Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 037 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 84
Лемкы вышли зо стайні Порохо дуньсковиско настепнє в Шециі Таня Породнє Норвеґія Поле Пулноцне Полудньовы ципер в Ірляндиі Віцеврадо Рафус на іканаді настепнє здуш сходнього Біджежа на двосто ден Полеціві в кєрунку лопіс...
Фаліна котре єст моє Добрыден Добрыден Плавно ся чую О твоім самым почутю на жаль не бжеме днес бесідувати Гей або будеме лем в другій тракті Бо добозачнійме як все Но то зачнийме як все Маме гнескы Не перший а другій Кв...
Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видым вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...
зло красу Дорогы радийослухачы Колисус проповідал Збігало ся ку ньому велике множество народа А то было і припадів ним горітничы Євангелия кєдю сус стоял коло Ґєницарецкого озера або і Ґалийского моря як ся называт І уви...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Відем Красні витам заседем Крохановскій з сой стороны спідваршовского студия радия ЛЕМ фм нажела...
Думай не думай цар єм не буде справ зачынати Зачынаме Добрий вечер добрый вечер Вшыткым вшыткым Новра то вшыткым Витаме в проґрамі Тыжден дозаду так і маме гнеска листопада р і годину Од о єст нездисциплинуваный Я но як ...
...але вышло так як вышло вышло то цікаво цікаво вышло І я більше знам о вас і вы вказали мі ріжнишкій ци іс кізы Я як бы виділа як то од самого початку якого уной ся робило і як як тото то цікаве вышно з того Дякуютворці л...
...Украіні Подля представителів компаніі тоф тот торг є на свіжым воздусі і то кардинально одріжнят ся од запертого простору в остатніх обходах Одповіді людей на коментар з боку кореспондента о небезпечности коронавірусу Шо...
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Витам вас мили моі слухаче при...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слівжа ждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дорогроды слухачы то словиця м нажыва з під варшавского студия радия Лем фм але не лем б...
Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...
...ахувала членів З інчых цикавос ток то чуга яку носили в Фолюшу і в сусідніх селах кустьок ріжнила ся од той клясичной знаной нам чугы але барз невельо Ковнір якій звыклі опалил на рамена ту мал форму пелеринкы Подібны чу...
ціми діцюми і моє різе приде та меджу німе or зелена чылязані веля на світі будут Добрий ден добрійвечер доразуача то уж такой недобрийден добрій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду ру...
Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
ціцюми Я прибы та Меджу бургу ні березему Емо надже Юлю безе года ім голоди Емо надже Юлюбе зелена orecja галжбіваю А де і возы Еле хуть бый гомофоны Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон паєн бабучіма ему ціна дівч...
... жыл колиси мега по лісах а был барз тісно звязаний з природом а природа Лемковины кус ся ріжнит Пряшівщына Підкарпатска Русь полудньова теплійша част Карпат ма більше сонця більше радістных фарб зато і в народных строях...
...зийны але они они оддают оддают лемківскы звукы польскыма ци латиньскыма буквами і тым ся ріжнят од транслітерациі же в транслітерациі неважне як Даний звук злучыт в лемківскым языку він має єдна буква в лемківскым має є...
Джаз о годні в фм што то означат То джаз Джаз А што Я знам така музычка тиж нихто навет не думал же то джез Вшыткы думают же то стара лемківска мельодия Стара лемківска співанка гей на дутым традицийным інструменті а бес...
Вытом Вас дорогы моі слухаче гнефко мы в Івану Франківску і власні з Івану Франківскы Вдете цюти гулос пані Яка мешкат не ту деси далеку пані Ульґы Бенч Очывидні виділи сте єй на ріжных лемківскых імпразах виділи сте дес...
Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатурян слухайте процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче Вами рам на Кырпан днес пі...
Перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаці сліды цього дену мо цюты голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр і в нижньому выданьови продолжеме мелодійну темат...
Емодже Юлю Гуля і мо надже Юлю зелена добре гей веля на світі тамю на світів і уряду подівча Мучу азужбі маю А де і гомофоны Еле гуць бы гомофон бабучіма ці на дівчі на мігу ружічку Дай Боже браничка премою мамічку Ей ма...
...ій язык єст записуваний в кірлици польскій язык єст записуваний в латинці так но і чым ся ріжнит тота ткра транскрипция од транслітерациі В загальным барз виді жебы то не розвивати великій языкознавчий не знам трактат ро...
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...
Так Павлю што с занемовил А видиш бо допіро тепер єм ся влучыл нонтину Маме зачати іщы раз аме зачати ся раз Добры ден добрый вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Зачынаме програм тыжден дозаду і мам надію же уж...
Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...
Добрыден Добрыден добрий вечер теплый ден студено неє теплий тижден горячий В тамтым тыжни сме мали і голодны насні не голодный лем холодный А хтоси терпіл голодній холод холод горячий і холодний З тым маме проблем помі ...
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн ...
Всору сы был Подкарпатя У першой части передачі Русорусину Пудкарпатя знамний вченый історик Володимір Фенич же скаже про суй жытейскій путь його путю науку Наш герой котрий зродил простуру мутной сімі на Вынограду сінє ...
ціцюми Я прибета меджу нібе Емо даджею зем Емо да ім медже діва дівані Емо дадже Юлюбе зелена чыля ґраза і ролі А де і здіка ся і володкы Еводзькый гоя бабу ціля Евой такый маму маму ці на дівці адаме на мігу Дай ужы бра...
дзюми і моє рінесе преде на меджу бургу німе onto імі зелена чыля было добре я І уряду почому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы гей гудкы і го я ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон бабу чыма і ойда маму чіджуме н...
Слухайте процент лем не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых o Ту при мікрофонах сідят Наталия Асыдурян і Анна К...
...іяла ся Маричка Не бійте ся ничого необычного а тым барже страшного Моі мысли ничым ся не ріжнят о ты мысли каждого молодого чловека в моім положыню з моім серцьом Вы мате серце О тій новині першы раз чую Сомнівате ся Ма...
ґерписи мат волі здером нейти ецийно матраци два бы шопросы будови славы сем Ясти не були бузла А тераз попитай кайы Ты розмовам о шпіоми добре пана Зорбова Свербом інчы добре пана повідам што вам робіт слука і цидова за...
...е же тот язык Біблиі і днешній єврейскій язык Но можут ся з причыны часу якій іх розділят ріжнити Зрештом днес называны сут староєврейскым і новоєврейскым Новожытным єврейскым Ногей але одкале ся взял язык єдиш В часі жы...
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тожденны розговоры наінтересна актуальна тема...
З Ісусом приходит істий чоловік был то знатель писма Боже слово называт го Номікос законоучытель Тот котрий выкладал Божий закон І приходит за Ісусом і дават йому вопрос Котра заповід В законі Є велика є найвекша Ай созд...
Видам Вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Мам тепер дивне утсютя і хуцю і не хуцю зачынати днешню бесіду хуцю бо хоцю жебы была повідяна ту правда правду о війні о фронті німецкой окупациі Бо то тыж наша істория і є...
го скуп ско Зробил такій опрос што є предметом То днешнього слова Дейсус говорит світло про тіло і око Коли твоє око Буде ясне ціле твоє тіло буде в світлі а коли око буде плане ціле твоє тіло буде в темноті А коли то св...
горе Буде представити нашу автоку Людміла Шадалова народила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенск...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
кже мойого тре святы соты о свою носы восокы со Дорогы радийо слухачы Ісус Христос По своім крещыню од Іона в Йордані был выведеной Духом Допустоні Жебы го дявол покушал Там перебывал што дній а потім схолодніл І так при...
Видам Вас миле моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Внесках маме продолжыня бесіды з пані Марийом Клемышын з дому Пухыр Припоминам же она вродила ся в році в селі Святкова Мала ци повідают іщы Святківка То не барз дале...
Витам вас милный слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме з вами до Тырнопільской области і Тырнопільского района Давде може з десят кілометрів од Тырнопуля єст ту село же зове ся Соборне в Нім замешкало дус дуж...
Емо маджею велькыме Егума ім Едівані вадже Юлюде велике ве зелена добре зелены Елі ветіо ІІ ґазду жбіваю А де і гомофон ой такы мамує на дівджыма Еле гуцькы гомофон баря бабу джы ой такы маму ці на дівчы Дай Боже браничк...
на Хольо Гало гальо Добрий вечер Добрий вечер вертаме з далекой з далекой мо з далекой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж ...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм Дорога слухаці слідицю одином ажде цюте голосы Русинів Підкарпатя Ку слуханя ва світат Каріна Муляр Минулы раз в нашій програмі представили сме Вам першу частину інтер...
Шановны слухачы радия Лем фм витайте в суботу жолтня р запрашам Вас на другу част VI Медженародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры якє проходит од вчера през вчера і днес в Креници як все Дай Боже добре будне вам...
Ага а Холо Е добриден Зо студия зо студия радия Лем фм в Кракові витаме вшыткых і тых в бурсі і тых поза бурсом витаме вас в програмі Ягнятка штотижневым а днес маме Віторок віторок червця р і зачынаме гымном котрого уж ...
...д села інчого віросповіданя ся выразно одокремували обличіньом Но і знаме же облиціня все ріжнило ся і подля народности Но і тепер кус о особливостях крую фасуну ци як то зови ся на Пряшівщыні Стрыгы Стриґы ци і форма су...
Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Ватым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Нижнє Евангелий говорит нам О подіі коли куйсусові приходит істой законознатель же...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікроф...
...тото што было пару одтинків тому де сме бесідували о складах о звуках о буквах чым они ся ріжнят што то сут склады буквы і звукы но і ту ся придасты припомніня запертого складу то значыт такого складу котрый ся кінчыт на...
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Рада єрархів схвалила русиньскій літурґікон Русиньскій літурґічний язык стал офіцияльным Автор вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русинь...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы пре...
