Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 967 епізодів · 40 серий · сторінка 17 з 50
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
...авила в чысто інчій подобі в модерній подобі але з навязаньом до традициі і до того што в лемківскій культурі найважнійше получыня традициі і модерности Я ся внизка з вами пращам кінчу днешню стрічу зо самыма лемківскыма...
...того редактор лемківскых выдавництв Дириґент та орґанізатор вельох культуральных подій на Лемківскій земли якы єднают лемківску меншыну попри культурі і спадковині предків окрем грамоты лавреа дотримал тіж фінансову наго...
...ом диспозицийом Не знам Я лем повім жебы напровадити некотры орґанізациі котры ся мают за лемківскій На таке на такє же і іх вітчызна Зараз за саном тіж підписала некотры документы Рады Европы і винна іх перестерігати То...
... штоденных занятях Коли Ружа доросла усвідомила собі же люде в іх місті барз мало знают о лемківскій культурі о Лемках Зачала выкорыстувати знаня якє переказали і дідове за ціль поставила собі розголосити світу о малым г...
...мачу ім чоты про штоты для чого воно там ставлено Дуже богато звертаюва на діалект той же лемківскій назначыня кожного слова для того мушу звычайно звертати ся і дословниківі до енциклопедиі Але то багато вартує бо дітям...
...дували сме тиж о тім же бере активну участ В лемківскых справах співат в Іванофранківскым Лемківскым Хорі Бескід Але о тім чули сте уж в першій і другій части нашой бесіды то уж не буду о тім повтаряти ну а мы зас вертам...
...есні была церков св Миколая грекокатолицкы Она была збудувана та як ту будуют церкви не в лемківскым стилю она більше была така як ту роблят деси ту ту в тій місцевости бо очывидні же типова тота лемківска церков то была...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...
...ми до пикладура Пявуна Ляду тикладуче кюзна і то пораду іди до Куща в Модрижы перед тобом лемківскій першы лічыма восідуєш то мимо то же ти іде трепляны загулял Я піскакує ту третіде на хелі змостю наєлі но а та шыбюта п...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...
...ый до того жебы бегідувати же ты з радию Руской Бурсы Погайте той першой нашой ластивочкы лемківского Народного Радия ЛЕМ фм то бесідувал ями ся тлумачыти же не влучам не джынґлів на часы то ліпше єх учыти ліпше єй учыти...
...попросту не гадали Субсистутів жебы тото вшытко было так зроблене жебы они чули же ту Дух лемківскій навет на тых теренах ту єст і зробила вшытко жебы они были задоволены А як вам ся укладат Васєй спілпраця з самоурядом ...
...емківскє коріня Але уж традициі лемківской не культивуют Якы в тым році імпрезы товаришат лемківскій Ватрі Но м ін єсы Лемко лянты ту проводили забавы з дітьми так же то така імпреза была як бы в рамах тутай Ватры а тако...
...диш науку не знам і співаш товды поросі Гей порося якє Но не знам такый такій звык старий лемківскій Зымам Но не знам так ся застанавлям што што м можна під тым розуміти Під звыком під звыком гей реґалям мию зубы старымл...
...тілько што найбільше Вас інтересувало з того О цім найбільше вам ся подобало писати в тій лемківскій темі шыршій што більше ся подобало По перше значыт я мене дуже захоплю наша культура наші пісні наші традициі Но они та...
...A Савровского Попрадова Перетлумачена през Петра Мурянку котрый єй співал на лемківску на лемківскій язык і до музикы тіж автора зачала наш літературний вечер зачала е так жебы тото што література Значыт для спільноты дл...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют майлі...
...вано так жебы не лем діти могли мати з них приємніст цитуваня В вересни септембрі зробиме лемківскій пікнік над Озером Глубокє діти з родичами будут ся добрі бавити Будеме чытати поезию родиче і дідове оповідат про істор...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТай...
... радийочытальня в якым чытаме тексты писаны по лемківскы Днешній одтинок буде присвячений лемківскому поеті Мазярови Яков Дудра вродил ся листопада рока в селі Лоси ґорлицкого повіту де його родиче ґаздували на хектарах ...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...ір то значы Шліпи і Хроми Аґнєшка Коробча То значыт тоты тексты на конкурсах рецитациі на Лемківскій ватрі на чужыні Чуєме вершы Духновича котры сут заміщены в теантолоґіі поезиі для діти мамкокубні книжку і они сут нам ...
...тория як то было же она стала Ярославом Певно троха почну з того же вродива м ся в родині лемківскій і тато і мама обоє выходят з Лемків Обідві іхні родины і Ґаликів і репели они были переселены Мама репели іхня родина б...
... мали сме власні до діла в неділю То власні было тото і то не до перецініня то же язык ци лемківскій язык зафункцийонувал е но на форум публичным же вкінци сме ся дочекали так Же можна слухати Не як тота наша Русиночка с...
... в памяти доробок важных нежыючых писателів і писательок Про абсолютний слух Мирка Нагача лемківского писменника заповідаючого ся на непересічного літерата дискутувати будут Уршу Лагонек і Анджей Стасюк Част фестівальово...
...тепер можна єй купити можна єй замовити Але бесідуєме не лем о тотій книжці але назагал о лемківскій науці ци она єст Украіні ци неє і якій стосунок ма до того Фундация досліджыня Лемківщыны Думу повісти же Іван Челак пр...
...о років од народжыня Василя Сочкы Боржевина Северияна Косовского вмер Штефан Телеб знаный лемківскій маляр Окрем споменутых статій прочытати годны сте постійну част новины не новины не лем з Лемковины де розписаны сут на...
...ду і діти молодіж з гір мают ся тіж познавати Принципом принцип буде такій же Треба знати лемківскій Язык Або ся хотіти го вчыти Но праміц в підставы ступені бо то буде язык обовязуючый Так ти вартатіт Абсолютні Наступні...
...раз Тій літературній спадковині наказаню до етичны поставы яка несе людям Спасіня і цілій лемківскій спільноті яка днес рахує парунадцет тисячів осіб іде о протиставліня ся забытів через переданя найбарже характеристичны...
...перше про тото тлумачыня тлумачыли сте з якого языка на якій язык тлумачыла єм з язычя на лемківскій язык але так як є написане на кінци каждого оповіданя ци повісти є то адаптация То значыт же чытальник може посмотрити ...
...а у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску премію ім Антонія Годинкы Лемківскій Вечер в бібліотеці в Коросні заграют Миколаі Автор допису Наталия Малецка Новак Коросняньска Публична Бібліотека просит...
...цка з початку легко закололо А то же гей бесідує ся Никыфор належыт і польскій культури і лемківскій належыт як артиста цілому світу Але там было так тото скомпонуване же міні так артиста польскій як і украіньскій Не до ...
...ня Лемків пише просто о переможных словацкых влиянях на ноно а при згадуваню традицийного лемківского будівництва хыж ґаздівок з добудуваном шамборньом або сыпанців видит множество закарпатскых взірців Ачий достерігат і ...
...кій во Вроцлавію гей є така улиця руска Думам близка близка власні тому русиньскому серцю лемківскому но і там будут доарясла ся проходити Отрясины Отрясины на рускій так подія є названа но а будут отрясати нокого Ночыви...
... редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся тіж представникы лемківского радия Лем фм студенты а тіж спілпрацівникы як і приятелі і найблизша родина пані професор Были тіж гости з близкой заг...
...наш обовязок єй зберегти донести до загалу Іру своіх можливости мы намагаєме ся формувати Лемківскій Фонд в нашій збірці І дуже добре што знову тє створити цей музей топто хто має односиня до лемківской гілкы украіньской...
... культурной людины Але я хтіла тя звідати Тім як сте зачали уж по войні писати о Лемках о лемківскій культурі як то было чуй замкажу то в мене почали з довійны Якос душа была лемківска імене лемківска книжка ци гаджета ц...
...тів такых жебы іх я хтіли тым заняти і продолжыти Но Вашы нукы як на тото вмотрят Імшо су лемківскій цікавы Якых матя оповідка єй та іх ман такє наймолодше має рокы но а він ходил все по ватрах ходил єй і руморескы ґалті...
...посланця Ґжыґо Жа Брауна вчас котрого в ксенофобічний і ненавистний спосіб выповідал ся о лемківскій меншыні скєрувало шор писм до одповідніх інституций в якых реаґує на образливы слова посланця конфедерациі В наслідстві...
... його же автор деклярує же пише мовом свого села Яка то мова ци така як в Бонарівці і яка лемківска бо нараз чую же тот острів на пілніч од Коросна часто называют же то не Лемкы і же іх бесіда замішаньска но не лемківска...
...і діды і баба од них чулам лемківску мову співанкы приповідкы Унидляня представляли цілий лемківскій світ цілу Лемковину Правда дідо вмер коли мі ся сполнило лем три рокы на щастя бабу зо сталом долше після од нас коли м...
...с з великыма усміхами днес при чым дає ся до зрозумліня же як бы не тоты выже вымінена то лемківскій світ уж бы днеска неістню Од кілько о кількох декадах років шысдесятых цисетцетых быдуго столітя праві ся не сповідат Т...
... ден так жебы одпрезентувати кажду з меншын Четвер лютого фебруара буде вечер присвяченый лемківскій етнічній меншыні То як раз про Лемків выемітуваны будут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам ве...
... люди якых тот комуністичнак і потім уж здавало бы ся в демократичній Украіні тіж тот антилемківскій і украіньскій світ тіж не знищыл іщы духа серед може інакше не во вшыткых знищыл того духа Так так было по тых листах в...
... орґанізациі Не был і доднес не єст признаваний украіньскыма товаришами з бывшого УСЕКТ і лемківскій язык то они зачали а доднес іх наслідовникы продолжают тамто комуністичне розвязуваня русиньскых вопросів За вшыткы тот...
... пан котрий як будете слухати цілого проґраму я бесідувал єм пані панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю лютого р гайчо Як єд заложыл Лемковиду в році і выдалек першу звірду пробу гайчови єдночасно ...
... до того же в полных годинах такых пару раз ден дні будеме нагрыва будеме пущати гымн наш лемківскій і русиньскій гымн Будут вісти зо спорту такы будут нашы авдициі такы котры сме заплянували будут тіж будут вывідуваня р...
... першым з приведеной трійкы якій твердо і голосно оповідал ся в публицистичных текстах за лемківскій язык культуру історию і права Русинів вшыткых трьох реґіонів Лемковины Пряшівской Руси і Підкарпатя Трохановскій вчас с...
...ся Іванка ци по лемківской Югаска і єй коріня зо села Пантна Хоц пані Іванка мисткыня а і лемківского походжыня не знала іщы писати лемківскых писанок і влесні тепер того ся навчыла Бесідуєме з ньом по украіньскы надію с...
...ыслений до Лику св Максим Сандович січня р во Фльоринці вродил ся Григорий Пецух выдатний лемківскій різбяр і педаґоґ учытель Найперше ходил до школы при монастырі отців студитів в Уньовій де вчыл ся на кравця В р скінчы...
... і присутности не лем як до споминів але як пункты однесіня для днешніх і будучых бесід о лемківскій ідентичности З той причыны хочеме запросити Вас на дві стрічы якы будут присвячены його памяти В суботу липця юлия о ст...
...удут іти і іти іти покля радийо лем фм хм буде і покля вшыткы Лемкы будут слухати першого лемківского нашого і Вашого радия Срую Нескає героям за попри на одкуройом выгравы забарны од уройом выгравы даме даєме дидом баба...
...выступали ту два вертепы барз експериментальний з Експериментального театру мета і єден з лемківского товариства То там было навет кус лемківского і ясне заколядувал хор Лемковины слова Будеме молити собосы іх жебы він н...
...полудни Украіны буде продолжена і далей може то буде навет такый цикль будеме оповідати о Лемківскій Ватрі луганьской области котра ся одбыла жолтня в селі Перемложне о науковых досліджынях депортациі Лемків на схід Укра...
...о єст словацкє бо бесідую же оно єст і в чешскым языку в польскым быти може в інчых тіж в лемківскым тіж принаймні в тым языку котрий обовязувал в нашым селі Но так но добрі якы тоты фестівалі Маме найперше нам маме найп...
...а світі єст тисяч О і о ґурты іщы бесідуют ту нам шеф прислал же ту Три процент має Біо і лемківскій Йоґурт три процент так Но то мало мало жыру Чым єст ЛемкінеТУС продуцент Лемковина продуцент Лемковина ге ге і Мариянно...
...анскрипция лемківска і так і так І може бы і кєд хтоси мудраля якысий і хоче контестувати лемківскій язык так найперше на і даяку книжку напише або хоцкій лист по лемківскы Жебы сме знали же знає Загідне Нє не што Я си д...
... місци єст такый Сконсен то Музей імени Клементія Шептицкого Сут в нім і храмы єден з них лемківскій наймі ся сут з Консені і інчы будівлі Ріжны хыжы млины стайні не є там лем монастыря студитів але монастырі студитів ти...
...ас кус зачудувати в тій темі Днес прошу чытачів на коротку але тяжку прогульку на Лацкову Лемківскій Монтеверест Зачниме од початку Лацкова є найвысшым пунктом на мапі Низкого Бескіду по польскій стороні найвысшый пункт ...
