Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 16 з 52

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...То як думате то може то была хыбаль перша подія коли Лемкы Ся на єдным місци зышли Нижный фестіваль был в Лусю а іщы вчаснійше части Горіч А хто го зорґанізувал Но то уж мы разом з Шефанівскій і я Я помагал з колективами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ознавці і реґіоналисты котра приближыт історичный контекст книжкы Рака і його героя Цілый фестівальовый час в голи бібліотекы презентувана буде выстава фотоґрафіі Каміля Палюшка Церкви Краса і містерия З автором знимок б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...раі Самым за нього цю року I задам коли мує дівкы і Юка сыповой зробила з ним передачу на русиньской родині Михаль родил ся в село Кужниця у рокови од назву села і взял псевдонім Кужницкій Фетю і самоодітства інтересувал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ітераторам малярям фотоґрафам скульпторам і музикантам за іх вклад до розвоя і пропаґациі русиньской культуры і літературы На подіі были участны окрем головы Общества Івана Бнячовского і предце крайового Общества Підкарп...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

... великом приємностюм споминат она тепер Русинів зо Словациі свою працу в Свидницкым Музею фестіваль і цілий тот край Бо ани ся не сподівала найти тілько нового цікавого была заскочена якій богатий і кольоровий фольклор Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...онародных святкувань котры орґанізувала русиньска Оброда на Словеньску містна орґанізация русиньской Оброды на Словеньску в Меджлябірцях Вєдно і з містом Меджлябірці кєд же Русиньска оброда на Словациі є членом Світового...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

... была дуже на багатьох сценах і тепер є Участвала в фестівалі Червона Рута Всеукраіньскій Фестіваль р а в настала його лавреатом по Украіні Всього было учасників по Украіні я серед них я мала лавреата і показала Закарпат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...іністерства Фінансий Словацкой Републикы Початок цитуваня Дальшом причыном было вытворіня русиньской мутациі Сторінкы кєд же місто Меджля Бірці находит ся в списку міст і з сел В смыслі наряджыня влады чысло през котрым ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...о року Це было перше поіздка з акордон гурту ном было дуже прямо што нас запросили на цей фестіваль Муш ми св тематичну вжему музичным пляні самы той гульт котрый плын грати на такых фестівалях Віч на сцену в годині зішл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к само на сайті Стовариш Лемків найдете деталі од же марця о годині в Шемківскым Осередку Культуры заграт Троянда і розпочне тоту лемківску забаву Вступне то золотых Деталі то значыт деталі повязаны з резервацийом контак...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...ос В твоій хыжы родил єм ся вускому районі цулеому робил ос видіти чути робил ним ся втуй русиньской сіміі дуже м ся зачудувал Колимнадцет років по шуслов шупы Коли му учулы як горят Украінці Няй буде умрыт по украіньскы...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...улю в серци той тяжкой як млиньскій камін тугы потрафили зробити барз дуже для лемківской культуры І зато вшыткы Лемкы гварят ім Боже Зоплат Такой было в лехній селі Мерямпіль місцева учытелька музикы Мария Пікуляк родом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ути діди іди Типачу за довом Діди Типацу пацути діди іди Типачу за довом Юніор з Камьонкы червена ружа а мы ся дорогысла помаленькы будеме пращати наконец іщы очывидно дашто вызвучыт жебы вшыткых розвеселити Але тіж жебы...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...к співат Лемківскій Фольклорный Ансамбль Пісні і Танцю студенкы же діє при Колюбскым Домі Культуры мін В тім ансамблі до недавна якых рокы тому брала активну участ і пані Міля зато де си там звучыт і єй голос Любил і тал...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...в выхованю діти Спосіб выхованя і поступуваня влият на його поставу любов дорідного языка культуры і народу Матір найбарже терпит коли видит же єй діти сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...й мой омі ногоскідци слід Ей то панецкій мій ой а мій ногоскідсі слід траі ну мій лю біля ружа і лелі яєц быш Ей як ся розкоциля дрон наліі казводу Ей як ся розкоциля дрон на ліімка зводу Бія ся едзем біла і Лелія фраіст...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

... вытворили самы Гей нашых людей досправды найвеце іс цілого русиньства інтересує ци будут фестівальы жебы было де погуляти заспівати а може і дашто вывети Власно кєд нам зохаблят тото бо кєбы на тото сяли та в товды бы с...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...Крениці місті і в Крениці селі в самим курорті Крениця єй родиче тримали вілу же ся звала Ружа Дос дуже пані Стефанія оповіла мі о жытю місті в тім курорті і о жытю селі але внеска мы сконцентруваны на темі Різдва на тем...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

... в ночы Красний сон студня глубока освічена была А в студні чыста вода А з воды прекрасна ружа росла Розквитала То мама твоя любко над тобом ся схылила Ружа розквитала кєд устами твоє личко дітхнула А єй любов в серцу то...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый?

... то поли бо співайте дівчака на полидарте бо не мате коли до мане мударте бо не мате коли ружа дівча ружа поґляне ма мала монжанДу ниш мала монжанСбы Вертаме до ничого темату же так повім Е Но і вертаме тіж до того як в ...

На добраніч

104 - На добраніч #104 - 5 ХII 2015 - Мамко куп мі книжку - Мирон Будинскій

... в ночы красний сон студня глубока освічена была а в студни чыста вода А з воды прекрасна ружа росла розквитала То мама твоя любко над тобом ся схылила Ружа розквитла кєд єй устами твоє личко дітхнула А єй любов в серци ...

Гравце

Гравце — Весіля

... конф староста тай догоє Дріме парзвем най ся лоде дотичен ей мі май мі май тотера міє ей ружану санце не маружа Сыдны дівчата вымати мужа Я ся не хту выдамати єм дома помагати гей помагати моя ружа Гей ружа мужа жортя м...

Гравце

Гравце — Мадяры

...ore ounем ідає бы рапыльным моґо мопий моґо мопий чыдин моть паіран мойман Тепер заспіват Ружа Маґдольна Не бійте ся же іде вам тяжко з тым мадярскым языком Бо як ся тепер вкаже може не вшытко але гідні в другій части сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еріод і становити собі цілі на дальшы два рокы В тым самым часі проходил I Світовый Форум Русиньской Молодежы на котрым так само было видіти слабшу участ як тому было попередні рокы што можеме приписати і пандеміі І моло...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...циі на цехах а побесідуєме о його активній популяризациі і пропаґациі русиньского языка і культуры на ріжных інтернетовых плятформах Такыма найвызначнійшыма проєктами створеныма Юрийом Капесом є сайт подназвом руе русинь...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...інформаций про Фльоринку столицю Руской Народной Республикы Лемків Было то бодай найвекше русиньскє село на західній Лемковині в котрым містили ся дві церкви функували шелеякы майстерні і інчы варштаты Бесіда ся доторкне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...дити в світ но результаты от завдякы істнуваню оцих двох проґрам Нам вело систематизувати фестівальный рух на згрома є зафіксувано што были рокы што бы проводили і більше фестівалів урік Є фестівалі обласного гатунку нек...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

... іщы пошаліти собі В неділю а так люде бавлят ся при тым як гуляют якій є специфічний тот фестіваль в Меджілаборцях да коли може поґадаме про нього бо на такым фестівалю то я іщы єм не был Як то такто В медзіробоцях Но т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

... моторизацийны Добрі то за хвилю повіжам моторизациі ІМ м наступну о пропомісиі Был такій фестіваль Во полю такє місто В Польщы західній Польщы До По полю ци во поли по нашому Но то єм не експерт Лемка ся будеме звідуват...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #3 - Віктор Крамаренко

...оґрафічний словар і мы стараєме ся на такому языкови то видали сме сей словар із словацко русиньской і сербско русиньской і з подкарпатско русиньскы языку і з тых языків котры в Мадярці них хоснуют так виданий може і кол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... музея в пятницю жебы доєднати на вшівы в середу Не даст ся не буде там а кєд чує же єм з русиньской пресы хоче быти там кєд приду І з словацкого перейде на русиньскій Прідте в пондельок будем ту говорит Бесідую же мі ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... русиньскій літературній ниві і має цітку візию як ся даст зліпшати вже сис рік образчыкы русиньской поезиі од Наталиі Сідлер Дубовоі были выбраны до публикациі в альманасі нижньойрусиньской літературы пані Наталия поділ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...часі Академіі выголосил владыка Кыр Дюра Джуджар владыка епархіі святого Миколая в Сербіі русиньской єпархіі котра свою сідибу мат в рускым керестурі в Войводіні а дале Нацийональна Оркєстра Руснаків і хоры з Руского Кер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...чку а там єден чловік мі пак уміху тоно реализувати бы выдастил ту книгу на ся называт садрусиньской поезіі ма така є дуже врадна така проста кілько мож было выдасти ґлося квастил у ты кошты то ся пак выдало но а дале пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндидувал і Мілош Стрончек котрого знаме як нашого активісту председу Окресной орґанізациі русиньской оброды у Свиднику а орґанізатора русиньского фестівалю Ноздобил лем три кома процента голосів Потішуючым фактом є же мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыти народны права Русинам у спілпрацы з габсбурском династийом Брал участ на приготовліню русиньской делеґациі котра мала передати увідню цисарьови меморандум і з пожадолками русиньского народа Памятник Русинов Угорскых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...еребник але языковым редактором была доцент Анна Плішкова з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету значыт же єст то невкодифікуваным русиньскым языку Тутіж хочу повісти єдно же направду не барз с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...ылиси но тошота куда ноташ трем продолжувати я не думал думу підійс Пед Інститут Інститут Культуры Михалкы кажем в Василь Михалы кій Інститут деш в консерватурию ниякій Дал ме таку програму штемно ся в нотах буду ха Но є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... не консультували єднак зо вшыткыма орґанізациями якы діют в просторі розвитку лемківской культуры ци сут согласны з такым поділом буджету о якій постулюют в писмі В послідній части писма підписаного Григорийом Куприянов...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...і Тот же час подзвонил професор Удварі а такій наш знаменитий русиніст основатель катедры русиньской і украіньской філолоґіі в Нірдгасі называла ся катедра украіньской і русиньской філолоґіі студиювали русиньскій язык На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аперты Єдну таку выставу тепер приготовили і в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові І вернісаж одбыл ся в середу октобра року Выстава з назвом од Андрия Вархолы по Енді Варголя і назад...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... А покля што покля што што повіджме Прото што сме хтіли повісти медже інчыма ін проступны фестіваль свято Культуры Не знам якто Выбера ся з того што знам но імпреза так імпреза Я ся выберам мам запрошыня так до Зындранов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ному труду жыє дальше Лем в місяці юлий того року был одпрезентуваный сторінковый зборник Русиньской Співанкы котры Ольґа Прокоп зберала цілый свій жывот В середу децембра року Голова Русиньского Культуролоґічного Клубу ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

...оземной Філолоґіі Ужну Коли Петро перебрал ся старшыну Жыды в Ужуруд то наразі ганьбил ся русиньской бесіды або під вплывом файных цимбуру помінял своі пузуру і перешол у комунікациях на материньскій язык котро єден з ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

... то треба совернути ісі пару років дозаду Такым граничным был рік а самособово возроджыня русиньской народной ідентиты взнай русиньскых орґанізаций першой русиньской орґанізациі русиньска Оброда Шпецифікуваня цілів робот...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...ка так я туту можну служыл Чы я добріз єм зрозуміл же бы сте были першым абсольвентом так русиньской філолоґіі дал бы си повісти же Єдным з двох першых абсольвентів стієну колеґінію мам котра походит одбардійова там з єд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

...мпрезы котра має быти то є то такы принципы тіж сут сут браны підвагу Но перепрашам якоси фестіваль дуже більший в хайнівці яко приватным особі дає акредитацию І выстарчыт повісти же треба нагывати Таж не май жалю ні ні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льтуры а старают ся на ню памятати Завершат радник Пятниця серпня авґуста рыме Русиньскій фестіваль і фольклорный конкурс в гуменьскым скансені Автор вісти Петро Медвід Фольклорный ден приготовил Вігорлятскій Музей в Гум...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...но не треба просто бо є ясно усі ся боят што Украіні де Русину не призна є представник до русиньской орґанізациі украіньской то же не буде позвути ся довіру розумієте бо там Мусі ся будут бояти одіґрасти диска на нього я...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

... то клаж я мушу дізнати ся тому што яв ся де сказала што для мене першый раз потрапити на фестіваль Уждыні было просто шоком тому што в Украіні на той час не было я было здає ся першый раз аж в уроці На той час в Украіні...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...ідомну ішто дальше Му розкаже презвято выіти я приіхал в Білу вежу і жы сме поіхали в них фестіваль вывоє ручний фестіваль в та уєднал одню бо є там робили боє робили Все были свас дуже світлі минуты мого жытя тому што я...

Вступне до контроли

Школа, што сперать освіті

...ідома інформация же надцет школярів на єдній з основных школ в Бардийовій зачало ся учыти русиньскій язык в місті де ся дотепер наш язык ниґда не учыл Стасіло мало жебы ся директором школы стал чловік котрий полнит тото ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

... свою родину свій рід памятати одкай тота родина походжыня неналежні ци Лемкы то Найвысша культуры жебы знати без ріжниці ци то были селяне ци то были якысы тамграфы ци хто але знати памятати цінити то ото Іва шклада же ...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...урюючы хыжу до таємного чучого світа В шпаргеті болчал оген якій ся они долго розпалил до червена Коло нього стояла ґрупа хлопців соплошів посеред хыжы стоял терко был смутний презмутний Його чорны очы дивно ся блискали ...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...ресня в селі Забрід близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот ...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

...хыжы ци церков але не сут збірковым фондом Русинів сут збірковым Фондом Музею Украіньской Культуры у Свиднику інституций котра продолжує в украінізачній політиці здобы комунізму інституций котра нашу дідовизну презентує ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...то фотоґрафія был і фотоґрафірувал рівні там в суботі Но такы было так што мене запросили Фестіваль Червона Ружа у мухаці він был Ну і з того часу мене запросили там пишу зафотоґрафірувал дале стало мені інтересно то поб...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...то треба ся вернути ся пару років дозаду такым граничным бы в рік а самособовы возроджыня русиньской народной ідентиты взнай русиньскых орґанізаций першой русиньской орґанізациі русиньска Оброда специфікуваня цілів робот...

Пасуючы сериі

40 серий