Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 17 з 26
...одичів дідів як дішло як тота церков была будувана Церков была побудувана за часів пароха Івана Сороковича зо середків місцевых парохіян Є то орієнтуваный тридільный храм з шыршым храмом вірных і вельобічні закінченым ал...
... це то бот то єстоло цена дікая небо то сувай то язе Персі весілля де грала капеля були у Івана Масиці якій собі брал за жінку Марию Душенкуву і Андрия Михальчына щы женил ся з місцевою дівчною Анною Взієвич Музикє грали...
... душы ніц а ніц ся не змінила Я тылько люблю барзо віршы і не тыко Лесі Украінкі не тырко Івана Франко Боже як я прежывалам з його Мойсеєм але ріж Дютчева Лермонтова того юродівого Ясініна і ціхеґо смутного як білорускє ...
...запрашам до книжкы Русенко выбране котра остала выдана річницю народжыня і річницю смерти Івана Русенкы редактором книжкы є Петро Трохановскій а остала она ведена през Стоваришыня Лемків Іниска кус поезиі а докладні єден...
...уціли На першый огінь пошол двор в хумнісках Хлопскє поспульство подвозол ниякого Костя і Івана Лукатніка доконало нападу і спльондрувало ґо до сына же тылько голыстя не зостали В тым часі Анна і Станіслав Козловсци пере...
...обры вечер Вы там барз сердечні на слуговиску і запрашам на кустьок поезиі буде то Поезия Івана Русенкы з книжкы Русенко выберане котрой редактором є пан Петро Трохановскій Запрашам переселіня Лемків І то не лем од Корос...
Витам в днешнім слуговиску гуморескы і смішкы Івана Головчака Запрашам Хыбаль я винуватий Добриден нацко Дай Боже здоровля Такій гнеска ясний ден а я тобі новину приношу як мару Йой та што ся стало Настя хопила ся за сер...
...х іду домі іду сека моцка по моі моіского децкы не мо моя дойдо і брате Япре до моя до до Івана брати Біду і мотысла Бесано свано спады Беносены В днешніх часах одлегліст часто перешкаджат в стрічах діда і бабы з внуками...
... ся Александер Павлович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны з хыжы Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Коли мал штыри рокы його отец ...
...тры потрафлят шмарити врокы або одобрати коровам молоко послухайме жартівливого оповіданя Івана Жолема Іванжелем Чарівниця Урядок Мене в селі вшыткы знают А Вы кумо і Вислахо можете тіж тото потвердити же м ґазда порядни...
...цковых пісні Запрашаме до выслуханя єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслух...
... Жондна прибуд постанавят порушыть за бесківаню каваль везай не вереть Не зним не зыслові Івана еле то мояген то моя аня На закончаня чышого концерienra Запрашаю Мости з очным сі і разом onto Соваль майора earы майоры Ци...
...р МВСіА Блажей Побожый воєвода Варміньско Мазурскій Артур Хоєцкій та інспектор доктор габ Івана Кльоновска комендант ректор Высшой школы Поліциі Дискусия вчас дводньовой стрічы зосереджала ся головні на квестиях звязаных...
...иньска делеґация подаровала голові державы словацку версию книжкы од русиньского історика Івана Попа з назвом Мала Істория Русинів По закінчыню подіі коротку дискусию Русины мали і з новым начальником воєньской канцеляри...
... она в ваґоні во Вроцлаві Михал Романяк вмер в році В році при його капличці з ініциятивы Івана Дзядика і парохіян была одкрыта пропамятна таблиця Середа листопада новембра рока Европскій Суд про людскы права Мадярско ма...
...языку перед фатословацкым языку і словає найде на другій Стурінциі Маєме ту наприкладшічы Івана Богнайкы так само Утім маєме ту приклады до словацкого языка або прикладит пероцийовано збірка Даняльовой де сут ориґінальны...
...м предцедом Народной Рады Русинів Закарпатя уліця Юрия Чорі буде на місто улиці академіка Івана Павлова Росийскій клясик Пушкін приде о дві улиці раз буде вычеряный за найвекшого народного Будителя Русинів кєд по новому ...
...ругым презентуваным выданьом была Мала Істория Русинів од вызначного русиньского історика Івана Попа котра тепер вышла і у войводіньскій вариянті русиньского языка під назвом Мала Істория Русинок Перша публикация была вы...
...час бо то певно были якысы цінности Маме гын бібліотеку маме архів маме ізбу памяты імени Івана Русенкы з памятками по нашым писателю великым так же запрашаме Вас до обізріня до кого будинку Бо хтіли бы сме но похвалити ...
...Зонці м припомняме в собі о тым Ід на Пулґа Ні схрома нема А оддам до ізбы до Ізбы Памяті Івана Рузенькій публикация єй А не мі подвуйных остатні дань до музею з текстами котры тлумачыли ся друкуваны тцям то акладний цит...
...якій текст Леовязала ся в роді Того уж ся тож подія І заспівам Пєсні уж ся не сни Зо слув Івана Шелема і жыючого уж поеты зостало выпендзоне на Украіны в дьонтым Та моя ойчызна моє пятна але ніщыня воєдных выґнань В на в...
...ем выдалі такы бружуркы на єдным з них был ай портрет Втуды поджеду Влады Міністра Фінанс Івана Міклоша А там вызнівало його слово знати як то медже людми же я не знам по русиньскы а тіж Русин пригласил ся а то гней был ...
...е Фраґмент того што сме достали найвеце достали сме з Підкарпатской Руси од пана одповеды Івана Петровция з Ужгорода котрый як раз провадит книгами Найвеце тых книго книжок сме купили то был великій стос з котрий єм коли...
... пророка І так переходил час і іродяда боячыс ся Або предці єдного разу І род Не послухал Івана і не выгнал єй із палаци Протоколи наступує пригодний час народинин і рода І він зробил велику гостину про вельможів тисячни...
...ого культуролоґічного клубу Юрий Шыпович выступал із лекцию заміряну на чешского писателя Івана Одбрахта і героів його творів в односиню на саму Верховиньску Акцию Павел Чучка бесідувал о діяльности благодного Фонду імен...
...а стрічы бесідувало ся і о дальшых процесах коло друкуваня книжкы Мала Істория Русинів од Івана Попа як і дальшых справах о діяльности орґанізациі в наступных місяцях Спиш ся сам інакше до Тя прийдут Автор вісти Наталия ...
... Факульты з Нового Саду директорка середньой школы Петро Кузьмяк др Наталия Будиньскій др Івана Будиньскій і з Інституту про Біолоґічны Баданя Сініша Станкович в Бельграді як і дальшы білінґувальны жены в науці На презен...
...кы оцініня Обінагороды вручыла в іммени Маршалка членкыня заряду малопольского воєвідства Івана Ґібас Оцініня сут офіцияльныма нагородами малопольского воєвідства были схвалены через воєвідскій соймик Патроном нагороды я...
... Край в тым році розділит в рамках свого проґраму дотаций мілийоны евро інформувала о тым Івана Ондрьова з одділіня комунікациі і пропаґациі Пряшівского Самосправного Краю Жадателі можут о підпору жадати в трьох проґрама...
...мо обізріти інчу цікаву выставу до серпня авґуста Східньословацка Ґалерия презентує творы Івана Шафранка родака з Підкарпатской Руси Для духа і для тіла Словацкій Нацийональный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові т...
...його чехословацкій премєр Ян Сіровий одкликал ку дню октобра р і за ґубернатора выменувал Івана Парканія В тым часі уж ішло о тзв другу Републіку Помнігофску Парканій на тій посаді не был долго Медже часом выникла автоно...
...ику покід со з Вами ся жеґнам і жегнам ся пєсенком по росийску в выконаню дуету em даны і Івана Дорна І такій техно фольк чырачий фольк то значы старе людове слова пєсенкы Слова тей пєсенкі зостали зааранжуваны на такє е...
...адію же тураз Вам припадла до ґусту Я поволі з вам і жегнам на конец Пьосенка ЗВенты em і Івана Дорна члі в языку бенді росийскій такій новочестны фольк поніж людова пєс і людове як бы пісні абсолютні людова з Росийскій ...
... русиньского історика Антонія Годинкы репрінты выдань букваря Мануіла Ольшавского букваря Івана Куткы і много дальшых Так само працувал над языком і літературом Русинів Войводины Професор Іщван Удварі вмер в Ніредгазі но...
...а пізнійше дакус ся затратила в нашым в цірчаньскым архіві а буде то співанка о цеотворці Івана Іжаріка Кєд собі заспівам послухайте і тоту пісничку а пак зас вертаме до дачого цікавого дашто цікаве собі напевно повіме Л...
... на тым вшыткым де мы радо ходиме Обрена сукажу померна сукажу кроката для зо але співа співана співана сомоя боя свою появня свою музику за моі ноземоі нас нера зожалю веране зозалюване за em месене салено застримайме с...
...ва на неі будже Лемко мріє буде жертвом мріє Коли такє буде і лемків рідній Ліґне то буде Івана матр ієде ма над пято І буде над радом мадого багато Ієде мадято І буде над радом Маладого багато І на ватры дігне девято і ...
... Співаночка Мурошав од Бардийова а од мене тепер премєра запрезентуєме нову співаночку од Івана Іжеріка Горіла сосна Палала Тото напевно каждий знає але выконаня нове явило ся пару дни тому так дайме собі послухайме а вы...
...ам треба тіж добру співанку з камюнка Любал Нова Каратаник Матю Антопецьок Айва Флотобува Івана Руславалима Нова Горіка Бой Галекі Мити Микілок Парнияна Маліта Рускілок Янаків Любовати М што не описало же моє матыро Біла...
...рекладів Окрем того Мурянка перевіл і выдал в лемківскым языку творы якы все любил Моісея Івана Франка і Матвія Стренчына Людовіта штура Петро Мурянка оповіл што польску поезию тлумачыл раз по раз і ждал на нагоду жебы є...
...баниці повіт Ґорлиці і там замешкалого під номером в своій хыжы та Петра Радка років сына Івана і Юстины родом з баниці повіт Ґорлиці і там замешкалого під номром в своій хыжы Затримано іх з огляду на тото же не маючы од...
...думці акту оскаржыня выміряно кару в границях закону за суджыня Перший Андрий Кушфара сын Івана і Анны вродженый грудня рока і замешкалий в Крампні Грекокатолик женатий шестеродіти ґазда Анальфабета караний за перекрочын...
... дотыхчас Єднолітым руху Русків была деклярация інтеліґенциі Рускій підписана през ксєнза Івана Нововича в ґазе Слово подимує вызваня автор жебы одповід на питаня кім єстеме Вы єстесме Рускіні з тым єстме про долю Русци ...
...дайда люди Мельскі не любіла вєдно з Маленьскы Амера Ямота і мойомайда вецер єм ґоріду та Івана Моріды тамтовати лепалюка не дати ойна Лемків свато дер не любила моєдно маєсет а мина я мода і мойомо краіна Зровя його оне...
... торутуры По перше на волы шолтыса Штефана коли мучыли він тіж там был По другє Воірка та Іванавого синів перетримували ся Полотна і інчы річы там ховати дале По третє з Венециі шымочко на купців і напровадил котры вловы...
...аґмент Бойковщызны в ході теж склад польскій І то єст власні теж діло украіньского бадача Івана Красовского зо штом походжонцого з Лемковщызны з Подриманова але уж жуцоного през льосы історичне на Украіны совітском котры...
...кутай мам то жыло залядич кутайна Добрі то было мати змедже своіхы шла самы го Я любіжого ІванА Іванка так люблю Дази ся таміл памписа моє для мыдвадной мысело смо мы такє по Былы такы Олена Сіналий Мондич родила ся вере...
...скым праві на основі привілею біскупа Пьотра Мишковского для засадника Шолтиса зо шавника Івана Марковича Уж в тым привілею передвиджено упосажыня для духовного Злоцкого Перша інформация о парафія котакій в Злоткым завер...
...ій місцевости деревяный римокатолицкій костел Церков ремонтувано уж в році з ініциятивы о Івана Пареловича В році привернено в Ростоці парафію Наступный ремонт перепроваджено два рокы пізнійше а в році зроблено поліхромі...
...выстала для Лемнеска векли пришол залятар бажом тами нашу Ставу ne з нами першый раз Пані Івана Дзюковска зо своіма працами баз вляжу жывами Малай то быти пані Тхір і пані Сми але не виджу іх і не зна може доюхают може б...
...і Так же то нам ся в якій спосіб удало там зробити Бальзували сме на материялах священика Івана Буґеры і тіж інчых записків локальных Думам же тот тот цілком незвыє свій материял чы і такыз баржей західньой Лемковины з т...
...апітула попросила того художника о намалюваня портрету основателя єпархіяльной бібліотекы Івана Ковача Портрет тут повстал в дусі клясицизму якій был популярний в тым часі В році портрет тот остал выставленый на показ чы...
...очыват на кулі світа в сонечній глориі посеред хмар троном для него є Апокаліпса Обявліня Івана Богослава Остатня книга нового заповіту На стінах пілночній полудньовій і східній намалюваны сут по два полнопостатьовы выоб...
... в році основно зреперувана і в части перестроєна і жвє і внутр прикрашена кісю Жывописця Івана Павла Богданьского рока і з фонду прихожан Чарне і жертв од них і з Америкы присыланых В тракті того ремонту почасти перебуд...
...вы інформациі спростувати А што ся так направду діяло то мы ся з ґадалом выбереме до пана Івана Петровця і ся озвідаме Што му взяли чом му взяли і так дале то принаймні єдну сторону будеме мати на Бернаграну а друга стор...
...е Фраґмент того што сме достали найвеце достали сме з Підкарпатской Руси од пана одповеды Івана Петроція Цуж города котрый як раз провадит книгарку Найвеце тых книго книжок сме купили то был великій стос котрий им колиси...
...е крестіня нововыданой книжкы ходаткы про Русинів Співан Кыпче Роржества автора етноґрафа Івана Цісма а тепер просторца Жапанча Прецісма діла землех насемочы жывого сила жывого Ічыляжыла смиси ночкуя бы спаля не можеме н...
... тот бід в Поль Ани мали сме де бывати Але мали сме під праці Савесів Але мали сме стрека Івана котрый той дальшый прибек таки на місци нашій теленовой ґу добрі є тоді утік Русом до зростити войны а знате а Руси тоді Так...
...амбль Біловежанка діти з основной школы в Біловежы Фольклорный колектыв Дубрава з Пряшова Івана і знаний нам вшыткым Мартін Караш з Камюнкы і співачы колективы брата і сестры Шуркальовых з Бегерова і співацка ґрупа скурі...
... Дознаю ся же обозовы власти заперли до Гарещу на два дни Димитрия Собина Андрия Карела і Івана Ядловского Лемків Прото же передали выходячым до ґрацу листы до родины в Америці з просьбом о поміч материяльну для вязнів Т...
