Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Творча Осін»

Вычыс

1 203 епізоды · 38 серий · сторінка 17 з 21

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...чно камюмка на Лемковині през верх мы маме Яворкы село так же камюнка практицкы русиньска лемківска Нок тото моє така велика залюбає тоты моі звыкы і традициі вдяка тому єм собі нашол таку роботу котру роблю же єм директ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...е на жаль економічна ситуация Але на жаль економічні планно стояла ціла Ґаліция а і в тым Лемківска Русь добры люде біда буде іде родуйно люде біда буде іде родуйно на полізку заволо Кіня онкас проваджа лоб прижалустний ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...амто Але сбыл спокійный Коли была перша забава памятата но то хыба была перша забава а не лемківска то польскы сбыли забавами польскы да А такы завалы в тімы то робили што праві што неділя што неділя того ся спотыкали і ...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...ів Того дня покликали сме Русиньску Народну Республику Лемків Хоцкі з велькыма проблемами лемківска свобода перетрвала до печатків р Того рока в велию січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І мі...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...вы темрає моє серце А іщы повіджте бы сте пришли бы повернули до конечной як перша родина лемківска Як то ся стало же перед роком як уж інчы пришли до конечной Вы пришли сте уж доконечной вчеснійше Но то як мы пришли то ...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...отрібуваня на церковний обєкт Першый храм котрий в тых обставинах остал транслокуваний то лемківска церков з Камяной з новосандецкого повіту яка вознесена была в році Церков перенесено до буковця на тяжковицкым Погірю Го...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... ся они берут Ходме на ватру до Михалова За годину видиме транспарент над входовом брамом Лемківска Ватра на чужыні То добрі повіджено бо Лемкы николи покля жыют і жыти будут на выгнаню не полюблят той чужой і зимной зем...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...шли уці з Реґєтова повідают же во дворы іх там вчыли професоры же модерны сут погляды што лемківска букыва ы є всяди од днес Доцяп не потрібна нич не вартат єст підла Треба стерти єй з таблиці жебы світ єй не взріл веце ...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

...бливо подабают мі ся тоты такы елементы як бы романтичны любовны м то вказує як выглядала Лемківска Любов в тамтых часах як єй описували коли си хтоси повіл же бракує в лемківскій літературы літературі такых власні роман...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ы Дуць Файфер Але в другій части хотіла бы м ію прочытати по польскы послухайме як звучыт лемківска поезия лемківскы думкы переводжены на польскій язык а тепер запрашам на хвилю музикы за дні прадавных наш ґужыня з волі ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...я яку вкладают в лемківску культуру є барз важна Без такых люди як напримір пані професор лемківска культура была бы быти може деси далеко і никому не знана Так як почули сме в нашым інтервю Кєд сме кєд істнуєме то треба...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...івскы іх тот на порытку не было Нихто не дадол же то з Украіны чы то з Лемко а ты з ватра лемківска Бо то на Лемковині А потым што ся подіяло Уж зачали ся власні такы тоты Нєс наскы політичну тото шупка такє знаже же но ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...іжол ні трево Хоти тым годил но там часом ся трафило жем не пішу была школа польска школа лемківска школа Чос ся вчыли Миреш мышли же я памятам знам же ся вчыт по польскы але і по нашому сме ся кущыли тіж А потым пришло ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...мішали ту на заході то уж вернеме до того што был але хтілам тото повісти як ся тота наша лемківска мова змінила барзкы ся змінила Ножками медже Поляками той ся повіз вшытко ся так уйджы сме уж успостували А вернеме іщы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...е бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемківска Латра на чужыні в Михалові Запрашам до слуханя бесіды Но і в тыжни пізнійше но Сполнило ся моє мріянє з прируків дзьох Б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...я там дос дужы людинвісным якысым чудом нам ся тілько позберали Тепер фактиці так енклява лемківска парже активна хыба но і былшыщы ансамблю з тых люди Студенка котрый был уж такым ансамбльом То поколіня котре памятал в ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...оси робил як приєвно то штоси выприяла і якє си ниткы до ім понесло Но была така розрывка лемківска для молодых дівчат і хлопців мале дітакы се модчы бабы приходили котры з сусідства котры Были небыт старыма а кіль мати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндидує і в президентскых выборах якы одбудут ся в марци того року Середа січня януара рым Лемківска Літературознавчыня доктор Марта Ватраль Ґратулюєме автор допису Наталия Малецка Новак Приємно нам заявити што до шору ле...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ерша під наголовком Лемківскій материчы матери Ани описати ани розказати Кілько вытерпіла лемківска я мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом прибили Ты заморочена і зохнувшы спину Жебрала што дати дочц...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...сателі през тоту літератску форму вказуют болячкы і ґанчы свого народу Хыба найгірша наша лемківска слабіст то брак згоды На тот клопіт прібувал звернути увагу уж сам Іван Русенко якій слушні зауважыл же незгода лем осла...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...шнім одтинку будеме бесідувати о літі Влюбленій порі рока вельох люди Бо як бесідує знана лемківска приповідка літо в село каждому весело На початок выслухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Літо в аранжациі ансамблю...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...акали ге я гей то ядловец поламали ге я гей Ой кыцяра там за ділом Плаче дівча за фраіром лемківска жартовлива співаночка Чытал єй в моім жытю а особливо в молодости дуже книжок котрых головныма героями были дикы звірята...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... ароматів ся напагали Ой горы горы ви нашы Карпаты Якы вы красны якы вы богаты І яка наша лемківска весна Красна весела і барз чудесна чытал Кыприян Рытковскій Весна то барз приємна пора рока яка все дає надію Зато послу...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...акали ге я гей то ядловец поламали ге я гей ой кычера там за ділом плаче дівча за фраіром лемківска жартовлива співаночка Чытал єй в моім жытю а особливо в молодости нуже книжок котрых головныма героями были дикы звірята...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

... Медже Парховым а поблизкым селом Нова Вєзь де мешкали самы родины міщаны з Забуга і єдна лемківска ліст собі може од років прекрасный дубовый ліс Трудно мі нес докладно окрислити бом го не мірял але было того ліса напев...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...д того часу вюл він уж лем в хыжы а вареный яєц до ґамбы веце не взял Чытала Варвара Дуць Лемківска кухня остатніма роками стає ся штораз популярнійша Кулінарны бльоґеры доцінят єй простоту Серед пропозиций ярского ідла ...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...юбленых пісні І мы маме ґрупу колыцковых пісні Запрашаме до выслуханя єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли с...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...ст бодай найважнійшом частю культуры нашого народа Ян Кош Кірпан Лем Кто пойме крацу твою Лемківска мово Кто перейме до серця Твоє просте слово Язык наш Як море глубокій Як слеза чысты як любов Шырокій Лемко не продал до...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

... занятя єй Поляками але єдночасно деклярувано добросусідскы одношыня з польскыма сусідами Лемківска адміністрация основала ся барз скоро і гнет Рада з Ґладышова была переіменувана на Уізну Руску Раду для повітів ґорлицко...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...у нам пояснит леґенда записана през Василя Хомика Текст тот нашли сме в часописі для діти Лемківска Ластівочка редаґуваным през Петра Трохановского Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і зе...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

... оперуют на чымси в роді посередньой обшыри Історичны і політичны обставины спричынили же лемківска штука не єст в Польщы знана Лемковина оддавна інспірує польскых артистів але уж для лемківскых творців браку місця в пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...якій час др Тадеуш Лопаткєвич вюл прелекциі котрых темы выдумувал пшемик были то напримір лемківска собітка стрічы на Бескіді ци страх на Лемковині Споминат Анна Романчак Подібні было з лемківском кухньом Заходиме до жыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нны вести промоцию лемківской меншыны в польскым соспільстві кєдже што пише право Комітет лемківска культура є інтеґральном частю культуровой спадковины цілой Польщы Рекомендацийна будуча В документі поміщены і дальшы ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской Ватры в горах Але мушу дописати Вам іщы під наголовок бо досправды рахує ся Лемона Лемківска Ватра років Смысне єм выдумала правда А тото знате кумо хвалят нас хто нас хости же знати то ся дале розписувати не буду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дкале выходила молодиця і Ждыні де было вінчаня Нестрічаным днез образом єст хоцбы типова лемківска капеля Ту як раз видиме што окрем спомненых заслуженых лемківскых діячів Склад капелі творили зындранівскы циґаны як пис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іцка цитуваня виділи як на західній помори фурт Лемкы сильно сперают Украінців Порушена і лемківска тема На стрічых в православній парохіі бесідуваня была і ситуация лемківской меншыны в Польщы Од стороны лемківскых пред...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... Фльоринси в Ґорлицях і тіж в Комашы І в Команшы тій якій істнувал лем па місяців м ін як Лемківска Републикы як Істнували більшый час але все такій та вони оголосили же вони хотят быти частина Західньой Украіньской Наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котры конечно треба рахувати як вынятковы і таком престіжном нагородом оцінена была наша лемківска Ластівочка Ансамбль Пісні і танця якій хоц наштоден діє на чужыні презентує культуру Русинів з Лемковины Ансамбль в теку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о польскы хоц Стефановскій писал і по польскы але знаме што неодолга явит ся перед нами і лемківска версия Цитуваня Тот дрібний з выгляду непомітний чловек наш отец спростал вшыткому што го стрітило был незламний Для нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьности Лемковины кєд же як раз товды были зорґанізуваны першы пленеровы варштаты ансамблю Лемківска Ватра В самы рокы ХХ ст період найбільшого розвитку і успіхів Лемковина каждого рока орґанізувала дальшы едициі Лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій обєкт музею в формі сельской загороды і в Устю Рускым третій обєк Музею зреконструвана лемківска корчма Веце як столітній будинок розобрали в звязку з будовом ронда в році Прошены експерты од туристикы і од Лемків На ...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...укацийной Загороды в Ґладышові На загороду складают ся літній мешкальноґаздівскій будинок лемківска хыжа Шпіхлір таранова Ліярня два вітраковы млины Кєрат та студня з Журавльом Обєкты выпосажены сут в давны ґратя і наряд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мко Голь веде Димитрий Феленчак Поролі Збортного народженый в зимній воді коло Любіна Хоц лемківска еміґрация святкує Ден Русинів якій празднуваный в памят подій на Лемковині то загалом Русины Пілнічной Америкы знач США ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ат єдна з участничок варштатів Аліция О Слізло Музичны варштаты ЛЕК nti і Мирослав Боґонь Лемківска музика товаришыла участникам і вчас варштатів інспіруваных народным взірництвом ручні друкуваного полотна Діти намалювал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огоріла Лемківска Ватра на Чужыні яку розпалили найстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярослав Шляхтич і Михал Канючок Оген з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти памятком на тоты траґічны подіі і засвідчати про тырваня на рідній земли Наша деревяна лемківска Властива будова церкви має зачати ся іщы того літа Храм буде складаный зо зрыхтуваных скорше деревяных елементів подля п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роджуваню Спомнути належыт уж хоц бы на рік коли в Чарні коло Устя Руского загоріла перша Лемківска Ватра Розвинены крыла На чужыні То драма в двох актах Была написана Андрийом Копчом в роках Як раз препремєра пєсы была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...браных в дорозі одкрытого конкурсу Серед шестьох артистів котры перешли селекцию нашла ся лемківска поетка і фотоґрафка Катажына Шведа В рамках секциі Шолоф окрем робіт Шведы презентуваны будут іщы фотоґрафіі артисток з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є Данута Іваню Дзюбинове не лем створили загороду але і покликали до жытя в році Фундацию Лемківска Загорода жебы промувати і хоронити культурову дідовизну Лемковины В рамках діяльности Фундациі орґанізуют розмаіты варшт...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...ю Дороє Слухаче вы довєдна зо мном мусите конечні іти до Михалова бо там буде што буде уж Лемківска Ватра на чужыні то так уж років самы видите Но і што дороє Слухаче в проґрамі проґрам Вам не буду цілый чытал бо собі мо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ухайте в части подіі уж о хвильку подіі В части за нами споминал єм же Юлия Дошна выдатна лемківска співачка остатнім часом часто концертує з выдатным польскым лютнистом Антонийом Пільхом Найблизшый вікенд принесе вельо ...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...Нові векше штука Але дорого не коштувала так в сам раз І іщы аха но так в стилю была барз лемківска Так треба повісти З вынятком цукрю До цукры было гідні А реприза значыт повторіня Повторіня спектаклю буде уж квітня Зап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...че Ярослав Трохановскій славный маестро ансамблю Лемковина і Штефанія Трохановска выдатна лемківска поетеса і орґанізацийный кєрівник колективу Повороті Трохановскых на Лемковину дальшы рокы жытя провюл він в Білянці при...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...увана такыма выдуманыма арґументами мат лем єден ефект і то же є то на сміх Русиньска або лемківска ідентичност є аналоґічна лем єй проявы сут інчы У році зачало ся нове русиньскы оброджя зачали выникати русиньскы лемків...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...кым першытоязыкови розв языка і ту уж без вотпліня на базе такого языка в мізилюдови Чыта лемківска бесіда І така бесіда як мы діся ньом ся послугуєме як пише люпальсу чонже єле одложыла меншын же мож мі колеґа показує ж...

Реляциі

Реляциі - hudacy zo sancza

... тото познаме же сте не Лемкы не будеме полемизували Але інтересує же як то ся здалжы Вас лемківска музика заінтересували Русими пару слів ци я мі суз ліпше в затами я вірю же то лемківскы знажал ойфуц єдно з труднійшых ...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ы Руска Бурса і жодного радия проваджінь не може быти ясне Але другє питаня ци інна якась лемківска орґанізация може провадіт такє радийо чыіж інститут як бы заникал Выдавна ситуация Стоваришыня Лемку выдає Бесіде часопи...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...аталя найото єст тата тома выха Што то єст уча Овца не знам чы сте ся освіли а може выгля Лемківска будва eatiо Што єст бодак Докла Рослина яка Докладні на польскы вас до так але іщы докладні Осав центры Превет лемківскі...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ас активны орґанізациі ефективны популяризу заторы культуры Русинів Лемків Чомруска Бурса лемківска вежа Фольклорный Колектив Кічера і Лемкій Куківскій Музей в Зындрановій не могли быти прямым членом родинций того Конґре...

Пасуючы сериі

38 серий