Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюла Горн»

Вычыс

1 804 епізоды · 40 серий · сторінка 17 з 31

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...ь зачарувана Пізно уж Білы птахы лишают землю Вірніст наша пра Пілнічным вітром близше пригорний засмученіст далеку передно кроків босых в лозинах затисний пальці на переленці То серце ночы так радіє вшымене бідны люде б...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...жадным ніж давно того не было ти коляло такы на нас нутры огниска позопалювали ти што мал горни з які то воду якысу каву зварити а до тым табили ти Вночы такы пришли там Што коровы покрали бо так люде зышли докупы дугын ...

Слуховиско

Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра

...внет по свій розум до головы сягнул І обидва серця єдным дротом стягнул І дротар по селах горночкы дротує А лосяньскє дівча за ним барз банує і страчену любов дарем ноглядати О ротарі жартівнику ліпше не думати Невдячны ...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

... Не дал Петро рады вернул домів Замкнул ся в собі Няню смотрити не можут Повідают і гай в горы буде добрі Но і поіхал Петро Повідали потім люде же го тоты горы змінили Такій ся якій зробил бо то знате Чловек іде в горы р...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...я тобі вшытко тото на брізі высербам Лом дерево бесідує Я мам цимборів треба ім Дідо взял горнец положыл лом дереву на бріг і зіл цілий обід Приходят цимборы а істи не є А Ланцьо Коровко виділ же приходил дідо але не пов...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...арпатах жыли Нич нас не выгнали Як сой спомну давны часы Мимохід даколи Такій мене жаль обгорне Аж в серденьку коле Лихы паны нас выгнали І з рідного краю Поневерат ся тот Русин за што не знає Зажурена похылено высока см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бра возила пасажерів автобусами на трьох новых трасах з Ліґниці через Злоторыю до Єленьой Горы з Хотянова през Пшемків і Радваниці до Ґлуґова а тіж з Сицова до Лисниці Од вересня септембра Нижньошлезска желізниця на трьо...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый?

...ваня в землі неяко дикы роблят місце для новых дерев Звідате певні якту Ну барз просто розгорняют листя своіма ґвіздами і одкрывают землю зато як такє на сінях паде з горы з дерева просто на елеґантску мож наповісти прав...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...али уж товды штораз шырше кругы Але тіж ту зачал складати своі першы творы в рідным языку Горы горы Зелененькы Як вас не видати Єднакы в рідным хоц рімскыма буквами і бо цитую Я не знал руской скорописы як варит автобіоґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

...па без дорожы можете там його провірити і почытати в інтернеті Но а мы уж вертаме до Бабійгоры власні бо находит ся на Жыбецкым Бескіді докладні на границі польско словацкій і хоц єй высота то єст докладні метрів то найб...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ат Гору Явір одвиджают вірны так православной як і грекокатолицкой церкви На самым вершку горы близко польско словацкой границі находит ся деревяна каплиця покровы Пресвятой Богородиці Вознесли єй гын на памят чудотворны...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...ит пристовселішнього молитвы о охорону і опіку З той причыны є покровительком копальників горників і тых котры выконуют небезпечны професиі Бо іх труд єст не лем тяжкій але і небезпечний Під земльом не все можна предвиді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...й співак русиньскых співанок Штефан Штец участным одпрезентувал ся і фольклорный колектив Горнат з Кошыц Цілым вечером проводил з позициі модератора Михал Ільканин В суботу в рамках балю проходило і історичне перше перед...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...свіже повітря Свіже повітря сходит з горы в долину а зужыте і де бо єст тепле з долины до Горных ваґяґє аґєґє ту дома А ци здарат ся вам робити в масках тленовых на штоден Дарят ся мі робити в масці в массі такій Прецівґ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...бомбардуваня а цивілисты остали на поспас світа Таже цивілисты вшытко вшытко штонули дома Горнци ляхы ґраты гідло муку цукер періны мотыкы складали на возы на загороду а тото приправували на евакуацию потомночы шілий до ...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

...Зопхнул в віз в крякы вліз на дерево і ждал што ся стане Тымчасом збійникы зближыли ся до горы і закликали Сезамі сезамі отвор ся В тій хвили гора отворила ся по середині а збійникы вошли до єй середины заперла ся одраз ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...обили такы назвали іх обелиці дві ногы і ту дерева давали жебы тото дерево выкачати там догоры высоко і мали такы пивы тож была пила і ся нечота чуры сялати тода тота беа была з горы была кістяка ручка і згоры ручка Яры ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ану з котрой надийти мат Ісус Христос вчас другого пришестя Церков уситувана єст на верху горы якій ділит уздровискову част Злоцкого од села і од так званой Колоніі Злоцкє Вздолж пілночной границі огороджыня церкви веде ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...м Но так но тым котрий то буде єстесме єстесме согласны Але зараз бы ту іщы атакуют іщы з горы атакуют верхнина не сметана Но як Вас была верхнина то най буде Новы думам же старше буде верхнина як того сметана Тіж бесі с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...і Хом ся Єй молемтя владыку пресвятий святый Грады Стристей і святый Якрові Зліяні Жывоту Горния смерті Єдинародного Сына Твойого Господа Нашого Іісуса Христа Юже Совітом телеві отця вызначально і Пресвятого Твойого Духа...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

... полотна комперий і выпровадил мя то повідаты тота Маґдиха Жебы провадиш семе на гору а з горы она піде уж а там гора в Черті з нім была высока і як мі быкы ся розбекали так я тоты компеліі потратила по дорозі тоты мішкы...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...мы ся не честуєм Любі мели моі люди Подкарпатя любіте ся честуйте ся як родній братя Нашы горы полонины ниякрашых світів І потоцкы нашы річкы Суніч помігрі Будьме вєдны благі будьме не утратьме чести бо лем любов наша єд...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...ворогами нибы женці поцілувал воду во студенці Не раз бы м до серця з ярцьом жытом так пригорнул наше гірскє літо но а тобі сіра зозулечко всебы м садил дубы і смеречкы жебы си в лісі на них сой кукала добрым людям рокы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ины Даколи три двома бере ся Й буду спивы пташкам брают Полетят пис понад Лісы Заля Через горы Высокы Домило в Лемковин Даколи треба Доду нога вшыткы вершы лям одда Як злото год пан Шуга наєднайо Чераз горы Высокы до Пре...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...лізациях так може злосливі повім же то так як выник референдум так в Донєцку был знаний з горы Міг быти інакту в нас єст єдно добрий Де в нас Но в лемківскых орґанізациях Все Гей ты якє се єст чудо Вы во вшыткых так єст ...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...наты і оно выбухало але іщы ранило І были іщы такы річы же снайперы стояли на домах там з горы і з дахів стріляли І тоты люде же ранены і же забиты то они в них стріляли з горы І там навет раны такы же видно же з горы ст...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

... в серци край носити люди я поважам А як тебе слово Жытя тобом крутит як тот верр половом Горы нашы горы Стоят як підпоры все ся так здавало жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы а кєд прийде ве...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...над потоком тій самій назві отримало границі ідучы в гору од уйстя потока Пєсечні на верх горы Бєщад і од того ж потока в гору на поле зване Крижаківска Поляна аж на гору звану Срокора Груня з той до потока Стросок Перез...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...аты то было барз трудно жебы даси на ляльку даждачого Но так ходили сме так по покы дахто Горниц даківы шмарил бо тут перше не было бляшаных лем такы глиняны гольці такы выпаляны не такы камінны лем такы тонькы выпаляны ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ус барже на захід Мохначкы Нижня і лыжня Медже могначком Нижньом а Чырном баницю окружуют горы Мізерна Медведівка і стайні Баниця находила ся в добрах мушыньского ключа аж до рока потім перешла в рукы австриятского ряду ...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ых было найбарже высуненым на захід селом Ключа Ясєльского Зо вшыткых сторін село оточают горы вкрыты густыма лісами в котрых переважают букы Ялоры і ялиці Знаны верхы то од пілночы Церґола Од полудня Петрос і Діл Од піл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...краз ім ныні рано шталта гутую нову програму авторску до річа незалежности Украіны та перегоры мі з шыпом і з Ґустьом і з Тултуном і з Новаком нога борсонига борця бытан дві пісні і з усіх пісень котры я і з ним выспівал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...епер помню трава ахала ногаме до того землі земли і слухал ці позерал ці якый тото знатен гірдистам ся одкладалні m Дерне Є мамы Є A там Є І так я было при будинку культуры на тых іхніх репетициях по тому я попала сюди ж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...везли свого А Ваню як пришол з Параском то нам подарували одну корову што была схована Найгірше то што не маме што запрячы і до чого то нам треба поратунку Параска дочка Похны і зять Ваньо записали ся добровольно то ім б...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

... може буду виділ того гриба ско Іду за дакым безпосередньо за дакым си іде поломництво по горах і треба іти єден за другым начыт Я іду за за тым што іде передо мном Але іти за дакым іти або Мож прити в барже доконаным см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шыроко пониманы карпатскы пісні З перевагом лемківскых і русиньскых почути мож так само погіряньскы долиняньскы бойківскы гуцульскы буковиньскы і інчы Што найважнійше пісні співаны сут вельо голосово На свято ансамблю зі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...елькій єден вегелькій мочку сулем приємного чуксу Як пам буде по горі некай прийде до комогоры нехай приіде до комбу Моя матіфо облежыт хто за дурка до Мас бежыт хто за ду нас пижы Служка служкавского авалька бов коморек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амблю а де то давнійше строіло Творці подіі поставили на стрічы люди якы люблят ходити по горах люблят Низкій Бескід сут захоплены лемківском кухньом і культуром та музиком Лемків Лемківскій вечер в бібліотеці то едиция ...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

... не быти бы было барз добрі Премєра Театру в Рускій Бурсі вельо інчых подій по Лемківскых Горах ім походил А то знате мінус долов Ні на плюсі долов мінус горі но і зато результат того чловет дакус в моім голосі котрий іщ...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...а в них Была мі они страшні оглядат Я такє виділ як олиси колядувал в Булгариі в Рільскых Горах бесідую тоты і як раз в нас не было такых дзвонів але там єм виділ такы дзвоны они были меньшы більшы бы такы такы до пояса ...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

...в Америци добрі знаній еміґрантскій співанці о тым якы тяжко признама може дакус легше як горах Но так ци так як тяжко ци легко жыти в Америці Но і окрем того же в тій пісні маме пару анґлицизмів в котрых видиме Як Прохо...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

...понімів і там тіж видно коло бардійома маме чеперату гору то для тых што люблят ходити по горах або знают як заложме даякы вершкы выглядают то ны маме такє по при ропі медже Ропом а Ґрибовом таку таку гору хоум так і она...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...А ты Ромку де ты проведеш літо Я добрі не познал іщы Лемковины піду з братчыками по нашых горах і з тым вас лішем на вакациі то была Слабовиця бесідувал Демко Трохановскій Демко Ет ЛЕМ Крапка фм Пиште через вакациі як ва...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

... І чудуют ся дослідникы історикы чом же як там Мадяр ся даякій міг в тых нашых Лемківскых горах найти Ні просто міг приіхати з Мадяр одтале ся тото одтале ся тото взяло Но іщы єдна підкатеґория м то такы же служебны назв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...он Іван Мышыхын Лемківскій квартет Дорощак Курило Тидик і Мышыхын Награл м ін пісню там в горах Карпатах котру приняли за гымн карпаторуского радийового проґраму в році цитуваня Найбарже популярны лемківскы співанкы іспо...

Слово

Слово - Petro markian 466

... інчій дорозі верніте ся не ідте уж до Єрусаліма Але утікают як злочынци як розбійникы по горах по долинах котры з таком славу пришли але радуют си Бо не сут собі дітинку і проґрам чыловіц іх благоволены чыма словами пок...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...знати што сте такє планне поробили Гм то єст тема ріка Вшытко злі робите зачну того же Найгірше во мі єст то же я єм за мало самокритичний то єст найгірше Але дост тяжкє взагалі тото мі тото речы бо то само собі пілпереч...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...імдесятых роках я уж не памятам робил досліджыня і брал до порівнаня што тоты люде мали в горах а што мали товды в сімдесятых роках на заході но і кілько мали райбачок Кілько моторів кілько роверів такє порівного заш соц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...конкурсі повісти о Оскарах Вшыткы вшыткы знают О золоти малям може ні же то єст од тых найгіршых Дут часом дашто выйде часом дашто не выйде Т мі ся лем так скоярило зо становиском на нагороду для гітера року тіж можеме т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...хыром знаме Бог і так буде тіж буде каждый програм же зачынал кінчыл зачынал кінчыл та як гірмосом то люблю геймосом котрый міцно зут ся Васильом Звязаны Як а так же бавлю Перез ролю Як як бо я не знам но ты уж бесідую а...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

... в співанках Мали сме барз добрый приклад Приміры такій позитив музитивний так не было найгірше пон таків направильно байка сы кус мож бы ся было причепити Але коли посмотриме на Інчы іначыт як ниякы але як бы посмотрил ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

...ам деталів А тераз вшытко ся выяснит дорогы слухаче мі тіж добрі Жду Та в польскым Краю в горах Біля Ждыні має быти свято в Лемківскій Родині Вистиленків біду Мают приізджати стю путню родину радом поєднати Ідемо над Іде...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...не подабало і ти якоси мі перешло Не знам єврокаріґєм ходил на тото гранє не зну не зізым горнитє А іщы сусіде заборонили родичам Дес в бльоку МЕКО ну в такым як бы то поісти векшым дому в векшій хыжы жебыло пару родин ш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

...руйні вівці помішали з нашыми грубы Вівцями і получыла ся на теперішній час му маєме сегайгірско карпатску поруду овеців Змішені были дві породы овец тонкурунна і товстурунна і получіла ся така мішана у якой дуже файно і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...ику керті було пуну сядиціокы в сі ґарадиці сі якій сде мож было покласти повісити десякі горнятка іс тічками тому ся в нас были цічкы маскерт был се Полни цітьок шсі любували тыма цітьками як ходили як ходили такы в нас...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...ывали я тяжно кажу ся вічуло люди котше аж так не говорит а ся том Дужыни спав а Каже Ціл гірше нич не вчуєш Але в деякых розмовах Наприклад в спогадах про Жыдів про євреів при якых возгадали люди могли даже в анекдотах ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...сять кляс та сьом горучыт Туто так бороты непає тепер Не могасито своє соло вчыти Ні ай В горах там знаєш у тых дебрях та там уч учытелі не хотіли учыти Та при тому заочну кінчали бы мали у світу яку же брошю світу треба...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...тышто не ціни Не робили ним річа коли пришлиме в скелі та памятало што на сміли це была о горах далеко заклену нагоду на горі мали а най тото на суботу на неділю надшу думіл та принесли яблика тото Тых уріхів вяна но же ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...докола облекло ся в Біле выбрала м ся з міста Звонофранківска на полудньовый захід до Предгіря Ґорґанів того части Карпат а конкретні до Селистя Солотвин Колиси было то невеликє місто вшытко як ся належыт зо замком і спо...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...ло в А молодша юводскы віро вродила ся уж в рік смерти Сталіна в Она не зазнала уж той найгіршой біды Росла уж вкус спокійнійшых часах єднак з радяньской влады ниґда не было спокійно ниґда не было свобідно порядной побож...

Пасуючы сериі

40 серий