Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Барвы Лемківщыны»

Вычыс

2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 17 з 38

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...был барз богатый в середині духом серцьом так як знал хтіл переказати хтіл оповісти ствою Лемковину Часом так думам о собі же так як знам выспівую Лемковину своіма піснями Він малювал бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...льне речыня выражат прагніня отримати інформацию в формі одповіды напримір Коли поіхаш на Лемковину царан Де пил єс вчера діда што робиш Жмыкам Звіданя о дополніня інформациі зачынаме місце назывником Хто што де коли кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ус зміниме тот примір кєд повіме же Ваньо вчера мал повісти же птахы уж помалы злітуют на Лемковину семантична ріжниця в тым є така же в першым примірі мал повісти реферат тычыт ся повинности же мал повісти і не повіл аб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...рашам барз сердечні послухайме Барз інтересуюча на Лемковині особливо середушня і західня Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при дорогах стрічало ся кресты з різбом хрыс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

... буду ани вылучыл ти мікрофону Не вылучам Я не вылучам Лем фм презентує новый проґрам А я Лемковина од А до я в енциклопедичным выданю На ґеоґрафічно історичну прогульку запрашам в кажду середу о годині вечером Наталия М...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...вдышній віцешеф стоячня Лемків Петро Трохановскій а подію саму прикрасила капеля ансамблю Лемковина О заповіди святкувань річниці одкрытя Музею Никыфора слухайте в части подіі уж о хвильку подіі В части за нами споминал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Трохановскій основатель і долголітній дириґент Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемковина На тоту хвилю найпильнійшы ремонтовы працы зосередят ся на выміні електричной інсталяциі в цілій хыжы і части выглядів Ч...

Раз, два, три

Полька

...нчой істориі як тоты котрым пришло жыти в Польщы Як єм горі спомянул могло быти так што і Лемковина могла остати адміністрацийном єдиницьом русиньского автономічного краю Реалізувати ся міг сценарий што русиньскы села на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е Добрі што сут так в міру розшмарены Мухначка то уж на західній Лемковині Панкна середня Лемковина а ци на східні дашто буде та іщы того не знаме Но як іде про чужыну та як єм спомянул в Росла то буде єдна з такых векшы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

... коло серця таке ой ой ой ой ой ас А найбаже товды як Як гучу собі Пыту Васі з ансамбльом Лемковина чы інчым нашым тым тотом як крутит єй чыны в огля як єсм так днен на вступі товды одтовды ся тото одчуват так міцно рів ...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...т ґазді в Ярнім Ораню рецитує сам автор Петро Мурянка товаришыт му Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Сним ся міді до той ночы ішол глубочый ярвати длята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віс а за ним ґлух зов...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...к бы том не был Паркы то тіж можно бы злюбил бы м мож барже іздити осні Ото была середуща Лемковина то было серце Лемковины котрого ж ней оно і вырване была найкраща бесіда Ей гей ге ге Но той же іщы можна єй чути де єст...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... тепер не сут велькы І сут тіж телефоны поданы на стороні Стоваришыня Лемків і на стороні Лемковина НЕТ мож на Дрібниці дочытати і Ід задзвонити на котрыс телефоні жебы собі замовити листок бо певно за таку атракцийну ці...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... же іх мама Маґдалина з лемківского села Бойсько оддала ся до Яблониці а то уж Надсяня не Лемковина Там дівочкы ся уродили там выросли там ся выховали одтаме были депортуваны в редяньску Украіну Барз часто сестербайку до...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...мінены в писмі міністра Окрем того до відомости достали тото писмо Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Громадяньскій Круг Лемків Господар Ансамб...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ерювал перез років В році покликано го до праці гновоствореній апостольскій адміністрациі Лемковины приділяючы му высокє становиско канцеляря По смерти апостольского адміністратора Лемковины отця Василия Мастюха папскій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...х з котрыма звязаный был Будитель Тамтіж Лемкы підут го упамятнити До полудня делеґация з Лемковины вєдно з ансамбльом Терочка подаст ся до трьох місцевости з котрыма звязана была жытьова дорога Будителя Найперше підут п...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...улянды гея гоя годамбенты гейде гуштар пасыпе лемківскы молодестава Лальбе болас малодаця лемковина рана з Моций майк лемківску молоде Самальґе боляс малодаця Ландовина Лаба з Моцує чой мати най мати тафей місця яд на пл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...Але тота найменьше така маленька деси была не была підписана підписали сме єй м же то єст Лемковина котра тіж ся хоче высвободити н і одыйти з тых совітскых казаматів выйти на свободу Ци по тых часах по тридцетьох роках ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...я казати я мал такій пристайно што тамтож жыют нашых люди з нашого краютожемного нер си з Лемковины выіхало Предаже знал штам які ся нашы люди мают якістам своі вказати діаспоры Но же коли прочтал ту книжку я понял штам ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...о тыжде на тій порі запрашам на познаваня своіх сторін сторін своіх предків або той части Лемковины о котрій Знате о так лем кус Мам надію же по выслуханю того одтинка будете знати о тым селі кус більше як лем тілько же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... частка якійсий символ нашой тотожности То стомен гей боме ішы такій період Кус ся вернул Лемковины Лемковины ансамбль Лемковины якій проводили Стрыко Мійстрыко Ваш брат Де в тых заказаных роках так повім тішлал велику в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Ґрибова села Чом о тым припоминаме чом в тым контексті важна є як раз тота західня част Лемковины отже Стоваришыня Саґа Ґрибів якє уж не раз не два вказало на свою великодушніст Як іде о нашы справы фурт глядат потомны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ільше років уж такой одышло до вічности Молодшы ґенерациі якы хотят проєктувати будучніст Лемковины мусят конечно памятати і о тій найбільше колячій подіі бо без історичной памяти никотрий нарід не годен ся втримати а ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... участ в сумі осіб мали за ціль ратувати памятковий цмонтір єден з найбільшых в тій части Лемковины До спілпрацы при нелегкій фізычній роботі яка обнимала не лем інвентаризацию але головно чыщыня і складаня на ново некот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ем Проблем зо співанком Чорноцка як терен співанка думам добрі знана Неєдному руснакови з Лемковины неєдній баві неєдній Фраірці но і так дальше Співайте довєдна з проблемом Одер ся поверем ся педі Одер ся предіру неділю...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...найперше зачну з єдного Лемка же просил ня найти в Польщы його родину Югорені з західньой Лемковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рчаньску богганьска Досла зайдеме такой на вшыткы реґіоны Карпатской Руси буде і музика з Лемковины і з Підкарпатской Руси так жебы очывидні вказати што наша весела русиньска дискотикова музыка не лем на Прясівщыні є поп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и помочы но і ґрупа проблем котра Грат і прожыват і творит в Бардийовій недалеко од нашой Лемковины награла співаноцку продаваня і тото даваня має тому фрайрови дати ганічка Але ци то такє даваня А Такє істо о якым він п...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...у не забывати А ви Лемкы што думате Тепер світ ся змінил уж не буде як колисик уж не буде Лемковины Нашы люде уж не знают ни писати ни чытати тай бесіду свою рідну зачынают забивати Уж до церкви ся не ходит своій горы за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ож было познати ближе процес писаня книжкы під наголовком Медже Ославом а Ясьолком Східня Лемковина в роках О збераню і анализуваню джерел што становлят основу книжку зрыхтуваных в роках ХХ ст учытелями квестийонарів в с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

... Понеже єй фірма Мануфактура Монікі єст єдным зо спонсорів нашого нашого Фестівалю Молода Лемковина і тіж будеме недолга інформувати же уфундувала Нагороду Нагороду в Конкурсі для інтернавтів О тым тіж будеме інформати а...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

Добры вечер бесідує до вас Наталия Малецка А є то проґрам А Як Значыт Лемковина од а до Я днес Як букла же Очывидно в радию Лем фм Нышню авдицию зачнеме од особливости А пак познаме наступне по Ждыні і жыдівскым Третє уж...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

... памятам знимкы з самольоту з самого самольоту де грали карты Але припоминат мі ся Час де Лемковина ся рыхтувала до до того турна по Америці і Канаді в році і памятам пробы Білянці Трохановскых де зізджало ся на тужден д...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...епер деся уж летров нашытко на твоій голові єст же Весте нам гідні материял зодливо плы в Лемковины Єспару Доты плыти Лемковины і не лем платні плычы не сети будеме кужаляв і не лем Лемковину і то може тепер відданя знам...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...Лемковину де ідеме нам повіс Сандра В тым моменте перенесеме ся на наше родінне терены на Лемковины бо перед нами выступіом худацы е По лемковску то означа музыканту Свою музикы называю музиком Карпат а выстемпуюч стараю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...а кілька роди То там Жыды мали тоты склепы А то певіном ант Ци памятате іщы дашто з часів Лемковины Но шого памятам як ме по щетруваню ходили по коляді такій то хлопці шли мали кыі до істыма кыями од дому до дому шли і с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... співал співанку і дале співа А при Кракові о што ходит то не знам но Краків то уж близше Лемковины як там камюнкы але хыбаль штости ім ся полюбило з тым Кракові співают Дат опрі робу А при крало На олю приу ear аболі ea...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...неска сме собі на ватру порыхтували пісню там за селом Дважка Высыпана од вашого ансамбля Лемковина ea якє смі познал Павле тоту награвку Але мали сме і там і дальшы тіха вода Там на Бескіді і тоты дальшы пісні Вашы А ба...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

... стані але і о малженьстві Але як смотрю і на требник з Пряшівской Руси і тоты співанкы з Лемковины там ниґде хыбаль не выступує м єдній особі манжель або манжелька або м малжонок не знам малженок малженка оты так хы так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

... такє село Но Положене барз специфічні Бо так спацером мож да за двадцет минут ге дійти з Лемковины або навет і скорше може навет не двадцет минут лем пят минут як єст низка вода і можна си помочыти ногы як тоси хце в по...

Гравце

Гравце — Вино

... кого яка тіф на когоче Ето я гот ведо право доведо право Як можеме ся сподівати на терен Лемковины вино было імпорт найчастійше з Мадярі през Лемковину през перевалы карпатскы ішли ішли тракты котрыма до цілой Польщы сп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...є занимат досліджаньом музыкы і жы нам пояснил ци тота співанка як раз разше выводит ся з Лемковины ци Пряшівщыны то бы было дост цікаве ноле кєд уж так бесідуєме про лемківскы співаночкы даєме собі тепер співанку од Мар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...добрий злий котрий Вам хоче забрати телевізор ци там авто а може трактор кєд сте ґаздом з Лемковины но або хоче дашто хтоси інче тото уж Вшытко залежыт од вас Нове акто Повідают мудры люде гей я тіж тепер хочу так заблис...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...к то робиме каждого тыжня познавати єй по єдиній букві днес зосередиме ся на третій букви Лемковины і затримаме ся в Сандецкым Бескіді в долині рікы Камяниці де будеме переконати ся уж по першій музичній пропозициі буквы...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... нами ся поділити і дашто нам порадити на нашы страпліня Днес ідеме на сам західній конец Лемковины і на Спиш будеме під щавницьом дознаме ся як треба грабати котры яфыры сут найліпшы і вкінци ошто ходит з тыма качками П...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...цийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут з аходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...цийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...цийом та в горах Карпатах Хото моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...м та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о можна там піти мож на кус позвиджати даку дискотеку захачыти но а по дорозі вертаючы на Лемковину кусі ся може продолжыти собі тоту трасу і заіхати аж до Чырча в Чырцю дискотек од Ґрома хоцкі може не тілько в самым Чыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... родаком із Перегримкы на Лемковині кєдже його родичі вернули ся з выгнаня по акциі Вісла Лемковина оддзеркалювала ся в його творчости на початку зачінал фотоґрафію різбол у дереві но наконец захопило го малярство Од рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рефу репортерской анализы в котрій траґічна істория мішат ся зо споминами жыючых поколінь Лемковина остає назначена як тота інча і одмінна стає ся обшырю дискримінациі і насильства што выражены сут безпосередньо в акциі ...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

...тисяч вірных Кєд собі посмотриме же істнуют маленькы єпархіі котры рахуют до тисяч вірных Лемковина мала рівну статі єпархів но і адміністрация была ліпша як бы тій підтиском украінізациі з боку церкви Обше ся адміністра...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...ей гей ото Але на жаль на жаль і то знам добрі ей і то уж єм ся о тым переконал не раз же Лемковина очывидно по польскій стороні Неє не знат так добрі випені Мариі Мацошко як повинна знат Но то най перестане пити пиво іс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...лы для Лемків школу морску Смотрячы на геусу пропозицию зверхы може нич дивного в ней неє Лемковина находила ся далеко барз од моря што несло за собом купу інчых проблемів В тридцетых роках морскых школах были два факуль...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...ати Но од Владка Максимовича Бо мы і такий Ванце і я выдумали таку в Фейсбу зробити ґрупу Лемковина Но і ясне же вписали сме Владка ну і Влад дикы каждий ден давал гындаяку інформацию І о радию тыж І так уж мы вшытко зна...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...цийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на про...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...цийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут з оходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Пасуючы сериі

39 серий