Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 110 епізодів · 37 серий · сторінка 17 з 19
...атніка доконало нападу і спльондрувало ґо до сына же тылько голыстя не зостали В тым часі Анна і Станіслав Козловсци перебывали в днєбоцку Претопруч страд материяльных жадных ін понеслі Але до двору в гумнісках юж никт н...
...тота Каліфорнія зо своіма сантами ає іх так дуже як в православным календарі святых Санта Анна Санта Моніка Санта Мария Санта Варвара Санта СанФранциско Сан Діґо Сан Йосе Себастиян Сан То памятка по побожных іспаньскых к...
...ажной тважы з увагом слухалам в выповіді Вшыткы його діці то праві велько люди Ваню Семан Анна Василь Міколай Высоци добре збудувані молодіж Стефан Мерена з Фльоринкі Там в своій всі як комендант Стражы Пожарной в своій ...
...коліня мусит дороснути такє як твій сын жебы дале тото тягнути Е чекай Андрий Копча Яблам Анна моя сестра бо з неволи в Леґіци на зобраню вор Хачмірек з Пшемкова З Лініци Русинко як добры памятам там або око павил на пев...
...атів і сестрын Так найстарший брат котрый родил ся в році О Нуфри В році родила ся сестра Анна Корнель вродил ся Владимір а я наймолодше З рішыт бы сусі родили на Лемковині вшыткы на Лемковині так А пустте нам тераз з кы...
...в Бересі Не дошли але нашы боґушане вшыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Владимір так же з початку то ночували в ґаздив полянах ци в темто в полянах были тоты баракы...
...м А не мали ме ничого А зрештом то лем мы вшыткы не мали ничого вшыткы шли на то як пішла Анна повідат як ме пішли до познаяків до роботы то там была інча там была робота было єдло і не было такой ґадкы Тілько была ґадка...
...ятам серпень і рік серпен р Я ся называли вашы няньой мама Няню ся не называли Ілько а маманна А дідо Афтан а бабця тіж Анна А зо стороны мамы чыняня Зняня Бо мама не мали родичів о чест сяглят Ани мамы ани ани няня виня...
...амы Вашы бабка но няня дам Пантелеон радо няньо а мама А мама то была ся бабка тако бабка Анна Анак а зо стороны мамы дідове А зо стороны маме ногысні Ни ся м знал што вам ся выготувал Не памятаме добре Може си пізнійше ...
... як ся пишы няньом называли Першый няню называл ся Прокопчак імено Малтеохіль А мамі было Анна то повіс нам як мали на імено вашы братя і сестры По першым такій то был Миколай найстарший Юстиля была молодша І Петріна тре...
...бы мыли вшыткы щыґуняры молоды тото може іщы так не был тото дівачны але то уж было така данна што така Присторога же єст хтоси над нами і не вільно нам прикрушыти непотрімны справы Но і так достышкова ся устягала До Vі ...
...орґанізмами котры жыют на земли сут дерева До них так як до хыжы можна ся міцно привязати Анна Гальчак дега верба Над річком лаборат дега верба стоіт Конаря ся клонят смочыти ся боіт Ауж іх смочыла а уж ся купают Котры л...
...івляти Выто Моє імя Ян Івонзику Цьомбо омоты моя до кузин Чокмаря братів двох єдна сестра Анна дівчына дітина перпадут років Адряк листупат в Ґол заступныт наступны тыка для дітаря што роближе сонця і хоцкій Южны варя та...
...ы духы пшотку вшли земном і помагали мі вытримать і быть Тлумачыня Максимілиянницю чытала Анна Ґура Мелянія Собин вмерла в рідным селі Бортным лютого фебруара рока Спочала на тамтышнім цмонтери Лишыла по собі спадковину ...
... станом може довести навет до траґедиі Послухайме істориі такой власні нещестливой любовы Анна Хальчак вірна любов Мусіла голупка жаль великій мати Не ішла з другыма зеренця ззябати Мусіла голубка барз міцно любити Кєд у...
...йой істориі мовы Не забудме научати Не навчат ту чужы школы Лем о своі треба дбати чытала Анна Ґура В вершах Теодора Доклі видно оддану для діти душу Послухайме верша о прикладным выхованю діти Теодо Докля Вывірка В лісі...
... на долгы зимовы вечеры Коли не было ани електрыкы ани радия ани телевізора ани компутера Анна Ридзанич вечіркы На добре уж зачала ся осінь Был листопадовый вечер на дворі студін най го фраз поразит дойч лял як з відра п...
...я і Танця Кучыра звы Сальва Голубы символізуют любов Послухайме о вірній аж погріб любовы Анна Хальчак вірна любов Мусіла голпка жаль великый мати Не ішла з другыма зеранця дзябати Мусіла голпка барз міцно любити Кєд уж ...
...я до найвысшого бытя до трансценденциі еманацийом котрой є світло подає кураторка выставы Анна Будзалек Дальше цитуваня В послідній сали маме уж полне вытішыня Єст темно і маме три припоминаючы ікони барз цікаві зоставле...
...з друку вышла книга Чарса Дікенса Рождественна коляда Переклад із словацкой версиі робила Анна Кузьмякова Текст был пак едитуваний і на основі анґлицкого ориґіналу Лакомец Скруж Головным геройом новелиі Рождественна коля...
... Культуры сут Неформальна Ґрупа Карпатской Локальной Ініциятивы Юстина і Пьотр Клопити та Анна Миколайчык Шарек Польскє Туристично Краєзнавче Товариство Шавниця та Пєніньскій Музей в Шляхтові Патронат над проєктом Тримат...
...ых родин оповідат Штефан Лежыньскій Двох з осмох уж неє бо ся вынесли Моі дідове і Йоан і Анна Лабівскы што гыл жыли походили зо села Білянка додає В Кошыцях одпремєрували фільм or Автор допису Петро Медвід Од до юна рок...
...іоланчеля За сценарий видовиска одповідала режысерка Галина Ярчык Гости привитала акторка Анна Димна Запрашам до слуханя ретрансмісиі краківского салону поезиі Наталия Малецка Новак да в Ґрусі направит койскали на ячыва ...
...ь Демка Трохановского Загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Севериян Косовского Анна Горощак Радном містецкой рады в Хоцяновій Петра Трохановского Тридцят років лемківскых альманахів друга част Северияна Косовс...
...йвызначнійшых нашых малярів Атаназа Фединця Выступати будут оперний співак Золтан Дараґол Анна і Мария Бан молоденый Фольклорный ансамбль Русины і школярі Мучоньской Грекокатолицкой Основной Школы св Петра Головным покро...
...офесор доктор Йосиф Сік подізджду Русийскій Етеолоґічной Факульты доцен Василия Бур доцен Анна Пішкова я Тоніслава Копорла котра єм зостала координатором Комісиі Зкаркувала і сказ Лемка Цітнякла вшыткы зінстют русиньскоя...
...ны Томаш Віхаркєвіч проф Університету Адама Міцкєвіча в Познаню Сло ature в Вашынґтоні др Анна Плішкова Університет Пряшовскій в Пряшові др Пшемыслав Павелес Університет Вроцлавскій доц Валерий Падяк Університет Пряшовск...
...к передова страж торувала дорогу в сучасній штуці і черговы етапы сучасной штукы оповідат Анна Будзалек кураторка выставы Никыфор малярство Автор допису Наталия Малецка Новак През цілы вакациі мож в Пєніньскым Музею Шлях...
...товой Рады Русинів Покровительство над подійом обняла Президентка Словацкой Республикы Зузанна Чапутова Програм Гербетом Кугорам буде четвертом премєром в діяльности ансамблю Рутинія Цитуваня є то представліня о горах і ...
... Паракліс одправляти го буде владыка Атанас В рамках культурного проґраму будут выступати Анна і Мария Бан Домашній Ансамбль Народных Танців Часта як і молодежный Фольклорный Ансамбль Русины Припоминаме же в Мадярску буд...
...ів і на участных чекали штырі інтересны рефераты Напереді з приговором привітала участных Анна Мария Поп котра є директорком Вседержавной Бібліотекы чужых языків в якій просторах подія проходила Книгы котры бесідуют о ру...
...лах чули ся прити до бурсы і поділити ся споминами о выселіню ХХлітній Дмитро Собатович і Анна Малецка котра як осмолітня дівчынка пережыла выгнаня з рідного села Хоц минуло років то емоциі были праві такы як того дня ко...
...олнило ся гістми честныма гісми В другій ден высыланя з тамтого студия пришли до нас пані Анна Кузьмякова і Теодозия Латова представителькы русиньскых медиі Пряшівской Руси уж надолга почуєте одтамаль новы проґрамы нажыв...
...ні Михайля Рамача котры будут по першый раз выведзены як Сойсткіні Наступя Івана Гнатко і Анна Бела Кнежевич На ґітарі іх провази Міхаіл Рамач Оркєстру Водзі Іван Лікар дівчата облечены у шырокых пасовых сукньох товане о...
...ы В кільку словах єщы узупелніту характеристикы тым ци написала о владиславі ґрабані пані Анна Рицзаміч в остатным потоміку його вспанялых віршы Том котрым знали з руґандушы указал ся в року другє выданя в през выдавницт...
...рбут Адам вродил єм ся в р в Чымельові де жыют Огнеска Єм же на тис Ольгом мала троє діти Анна Маґдалена і Адам Чым ся занимате наштоден заводово Нашодель робіл в копальни під земльом як копальник Ци жебы остати копальни...
...Лісця за Любіньом воєвідство Ліґніця Ту даю поясніня о пісні Доцька кузяка Павла і Марины Анна Павел то брат знаного нам Федя Кузяка выходит за муж за Леґєнька хытрого родом з Любліньщыны Мац з іншого району не з Лем пов...
...аджены сут лекциі русиньского языка і історичны і етноґрафічны прелекциі Прелеґентами сут Анна Пряшкова Квятослава Копорова Галіна Малецка Павло Роберт Маґочій Валерий Падяк Патріся Кравчык і Микола Мушынка Додатково уча...
...іпше запамятало лишыли мы єден факт з біоґрафіі Будителів мамом Александра Павловича была Анна Ґладышовска з нашой Лемковины Отже плынуло в ним і пілнічнолемківска кров Як же они цінити не шанувати тераз послухаме діточо...
...али уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец І зоря тепер заспіват нам крас красны пісні вшыткы ся зберают Хыба лют сут вшыткы Сут вшыткы але іщы ним зоря нам заспі...
... Слів Менеджер ансамблю Дамир і того цілого замішаня в часами Моя кохана жена крова матка Анна Мадіза Моі дорогы Автор текстів і музикы Пред вами Мій муж Тарюш Матіцяк Дамер дякуєме Вы сте пославли час греснього вечера і...
...ти куплю собі стару бабку Шыстале від податку куплю собі стару мабу Яна быана Батничне в Aанна Мабци трал папцю продам куплю плячу Яна паціниц не трацил бапцю продам куплю плячу кляча дохне скыра буде кляча вдохне скыра ...
...ас Малярскым та Прикарпатскым Мастерклас для горлицкых дітей уранці першого дня провадила Анна Кірпан художниця з Івано Франківска діти было небогато але зацікавлені Способом выклеюваня створили вличыньку картину де до б...
...ра з порталю Лем фм р єст руж заанґажувана в діяльніст Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляня Машляна Руніж Лемкіні уменшыла Фелолоґію русиньско з языком русиньско Лемковсків єст обецнє доктора взяли Філоґічного...
...ґубаша красні Іван другыян ґубаша красні А дє згостане алісю а є зогостане алисю тілямоцк Анна Свон і Лем ф як не морисмой мом балію ріґані лем співанті сами ріґані лем єсобі наді Нирали ся мойде ся нима але весалю не мо...
...трає в іншости то ніж ориґінальне скрає Лемковскє правальцем єст пані Малышата Хербы пані Анна і Анджей Караґра Запрашено дівочу Што за ламенця А тепер завдайте мі так собо Де схотіт особы баба пап ма оци Ваче ариґаза Ва...
...ина а сутю концерту была третя найдолша част в якій почути мож было коляды і щедрівкы як панна Мария геровим свят Щедрочек та інчы вшыткы вынятковы не лем зато же карпатскы ци тіж записаны в Карпатах але одспіваны в хара...
...я реляциі з того дня а на нашым Фейсбуку додатково іщы до обізріня є Фотореляция Запрашам Аннаш отка бабичка отка бабичка ле діла зводи перед На предворо до свойой робой до свойой паме чыдвор там сіля там Ідля модино та ...
...иш Не смієш єй мати за жену а неєжену твого брата Філипа А прото іродияда ненавиділа його Анна Гваряня Іродияды Дал ірот заперті до Йоана до Вігазници Але приходил часто ку ньому Слухал його слова Або ся благодать котра ...
...инів Польщы буде част зорґанізувана в Ґорлицкій Рускій Бурсі Зачне ся она о годині Доктор Анна Вільк выголосит выклад під наголовком Довкола бадань над історийом і достоменністю Лемків Цілю доповіди буде приближыти лемкі...
...заграничу о ден пізнійше новембра орґанізує бесіду з Любов Коральовом о выставці Дубайови Анна і єй діти котра в місяцях юн аж октобер была наінсталювана Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові Вария...
...онкурсу приняли сме номінаций з того титулів з Белетрі і з научной літературы інформувала Анна Зборанова з методічного одділіня бібліотекы В порівнаню з попереднім роком є чісло номінаций де Ú менше но то подля Збораново...
...ргій Савчук Криниченка але і много дальшых Своі літературны творы на сцені одпрезентували Анна Мигеля Михайло Бабидоріч котрый был і конференциєром проґраму Іван Бузар ци Леся Саша Адамова яка в тот ден доповідне в Ужгор...
...ків тому Медалями св Максима Ґорлицкого были одзначены місцевый дяк Петро Трохановскій та Анна Пеляк і Мелянія Клинковска Владика дякувал так само теперішньому настоятельови оцьови Петрови Попчыкови за труд до вершыня бу...
... чешскы урядници котры бесідували векшыну по русиньскы Головну роль у фільмі собі заграла Анна Шклебейова родом з села Вышні Быстрий на Підкарпатю Епізодну роль туристы з фотоапаратом заграл і сам Іван Ольбрахт Выслухали...
...ют ся там православны в ним богослужыня A хых фм был в ах мал та хых бых Ангы ангых аныхы Анна Любы Барз цікавом єст істория транслокациі єдной з найстаршых деревяных церкви на обшыри Пряшівской Руси на Словациі Єст то і...
...ні Хлевіцкій та Констанций Хоментовскій В припадку власности Радоцины основне значыня мат Анна Хлевіцка котра близко р оддала ся за Яна хлевіцкого гербу Одворонж Іх сыном был Станіслав Женатий пізнійше з Мариянном Ґумняц...
...Бодаках де учытельком є Орина Гутыряк Шкільно предшкільный Ансамбль в Высовій де учытелює Анна Ридзанич основна школа в Ґладышові з учытельком Варваром Дуць публична предшколя нр в Пшемкові з учытельком Наталийом Кунцік ...
...тину котра ся йому в селі вродила Юлиянну і в Бортным тіж вмерла маюча лем рокы його жена Анна Священникы могли ініциювати ремонт або будову новой церкви в своіх парохіях а по смерти жены отец Дубіньскій міг мати до того...
...книжка о сильных і непересічных женах але на жаль выключаных з соспільства за одмінніст Йоанна Мюллер Лінчер знаменита поетеса літературознавчыня і літературна критичка в рецензиі босоркы повіла барз вельо важных слів ме...
