Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 261 епізод · 37 серий · сторінка 17 з 22
...етнічны стереотипы поведінкы Найбільше іх видно власні в традицийных культурах яком єст і лемківска культура значыт в культурах де традиция марз важну ролю хоц етнічны стереотипы захованя сут всядиль і в сучасных культур...
...авет в такых прикрых обставинах переважні Лемкы лишали ся добрыма християнами праві кажда лемківска хыжа была домаском церквом Своі реліґійны утілкя люде выражали товды одкрыто Вшыткы в родині рано вечер а і тиж при стул...
... люди якы мі о тім оповідают но і дают таку одповід же перше ани не было кому Ани іх тота лемківска тема но не барз цікавила ани не розуміли докінця якє тото важне А тепер вшытко інакше Певне тота пора коли чловик уж при...
...авлене єдном ленийом Припоминам же взяли сме лем єдну тему гідло іджыня традицийны стравы лемківска кухня Но і смотриме на нашу тоту линию яка ся зачынат з народжыня дітины но і записуєте звіданя якы можете дати вашій ба...
...асіня не требало ходити аж так далеко бо з Росиі з недалекой Росиі фурт приходили сіяче а Лемківска земля як ся вказало і до того тиж ся надавала Принаймні выростила она выпликала якысу кількіст на щастя невелику своіх к...
... спілорґанізатором фестівалю Конкурсу Пісні Забутого Краю в Городку де важном частю єст і лемківска культура блаженний священно мученик Іван Зятик єст трыкум єй няня То оповідат пані Надія Сапеляк Просиме слухати Слава І...
... і то были причыны того же про гусульску різбу більше знали в світі цім про лемківску Але лемківска різба ішла своім розвитком в тридцятых роках на початку суроковых плянтів был великій колекцийонер меценат і він приізді...
... зацікавил коли пришол до Рыманова здрою і голошыл до невеликой крамничкы де ся продавала лемківска різьба То была крамничка як оповіла нам мрия єй найстаршого брата Василя Мистецтвознавец познакомил ся зо здібным парібк...
...о школы а там диктант дали нам рускій диктант а мы і украіньскы мовы нормальны така і нія лемківска як мы почали писати Боже пишу пишу і все по лемківскы Ха хя писала до кінця сестра лисіла і шатам одна На другій ден свы...
...на то знате чымпаня бо я м так повім людина як має бажаня ся навчыти ци зробити ци то єст лемківска мо ци то єст анґлизка ци французска ци польска яка бы не было то лем має быти бажаня Як єст велькє бажаня то ся людина н...
...выдут а паділь Лемкы могли бы выти вшыткы автобусами вшыткы могли бы ся зберати я те была лемківска Матір Божя І она повіло Лемків она ся зявляла священникы повідают же Она ся зявляла жебы як бы зміцнити на дусі люди пер...
...вшытко робит в мешканю і в загорідці хоц діти і внукы радо помагают Знате така то выж єст лемківска тота ментальніст Коли приходжют до Лемка то все за кільометер вийджю же то дбачий мудрий і нелінивий ґазда без ріжниці ц...
... кряками Але як уж бесідуєме о святых місцях то вартат спомнути же улипівців доднес стуіт лемківска капличка з р яку поставила родина Варянків і там одбывают ся тепер прощы Выдут тадиль з молитвом люде з Язлиск все при п...
...била яку учітелькы Єдну можу повісти твердо Волошыновици то была інтеліґєнтна патріотична лемківска родина А якій же знак лишыл ся по них же жыли в селі Липовиц Певні знате же того села тепер не є Неє праві нич на тім мі...
...у одновили і она та проявнула Хоц она зната Як был присутничы то більш там было споминано Лемківска Народна Пісня полетіл бы м на край світу выконуют Гелена Білек та Титяна Ір Село Гутисква улетіл бы м на край світа якшу...
...ладик Копилец Припоминам же тот гурт листопада выступил Івано Франківску на концерті Усин Лемківска і то не першы іх візиты до Украіны выступали уж в Трускавці місті курортів львівской области в Долині місті В Іванофранк...
... Вяджанці А потім отамель нас туда до Крениці до того Розтятена А іх сю ту не тулишыли ся Лемківска Народна Пісня Выпрацюванє Михайла Рапіта у горах Карпата Моя до нейвадив має особил єсня Для тотых слухачів же лем тепер...
...ишло му на мысль же може уж і когоси покус вчыти по лемківскы Можеме дискутувати яка його лемківска бесіда і наукілько він єй опанувал жебы мати право самому остати учітельом Але сама ідея тота выглядала мі цікава но і і...
...алі од русаля до Яна малярскы пленеры ріжны варштаты як довязаня кыльок Долшый час власні лемківска творця Усін інчы стрічы і ріжны цікавы подіі Музейній загороді нагрывано фільмы і то не лем документальне і так стара хы...
...быта є Нє ні ні А де якє слова та є Полянскы Но а то видите мати Серенцю же до вас пришла лемківска кореспондентка То был фраґмент нашой приватной бесіды з Анном Штільмом з Пулян коли іщы рыхтували сме ся до інтервю Чого...
...тів той праці певно вы го знате то дискА де представлено фольклор Буйків Гуцулів і Лемків Лемківска част записана в році в селі Маринопіль Галицкого реґіона В тім брали участ пані Емілия Гавриш же вродила ся в Руті в Тыл...
...анов А зараз запрошує му на сцену Квартет Дивыт Світ село Зимна Вода Керівник Леси дертак Лемківска пісня ож коль сонечку сходило а також кєдбы мені дале в обробці Мирона Дацка кому говорут То дома ґаздо Ґоздой каздошы о...
...лабо видят і вшыткых іх злучыла любов до співу Выконували дві співанкы най прозвучыт тота лемківска Та зараз запрошуємо на сцену Народный Вокальный Ансамбль Струмочюк львівского Відіня Украіньского Товариства Сліпых Кєрі...
...як міг Авторно пулі было зорґанізувано прекрасный концерт а тисшы варштаты і продавала ся лемківска література но скромно але было тиж як то ма быти на кєрмешах і солодкой кубутикы на Полицьках Коли была єм там то чула л...
...Криниці циі воду і дуже юбила цю хатку І аж тепер в дорослым віці дізнала ся што це як бы лемківска хатка і шыцер были лемківскій різбєрі і так Ядину ім просто символи сы і докос я бачы тоді тых урлів Але в мене не было ...
...ебыла переселена од денула выросла в лемківскым середовиску і робит днеска дост дуже жебы лемківска культура у гутисках не зникла Но то подме духыш Михалич Мирияндрийович прошу повісти што ведеме ту в музейній хыжі Мате ...
...учали унигорді но тиж кус не по лемківскы Ното просиме слухати як то было радиют Она была лемківска але бісукраінізовак так нехай было для лем украінізовы Я памятаю з дитинство як говорил дідик говорил ци гвалити може бы...
...чніст і жбы заспівала дашто о Лемковині І добрий намір ім зарахувано Але на жаль пісня не лемківска ани з огляду на муву ани на мельодию яка бє міл уха гуцульскым ритмом А на лемківскым Йордані хотіло ся бы більше лемків...
...иво для нас а не розчыняти ся в загальнім культурнім масиві Як уж говориме в комплексі же лемківска писанка то іж о вшыткым бесідуєме по лемківскы высвітлюєме по лемківскы о лемківскій символикє говориме о лемківскій спі...
...а де авторы вказуют східны границі Лемків Якы приграничны міста то казаный сянок і Ліську Лемківска земля тягне ся по берегах річкы Гочавкы і доходит до Солинкы Авторы нарисували ту окрем просто лемківской землі тыж тери...
... бо нагадку скорше приходили украіньскы слова Але постійна практика дала своє покус пукус лемківска мула ся споминала і лігала на папір Колиси може більше уповім про тотденник бо там сут дос цікавы мысли Агнеска про Мико...
...ото тото ся не забыло мурачкы якы были тоту тото куцвыків сцунину знате што я любил а тоя лемківска кухня і то файне было дуже Флячкы з підливком Флячкы любили нас так што наприклад ризолителя там был жолудок Тоту жудок ...
...были кус неполноцінны найліпше было быти рускым ци удавати рускови і може дивна была тота лемківска бесіда то я хочу дати звіданя Лемкы як то переважні застосували ся до совітского жытя ци тримали ся свого і неодраз на т...
...одного кінця Лем перерли як виджу Чытали сте може тісячу і єдну ніч Мото пан Адам то така лемківска шыкєрляда Часто зачынат єдного політку а в ній містит ся друга а в тоті іщы третя но такє гейбы яйкы матрьошкы Зато дако...
...о Украіны видіти яка то Украіна і были і такы же знали же то украіньска земля то Ниґірска Лемківска земля там ліпше ґаздувати але процент такых люди же мали якысы надію же ідут до чогоси ліпшого Місяц здає же был дост не...
...нту Але все одно постала галицка Ага тота армя постала Дай потім посталай і за Лемківщыні Лемківска Республика повстала але по тому тото сфермували ты пісня Я знаю за Лемківску Республику што є Західну і Східну то вы мат...
... престіж гето сувік Хай пят напрямків якы не мают ви Хто має а то потрібной зробити Влада лемківска Вона має по перше сконцентрувати ся на конкретных залданях і кєй выконувати а не підписы там допустили достал на поіздку...
...івскых родин можна почути і лемківску бесіду правда переважні од старшых люди То доправды лемківска бесіда хоц даякы слова Высилівскы Лемкы пожычыли місцевых Украінців цивросиян наприк часто заміст няньо ци тату повідают...
...а як забалкова Таку хыжочку зробил для своіх внуків пан Адам жебы они виділи як выглядала лемківска хыжа правда в селі бы нарівка не было слова хыжа повідали халупа мова дакус ся ріжнила тота хыжа не така Долга як бы мал...
...ку Петра Вертея лемківскы гувіркє морфолоґія і ну ну ну ну ну ну ну граматика повіме такы лемківска і тота книжка ся писала і в Сюрняньскым Союзі а выдана аж тепер в тім році в Польщы і так долго не была выдавана якій бы...
...ных а потім то стало украіньскым і більшости де людей буду кто мордували і то было по рік Лемківска Доля Садеси згубива Де она гнескі Нихто не відат А сонце і далі ся в горах ховат А Лемкы цього си того не видят А сонце ...
...м Трояновскым Як чуєте пан директор радит по украіньскы так уж звык за тоты рокы Але його лемківска вымова його зрадят і она цалком ліпша од мойой лемківской вымовы Тота бесіда ся одбыла іщы до крымскых подій зато спомин...
...лі в Початкові Там ця проґрама лемківской мовы поставлена на державный рівен там є азбука лемківска там є все все все Державна проґрама є азбукы є че тамкы є нам директор школы показал всі ці іхні проґрамы на скільків ни...
...ли бурка так само так густверте іщы наше люблю ся не ділька доводлеко під боком А то така лемківска артистка ду Мушу єм повісти дещо як там тото як тото як рето Но але бы зна хочу знаты жебы оно тіхати Мы по бесідували я...
...обрый слово Тома в Лемчыхум Добры Лемків нас нівитаме Я пройшла бы ту лемківскє село та я лемківска журналістко ага То зато ім пройшло те і ту хоц гамками мірва дохай лемківє небагато Є так нас труха ся Бо так як давшу п...
...си зо разів тітол деси до Америкы до Лемків Бы мусіл демонструвати як в удяньскій Украіні лемківска культура освітає І они приходили з Лемко Союза ту до готелів Інтуриста де він был директором в ресторані він іх влозтил ...
...достойну Відстоювал оцю традицию яка напевно і закладна в його творчости ця неперевершена лемківска ікона різьба скульптура ікона на шклі І тому коли ми сьогодня на плястику Морона Амбітского це плястика його душі цемове...
...овили а дашто нанову цалком розписали і церков в Лобові то барз цікавий приклад де типова лемківска мурувана церков а в середині маме новы стилі на основі давній іконы Украіньского народного мистецтва на основі модерных ...
... свою Лемківщыну якій не міг ся смирити з тым што пропадат така велькольтурна спадщына як лемківска культуры культура Лемків то нас тій самопутня жебы хоц забыти хоц частку єй котре бараджувати з ліна І він был єден з пе...
...в піснях аж і в даякых передачах авдициях Але тота бесіда николи не є она єст лем така піллемківска переважніст А ту была така як як была Але повім виділ єм нашых Лемків бог од котрых знам близше ліпше слабше з тых орґан...
...быдвоє мали чытальні і є стієме той шы популяризувати пошырювати своі ідеі Была заснована лемківска Комісия незадол перед перштвой війной вона была заснована лез ті подіі твойой войны не працувала і была нанов довно што ...
...проходячых од шумных років То ХМженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры та друга лемківска Творча осін Обі подіі того рока пройдут паралельно обі тіж зачнут ся в Креници жебы конечно творці завершыли вікенд в пр...
...анківску там коло Галича Пише до вас тут листочок як тато до сына Бо мы вшыткы приселенці лемківска родина Повандруйте в рідны горы Прейде ся по поли бо то вшыткы уж минуло не верне ся николи Своі хыжы рідны села мы ся н...
...они роблят ріжне модерне аранжуваня і доколи ся тратит дух той співанкы а часто тратит ся лемківска бесіда бо роблят даштоси цалком інче Виджю же влас Під музичным оглядом вшытко припильнуване і припильнуване і лемківскы...
...арбату ци даш што може міцнійше і о цім переважні было бесіда Но головным чыном Бесіда це лемківска бесіда была Федотоє Яженивс Яженивскі Музеє ци Рус За жінків же не хочали бійш так теж сходили ся разом і цястували ся я...
...ькы хоц то тых кілько пісень кі ті наймуднійші Але мені здає ся што про Лемків мало знают лемківска культура все ще мало відома загалу мало відому щ оци Міністерци шу на цьому полі можно ще робити і робити і самы вы може...
...умала нараз же будеме іщы бесідувати о ріжных річах Тыж ся так стало же вшытко моя родина лемківска была в ріднім селі на Лемковині в Тыльові а тот трыко не был і все гварил же буде час іщы піде до рідного села де ся вро...
...і священникы освячували подію на сцені в цьому році хтось сказал вшы неподібну Цофактично лемківска традиция што в о той понедільок після провідной неділі всі зберают ся на цмонтрі так шыбы помяну я не замітил такого сер...
...шытко з зацвіте же же буде якыс так знате як в касі же вшыткы ся проснут і дале жытя буде Лемківсканок з ачорувано краіну Так так Зпляцьок Рысуня о сньоговою коровевы зішы же треба приіхати там зажытий і вшытко ся одроди...
...паты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хто си хтіл тото одобрати Але тота культура дале ся розвиват і то мы єй твориме Передає артистк...
