Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рускій Бурсі»

Вычыс

2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 16 з 35

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

Боженства зачнали остатні ґміни етап нашой конференциі матмондены тема ты а т Но Роси Рускій Уранів ци Лоси Лемків в Ґаліцийскій Быда трефраты з тым же высылачой Піли сво заговори не могли уж і містер Рама Ворослаґія Усы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...га книжка тика Прукурты Но я в кажді в листі Прукурты У сам писал і по русинів Укажют низ руского бо я знаю што люде наізджают сюди Они слухай зовсім нібо іпу Нібото по украіньскы мусульман розуміют што што сюди горят до...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

мам де я сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені Карпатска Русь нр верес дня септемб...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...ых словах туфайны єм нашол ж пояснят вымову ы і же єст то єст тоже характериз характерний рускій Звук тото заднє ы Што цікаве Іван Гарайда зохаблят букву Ять в такых примірах як істи як місто якы бігати з такым поясніньо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...вяткова Вымінены села перешли з рук Андрия Стадницкого в рукы його жены Катерины в Дол по рускым воєводі Станіславі Lie Іщы товды в Ожынні істніла гранична єдностка Товды находила ся при угорскій границі Найбільше мешкан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кой Уніі Карикатуристів Є єдным єй з бойовників котры долгы рокы намагают ся принавернути Рускій Дім в Пряшові назад до рукы Русинів і на іх благо В році был здружніньом інтеліґенциі Русинів Словеньска выголошеный за рус...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...онт і узуполнено конструкцийны бракы В році в Крениці появлят ся двоязычний запис польско рускій учытеля Шостакєвича По ним учытелювал Андрий Падух На його внесок освітовы власти наложыли кару на ґаздів Петрушы за невысы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шній украінізацийный напрям в Галичыні як і чытальній просвіты Основал реліґійный часопис Рускій Сийон та Рускій Жіночый Інститут во Львові вмер там же Был то проґрам Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм в котрым прочытано допи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ск По части мам лемківскє коріня завдякы Ґынам мого улюбленого діда котрый походил з Устя Руского Хоц вродила єм ся на Шлеску завдякы рішыню моіх родичів як мала дітина трафила єм слідом предків як раз до Устя де єм ся в...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ли то было пєнка Одраз уж мам спростуваня на цілю спростуваня што коментар же капеля ціла Руска Є згаджат же ціла капеля Лопєнкы то є так направду капеля котра тіж є во славянах ославяне тіж нас часами часто грают так же...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...м ходила за Москаля а потім ужы ту ксьонц наш автобус ся нанимал і сме іхали Же там ся по рускы Всє по рускы Но може уж тепер не буде по рускы Но то хто зна хто зна як не можу ту не можут дати рады в Кыєві Ну то ма ну та...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...шкы тоты бантурцяны Ютален більшы были давно каже мал ґаздівку та был сыр або сыр бо тото рускы перо бандуркы з сыром Мы называмо рускы перо бандуркы зо сыром гу то нас называют рускы ас зо самосером або зо сома сливками...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...сторуждали ім зброю хлопці сторожували покляв одпочывали тоты воякы А якы воякы вынадишли рускы і воякы втікали а зброя ся лишыла І в єден ден бы тато нашой мамы Рипела Петро был війтом в селі Русто Кавелька Ну і тота мо...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...Пряшівской Руси якы в р дали ся намовити іхати до Радяньского Союза ци як они повідали до рускы такых было кус більше як тисяч ци поліниякых процент од вшыткых Руснаків Пряшівщыны Іх называют обтанты а то значыт люде якы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...ти абушытко за бужанен На гірше за бужаны были Сами не знали по польскы радити божытко по рускы за буга поприходило а на дон нас Вічні тюкали нам же то Украінці же тоты же то штем нас ждам дали дны одны До остатній Лавкы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...та тілько тоты як Німці ішли А потым не зном ци на другій ци на третій ден то было Пришли рускы уж пятьох хлопів мы ся не бояли бо до нас пришол отец Тарановскій а они были на нашым поставлены клебанія то они уж все до н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

... они уж ходили ту до нас тіж Але они тыльо мали тіж добры тіж ся ім удало модз іх было бо Рускы там были но і нашы Лемкы были вшыткы робітны Кажде хтіл штоси робити ні жебы штоси но бояк буде сідил Нотає а рускы прияли і...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...ого не знала онашого знала она не была і громодна Лошона том знала тамшы іхню мов ты знаш Рускы быворил Гак прошли Нє не думай Пришла і не знала єй не пришла єй привезли шукали Шукали тото деякєнку восвіта сіняє Шукали О...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным з бенефіциєнтів є римокатолицка парохія Покровы Божой Матери неустанной помочы в Устю Рускым За пятнадцет тис зл зроблят консервацию Плащаниці што находит ся в лемківскій грекокатолицкій церкви Покровы св Парскєвы в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...Пред Лемко Союзом поставлено великій і тяжкій ціль Будова тота мала отримати назву Карпаторускій Народный Центр в Америці зіс Лемко Союза одбыл ся уж в Карпаторускым Народным Центрі Юнкерс За єден рік Лемко Союзови удало...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...у навіть ходил там першый клас за кінцю там школы был ряды шкількы мікрорайон был жыли ні рускій ну рускє был то высока руску Луно і садікы садік ходил в школу ходил Ну є по суді трошкы старал ся вылжыти думал чыс може п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ьскым під котру належыт і орґанізацийна част Ґімназия Школа выникла іщы як грекокатолицка Руска Ґімназия у році на чым мал велику заслугу В товдышній апостольскій адміністратор пряшівской грекокатолицкой єпархіі владыка ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...такє было надавало ся до ідла не ілито Тато такє было Но власні но то не была наша карпаторуска телевізия жадна никотра з тых котры функцийонуют лем інча деси барже западня у Но гей але ей я му хтіл іщы єден малий акцент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Дальше польскоязычный верш авторства Небіщыка Стефановского прочытала Мелянія Хом з Устя Руского пак вызвучала заспівана згромадженыма патріотична пісня Горы нашы Надале погребины проходили в місцевій світлици де найбли...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...рож сербской воєводины Зачал він свою карєру од посады редактора в часописі Рускє Слово в Рускым Крестурі потім през років был редактором русиньского радия в Новым Саді Його вельком заслугом было громаджыня богатых матер...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...ідувало о што О язык то было так о языкы В тым списі называло ся то яко язык русиньскій і рускій Ні в тым было русиньскій В тым в орисиньскій Уж в як добрі памятам бо то был наступный спис то уж хыба было рускій написане...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ан Нестор Шафранко народил ся в селі Туря Пасіка на Підкарпатскій Руси мая р што довал на Рускій Ґімназиі в Гуменнім котру закінчыл у р пак продолжувал студиі на Академіі Вытравных Умень в Празі яку абсольвувал в році По...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...софілем А ци то значыт русофіль Русофіль тост такій чловек тори любі Русь три Любіці люби Рускій народ і длятого называю його Русофільом Дзядек Александер был Коморникєм та в Ґрибові Крако был в Ґрибові а потем ся перене...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...ла зы з частом з білоруском частом той пущы котра Велька як фраз але векша по стороні білорускій Але жубрів Векшы єщы як Єлені звіряток котры бідны бы тіж загорожены своім дитьом як і Лемкы Но тіж одгородили єдны од друг...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...ла зы з частом з білоруском частом той пущы котра Велька як фраз але векша по стороні білорускій Але жыбрів Векшы іщы як Єлені звіряток котры бідны бы тіж загорожены своім дитьом як і Лемкы Но тіж одгородили єдны од друг...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...х аґітаторів не было підписано комендант постерунку Посторунок державной поліциі в Ропици рускій До Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Односінь до розказу з дня липця р в справі аґітациі за перейстьом на прав...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... з лят О діяльності парафіяльній вієм іщы трохе з часів пізнійшых зо спісу повшехных шкул Рускій в примыскій консисториі на рок з котрого довядуєме ся же в повіті мушыньскым ділали втеды наступуючы школы Школа парафіяльн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...Лабові одбывали ся знаны на околицю торгы подібны великы ярмаркы мали місце в Жыдины Устю Рускым цинайові Зганяно на них выпасане през ціле літо соткы овец В Львові орґанізувано тоты торгы в звязку з тым же село находило...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

... селян грабя дарувал го громаді з перезначыньом на школу Уряджено там єдноклясову школу з рускым языком як выкладовым учащало до ней в році діти Не было в селі спіхвіря чытельни ани навед склепу але громада Опарівкы мала...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...а Лемковину дайте концерт хоцбы хоцкіс концертами Ждеме на Вас Ждеме на Вас тіж Е В радию Руской Бурсы Лем фм Лем фм Ждеме на вас єст гел місце на вашу музыку як найбарже Як найбарже буде парпляй бо то є парпляй но парпл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...емків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнеска в Лемківскым архіві буде омовлена квестия автономіі Підкарпатской Руси на підстави ч...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ез важной причыны Першыма білыма людми были ту рускы і по них остали такы памятковы назвы Рускій форт Руска Ріка Севастополь Московска Яма і інчы Они тіж залишыли великы секвойовы пнякы над річком Казадером Річка Казадер...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...одсылати Кредитному Обществу на зіжда в Крениці на щадничу книжочку нр на котру зберат ся Рускій Народный Фонд Лемковщыны сілякє Якій єст народ на світі На цілым світі єст около всілякых народів найвецей єст гінчыків Кыт...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... Голицині заснували єй выходит з Лемківщыны Клавдия Алексович Называли ся воно Товариство Рускых Дам або в ориґіналі Обсеству Руси дам справа в тому штут мы згадаєме про тешы і в Лемків також були ці дві теці мускофільск...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...я провести ани якой спиятику Добрі Но прошу товды мі повісти а чом днас лямкы так пют Від рускых ся ловцили Від рускых Хто завіл пиятику Спіют і тепер єм была в сусідови ця готово і ім єм казало та чыж вы зєнете тоту пал...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...осны плакали видя лем Чому міл бым ся ґо бать Былем руснакєм любілем іх вшысти любіли сме рускых хотяж в краю в котрым мешкали сме такє одхыльоне любєніє кваліфікувало ся до Кобєжына але ґлосне неґованє го до Вронек Міль...

Вступне до контроли

З ножом коло шыї

...же украінізация приносила словакізацию є тот же школы на русиньскых селах котры і з нашых рускых чародіну паличку ізня на ден стали украіньскыма Штрац веце під тиском родичів котры не хотіли про своі діти научаня по укра...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...были тіж Конрада Стрябскій Крискій Війт Ферес Клиницкій Підвійт Лесьо Смітницкій Данько Перускій яцко солотвиньскій Кіст каменьскій яцко поляньскій і інчы присяглы шолтисы мушыньского ключа Передтодже суд Будучы завызван...

Раз, два, три

Доміно

... історичны моноґрафіі котры тыкали ся подій і громадского жытя свого народу на польскых і рускых землях На львівскым університеті скінчыл правничы філософічны і історичны студиі Уж перший том історичной розправы про крак...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...в більшости пілнічных рускых діалектів а в діалектах якы дали основу пізнійшым языкам білорускому украіньскому і нашому русиньскому Вымова нескладотворчого нескладового у іщы долго ся тримала і так іщы до того часу як ґу...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ам же тото середовище в якє людина попадат таком ся стає Смут попал Лемко до Росиі він старускым попал до Украіны він стал Украінцьом попол до Америкы він стал Американцьом Лишыл ся в Польщы уполячыл ся Оно штоси своє іс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...спектывы доцяп особливы жебы не повісти чудны і комплетні незнаны языкы мазурскій і старопрускій Пьотер запрезентувал фраґменты свойой трансляторской роботы І ні Мазурскій не звучал як преоначений польскій дака говірка а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...іщы важне з його жытя речу з мойого пункту виджыня то же был бурсаком так він бы ходил до Руской Бурсы в Ґорлицях Не бесідую зато же хоц може і зато кус але не бесідую зато же акуратні радийо Лем фм єст роблене через Рус...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...о менше нападали він там тырмал ся а на Кыівску Русь Вестя з нападали Весяз і місяли Тамт руску втеперішніх Русинів руску озылишыл дуже мало віст тых тіг перепетій і нападів А Білоруся была зовсім спокійна і спокійні был...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...у А Русины До Фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го вра...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...ня нейо зегубаня заґубаня нейо вшыткі люде на нього земкуваня нейо зеґу за нього сія йому Руску дам бо на нього дяку ма нього бо на нього дяку сіяй йому Руску дам бо на нього дяку мам Бо на нього бо на нього дяку А муй м...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...аграня з концерту з рока награня котре было вчас концерту Терочкы ансамблю котрий діє під Руском Бурсом но і Сподавало ся пущем раз уж єм тото награня пустил собі котра собі тото желала но повін мі тіж ся подабат зато пу...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...же даде зо проґрамітомів бесідували сме о єдній рахуванці котра Нашло ся в книжці выданій Руском Бурсом Оповім ти байку Третя част найнайперше чым аж такы рефлексы допіру тепер по проґрамах ся являют зато же часом повтар...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

...чкы але то уж ани не з причыны же то мій браты єй веде ани не з причыны же єст ведена під Руском Бурсом мам бы Барзы Споза добры коментарі захоплены коментарі люди котры почули почули тоту платню котру можете купити на н...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...о файных цікавых старых названь котры напр кєд З нишнього пункту пізріня помедже ропицьом руском абортным находителем бодакы то треба памятати же колиси там было і пстружне і перегонина І драґашів іщы там на на крижівці ...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...ла ля ля ля Тото мі ся тото дівцьо сподобало што соє на ярець коножкы выло Лаля ля єдно в руском ножкы а другом лесынько тото мі дівчаткого палого до Сарденька ой старый я старый я молоду хоцу Я на анюл не выйду то на ан...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...они мама так тото се і сєно на тім столі был хліб обрузок ґушо хлібця ставило і ся другым руском такым линяном спецялі такы турочкы мало і накрывали той хліб так тото памятаю і довкола были о образы як від порога на сяли...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...х хыба нема потребы выврацали На іх нагробках сут три рамєнны крижа а на велю сніг написы руском азбуком То для потомны Для бадачы ктру будут потверджат істніня бізанцю і на тым терені Інны народы так узнают же Лемкові з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...буде добыла Польска Стоваришыня Лемків Бо кєд кот єм пропонувал спільний жебы то робити з Руском бурсом но то не вічом Пане Андрию хтіла бы імперсті жебы робили спільні бо посту былам бы лем легше бурсу звычан веле то та...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рівнаню до Орльова Бо тірць лежыт ближе нашого Дедухова нашого Дубного такой захвильку за руском вольом над попрадом Нич не пишут про вступне але додумую ся же не буде оно якоси гысокє все в примірі такых забав тірцю в т...

Пасуючы сериі

39 серий