Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шариш»

Вычыс

4 482 епізоды · 41 серия · сторінка 16 з 75

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

Всору сы был Подкарпатя Дідскій примірный фольклорный ансамбль Кєрницінка на Подкарпатю з Наудны Сіз рока же уже рокы приносит ся раду з позерацям і слухачам і ушытух сей счас незмінным кєровником ансамбля єй діта Канцій...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...м домів Фецьо і софрон взяли по кавальци топориска і вышли з хыжы як бы іх змело На дворі шмарили розрізане топориско на війтове подвіря і пішли домів Ішли якысий час молчку потім софрон одозвал ся перший Знате што куме ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

В люсурусы был Подкарпатя На сис раз поведме бесіду з молодым Карпаторусином уроджыньом Мара Мороша Петром Біровым Петро ся родил у хусті або на днешній ден бывше гыполовину жывота прожыл в Ужыді Учыл ся в Ужурускому Уко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы бесідує до вас якуб секунд і през найблизше піл годины будеме бесідувати над наступном темом а днешньом...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

гіст в радию Лем фм Дегеть темний густий плен смола по сухій дистиляциі дровна хоснуваный як медикамент в лічыню жывины часом тіж люди Таку дефініцию дехтів подає контекстуальный словник лемківского языка і як раз темом ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

Добры ден добры ден Як ся матепло Ні Не я Дуслачы А Дуслачы Бесідує Павель Малецкій і Богдан Ґанґаль Проґрам Тыжден дозаду липец рік і година зеро за лемківскым часом вечером рівно Но дорогы слухачы ци вытримуєте якоси в...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...и ци не кормити Іх яковий пан професор од тытых Біолоґ мі м єс бальдогы професор біолоґ зашмарил пані не професор середі сроді так середі Іґноранцию уствердил же птахы єднак радят собі і все собі радили з гляданьом З гля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...ан Юрко Стариньскій нові Але міністерство тіж як єдиной меншыны того выбору не узнало і нашмарило бо могло згідні з уставом то зробити віпчого кандидата інчого кандидата Но і тлумачыло тото так же Як выглядают іх калькул...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

Дай Боже добры ден добрый вечер Бесідує малецкій Павло і Богдан Ґамбаль тыжден дозаду Гей вже мал пісти про гробуйсколе але зміти же і то добрі вас добрі На я все бесідуют допер ты повідш Повіл єм тыжден до зміня але о ч...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...піванку приде другє І загра то тіж загра по свойому якіси там свою е Свій кавальчык душы вшмаріт вшмаріт до того і власні аранжация Як коли то такі ансамблі Реконструкцийны но треба мати свідоміст якій інструменты і де г...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

Добрий вечер витам бас барз сердечні на понедільковым слуховиску І запрашам очывидно на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Чловек кєди так патрит в розщепєне пломянь свіци вігілийний то ...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част Біоґрафіі Петра Мурянкы А Вісла далей плыне При дродзе з Польковиц зараз в при вєзді до Собіна стал Велькій Кшыж Як завше през добром хвиле вьод ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Luboń Wielki

Маримаярне дам ся велика Мадярне велика eaме самы ся нам лем лемкє лає ни Ітам сердечне на антине радия Лем фм муві до вас Якуб Зыґмунд А то означа же зачынаме безскіднік колейны одцінек Нашы авдициі ґеоґрафічно туристич...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

І можем перейст моменті до колейного пункту то єст пункт піонты Етнофілолоґія міншости народовых і етнічных ораз языка реґіонального на початку вызлами выступліня представітеля Міністерства Наукы і Школьцтва Высшого бені...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...Мала того кугуты цілювати закталь Но але то і кєси было в клоця зроблене там попльоване пошмаркане ге што дахто тримал тоту того кугута так што і дівка яку пивіли тоті ци тоті і она мала Яна мала іти но мала встати навіт...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ставали Дале фурт дале бо соніж без палиці без страху З плотів брали дранкы жебы іх зас одшмарити І пришли в чысте поле буряном зарослы І памят нашли Перший синдром болю То не так рекли смотрячы на падаючы звізды настемп...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...о дайте мі вірьовку Она казала та што ты хочеш або треба повісти бабо дайти ми му туз або шмарву або сішус але я вже вылчіл то або зонтік она каже Припало бы так амбрелу тих ге ге І вотіхыл такіх нюансів мом жытьові там ...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

В люсурусы был Подкарпатя Іван Івановцік серенчливий цілядник котрый змуцувал ся убрати собі такі професиі хубі котрі єдно бы з другы можут фунґувати або быти архітектором треба знати милювати каже Іван Іванович тому мал...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мал...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

І барзо мі ся подоба же сам повідал Русі то мы єм Русині бо мы єстесме Русіні Я в тым процентах ся згадам і на іны не іде на індені ґміны Моженіт свобі а я ся мілам запитать ши будеме ґадати Оже охорити Гварити то нікто ...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

Буд вечер Добри вечер А такім кульсом горнуло нибо як перес рік враві же сме входили як треба так по тій зміні зас проблемы То може не треба было зміняти так штоси добрі функцийонувало уж в міру Не до кінця добрі то сме ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

Голосы Русинів Підкарпатя Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Нижнє наше выданя хочеме присвятити памяті Ольгы Прокоп вызначной русиньской культурно с...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

Запрашам вшыткых до слуханя днешньой реляциі котра буде ретрансмісийом концерту під наголовком Свята по руснацкы Концерт одбыл ся в остатню неділю грудня то єст в Осередку Культуры в Шамброні В проґрамі концерту котрий б...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...о як австрийскє на Лемків вложыли никому было помочы За Лемками статы і панове Руску Раду шмарили за краты і жандармы задусили лемківску державу і вывели патріотів на судову лаву Все ж Фльоринка не захыне в памяти народа...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...о як австрийскє на Лемків вложыли Никому было помочы за Лемками стати і панове Руску Раду шмарили за краты і жандармы задусили лемківску державу і вывели патріотів на судову лаву Все ж Фльоринка не захыне в памяти народа...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...шого кошыня Поміг скоро дняови зоврати решту зкошеной травы до класты заразал єй хоц як зашмарил си на плечы бірол кусу до рукы і пішол домів так скоро же няньо лем з роблями не міг за ним додоляти Бо самы хыжы нич не го...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...ед церков Зогнали люди з цілой мацины жебы ся смотрили як карют за крадіж війтового добра Шмарили єй на землю били кыями аж кров з ней текла Побыта ледво жыва кричала Синку Сыночку пімсти ся за нашу кривду Так стратила п...

Слово

Слово - markian

...доміл І про нього наостал час Спасительной час кєрос Коли Він там сиділ Коли ж обрал коли шмарили му там даякы інци Але тепер Є то час коли може прияти што звеце може провидіти Він уверил же з правды Христо знат тоту вла...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...сяці о тото просят тото не роблят но і не знате як же так уж котрий раз Украіну так як бы шмарили лишыли саму О ну і такы А ту діє ся страшний Влада не реаґує і нихто не вступає збоку Жебы скінчыти розвязати розвязати на...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках слововиця Такій пришол час на Словицю Добрій вечер вшыткым радийовым слухачам радия Лем фм зойстраны Демко Трохановскій Тож ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...адия та взяли сме і награли сме ф записували сме робили сме запис жебы нам псю дахто не зашмарил зналены обєкты Але до нашого радия до нашого нашого радия гей гей гей до лем фм на Пє до лем фм Но так як бы вшыткы нам Слу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

Голосы Русині Підкарпатя Доброго часу суток дорогы слухаціє Слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з Головом Наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя ден марця рым Папа просит вшыткых до спільной молитвы отче наш Автор вісти Севериян Косовскій Папа Римскій Франциск запросил вшыткых християн до спільной молитвы про закінчыня пандемі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

Талянґоні Талянґоано мыкы ы Дух фосту кльонс Гарли ляів стувалі нам каіти Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме Бескіднік чылі нашом авдициі ґеоґрафічно туристичном в котрій подружуєме по ружных законтках свята з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

Ци гыбы рады гармо Пайк заґірану ріду Ак нас памяты коты Пайстапаттере быра ґера ма Хото робил такы кров ea ти пана Панзури дереви завіте гетря імтез На були Відтеліскє порады Лемко за em не eo горілка церкор І вітам сер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны К...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

Відам барз сердечні Ювілеушовый Концерт Лесполу Серенча летє Поже Паньства мам питаня на разі оґульне до вшыткіх Паньства Барто прошы жебы поднесли ренце особы уроджены в року Мами кого з двонсолятків Мами там поношол ре...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

ровча Хоцпи іду то друга Яс цисти На файсер ци ма окывый высокы любний двом Да коли в придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шт...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Так то слововиця Видам красні іщы раз вшыткых што слухали три світы недавно або тых што слухаю...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...вет камін єст такым предметом котрым мож котрым можно дашто выбудувати а можно тіж кого зышмарити Но не як не люблю бесідувати загальні о справах котры відомо вшытко може мати позитивны і неґативны стороны Тоты котры сут...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

Добры ден добрый вечер за мікрофоном Павело Малецкій і Богдан Ґамбаль Но не привитали сме ся так як повинни сме ся привитати Бо певно то наша вістка нр принаймні моя Же може то одноты не хотіл бы м жебы то зазвычало в ка...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...в котрый Ми тіж можеме прамі такє думаня приняти Більше як пітора мілийона Греків думат о шмаріню міста і переселіню ся на село Но тож то позитивна інформация ци голодні головні молоды люде м хочу тото зробити ге бо мают...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ю деса по украіньскы якы вводили был початок выводжыня украіньского языка То інституций нашмаренок ту по украіньскы люде нормально ревітували по росийскы то значыт можна інституциями навітувати ту лем лемківскы Москай За...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

Реґіоны Квартальні entka нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаці слідуюч годином аждже чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр ніжній наш выписк буде не меньш музичный чым пр...

Слововиця

Слововиця #175

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні словици дем котровскій стоі стороны словиця о языку і на языках витам красні Д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

де азульля того Таді адынды кадинты даді даты даді даты даді даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

жд Выдайте ге няхчука моска ансамблю Сказа ня мам помо шкода за нього Дайте за ню і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добры ден дорогы слухачы лемківского радия лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

Бакев пато памків памк бак памкванк банк тото памків памк памк Амбері Рад о atina Марвата з рефом бока бока то бода новы сельфом потабом ота бока то свобода новы сельфом бока фубота борта собовда новы свєбоня будка боя д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

Дадце стерпец до щыриця Чоловек си муси закричат Чыж жів ма зразу циком мидиі зписал Дадце стерпец до щырица даце стерпецто єден настый там може нечыдаст обре каждий хто товце сто лишев товце стопецдо Сато серес але єдос...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

Коли вылеш пан поробем яйте я спадайте є за нього дайте є за нього ге голя ге дайте геня Манкомоя ге го е горайте геня Манкомоя на минулі погляды то я золіво золию стар мію сказати на мірю геайде геня Макымоя ге дайде ге...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы п...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

Од липця до жолтня рока вколишній грекокатолицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы был...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

В днях од до вересня р в Тысні проходил IV Карпатскій Фільмовый Фестіваль вчас той тридньовой імпрезы высвітленых уставу вельох цікавых фільмів тыкаючых ся шыроко понятой карпатской темы реалізуваных през ріжны державы с...

Пасуючы сериі

41 серия