Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Любом Кральовом»

Вычыс

2 027 епізодів · 40 серий · сторінка 17 з 34

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

...дер струмінями ішла на молоды дівчатиска котры нибы то не хтіли быти мокры але фурт де си голову выставляли з хыжы надвір Зрештом для дівкы то была бы ганьба кєд вляний понедільок перешла бы суха през село Значыт же нияк...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

...о цілу ніч ока не заджмурили лем ся молили Пришли на шандарьску станцию а ту в кров лежыт голова іх єдиного сына Віталия котрий ниґда никому не уближыл лем помогал Взяли го на віз повезли домів Кликали бабу гайнавку і до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иденткы Каталін Новаковой Перша жена у функциі президента Мадярска і єдночасно наймолодша голова державы в істориі зачала інаврацию нетраґічно В Мадярску президент собі сам становлює форму і обсяг інаврациі Каталін Новак...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ю тові была ла ла а не піде перате ліртав на корайме дале буде шберате діртаме та піде ва голова то я та ідете Даме Даме і панове то была маковиця котра вам деска есі раз затанцує А то танец шеришка полька Але тепер бы є...

Слово

Слово - markian 225

... Жебы перекрутити Жебы засягнути християнство в тым центрі На чім є поставен бо Христос є голова церкви а одорвати голову од тіла значыт смерть А так його Діявол выхосновал жебы засиял тото Зеренько той блудной наукы кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Град автор вісти Петро Медвід Днес фебруара р вмер русиньскій писатель поет і публициста голова Союзу русиньскых писателів Закарпатя Михаіл Град вмер у віці років Михаіл Град народил ся новембра р в Березові худского ра...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

...ні Доколи вшытко тото буде платным коли знова буде в тых односинах холодне серце і горяча голова ту тяжко повісти але по вшыткых скушенося як знаме же красны слова все сут лем до часу пак знова метают ся словно томагалкы...

Вступне до контроли

Із знаком креста

...міле Ні Не грядайме за тым радост і зєдиненя православных Ґучому бы му то мало быти добре Голова украіньской грекокатолицкой церкви в тім видит інче видит в тім преций шансу же ся то даст же за помочы державы бы ся преці...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...расядів чіну Саду най заду най задураньсы гейний леґаны гайку мікаю гені леганішыгай ne шалюбом Горі кєд прийдеш дале кого Оседенко заболі задунай задунай наша Люборі Кє прийдеш дале кого седенко заболі Марічко голубку т...

На добраніч

165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2

...й мойой королівской дружыны Білы Кошелі А кєд того не зробит то полетит з єй шыі єй мудра голова Вернул бідний овчар домів засмучений блідий Што няню зас засмучений приходиш звідала ся дівка Як ся мам не трапити кєд наш ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...дати Мож але лузка єст здоровша єст еколоґічна а поза тым ся дуже выґідні спі Шыя не болі голова ся не поці фризура рано лепі выглда як ся встає Саме залеты Самезалеты Но мушы задбать о свойом фризуры бо єднак буде мусял...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ы м я хтіла під олтар уж піти а ти вак ка бундо не хцеш ся женити Моя врода така же болит голова Скоро хот під олтар бом в течы готова Барз ся не надумуй мій ти дорогенькій Куп перстін з брилянтом Але не маленькій То вшы...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

...ти небоже Другого дня сын звідує ся короля Аж што тото є такє коли чловек чловека забиват Голова за голову одповіл король Володимір іщы барже ся задумал Видит король же з сыном штоси злі ся діє Попросил го жебы му вшытко...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...х традиций звычів з нагоды проведеня Обласного Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа голова Волосной Рады Іван Волога вручаєме биців рік не забыл культу годен же до нього вручає ся сє Боже Закарпатска областна Рада ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...е або порада ы єсли дакто утопил ся нужно його ложыти на землю і на постель но так што бы голова лежала выше туловища Очыстити рот і ніс од піску на мулу слизы разкапчати і сняти платє і тот час приміняти іскуственноє ды...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...Руана Мальо на Лати Друге трет віны заняла Оля Телепат Ректа в верстяві забав Мотры як ся голова вонова котры Новновой єст четверты місти знагороджены для Мелі Пелехач Ва прошу до того што оля представила ін Як ся купан ...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...сіну лем на сіно так Но ге мы потім спали на тімы на тім на тісоломі кырули о подушкы під головы заголовок наш кажали не буде ґасти Заы ну і кєсы ы пристерли ґладу ток акту пристерлена На бы тоту солому заголов ізверка ц...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...горівна Анастасия акликали єй Нацко Тато Михайль кликали його Михал Мамына вдина вшытко з головы зындранулы А мамены зо Зындранови так Як так ся стало же вашого няня ня няньо замешкал в Цындронові была бльониця і бльниця...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...ркви там ці сут два мали якій святочний бісє на якій вісні вято Дай хустку дай дівкы бавы головы а в зінкых хустках дни так і били Якы были тоты хусткы тоты хусткы ся мали великы більсі мали і меньсі мали літом менься ос...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...перероблені зі словацкых ци польскых пісень Одже бачмо што уже в середині ще столітя якєв Головацкій відрізнял што цей фольклор має такі дві відкі тобто одна абсолютно місцева руська то маєм розуміти Русинів Украінців і ...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...як на нас кричыт бы ся не рушати каже нам на возі вшыткым посідати Тато опритомнів кров з головы тече А воя як на фуру його своры флости влечы діда ме лишыли вшыткы сме плакали а мама татовы кровці вытырали Лишыли сме ді...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...так якос дивно кєд лемківскы діяче не знают бесідувати по лемківскы Тоты діячы знате тоты головы лемківского оно то добре Він знає добрі свою мову але я чую як старают ся деякы діяче навді наш Яґломис в церкви по лемківс...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... дава ся терп то ж повідаме не потребуєме єднакого дуже з Борника на воєвудство народовой головы яку звал так звал як непотребуємеків велькых половы ходичы ся персоважна так потребна натом маме натуральны єзьова і чы же ...

Слуховиско

Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4

...ей далекій недобрей зємі не запомняли сме о нім напевно да надіє ульжы єй бульові везмє з головы ден велькій шум як гук согова в час велькій бужы До Міхалова было добре кілометрів Пошла там мама з тьотком Сандром і з кош...

Слуховиско

Слуховиско #219 - 27 I 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 2

...што пошептал до уха Выскочівшы на ню перевісил ся напілперек найвусшой части хырбета коло головы а уж ся ніс На другій боці рікы з ней зоскочыл і знову ю підплатил хлібом Кажде рано потім так робил жадал маму о фалаток х...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

... і драбы астрябы Не годны тіж были заснути Вороблі і плишкы під беріг під стріжку втурили головы та чути Дотинал уж Сові Шпец співак в Солові Омерза двінути лем знає Молиґал Юсоків Не гукай дай спокій Просили і з поля Іс...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ституту чы чы натось на тос інного Мысль же навет міністер оброны Народовой приході мі до головы яко орґанізатор Так направды єдного музеу значы Музеом Войска Польского єст тута може є найлепшым прикладом бо теж он диспо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в неокрисленым просторі страшны лиця малюваны скоро певным рухом в острых кольорах Сут то головы в шоломах войсковых шапках вшыткы поміщены на блакітным фоні Образы бесідуют о борбі Мают быти заохочыньом акцептацийом воє...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

... тоты смухы они поможут нам одріжнити лисового кота од нормального кота єдна з них іде од головы до хвоста І не лучыт ся она з смухами на хвості зас смухы котры сут тіж видочны по його боках на лапах і хвості Так но тот ...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...ы власні поважний з рока товды был записаний а пізнійше хыбаль николи никому не пришло од головы жебы асоциювати го з поважном музыком тону то дуба паніко лаві файт такай на сустуків eot і умакує ся Лем фуба aerati учыку...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...к днес стар в мукачові в Ізбі чысло написал остатню свою волю і стрілил си з пістолету до головы Написал што його жытя не представлят ся нияк уж потрібне вітчызні Не міг бороти ся во Львові не зо свого выбору лем примуше...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...ти В разі жебы ся штоси діяло не так Ну так Но єм протестую бы Але тепер мі так пришло до головы же треба бы было мати іщы шефа од тюрм од вязниці то при єдным Северин штучны тіж Севериян Думаш же ся знат над тым Не выгл...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...го приде котры того дня пані скорше закликала діти жебы пішли до Шатні Сема новых пало до головы же мож бы бы было деси гел ся сховати і не іти зо вшыткыма Вліз за шафу Ждал Єднак діти не выходили за прогульку Вшатні мус...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...тьом автохтонічных Але чого е слухай треба ся покусают може та може мают три рукы або дві головы не знам Не провер єм товды лем як нам заборонили то мы сме уж знали же то мусит быти што страшні файного же нам забраняют і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

... мала місце то значыты по пальской тото ся называло Дні Дзєдіцтва Культурового і цілком з головы власні вылетіла мі вылетіла мі тота назва Тото слово як бесідуєме на дідітство спадковины Также запамятайме Спадковина діді...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...л єм іду до Вас іду пісню з котром єст сентиментальні звязаный і очывидно же м помилил на головы а навет му ся кількоз Но зато лем мам право забыти боєм мал певно зо сроків то си такє барз маленько Но і хто зыспівал што ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...кункы такє око і по тому лем мож было ходити і я был маленькій то мені воно было скоро по голову ци по шыю тото То ты то ті сніжні такі закоплы та от я іду іду до сусідів чую же там співают там шы сміют ся там гойкаут то...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

...вно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли то аж ся му на лисі голови решта волося зіжыла Хту Клющ З нервів гукнул ґылтаючы дві таблеткы Еленів Вышмарго жебы мі ту не сверділо Петро тремтячом р...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...ли буде тоты тоты такы пані котры я єм бесідувал же они до радя ся не забар знадают бо іх головном як бы поісти Ага прикметом прикметом была візия не робили шол шові шол Но жде тадно долго гей То єст тота сама справа як ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...аром смерти і ты ґли ґратулюю Ні нолю бо може більже час не вшыткы ага но то собо выберай головні оты господарчы справы котры він бесідує жебы вшытко увільнити рынокы Бы си порадит дак повіс же Лемкы повинны тіж мати мат...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...оє то буде голицкоє районноє але туди ся у тому домі то робило был мытлі метві з поповиці головало б ся русиньско туди так Я там был тоже і в президиі в дальмоші зытувал туты всі знач своє видіня і частині людины полюбил...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

...ского Но конечно же зараз неактуально Но Я чого єс до того тяжіла Я в школі вывціла першу голову Євґєня Нєґєна нає си не приказує на память Ядну Як бы любила завжды сику Старвинну Дома была то культура яка страсична Книж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

... был хто бы с не был зогнути Русин І памятай тото і уселіпше быти Русином не морочти собі голову бо ты можеш стати на якій час нерусином но тяжко казати ци Ты надолгу будеш мати із того великых хосен Ну а коли достаєс Ру...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...до реці был вже І вони сороку нас запросит на своє свято і це было в раз Каже завідут ся клюбом міні моі молод моя не дає проходу Іршава буде Ом накаже буде я мушу Вас запрошувати хоц бы ми не хотіла Але каже міні молод ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...тых обыців Наприклад што стосує ся дитины бажаной спаті гур я пишу Про В перед пологові в голові і після пологоі так само в передвисні высійні і після высі обряды так само Ішы перебуют смерт в підготовці ну перед пороні ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...зімати на тот сам гач Ні я не пучу жебы мном маніпулювали Такы то мысли перелетіли в моій голові Но перше вражыня даколи было фальшыве необєктивне не все йому треба вірити Олем чулы ім за якійси частоту радийо зож звучал...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...ы могли жыти альбогі забрал Но а так уж старых шу так памятают то же і памят одходит бо в голові там нихто не добавлят мазкы не дає бо до колеси в якій дут скриплят нуто змазуют о то мости А там нихто не змажує Але коси ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...і патьоркы были в фьоблискує тія смо ся віночку зелені як із лізапром же ся мі не буде на голові трепото Вшы співали Старосто там ходят по хаті а йому співают свахы ой старосто старосонькы Душеньку Побожна через свою гол...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

... го і всюды гуляла другыма і не любила Як было в тым Як было з тым Хочу знати ци от поза шлюбом Были такы же якысы мали стосункы то рідко ся дес так трафило рідко і то так бо де тоту гріх бути яла шлюма свого чловіча дру...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...ілолоґію і то был знаний в своіх часах поета мовознавец тлумач а тиж громадскій дієц член Головной Руской Рады во Львові в р Народил ся в році в селі Долиняны коло Рогатина зато взял сой псевдонім Кєлестин Долиняненко Йо...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...абудує кєдиц Дзятин а там іщы єдну целю За кур Зятином То я хвилину і так ся не раз своій голові тепер мышлю дяк тот наш дня є вмерт рік Но татівку я тых років мала і мене быт брат выслал там до того ксьодзе давати на сл...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...о для господара жебы господарило так і было Але троє діти нажыли а по тым што ся єй стало голову же лишыло Коли уіхало гыл Коли ту было в сороковым році зороко добровільно іхне презе з нашого села певно з або шіст родин ...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...міс Сталіны Ни смерті Сталіны Такто было То просто взяли чловіківці і розбрали но я таком голову На друм тає ріка тикля там хатыбуль меджено буку а то друбуку другы хатєбуль буріка серед того тыкла нуте і лзіли іх там сп...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...й Краня Лемківскій Народний Хор Гадоцина Місто Устомети художній кєрівник і диреґент Хору Любомир Грицавиц Вашій увазі і перша пісня яка буде выконана хором ци пісня яку написал Наш Земляк Лемко якій сьогодні присутній т...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ад о ремеслах вынарівці А тыж бесідували сме о церкві реліґіі были основны темы але попри головну тему оповідали ся іщы дос дрібного і тыж цікавого Але сут темы тыж важны але іщы не перебесідуваны і зато зас єм пришла до...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...ютвізові соломы та даст лед соломы Робили такє Солому малювали вели были такы павукы оден головні а з боківы там чытель і такы маленькы зновпавучкы зовковы А фарбували для того солому Но чолому подбали там на кольоры дек...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...иво дочекала тихой зимы свого жытя Іду а докола зима правдива така сама як в поезиі Івана Головчака Сніговиця То не гуси над подвірьом сніговиця крутит пірьом сто шпильками кули в стічкы мотыльками мече вличку Глухо пляч...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...о дуже такы вялькє то было там вызберали розмаіты коравкы цуда світа і што такы помітця в голові кєд не было о што не было лоткє робили нашу нахладяли мешкали сме в голотом покілька оди Я знам же До пару тоту змі ходили ...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

...оповіданя з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні Ерікы Матоноковой і оповіданя під наголовком Ґрапушня В глубокых горах найдеме єдно красне маленькє село Люди в тых верхах обрабляли узенькы поля але з бідной уроды л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...ышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на програм котрому єм давно головок Так є нас то уж выгнали дід карапинами і таку дісциплю тримали з нами запрошам до слуханя бесіды Так мі было жаль бо тірю ...

Пасуючы сериі

40 серий