Полька
...териялы перезначены до медженародовых комісий Патріотичны проповіди голосил заанґажуваний священник Фердинанд Махай родакы котры жыєте в жупах спишскій оравскій і тренчыньскій ставайте до жывота Союз Підхалянів прилучыл ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Едвіна Бендика»
1 000 епізодів · 39 серий · сторінка 17 з 17
Слабый чай траґеда
... териториі Підкарпатя Волошенг геройскы втікат до екзілю і зохаблят долю народа як добрый священник на всевышнього Значыт што власно патріоты прославляют нелеґітимну неконститучну зміну назвы териториі Німецкым дотиснуте...
Автостереотип
...мківскы повіл Ватрович Неє ниякого лемківского языка выстрілила як з канона Тото знам наш священник нам тото давно повіл видиш єй Знал єм наперед же она такты повіст Без жалю додал Ватрович Жена мало не перевернула цілог...
Проґрам як проблем
...рі Колеґамі бесідує же кєд хочеш умолчати священика дай му выменувати і вшыткых апостолів Священник такый вопрос як бач не чекат і кіт ґу ньому прийде є то трапліня Так да як то буде і з вопросом про уполномоченого Но в ...
Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)
...есідя было до інчых сіл Брали як оркєстру ратаюшы А щы мі повідште памятате як ся называл священник Таранувцкій То был православный Пейтро Таранувскій а грекокатолицкій памятате ци найматат ней памя А знам же во Фльоринц...
З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій
...добрі і прото хотіл продолжати едукацию в ґімназиі В часі ґімназиі помагал йому його брат священник якій выіхал до Америкы іщы в році Його брат написал писмо до Ужгорода до професора жебы нашол місце для Івана в ужгородс...
„Стоваришыня“ страченой фарбы
...ро Стоваришыня Лемків Рыбарскє радийо выникло о році і за тым проєктом стоіт православный священник Артур Ґрабан із його орґанізациі Лемко Тавер Правда Ґрабан і його Лемкодавер не належат ґу одкрытым протирусиньскым і пр...
Руска доля 2
...дком дакус ся розбесідує то лем о моральности і о правилах жытя Він все такій поважний як священник при аналойчыку В його товаристві аж холодом прошыбат Але тот чловек розуміє жытя якым оно є спостеріл отец Не як чачко д...
З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик
... были освічены мали великых шкіл бо жыли довкола Полякы а в нас в селах хто был ну ксвонз священник нас была грекокатолицка віра по тєм перед війном Багато люди Преш на Православіі І так было шы деякы люде нашы навід на ...
Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015
...й цілий фольдер як єст описане по польскы по словацкы і по русиньскы одраз бесіду Але што священник тот проєкт провадил Фольдер мож на собі зробити мы тіж можеме собі зробити выдрукувати фольдеры то не єст такє тяжкє Хот...
Переможне
...была там школа де была бам школа де была Як я памятам тота а церков Церков теж І одслужыл священник ходил з бруляри до єжджы Нихлякля преманіма в брулярия доєджал до Чарной Як служыл кажду неділю Ні м што другу та як мал...
Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.
...русиньской філолоґіі бо такой не было ниґде Оставали нима найбільше компетентны писменник священник і учытелі з дипльомом неофілолоґій Дальшым кроком в розвитку лемківскоязычного шкільництва была можливіст провіряня комп...
Нихто іх не выганял
...ло кажду неділю а ту што другу Не свята як были там были бы свята ти Памята котрій годині священник зачынал службу А то Пенкупі до нас то є знам коровысли як люде знали же мают іти до церкви Я так ся одстрічал не знам зл...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
...несла своі картины пані Іріна Фірцяк На кінці каждого року наш Союз орґанізує акциі марта священник Василь Дуйцюк богослужбил за Русинів Румуньскы і зо всіх Русинів світа мая наше Культурне Товариство было присутне Водор...
Веце смілости
...чловека котрого жывут присвяченый Русинам собі высоку ціню Тым чловеком є грекокатолицкій священник о Фрамтішык Краняк єден з авторів а першых ініцияторів іщы перед роком русиньскых біблічных і літургічных тлумачінь Пові...
Tыжден допереду #12 - 18 V 2015
...атикану і з Ватиканом Новісі сказам же ци мож найти Был єм свідко Же єден грекокатолицкій священник так повіл Стопою то парунадцет років тому было А проповіди Ат найвысше ся зробит з фізму Онич то так Было так Видже слух...
О ничым
...алізуваний быт По роках єм зрозуміл же товды в третім року свого жытя то єм взрил нарід І священник котрий там служыл был як і они Старорусин За скоро од мене они вшыткы одышли за скоро Озывают ся найдавнійшы спомины дес...
З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій
...крест По його смерти потвердила ся чутка же він был декабристом і росийскым ґрафом В році священник в Кушыці в місце деревяного Креста поставил крест пісковця на якым вери то напіс гев спочыває в Бозі каматезоньскій осно...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...л о одразлові Повет якыс великє свято Ні не так нормальне так была церков была церков был священник Служыл там так дале співал Крас но Так як треба вшытко было по нашому Были сте в далекій Румуніі в котрій был Конґрес І ...
Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины
...лісі до Богданового Писали жы Приша ся в Лісі на Жыблисі пові наприкатым бомбардовал єден священник але пові же пані Сербіцка як є написала Ліхманівску Гору наш а я выспівала так в якым суязно жыла моім діалектом А ви ми...
Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82
...альной меншыны Якіма Ерделім На святі присутній был тіж репрезентат кріжевецкого єпископа священник Владимір Седляк секретарка самоуряду Ядранка Ґолювіч ведуча Союзу Русинів Хорвациі Дубравка Рашлянын начыльник общыны пр...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...ий Василиві Бойцюковий із Переґу Мари в Румуніі Уж двадцет років о Василь Бойцюк робил як священник У Грецкокатолицкій церкві є Ґенеральным Секретарьом Культурного Товариства Русинів Румуниі Орґанізує і утримує Недільны ...
Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać
...внати з упованьом то єст надійом о якым під конец службы в церквославяньскым языку співат священник в возгласі Слава Тебі Христе Боже упованіє наше Слава Тебі Што одраз можеме перевести слава тобі Христе Боже надійо наша...
A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна
...ередок Але серед Лемків знана не лем зато з Камяной выводят ся выдатны Лемкы медже інчыма священник і писменник Йоан Приславскій як і лемківскій перевіл псалтир його правнук тіж Йоан то журналиста і історик был кореспонд...
A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів
...а Івана По них запанувала холера Люде масово вмерали а на похороны ани ся нихто не зберал священник не одпроваджал Тівана Цмонтір лем молил ся за душу в церкви тіла не гребала ани родина лем четверо вызначеных до того зо...
Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14
...иків стримувала ся од денекотрых робіт на ґаздівці На закінчыня першого тыжня по похороні священник правил панахыду котру пак повтаряли в наступных етапах споминок остатню орґанізувано орґанізувано по році Уважали же дал...
Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11
...товаришыли весільны гудакы На початку Похоронного Оршаку несли крест і коругвы а пак ішол священник з церковным хором котрий перез цілу дорогу співал За труном ішла родина вмерлого і ціла сельска соспільніст Близкы вмерл...
З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы
...ово і Бзеново В тым часі село належало до пряшівского деканату а деканом был Михал Бродач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в цер...
A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка
...на місци православну парохію документ тото власні ерекцийна грамота Церков побудувати мал священник Гнат Отримал він тіж товды лан землі і польскых золотых Потім в часів уніі церков во Парівці находила ся серед парохіі П...
Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić
...костела анця шаты перешмаре огнеш кошмарына шмары огрес кошмары референду заханчыш ся пер священник Евысенко стрела Е захваряш марносинко шовесыло Е захвареш марнолесинко шовыс огоришыло агатле ля ага Ага і то властиві п...
A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...
...ниці і зачала з чыслом вірных становити осібну парохію Але ненадолго Іщы в тым самым році священник і част селян выіхали на схід По выселінях рока на захід мая р шолтес села Брунари зарядил же в звязку з тым же конечным ...
А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь
... трьома ванами землі В році репет рахувал рок кмітів на ланах землі Был тіж війт і рускій священник Подля переказів уж втовды тіж мала быти побудувана гын церков До нашых часів перетрвала церков побудувана в році Є то це...
A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт
...ликій Четвер Товды то душы вмерлых блукают ся по світі отварают ся гробы і волчы ями Зато священник одправлял тот ден парастас на цмонтери а близкы зберали ся на гробах помершых осіб Появляют ся тіж серед людовых вірінь ...
З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)
... Одділ в Клівлянд орґанізувал ся коло православной Церкви Спочатку помагал в тым єй парох священник Капанадже бо думал він же буде то наступна прицерковна орґанізация контролювана през духовенство Кількіст членів одділу ...
Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość
... соль соль якій спертий был на музичній скали потім в другій половині ХХ столітя німецкій священник Йохан Шея выдумал на основі мовленого анґлийского язык воляпюйк в якым вшыткы придавникы кінчыли ся на Іж допіро потім п...
Лекциі лемківского языка #62 - 27 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 8
...т ден доставал варене яйце і хліб а часом тіж дору то значыт кавальчык білого хлиба котре священник дає нарізво в церкви Кєд пришол на пасфиско обходил він свій статок з том меридцьом котру мал Три раз коло жебы статок б...
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
...ли же поіхаме до Канада то барз долго сходило ж іше был мож обвіти нас в околицях жарт же священник Клиду бы доказы поіхаме але правду то нигде нигде не поіхаме но і так А заказ окалти ся влюбы звіло але выдат огрим кам ...
Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне
...атолий Дуда Квасняк А з но монастыриск так але правит службы по лемківскы грекокатолицкій священник так але правит службы по лемківскы і во Львові а і в Тернополи і в Іванофранківску Но тоты сердечні дякуєм заланя Барз д...
Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011
... ся обізріти на дружку і посмотрити єй в очы на котру посмотрит тота скоро ся выдаст Коли священник накладат короны перший дружба і дружка повинны пильнувати жебы нах пали Комухпа корона тот мал скоро в довіды По присязі...
181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011
...пско Перше то реліґіі вчыли Не так як гнескре было докладні ся навчыти на памят бо як нід священник такты уха накрутил аж тріщал Треба признати же Нашко Тымко знал оповідати кажду подію з біблиі і выясняти далеко ліпше я...
Пасуючы сериі
39 серий
Раз, два, три
Щыро доношу
Спомний собі Лемку
Печатня
70%
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
Голосы Русинів Світа
Слуховиско
З лемківского архіву
А Я[К]...?
Слововиця
Вступне до контроли
Реґістер Забытків
На крылах істориі
Голосы Русинів Підкарпатя
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
Тыжден дозаду
На добраніч
Про Русин
Феномен Бескідів
Слово
Боіско
За нами, перед нами
Оповім Ти байку
Гравце
Карпатска Русь
Села
Обзерач Природы
Ґрамофон
Тыжден допереду
Ягнятка
