мария Іваньовна Зайниц на доскул повісила репродукцию Кыртины Весницовы три бугатрі тота місця на душці як бы ну Прикріплений был ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...зы на тыждені серцю плачы Карпатска Русь нр пятниця червця р Село Черемха спалене Німцями Мария Фучыла Чупашко з Ню Йорку передала редакциі Карпатской Руси писмо якє она получыла од свого брата переселеного із села Черем...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...и вы не написали бы лист до мойой сестры бо я до нєй писал давно і не мам одповіди імя єй Мария Мамрож Жыла в Ембрідж Пенсильванія Напиште мі дашто о собі ци то правда же в Канаді і увас в США зачынає ся також переселені...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...молкуршу рыбалку одважы неє іму тепер передавы мілітарні співанкы якій в онукови записала Мария Біляк наказ же уж ці співанкы умрут в єдну зумну но і не вмерли бы мы змогли іх пудати улайманахови Ну і я нараз налучы з па...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...іздик єст на гусля на гусля а в фері тацеі Грал на бубні выказали на бубні Но і така была Мария Дрібітка Была художнім кєрівником у клубі она грала на баяні такому баяні чытрьохрядному дуже такєй звук был і мы співали Ми...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...сны єді Не в царской пали Атібы для аті на пустыні во яскыні треба то сім зна што то бога Мария пречыста і раждає і підає як небісла на руках прима є та єм успіває се могусты творде ле своім называє Каже люляйну будь со ...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...ую ся до той темы буду дут ци тамя яном ци силом гоня жебы моя доня чепи моя тоня не сіди Мария басычка лем яничка писала лаяничка писала Валерия лем яничка писала діянь янь æ тоты Так і вертаме до Словиці а тепер тема т...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

...ере ся штоси такє як свято як покров в пресвятой богородиці Як покров значыт тото же діва Мария богородиця обнимат нам ціліст нашого жытя значыт обнимат нас цілым своім плащом Одкра тот знаме же якраз покров то єст то по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...ело має свою книжку а то по там бідіст першый накулькує знову сестружы друній написал был Мария Дурю і Стукер альмо ся написал промачевицю От то были і ваша сефактично друга половина девяности і ґроз се всього ту появлял...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...увал на тых просторах І кєд бы не пошло з тіх просторох не остали бы праздни хижі убачкій Мария Тересия Бінє правила колонізацию Дубачкій і міб Руснациі фамілиі не пересішли до Бачкы тебі сме были тераз і жыт бісмо в Евр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...ном мене то дуже захоплювало І третьо є вчытельом быти На художника моя покійна вчытелька Мария Михалівна казала Я тобі єй не совітуюти Нє не знаю чому Арґументів не было куль про св Цілищы Я не знал шолно такоє є Я пішо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нарратор награня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера під ведіньом Юрия Стариньского Мария Трефенко Пілперечный флей Марек Явір Карнет Аґнєшка Палчак І Павел Басалыґа ІІ Гушлі Кристиян Трохановскій Треті гушлі Мирос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оці дістала Базиліка Успаня Пресвятой Богородиці окремий духовный звяз і з Базилікы Санта Мария Маджоре в Римі з привілеґійом полноцінных одпустків четвер серпня авґуста р Презентация книжкы Александра Керестеші у Выногр...

Слово

Слово - Petro markian 489

...лю Через моє слово Через святого Духа Од вас потрібно лем єдно Господ і хочу одповісти як Мария най буде мі подля тво слова Нияк я хочу як хочеш слава Ісусу Христо ы

Вступне до контроли

Діскусный кружок

... в році одкликала уполномоченого влады а пак цілы рокы рядила уряд Лем повірена веджыньом Мария Єдличкова правда зреализувала ся вногонавшів культурных подій але реальна меншынова політика замерзла Тото грозит є тепер як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...м дітуцьок бабка малах братів мала три сестры тепер ка ся лишыли вже лем єдна іхня сестра Мария А о назі є у Канаді тепер не выіхали з Сімю коли почала ся война но мы з ним ся спількуєме більше з маму не так Ну Кырус зна...

Слово

Слово - Petro markian 479

...до Віфтаниі Дейсус пришол і воскресіл Лазаря котрий уж перед тым был хворий а його сестры Мария і Марта посылали ся Ісусом Але він не был тым часій Находил си далеко одвітаний єй А коли говар учений кам Лазар заспал іду ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

... лемківскых традиций За Шкымбом пришли дальшы лемкы еміґранты котры зачали го наслідувати Мария Гончарик з Ганчовы награла через Колюмбія Рекордс цілый ряд старых лемківскых співанок при акомпаніяменті лемківской оркєстр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

В люсурусы был Подкарпатя Мариян Токер пришолту железну путь од простого учытеля сторожницкой школы до кандидата історичных наук і доктор Наук з Державно управліня При тому пройшол з честю написал історию сторожниці выда...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

... при ми Христа од нас Бали што лисмотя она лицон повзра може здали чулят ся выт ся сут на Мария Мурекрасно спитальскій дси старекы коли лише ітаннят ся Но боят ся стоіт транция Вертаме з велькой лемківской політикы предс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

... допровадит но тотым барже Вказує же штоси є не так же треба ся застановити Но так Вмерла Мария водила з родины так воленьщаків котра но на чужыні жыє в Чехльовицях в Чехльовицях навет тяжко мі ся выповідат тоту назву то...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...є для сим футуру Меля манка єрасинсаліда Мея манка єкає маскає лаґє мужеля Вида Суля Лома Мария Мона Тра манка кає кає суфріля каєра летантома велькає кея майкає кає суфріра кає дрістеса лем тома Маляпурі Малярка Каролік...

Пасуючы сериі

38 серий