Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 17 з 65

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...аінців котры своє походжыня свій рід локуют власні на Лемковині Чом на Украіні ся не вчыт лемківского языка Я одраз з грубой руры єдно звіданя але порядне Дай Боже здравя пане Быгданий Іван і вшыткым Лемкы Кыте єм пережы...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...ча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єст він безсперечно найвыдатнійшым лемківскым творцьом другой половины XX столітя найздібнійшым нашым прозаіком Владимир Хыляк стисло звязаний был з Лемковином котри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...заохочали основати бльок і списувати своі реляциі і досвідчыня з подорожы Муж купил мі на різдво Інтернетовий Курс фахового подорожника і так ся зачало моє бльоґуваня Додатковым плюсом єст тото же бльок має так для мене ...

Слово

Слово - markian 259

...ых людей Може по дорогоси многы з ним бесідуют нихто не знат Хто він є А коли приходит ку Йордану Вєдно з дальшыма Іде куподі Вступує до води Йордану А коли приходит ку Йоанови Йоан ся том духом спознават та то є він то ...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...олила на таку орґанізацию но при умові же єй головом выберут знаного радяньского аґєнта і лемківского діяча Петра Кугутова так перекстили они Петра Кугута Кугут Был першым головом товариства а помагал йому уж не такій сл...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...али домі де бы сте ішли до полі То останты то останты ве га го да ха і ха Бесідуєме перед Різдвом креты предвилийом робите велию таку традицию нова настараню стіпорены Но вшытко кутя буде горов біпы вшытко такє якє давно...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... з гороє позвяє це А перогы кісле кісілів нас о перогі пикли налжників нас пикли нієнкы Е різдво бізатвой Нє Перогы то еы перогы то же ту зовы ся вараникы а Перогы то е вас аг нас дават рогы Ну та же вас было слово дарох...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... з гороє позвяє це А перогы кісле кісілів нас о перогі пикли налжників нас пикли нієнкы Е різдво бізатвой Нє Перогы то еы перогы то же ту зовы ся вараникы а Перогы то е вас аг нас дават рогы Ну та же вас было слово дарох...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...ставляме запис бесіды з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня выдатного лемківского писателя, байкаря, котра оповіст нам о нелегкым жытю і чудовій творчости свого няня. Інтервю на антені радия ЛЕМ.ФМ пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...уже співанок такых котры мі ся барз люблят з того нашого русиньского боку но так само і з лемківского боку зато же і там мам коріня Конец цитуваня бесідує про Лем фм штец Співак має почутя звязку з Лемковином што підкрис...

Вступне до контроли

Воду не заставиш

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минуло вже років одчасу коли в Польщы одбыла ся тзв Акция Вісла яка мала катастрофічны наслідкы про історичну Лемковину і єй русиньскє населіня а Вісла дале плене як написал і П...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...иций там підтриму ся каже но і не было тока было в ниска як выпадок так поляк взял на наш різдво нагрузили віз гною і повізно пони ся знану ти нунхай саны каже хлопці його зустріли трошкій му там Накрутили Стусонів нодав...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...нціти покы не перейдую цілу Не да ся она секнути бо є мелодицкы зроблена так з лемківском Лемківска лемківска екорот мат короткы часті котры ся опакуют не так там і то было реальне Же прешовска версия як ты повідаш м хоц...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ию представити тоту подію слухачам Думам же найлі бы было кєд бы мали сме такого фахового лемківского коментатора і в нашым радию Уцілийні прекрасні потрафил бы провадити такы репортажы на жыво знаний науковец же жыє в У...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

... домого в театрі Він звык ся вчыти ціле жытя ся вчыл і тепер щыро зачал ся вчыти вшыткого лемківского бо сам признає же коли зачал рядити праві нич не знал Коли вас обрали голубою львівской орґанізациі Товариство Лемків ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... лем Для тых хто тепер ся долучыл до нас повім же мы бережанах Пришли сме на вечір памяти лемківского фольклориста Ореста Ґызі Бережаны то славны і барз давны місто в Тернопільской области Хто іщы не был ту то ту просиме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... прочытати воєнны спомины єдного з вояків ґен Андерса але тіж може быти помочом при вчыню лемківского языка через можливіст скоро порівнати текст з польском версийом Вояк ґенерала Андерса участник боів о монте Касіно Кір...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...Згоду внескы специяльні для радия ЛЕМ фм бесідуют з паньом Доротом Максимчак ініцияторком лемківского Жытя культурного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже добріден добриден Як п...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...них Но першы ішли до батька та быду батька з мамой Тутавык на різвяны свята першый ден на Різдво значыт ці троє дочок якій были замуж ішли першы до батьків Надже там святкували Потім як ся бувало так на другій ден абысти...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ереважно пинчак Цікаво мі якы были традициі якы рыхтували ся до Ліздва Як рыхтували си до різдвы як рыхтували ся до святого вечера Выпамятате як вы были маленькы была маленька і я добрі шопамятала м ся якы на стіл настел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ст з неба то сама радіст слуханя і пережываня коляд Іх дебютантскій кружок то коляд в тым лемківскы В вынятковій обробці на голосы і смыковы інструменты Ефект є такій што платню мож слухати без кінця Дует Спaл офіцийні о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...анізаций з тых девятьох значыт сім з девятьох як зме глядали то священикы До того учытелі лемківского языка Зато тіж так мя і вас певно кєд звідуєте чудує медже інчыма іх постулят о забраня дотациі на лемківску філолоґію...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскій музей наперед роздумувал зробити выставу творів Нікіфора Епіфания Дровняка знамого лемківского наівного маляря На пізнійше ся концепт розроснул на выставу котра буде презентувати Лемків і Лемковину обще Словацкій ...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

Добрий вечер витам на четверті лекций лемківского языка Попередньо єм уж бесідувала же всяди школа ся скінчыла скінчыло ся тіж вчыня і зачали ся вакациі Вшыткы діти напевно сут барз рады Але для тых котрым буде бракувало...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

Добриден Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і моло...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...барз великого Так ґм дале або то стоє наступну ліст то комбатантство страшне До фестівалю лемківского першого єдиного фестівалю лемківского Лемківска Ватра котрий был Повстал в тым самым році што і фестіваль в Яруцін Єдн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

... то сме уж пю рока надавали Нуй тот початок початок року календарьови то но то під знаком Різдва фнасы до фнансы різдло за тыжден Але припоминам же не было Специяльні порядку і на нашій стороні прібували сме си радити як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...громадит ся ін попри православній церкви св Тройці орґанізуваны попри ній сут м ін лекциі лемківского языка а од парох років любіньска парохія орґанізує в чмелю Дни Лемківской Культуры Лемківскє Літо Як голосувати До мар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Григория Пецуха Автор допису Севериян Косовскій В тым році припоминаме річницю народжыня лемківского артисты Різбяря Григория Пецуха якій жыл в роках автора памятника в Устю Рускым Річниця выполнила ся січня януара прот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка Мариян Андрий Пацак емерітный єпарха тороньскій Григорий Пецух різбяр і автор славного лемківского памятника Автор допису з істориі Севериян Косовскій В році споминаме на дві округлы і до того повязаны зо собом річниц...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ями вода ани моя пора пани моя Кєрівник ансамблю Володимір Нагловскій радо дає інтервю до лемківского радия Мам фамилию Нагловскій або Студенка Ту была умилка же написали мягкій знак бо просто по лемківскы буде студенка ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...Але тото тым бо дам Вам інчий примір украіньскій язык не має получынь К і Є якы знано сут лемківскому і такій принцип прібуют вводити деякы люде прібуючы зукраізувати лемківскій язык пишучы по кы е Выходит з того такє ся...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ым лемківскым патріотом Лехні він в якысий спосіб такой дубил ся позволіня на орґанізацию Лемківского Хору Але не во Львові бо то небезпечне а коло Львова Сылисті рудно Совітскы ідеолоґы мали своі способы і методы наприк...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...ршыл тоту працу Як думате по што робил тоту баз вельку роботу Потрібуєме ци не потрібуєме лемківского словника Як днеска можеме тото хоснувати Мертва мова кыбельдя вченых Новзалі то коли він не писало ций словникы тоты т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... спосеред девятнадцет вершів была написана в языках нацийональных і етнічных меншын Окрем лемківского верша Покус Олены Дуць Файфер мож прочытати творы написаны по кашебскы вілемівскы каталоньскы ци баскійскы То ефект ду...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

... і пущаня має до Гниска іщы тіж інчу прикмету хоц уж мало усвідамляну на початку надал єм лемківску співанку пущаня Коли знате слова той співанкы можете одраз додумати ся же слова той співанкы сут як раз чудачны А чом Но...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

... поновал туж Вам дякуєм што знашли час сьогодны прийти на нашы урочысті урочыстіст цілого лемківского товариства лемківской спільноты Ліщыны не тільки Ліщыны яка присвятат ся на літю народжыня одного з найомышых лемків в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... зареґіструваны сут в Малопольщы была репрезентация м ін жыдівской украіньской ормяньской лемківской ци в найвекшым чыслі ромской соспільности В стрічы участ взяла тіж Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Коміси...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...блачком як єд похылене тис найновша плита выдана перезыпаню Богумілу Тарасєвіч Барзгольда лемківскых пісень По злотых мам лем штырі штукы так же втопше то ліпше я буду іх мала якы дахто был заінтересуваный тож єм вшытко ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...він ма такє терезвем такій здезір терезвий на жытя і на тоту ситуацию лемківской культуры лемківского языка но ім поділил ся зо мном таком рефлексийом же власні формы ся зміняют Но аж чом муша ся зміняти О ні то єст очыв...

Вступне до контроли

Точка опоры

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Аж так долго зме ся з той меншыновой самосправы створеной холем в рамках підпоры меншыновой культуры не тішылий а уж треба вести боротьбу за то жебы з ньой не зістали лем руйны ...

Слово

Слово - Petro markian 518

...ут про нас барз важны Говорят нам не лем о історичный подіі о припомянутю даякого рочного свята котры каждий рік собі припоминаме Але говорят нам о спаситольным ділі Божым про чоловіка Святий Григорий не говорит слова Хр...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...рий з того гробом нового Взяли сыны за воячка твойого Пропультову Выд там ходити до якого лемківского товариства так я ото з початку як не приіхали я навіт не знала што хто небудь там єй з Лемків У тій Полтаві потому з г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в захованя і розвиток лемківской культуры Уж в молодости брал участ в неофіцийных занятях лемківского языка веденых вєдно з реліґійом орґанізуваных в Ґорлицях де творила ся православна парохія будувана была церков Занятя...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Лескы в лемківскым ар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...раґ як раз при тій співанці такєм і пришло на мисель же добрі бы было кєд был штоты свята різдвяны дакус скорше пришли бы товды бы сме могли в нашым чыртґрамофоні не давати уж той такой бы м повіл народной музыкы людовой...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...ловациі ні А то близко уся сме были уплоці сме были ур были сме в Зындранові на фестівалі лемківскому там і сме спалі в пульсі на Пуді Там декій был у цитока гузька стайня ци шо там на Пудірам пустелиню Матра ци так нам ...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...у любе Не буду вірены пану кославовы лем буду любе Не буду вірены пану ко Традиция то реч свята Алібі котре не повинно быти переконувуюце Ченсто барзо често Як показуюм приклады р з нашого лемковского подворка Не позоста...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

... котрий єст норусиньского фольклору особливо з терену Пряшівской Руси Єст незлым знавцьом лемківского русиньского фольклору на бесідувал же мал уж парусотох знимок такых з парусотох знимок мати то неє Якысы вычын алем па...

Вступне до контроли

Достойне місце

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Окрем того же тот рік припомянули сме собі років од народжыня Александра Духновича Русины на Словакі припомянут собі і Даошу округлорічний цуп повязану з Будительом карпатскых р...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Літо здолават тепльотны рекорды Наперек тому же голосили найхолоднійше літо задумам років опак є правду Топит ся Аслав на драгах не даст ся вытримати і в роботі ани дома чловік с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ия Лемковины материяльна культура Лемковины історичны памяткы в західніх Карпатах верхами Лемківского Бескіду і За срібнолетнім Сяльом Тоты три остатні то провидникы Дишол по собі тіж книжкы котры сут ефектами його докла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...нц тлумачыл Петро Криницкій Знате добрі Петро знам знам был моім учеником закону Божого і лемківского то краденого з реліґіі Здібний ученик Здібний тихій ученик Но і я так зато хочу звідати бо дотепер так в лемківскій об...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... Бо ту был слушний момент же выдати важны свіданя ради а може і якысы претенсиі до головы лемківского товариства но ту гей бы поліли каждому тульписк З Вынгриновичем рады ци на рады вышли і інчы члены цвулу з ріжных держ...

Слово

Слово #382

сере серо Дорогы радию слухачы Ісус Христос перед своім вознесеньом на небо говорит своім учеником Остантым місті Єрусалимі Покы не будете обличыны до сіли із набез І они вернули ся з Олівной Горы з великоврадостю перебы...

Слово

Слово - markian 47

гос сык долгы радию слухачы Домісияциі Нашу церков празднує память Святого Николая чудотворця Є мало святых котры были так з нами по в цілим світі Як праві святый Николай Якєд є правда же на многых місцях є Тот погляд на...

Слово

Слово - markian 175

ску ібіосвято іси московисы заводит моє ся якной сы Мослопи кєской Дорогы радию слухачы Ісус Христос перед своім вознесиньом на небо говорит своім учеником остантым місті Єрусалимі Покы не будете облечыны до сіл іст на Б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...ыня в скорым тлумачыню на лемківскій язык Обєднаня Лемків потверджат свою готовіст єднаня лемківского середовиска свідомого свойой достоменности історичных традиций ораз бы волю спілпрацы з інчыма лемківскыма орґанізация...

Пасуючы сериі

42 сериі