Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 17 з 65

Слово

Слово - markian 226

о го Дорогы радию слухачы Ништо не ділю празднеме даші з великых праздників праздник существія Святого Духа Ісус Кристо з коли Пред своім Ознесіньом горіт своім Апостолям ід то до цілого світа робте мі ученикы зо вшыткых...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...вного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів східніх обрядів тіж хоснує новый грегорияньскій календар і святкуют Різдво разом з ла...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... в руйці В Тырнопільской области де зобрало ся найбільше Лемків в році был зорґанізуваний Лемківскій Хор селі Лоснів коло Тырибулі Ту был Першый Лемківскій Хор певне позволили бы то было провінцийне такє село Львівска ле...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...Вы памятате же він ся вродил в селі Долина Кулисянока в р Ну все ходит і на службу Божу в лемківскій церкві же львівскым скансені і на ріжны лемківскы імпрезы конференциі на конференциях округлых столах ріжных зобранях В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лемківскых подіях де радо вказувал свою мастерску роботу Його образы виділи сме хоц бы на Лемківскій Ватрі в Михалові ци на Бієнале Лемківской Культуры в Креници Під конец свого жытя ограничыл малюваня з огляду на здоров...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ы деклярация чы перша революцию языковом ци свідомост языковом в артАстряба кілька слів о лемківскій бесіді барзы выразно задеклярованом же том тым языкєм можеме ся послугівай можеме он єст скорше Очывісті єст то полемік...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...пізно пришол до Лемків Є зразкы дішли до нас такоє художньой гладє або гляд по понтуру на Лемківскій і наймаю одну сорочку з Гєцвис Жіноцю яку можна было бы же вітворити бо внаже є дуже знещена а такуж є наві цікавила ся...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...таня дал Юлий Антарнович цитата Я горджусь моіми рідными лемківскыми сторонами знаходил у лемківскій хєжіч ці великі скарбы ци були народна чест кристальный характер незламна тверда воля змагати ся імя великой правды кін...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...рида Еф не ож то мори два то єм не ходили Коли бы ходи Шановны пані Паловен Багнет Кавита Лемківскій Народный фамедияльный фольклор етноґрафія алтамбль писі танту Лідой ерілик і дириґент Влодимір Нагоскій Зайшый раз повт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...аноку В гевскым селі Грекокатолицкій йогомост Лубкова бунтує людніст Не лем жебы высофати лемківскій буквар зо шкіл але тіж жебы знести зо школы двоязычніст Але місцевы не хочут высофувати тот буквар бо боят ся же йогомо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...не котры хотят тото лансуватиш зу два вариянты лемківской достоменности вариянт лемківско лемківскій і вариянт лемківско украіньскій Нале нема чого си такого Павлют мушу заполемізувати і запротестувати одкаль єс тото взя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мків Выданя цінне одтілко што за остатні рокы такой не являт ся драматурґічна творчіст по лемківскій страні Карпат В збірці нашли ся штырі драмы котры Копча писал під конец вісемдесятых і років ХХ стут то Отяты корені на...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...жебы Послали прислали мі дітину Я мушу іти звідувати ся а може ваша дітина буде ходила на лемківскій ціні Якы маму одголосы за то же проваджу і не мам силі уж з другій стороны Паш Яж повинен быти давно спокійным о інче р...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...и о жытю гнешнім як го скєрувати в добре такє русло жебы вода потекла на нашкус русмацкій лемківскій млинні Жебы сме мали кузимукы петуваной зо слового Но кєд бы то єла наша спільна ціль та гей Ном переконаний же нераз ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вірючых мобілюк інсталюют темты фа...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

... ци мудрцям Дорогу выдыфлему показувала зізда І через тоє різдяне свята Мы В нашым обряді колядуємо ідемо зо з зіздою То як бы тыі вульхвы котры шли до Ефлему ми просимо співаючы Бог придвічне народил ся пришол днес із н...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

Дзінобры Паньство припрашам за леґкє спузніє вітам вшыткых Панства на посіджыню Успільной Жонду і Мішоти Народовых і Етнічных яко спілпреводничой Комісиі Спільной Заплянуваны маме дій аж до ґодны є з Ґуры хця єм припроси...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

... Лемковины з Рудна то был якыйси ци рік од того часу в філармоніі не было такого доправды лемківского красного вечера і то при густо заполненой салі принаймні не было за мойой памяти Орґанізацийом того концерту занимала ...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...алеш а тото вшытко іде з латиньского таліяре хоц як посмотриме собі на русиньскій язык на лемківскій язык бесідуєме і талерик і тарелик окрем того же єст іщы єдна форма танір акци так з того таляре то бы сме могли повіти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оц може не в такій самій конфиґурациі Дале Пут веде Горі селом з пристанками при церкви і лемківскій едукацийній загороді Цитуваня В ґладышівскым скансені сут хыжы а в них поміщыня Боіско ізба Цикуча в тым місци наберают...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты проблемовы квестиі што єм іх зарисувала плянуючы опрацуваня чысла річника дедукуваного лемківскій русиньскій штуці Од методолоґічной стороны рішыла єм ся оддати голос опініотворчым особам што сут повязаны з досліджань...

Вступне до контроли

Реформа і дослідкы

... є новий календар реалиту А до кінця я радий же праздникы сяткуют тоды кєд сут і державны свята А не лем то Календарє людскє рахуваня часу не є то ани Божа заповід ани доґматична справа кєд маєме ґу диспозициі досконалій...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»

...ете діяня штобы сполнити вшыткы деклярациі якы сте під хвильом зложыли В вересни р пройде лемківскій пікнік над Озером Губокє в часі котрого діти та родича будут могли ся добре бавити але тіж вчыти будут зорґанізуваны за...

Вступне до контроли

Мачанка од влады

...авных свят Міністер бесідувал же тот крок має принести до буджету мілийонів евро Державны свята зістанут на робочый покій бы ся зрушыл новембра коли собі припоминаме найвызначнійшу дію новодовой істориі баршанову революц...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

... за два дни будеме празднувати великден то і в нашым слуховиску тематичні про тоты власні свята Будут то два короткы тексты Перший то буде мій текст заінспіруваний власні великодньом і такій кус котрий ма нам м дати такі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпцы...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...йочытальні На тот раз будеме бесідувати о творчости класика лемківской літературы выдатні лемківскій особливости писменника фельєтоністы публицисты соспільного діяча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ьм напр Мінікіфор не знам ты с обзерял тото на обзерах то стрітил ся з такым властиві антилемківскым коментарийом же Лемкы не дбали про мі Нікіфора Никыфор А тепер прібуют го робити своіма народовым артистом але товды як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют мі фа...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...цілости іх николи нихто не одрізал вытягнул перегнал выокремил забрал ци одділил то і так лемківскым сепаратизмом страшат малы діти Симптомів хвороты не было діаґнозу поставили Заслужыл єм і я на тот честний додаток до е...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ом Ґаєвском подорожничком Автор бесіды Якуб Зиґмунд Просиме чытати дальше інтервю з сериі Лемківскій Ґанок Тым разом сме бесідували з Александром Ґаєвском подорожничком Александра Особі Жыю в Кракові але походжу з малой ...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпты...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...орами від нас від наш за пят кілометрів то рівнина яка рівнина ліж а за лішом же в гори І лемківскій одяг і лемківскє рамова же відрізняли ся богато від нас то якы метам буде полява Мы были в полявах то юж цілком інакше ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...ых меншынах бо то є синдром меншынови єст пересвідчыня же Быти Лемком то знати вшытко про лемківскій знати веце не треба знати бо то як бы уж основна компетенция же я єм же я м ся вродил і того не мушу розвивати Бо я і т...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...А она уж два рокы як не жыє Тоту книжку захтіла мати і місцева бібліотека і Музей книгы і лемківскій музей в Бережанах но але я мала лем єдну і никому не могла м дати Сын пана Ореста Роман Ґыжа повіл же він чул о тотім п...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...нсамбль мал уж назву Лемковина Одтовды одразу То Лемковина з Лісця То был першый ансамбль Лемківскій Лемковина Єсм выіхал в горы бо тім был Но не вышло бы леб о чым поіхати ниґде пальче і уж не хтіли то стары люде ходити...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ьскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти бы ку Я кажу як высновакы ту влізім люваткы моту масу на підворі Я ...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...ьскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти бы ку Я кажу як высновакы ту влізім люваткы моту масу на підворі Я ...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...увати але будеме бесідувати не про гідло а будеме про лемківскы справы Орест Шуплят єст в Лемківскій Товаристві в Івану Франківску Співат Лемківскій Хорі Бескід дос давно уж Цікавит ся лемківскыма справами Ну а решта зар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют емпты...

Слово

Слово - markian 259

...ых людей Може по дорогоси многы з ним бесідуют нихто не знат Хто він є А коли приходит ку Йордану Вєдно з дальшыма Іде куподі Вступує до води Йордану А коли приходит ку Йоанови Йоан ся том духом спознават та то є він то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы першых Славян середні вікы шведскій потоп барску конфедерацию яка одтиснула мозолі і на лемківскій істориі Ґалицийскій період з даном автономійом аж і по вік через одзысканя незалежности Польщом войну повоєнны завірува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м Образ был номінуваный до Оскара в р Пецух запроєктувал і поставил найважнійший сучасный лемківскій памятник в році Ґрупа лемківскых соспільных і політичных лідерів одкрыла торжественно памятник партизантів і добровольц...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...ы як я і слухают музыку але тіж слухают бесіду любимо славяньскє мовы І тым тот ся любиме лемківскій є лікталь мов як хтоси хце такє ной най повіст Маме таку спілку даме тоє вшыткой обговорюємо і Вы Вы мате такє товарист...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют темпты...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...лословаку сме співали правда был туді Хор Переціньскій якій тоже співал закарпатскы так і лемківскій пісні Тоже было інтересно цікаво Я єс латуриці Гм я цілю Ваш выступ я цілю Ваш выступ і як Вы Бого я не знал як Вам каз...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...ставляме запис бесіды з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня выдатного лемківского писателя, байкаря, котра оповіст нам о нелегкым жытю і чудовій творчости свого няня. Інтервю на антені радия ЛЕМ.ФМ пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ериян Косовскій Перед вісемдесятьома роками вмер Василий Курило грекокатолицкій священник лемківскій громадскій діяч В своім соспільнополітичным жытю брал участ в найважнійшых подіях ХХ столітя котры влияли на положыня Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аш Квока Представліня тыкали історичных тем звязаных зо спадковином Лемків Вказуваны были лемківскій спільноті при нагоді пропамятных стріч і церковных торжеств Выдовиска мали влияня на культурну свідоміст так публикы як...

Вступне до контроли

Воду не заставиш

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Минуло вже років одчасу коли в Польщы одбыла ся тзв Акция Вісла яка мала катастрофічны наслідкы про історичну Лемковину і єй русиньскє населіня а Вісла дале плене як написал і П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідило Актуальні барз стисли бо нашы мужове то Лемкы Лемківскы мельодиі нас захоплюют зато лемківскій музыці і двом Лемкам оддали сме наше серця Наталия Малецка Новак Як годите спільне граня з інчыма занятями і фактом што...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...нціти покы не перейдую цілу Не да ся она секнути бо є мелодицкы зроблена так з лемківском Лемківска лемківска екорот мат короткы часті котры ся опакуют не так там і то было реальне Же прешовска версия як ты повідаш м хоц...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...чывидні мал за важнійшу од інчых справа лемківска В версиі він букус букус зачал укладати лемківскій словник а пак і лемківску ґраматику якых на жаль выданых выдрукуваных він при жытю так і не дочекал ся вмертый листопад...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...виме Так прошу ся припомнути даколи ци ся ніч не змінило ци дале наше радийо при тій хыжы лемківскій мож слухати Є за хвилю наш другій вірный слухач не вытримал І си зробил писвой хыжы прибічу тіж та подібны знимкы Ега б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і розміщеных плякатах на великых афішах на стопах культурной Варшавы в центрі найдете тіж лемківскій язык тішыт Од мая до червця юнія одбыват ся в столици польской державы поетичный фестіваль Госло зміны є зато бо поезия...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...них Но першы ішли до батька та быду батька з мамой Тутавык на різвяны свята першый ден на Різдво значыт ці троє дочок якій были замуж ішли першы до батьків Надже там святкували Потім як ся бувало так на другій ден абысти...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...фантастичны букєты кє называют ся Украіной Украінці тож я і ювіляю І Маестро Сухорскому і лемківскій громаді Я бажаю многолітя і сподіваю ся што мы будем колядувати народил ся бог на санях без відчутя што ж дес іщы гынут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскій музей наперед роздумувал зробити выставу творів Нікіфора Епіфания Дровняка знамого лемківского наівного маляря На пізнійше ся концепт розроснул на выставу котра буде презентувати Лемків і Лемковину обще Словацкій ...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...то хтіл а напевно мі ся помолити почути тутай можу ся похвалити же любіж чытан Апостол по лемківскій хто ви хтіл почути як то звучыт якы бо не все може не почути чы в православій Церк ци в Люделицкій рідко можна почути в...

Пасуючы сериі

42 сериі