Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьскій области Україны»

Вычыс

1 483 епізоды · 33 сериі · сторінка 17 з 25

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...лизанец Атляс лексичных мадяризмів та іх відповідників в украіньскых головах Закарпатской Области і в році в Ужгороді вышла тота книжка Скорыстал ся тиж з двох збірників лемківскых співанок украіньскы народні пісні з Лем...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...я Лемківска Народна Нося Шляхкы із Вікє Зорґанізувал єй в місті монастыриск Тырнопільской Области Музейный Комплекс Лемківскє Село а по простому повісти Музей Лемківской Культуры Проводило конференцию директорка музею па...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...взагалі містуцкым Уставым селом і до недавно належал до голицкого району Іванофранківской области А тепер по адміністрацийній реформі належат до дубовецкой територияльной громады і до іванофранківскому реґіону Тепер до М...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... рока была іщы немовльом Зато вшыткы спомины дітинства уж зо села Нагєрянка Тернопільской области цьортківского рейона Більшу част жытя пані Анастазия прожыла в чорткові мешкат в тім давнім Краснім подільскым місті і теп...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ных меньшых і бівшых фестівалях серпця одбыл ся і фестіваль в монастырисках Тернопільской области і Бог дал добру погоду і пришло дост дуже люди особливу суботу неділю было уж меньше Може і зато же спочатку оголосили што...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...арбанец зо села Дальова то недалеко Яслиск Більшу част жытя прожыл він в Іванофранківской области в місточку Надвірна але ниґда не забыват о своій Дальові де він ся вродил в році Татом мі был Ваню о дід был Василь мій А ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...менты і на тоту тему Зараз прозвучат фраґменты з бесіды записаной на волині в рівнаньской области в селі Злісє в здолбунівскым реґіоні Пришла єм товды до пані Анны пані Анны Гудак по мужу Вельчык вродила ся в році на Пря...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...Лемковины Столітя а Бівшу ця звілтя прожылал Мариян Пули близку Ґалиця в Іванофранківскій области І ащы раз сказали так што як было такє дерево шыродило а вы є хіли може сись там побудувати або шышо сте мусіли зрубати то...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...ко што было ім необхідне Оповідат мешканка села Вікторівка же коло Козолы в Тырнопільской области єла груба з дому Лазорцік Пенієва вродили ся в селі Тилява до недалеку Дуклі в році Пред Великудньом треба прирыхтувати не...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...бок родом зо села Высовы а більшу част жытя она прожыла на полудню Украіны в Миколаєвской области в берзаньскым реґіоні в селі Василівка Дружкы мали якы вінці ци якы были позбераны А дружкы та дружка мала специяльно букє...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...вич родила ся в році в селі Бугуся і по выселіню замешкала в місті Бережаны Тернопільской области нас было вушы текєшын на святый вечер на Валию ґадали і нас Егы мы вшыткы го зродиж так як зо сімі ішли через так як через...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...вян была выселена до Радяньского Союза поіхала і родина Хомиків завезли іх аж до Донацкой области товды Стеліньской Очывидні жебы не было проблем з документами від чым записал Василька не як Торпака а як Хомика На одга я...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...лем місцевы лемківскы і нелемківскы артисты але тыж лемківскы колективы з цілой львівской области ай зо сусідных Іванофранківской і Тырнопільской А тым разом на сцену выходили тиж і гости з Польщы гурт Серінця зо Словаци...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...я родина потату то ви выселили ріхы на схід Тоды варили до Росиі році выіхали до Донецкой области до Нестариньска области а Міняньовоювал Красной Арміі ото як пришли Москалі на початку р ното Вшыткых аґітували до Красной...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...редачах бо той темы юж не оминеме Насказал сме в Золочеві давнім місті на сході львівской области Ту бесідуєме з Лемками зупулиц же лежало на далеко Яслиск якус дальше од Дуклі іщы дальше од Ремонова повіли єм лежало бун...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...реучали ся переучали ся і так покус покус і забыли рідну бесіду В місці зо Луці львівской области стріля єм Лемків з Липівця і прошу жебы дашто мі оповіли о тім селі Але по лемківскы бесіда юж не іде А жаль Но то кус поб...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

... же Мария Варґа зо свойом родином в червці рока Была выселена на схід Украіны до Донецкой области за недолгій час одтамой они выіхали і замешкали як дост дуже Тылийцян в Марямпулі недалеко місточка Ґалиць То была Станисл...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...с Бівшу част жытя пані Мария прожыла в селі Мариямпіл толголицкым районі Іванофранківской области ту ся оддала за місцевого хлопця ту ся вродили три дівкы ту робила в кульгузбі єдно в памяти все носила образ рідного тилі...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...і Мирянпіль перше то было місточко тепер село оно єст в ґалицкым реґіоні Іванофранківской области З пані Мирийом можна бесідувати барз долго Хто слухал вшыткы передачы з циклю тот памятат же спочатку бесідували сме о різ...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...итам вас милный слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме з вами до Тырнопільской области і Тырнопільского района Давде може з десят кілометрів од Тырнопуля єст ту село же зове ся Соборне в Нім замешкало дус дуже...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...кы в маю р были выселены до Центральной Украіны до новоукраіньского реґіону Кірогорадской области Прожыли там кілька місяців і товды кількоро родин Лосян выбрали ся од тамаль і пішли на захід спинили ся в Тырнопільской о...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...ли всядиль по світі І они і Руасиі были і доходили до Центральной Украіны до Кіроградской области Они доходили до Одеси зо своіма возами же возили банкопи польскій дота і они возами своіми іхали деси аж до Ригы аж деси т...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

... двадцет кілометрів од місточка Скалат а вшытку тото в підвылочыскым районі Тернопільской области То уж част бесіды о селі Поляны Поляны Мистівскы о жытю Полянцян на рідній землі о выселіню о реалиях жытя переселенців в ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...ілы Запросил ня до села де Мешкат а то село Остапів в підволочыскым реґіоні Тернопільской области Запросил і запровадил до нашых днешных густів Они походят зо середньой Лемковины зо села Поляны Поляны Містівскы В р в тім...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...оіхал там і там ся лишыл і там вмер Тамін Пухуваний візниця на похоры Він в Миколийовской области вевну ПНтує Штефан там похуваный дядь выщы казали та хто там до нього піде на ту могилю Дотам бы зараз теі так буде новале...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...геликы Звернула м увагу на тоты антрополоґічны типы бо іх праві не виджю гванофранківской области де я жыю І не стріча лем і на Лемківской земли Но і зато одраз тото зауважылам Тымчасом автобус приіхал до кінця маршрута ...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ацини в селі Рыззіля По выселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борислов Львівской области де запознали ся а пот і побрали ся а тепер замешкали з дітьми в Винниках Два раз мы уж стрічали ся з нима моі респонденты ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...еска приблизити вам тоту епоху розвинутого социялізму Як уж знате Лемків выселяли в ріжны области Украіны найперше в східны центральны і полудньовы а пакы в західні значыт в Голичыну Барз дуже Лемків прібували вертати до...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

... о селі Смерек Но тепер мы в селі Смерек а селі Нів в долиньскым реґіоні Іванофранківской области по власні ту і в інчых селах долкола замешкали по выселіню мешканці зо села Смерек і інчых сел з лемківско байківского пог...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...я то у нас в густях пані Юлия Кульдра з дому Хать мешкат тепер в Калюшы Івано Франківской области а вродила ся в році в селі Мыцула Для тых хто не ма тепер при собі мапы повім же мысцува то середня Лемковина може іхали с...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

... збудувана за по лемківскых традициях такым сакральным лемківскым торбанным з тилю маме в области іщы єдну таку церкву де ся збарзо розберают лем Я хочу допомнити же была єм в тім ройці в кій церкві бо в кійы церкві зача...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...гы слухаче припоминам же магнатска в селі Лупусня в єргодиньскым реґіоні Іванофранківской области а наш гіст Анна Ропіцка же вродили си в Буґусі в році Бесідуєме о тім як то колиси боцаны діти приносили Но і о вшыткым шт...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...бесіда воєдна была давно пак іщы мы дві мали тепер мы зас в місті долина Іванофранківской области долина то буйківскій край токус на захід од Іванофранківско Місто такє як і нафтове газове так де добывают навцу гасіль і ...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...кы розмістили в східньой части Івано Франківской ци як товды она ся звала Станіславівской области то си трафил в село Авґурф коло місточка Снятин інчы в села коло Утніі ци Коломіі Станиславівку Лубоку і інчы Але Адам Гол...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...аіны был власні Анатолий Ядловскій Анатолій Ядловскій Вродил ся уж в Райцях Тирнопільской Области і його тату і мама походят з камяной зато было для него барз важне же запросили выяку чловека же звязаний з тотым селом де...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...бесідуєме кус о фестівалях зачали сме конкретно з фестівалю в монастырисках Тырнопільской области в Украіні фестівалю де пришол з Ліґниці знаний нам вшыткым ансамбль Кычера Але бесідували сме Были уж передачы о кім фесті...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ункы в селі і в людей так І в найбільшости компактно селем і посіляли Дунецкій Луганьскій области што на них удераз доносили унусильця част найти так на жаль такі были фанты на жаль були такі моменты Утер доси не зникла ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...и моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно были сме в місточку Долина Івановлемківской области в устях Рудомного ансамблю Ліскоркы і повіли єм же то іщы не вшытко То гнеска пропону послухати продолжыня той бесіды днеш...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...є ванд Попавик од так бы голодил Він про Петровско был Нє то моди Петовскы згідні Пылской области А ей А декото як зобыл дохдало ся бым быдуваня по правді сказати я того ненавиділ ми концу Чому Чому они павели вогнем люд...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ус тота выстава Нация Так курчму цьому самым обрали выставу нация для показу в Луганьскій области в нинішній час адже выстава далеко Не є розважального пляну внас єм навіт складна для спринятя і мы бояли ся того што нас ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

... Так вышло же не могли єм быти во Львові товды коли во Львові і в селі Бортятин Львівской области святкували до тых років од народжыня Антониця Пришле єм до Львова уж за тыжден жолтня пришле єм до лемківской церкви в льв...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...тры гнеска жыют барз далеко од Лемковины але памятают о ній Посмотте на мапу Миколеєвской области чы на полудню Украіны ту в берзаньскым реґіоні на далеку дорогы з Миколеєва до Одесы найдете село Василівка ту в Степах Бл...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...оци Ага сквірні жыли го І оним помогли Вам вы были деси мож наповісти в кутику лььвівской области бо угнів то старовинны місточко Але огнів Вашы старовинны але то де си дальше ульвовала Вы при іх помочі достали ліпшу роб...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ы же сут ту з єописаным товариством одкаль ся взяли ту бо переважні депортували в інакшій области одкаль ся они взяли ци прошло пришли на рубу ци якы Же томарска област не была ні з тым компактно переселена вона была як ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...рпан і неска друга част бесіды з Мирославом Цуприком Мирослав Цуприк родил ся в Львівской области коло Самбора в селі Негірне його родичы походят з Одреховы но а тепер мусіла прити до него до Кыйова долгы рокы мешкат уж ...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

... культуру жандри жандрилісты писенну лемківску культуру і обрашы на разі на разі лише три области ци Іванофранківска Тарнопільска і Львійска Чому Адже це в принципі кандидатска дисертацию нагла охопити в принципі Лемкє в...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...лониці выселили на радяньску Украіну Потяг з мешканцями колониц спинил ся в Тельопільскым области медже Бючацьом і Чортком на стациі Дюри Од тама они пішли глядати своі новы місця Нового Дому жебы в нім зачати нове цалко...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...арешта были десь на інчым район іх забрали А потім же приіхали десюда і десь там Тарнопис области Копейтин тіж не тамт Я казала што коли сме мы маєм невіст ді бы Оя мала невіст той области Так Ганя Бо на поваром цен тепе...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...а сцені будинку культуры в селищі Вроснів Осада же в рожняківскым рейоні Іванофранківской области Коли тото ся дозналам страшні шкода мі стало пані Ольгу Бо она могла зробити шалену карєру може выступала бы в сяд в опері...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...запрошыня моравского князя Рустислава листопада Лемкы Івано Франківска і інчых міст нашой области зобрали ся в храмі святых славяньскых Апостолів Кірила і Методия жебы спомянути о них а тиж жебы припомнути важну історичн...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...шу неділю вересня ідеме на лемківскый фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора до Ульвівской области В тім році свято припало на перше вересня початок шкільного рока На щастя ваша кореспондентка уж скінчыла школу то не ішла...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...і Закєзоня Тоді коли на териториі західньой Украіны Львой ІванФранківской і Торнопольской области в жолті року была реализувана схожа операция депортациі Украінців конад называла ся Операция Захід діло депортувано близко...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...нізаторів лемківского фестівалю в році в селі Гутиско то бережаньскій район Тернопільской области Потім лемківскы фестівалі уж зачали орґанізувати каждый рік а за два рокы они перешли до монастырискы Но і при тій нагоді ...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...онкретні в Турнопільску област Пак даякы мешканці тыяли ся перебрали до Івано Франківской области товды вынися славы Станіславскы Бо Станиславів переіменували на Івано Франківск аж в році Пані Ольга оповідат про село дне...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...о лемківскы такє в Украіні єст дос рідко на лемківскых імпрезах око люшы Іванофранківской области Лемкы слугы ся тримают своє шануют свого ся не ганьблят Тыжден тому чули сте інтервю з дириґентом і кєрівником Володимиром...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...Ансамбль Пісні і Танців студенка святкувал своє літя Місточко Калуш же в Іванофранківскій области невеликє але давне мешкат ту тисяч люди Першый раз о калушы помную в судовых документах в році а в місточку Южмало маґдебу...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

... а пак в учытельской семінариі в Креници по депортациі в Украіну замешкал в Термопільскій области в селі Мала Плявуча Депортуваны Лемкы котры нашли ся в Украіні в повіме дост тяжкых материяльных умовах і не лем материяль...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...истопада Гран Крі заслужыл сой жіночый вокальный ансамбль Журалка з міста Жуква Львівской области Кєд фестіваль назвали зміны забутого краю то розуміє ся звучат ту ріжны співанкы Почуєте народны автентичны співанкы ріжны...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...сходят Лемкы гнизко на свято тіж приіхало до Сіх з Іванофранківской Торнопільской Лівской Области Ту ся одбывают ґармешы інчы культурны імпрезы а в музейных лемківскых хыжах Лемкы пак сідят бесідуют гостят ся Я б ся был ...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...оні Анна Кырпан Днес мы з вами підеме на VI вату в монастыриску то місточко Тирнопільской области Монастыриска выбрали на всеукраіньскій лемківскій фестіваль буду коля і на загал в Тырнопільскій области жыє найбільше чыс...

Пасуючы сериі

33 сериі