Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,807 episodes · 41 series · page 16 of 47
... закохує ся хлопак Зато як она танчы Длятого захем взянь в приклад з тых Пянкных дівчын і пар захетам до танця понімаж може діс хтось тутай закоха ся в кімсь теґ вам жыче Яка на якы е якы його Мыды наз деревы Ґыбы м шыть...
...р маковицка струна а то треба людям повісти правду бо наша устава чоє конституция В своім параґрафі говорит же кажда нация мат уплятнювати при захороні свойой культуры свій материньскій язык А з тым не єм спокойний ай му...
...ыпадку Австриі остал як політичний увязнений выпущений на вільніст Вернул нагляд до свойо парафіі в Чорным де зараз по оверніню проклямувал суверенну державу Прикарпатска Русь сам станул на єй челі В р остал за повысшы д...
...і міт короткы для бурной славы Є сенциментальны як раз суткы Інвесхіоні смо трет сєд а на парадах трімфальных І ждут наґрады і ціли Ну еті сцены так фатальны Але цілі ци так блідны мірной Хоц вы хоц воковы Страны мой нар...
...е на лем каваль антиґеноторним ага антинаторників аганкників Як все старам ся найти якысы паралелі з Лемками і з Лемковином так і внескы хтіл бы мам представити співанку під наголовком Ґоріця Ґоріца по славяньскы то міст...
...ль до свойой жены кінчучы оповіданя о заслугах Золотого рыцаря в остатній войні Пане мужу пар своє серце ся радує же в нашым королівстві буде тепер мир і будеме мати аж три весілья повіла королева і зо щестя обняла мужа ...
...го песик Тралялесик окрем того єст папушка Така сімішна тралялюшка Штодня рано по сніданю пар споважне товариство зберат ся бы співати про маестра свою пісню урочысту Лем піднесе пан траль лісла в свою руку траля люку Вш...
...орозі і нихто так точно не знає як то было Впали коні і люди побачили та пару коней лежыт пара коней і лежыт яку в байко і тримає в руках дрід Струмом тата вбило електрыкою Після бурі о так стало ся І так мы зістали ся а...
...єкт днес про e хтіл бым куз веце повіст Затримаме ся на кубі з років сороковых Даро зелей параматани і вай парамадяни дыно зеро вой парамакане Єдой парамаяри де зеро ой парама того і парамаяри дзеро мой парама re ой пара...
...та тепер пане то як бы ся зовете Я Вадек Кропицкій сын Адама ропицкого Стилиця і Мамо моя Параска з Криницкых з кусиків но і походжыня ма з криниці о то Моі родиче жыли в Тылицю ну і в році были вывезены на донбас Сталін...
...як то та цьорниця Най мі ся оступит ей гой най мі ся оступит ся гой най ми ся осну з будя пара бниза Най мі ся оступит ей гой най мі ся оступит ся гой Найми ся одступи Спутя парадниця спутя парадниця збора робітниця спут...
...ты Но а як же а без надлахата а без хату был в такій сілі што звідси буду зайти а нецілий параду і зозаду хына фіртка была відкрыта там в сінюх дивлю ся летит солдат тає я настрашыла ся а він каже ден німец де німец де н...
...икден но а то властиві символ великодньой родости Воскрісіня Христа як в Вашій родині єст Парафіяны ту Православной церкви в Колюсі Ци дуже єст Лемків тій парафіі Ну Лемків є дос бо церква єст велика Кожду неділю ся прав...
...е і можеме го кусцьок піднести абы сме хтіли мати груп шумуку Такы камені два то была все пара они были до себе допасуваны то уж бы треба было бесідувати з бортнянами але тых котры робили камені уж в Бортнім неє ани єдно...
... до р была сідибом грекокатолицкой парохіі а пак од рока аж доднес є сідибом православной парафіі Перемыско новосандецкой єпархіі Ганчова Маньчова село находит ся медже Высовом а Усьом Ґорлицкым при дост міцно учащаній д...
...є як предцерковна дзвінниця Мал сім голову а на каждій єдно велькє око З нозґры бухала му пара а списка оге Зберал ся тот смучыско на штырьох міцных лапах і долгым огоні котры покрывала так як ціле його тіло світяча луск...
...ду Женса на Пс старам раз то маным Моя манты Велека розл Твоя мати чарівниця твоя мат мая пара мате евин маля пара мате разом але фон Большіст нашых Русинів і еко в нашому обществі вони Грекокатоликы Ім реліґійозных праз...
...нтобати Тайна ґада кувам тайна ґада дуган путкати баґы мадір воют нали воли бара нею вони пара нею на коли но пали воли бара нею вони пара нею на коли но пали мати по дві дула призла бідного присла бідного на ніс гула пр...
...істечко зване Тиравом Крулевском Обок містіла ся осада кором додіся зво тиравом сольном а пара кілометрів далей єст Тырава Волоска Як видіте дві тыравы притрвалы тылько тай найважнійший крулевскій Нєма Мєстечко заложено ...
...не світелко і іх очам вказал ся смішний вид в блеску завішеной під повалом нафтовой лямпы Пара малых чловечків вірувала вколо себе Третій чловечок сідил на маленім кресилку і переберал пальцями по струнах інструменту кот...
...рмис сєм пре і о конту і туска ріс місця До сакєре Девна кого Мотакеры Юати симісия ном запара до Секє новембра мы такє по сы Мисия Та ци пара Лі пара силь мисиль та сепара і ві солю темлян до діанц ту того мемира і сева...
...ку єстісвіі Покоєм во ній Церства еколоґіі Злядскє біна лаґой Розтопів до Тмисплі пріци папара папара пампара ра папара пара папара папа ра папа папара папара пара папара папара На сцеля скорнацірна Лемківне лем воляі Зє...
... ла сореда І ля ночы леван та су копаляр сулярга копалярґа люна тем браля порсы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мари...
...перед ним Коли возме сой тото речыня з перспектывы м інформациі освідчыня та повіме з тым паракситонічным притиском я стоял перед ним Але коли уж хочеме зазначыти же я стоял перед ним але в сенсі реджме сой авантуры Не з...
...ка была колиси дост великым селом дост буде повісти же то была така велика грекокатолицка парафія же до ней донівкы долучален нечысленных грекокатолицкых парафіян зо сусіднього села Одрыкін Там уж жыло в тім часі більше ...
...х зробили аж Може кус Аж за велю бо барз выснажуют приправа і реализация і розбераня і припара на дальшу тоту выставу Ани є нас так много в тім музею но але слава Бо уж сам то дарит бо люди хочут фурт видіти дашто нове а...
...іньска і і она хтіла ся зближыти до культуры до языка украіньского так же то такій кустіш парадокс же хто скодифікувал хто розвивал тоту культуру в меджемеджевоєнным періоді влас мам сідувати же тепер то єст як символь т...
...авжды коровы самоншы коровы племенного богая што приводили тамтой свині куры і так дальшы пара клоней буду і мала завжды бо заробітків такых не было Ту мама завжды ранком як мы ішли в школу давала збанкы з молуком Іме на...
...рацували над тым жебы Рос стала ся чымси більше як лем осіхаючом успіхы пополом артистком пара тота хотіла видіти Ю як всестранну суперзвізду Але Барбара Стрісент До того моменту Роз была презентувана як головна оздоба с...
...ршой сольовой платні Джона Макляфліна пізнійше буде трийо але наразі іщы expora о р Ера а пара паре Джон Маґлявлин был під великым влияньом гіндутского ґурошырі Чімноя і через него познал ся з Карлосом Сантаном з котрым ...
...думкы ясно вказували апробату і принятя пропозициі Легко бесідувати женити Але з кым Ваша параска достойна Остапа О своій жефесі сте забыли она йому пара же ліпшой не найдеш По што дармо бесідувати Остап сам си выбере ді...
...а першый або другій раз на волоскым траві Складала ся з і кміцкых ланів Належала товды до парафіі в Боднарці До парафіі в Боднарці належала іщы што сикало оддалена конечна Грекокатолицку парохію реґувал в році документом...
...ів і баб В селі діяла єдноклясова школа Під конец ХХ столітя до Штатів Канады Арґентины з Парафіі чырняньско пюрунчаньской выіхало приблизно аж люди Перез рокы село десяткуване было перес епідеміоспи холеры ци тифусу В т...
...достали ту протиставлена протиставлену форму роша бундіраI джінґы высоплогім єсму анчынду пара Сен джіра Каброша Кістофа Лазіра Пітинкы Домбляну сел СПіаду Капроша Кєм маю думову тразепраси м Каброша Бунірын дісамбій но ...
...йскам пішол лапаґа вари пришла то войскам пишыня служу Міл т Янґолів дівчата сварле тачно параты дівчата святы качном пана девчатко Шварне параднерас подає рочанку побесідуйме і добре было дальше зас подає рочаньку побес...
...о і як раз тота співанка має нашу прекрасну форму поволи по моій воли дашто зробити З нас пара не буде шугаю николи бо скупота і пиха не по моій воли Не акцептую скупоты і пихы то не моі прикметы тото не по мойому Я тото...
...до нас дотер а уж ся нам барз любит То принаймі половині ансамблю Мати гардут на границку парада парада подию діти але цирцир цирада Іалец катрі находит пара да парада моя была гарді ходи цирцир цирада Моя била леже хора...
...а Я вже помню куди в нас была цирку коли я ходила на собранє та я ходила поза радника там парада Та я зайшла была до церкви на цирку Ідеме до школы покеля церкви дме кажыдінь до школы треба было іти покеля церкви або сат...
...те тримати і давы перше таку ідею подали нізам бо так кєруваків А то і дме Но але то кони пара кони тото дурне А як є пару соток людей од якы ме підкрывали в себе підкрывали спілоче поле А потім одкрывали потаві через дв...
...з вашаньом розпалили розпалили взер Австо лем уж тоє серце пусло Австо оспали людли смо і парафуна дамає дамозал другы духанів задуры на віляны та якысы мамя коханіл мал е уж моя серце часло звишы з пані єст мой своі пар...
...айме ся і поглядайме воды запропонувал другій Вошли до ліса роззерают ся спід снігу летит пара Може то дякій дух Підешли ближе огоронули кус снігу смотрят а там децко ледво ся рушат Не може быти Не могли дати віры же хто...
...ытко зышло Так же як пришол Пришленорскы рускы бо рускы уж были в нашім селі Пришленорскы парада што то чого то Юй то чому вы тото шпутали А мама кажу до тім што я зроблю як я сама ранена і не ма кому нас завести низлост...
...Іванфедрич А Федірфедрич старший Но відурил потихі Але наш класик ріфеі філософ помагал выпараджану віз тым фільмом Там я доцітую ся світ часу якій деталі наш закарпатскій край на такому перехрестю такых подій приізджаєс...
...е бесте му трою одежы то значыт три леняны сорочкы і троі пасічны ногалкы єдну шапку єдну пару кербцы дну пару черевиків і злотых одтілком На нашко зас погыли голову подумали і говарят Знате што кумеякы Дам му трою одежы...
...отрому єм давно головок з упором до цілю Запрашам до слуханя бесіды Вашым зданьом каждым апаратом можна фотоґрафувати лем треба знати што ся хце фотоґрафувати Докладні Докладні треба добрати з пшен до темату фотоґрафіі Я...
...ругорсауцьово на Філюючым Факультеті Ужну Юлька зачала робити на медиянтрі університета а паралельно русиньскому журналі Одсюзнена наше гостя брала інтервю од Василия Смалявціка Фіро Баганець Влюдимира Микєты Василяскы К...
...не се люди з ситуациі кій они были з людьми і в особистому жыті ми три годы были разом як пара І за натемом Дейзі От зараз он муй друг ле я його питаю то же дес коли напишу пісню тіпе як то бішотам куди три Айбо я розумі...
...но але мали і в нещастю щастя маленьку мільку взяла до ся помічницьом славна трактористка Параска ци як повідали товды Паша Анґеліна і тота славна але Барс Проста і честна порядна добра жінка все пильнувала жебы дівця ма...
...ом Польской Республикы Анджейом Дудом і першом дамом Аґатом Корнгаусер Дудом Президентска Пара приняла гостя в Бельведері Вчас стрічы представник Константинопольской церкви дякувал польскому президентови за запрошыня Вар...
...е розмавляти самі вруціны для того паньсо быно ютро обы ся втекці діют диск Бо мы мам єщы пара іных тематів вырусту до омовиня Так комунікат орґанізациі Проже Паньства як Паньсво зыйде на ду возьмете своє жечы одіж то та...
...к маток так же співают пісні з кресів східніх Пошы і мают ріжны осягніця напр місце на Гідпараді Творчости творчости ансамблів людовых радийовій творчости радийовій Гідпараді творчости Нудовой Жебы ФС зыску наґрал поета ...
...вацкєуштуліны Восні кєд то в лятах ноповоєнных чылітиків Перелю нашого І Чехословаці была пара осім польскословацка закохана взаємні і Поляк з Жыґєстова переходил през попрад правда і спотыкал ся зо свойом мілостю словац...
...зары перлябя лято біле Тережа Тіпредо і оно соно чертом ne добємо вой барлятом Зе придите пара деревым Естатуа польми Лы інкульратар на іщы єня кажвіл то за май подемо фары умбандато ріпютато І набємой парлятом все приде...
... танцювальны пописы вшытко тото было присутне на выступах ґрупы Джаксонс давя re m m Щекы пара троґа m леґаль m m A Наймолодша з родины Джексонів Джанет Джексон на сім років зачала выступувати разом зо своіма браты де Дж...
...ого бо сме мали готове Піл сцены вам прочытам жебы ся зробило весільше так по мойому є то парадокс чытати о Талергофіі томтым часі приходит з Америкы Андрий зо стукы приходит вертат ся з Америкы бо му Погрызе сумліня же ...
... комната Там ю скрыє Там вітрічок не задує та буде примамі Але ту морянок то не єдна і не пара але ціла чорна хмара мают свій порядок Мают свою роботу зохабме іх не рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту Вшытко...
... дахло ати собі грот до роботы онасели ІІ зравина ґардівками крути якы зранина крути мане параленты зелені олені співаноць оціляня співа но Співают на сцену вейде хор робітників культуры і Ршавска Райяна Руководитель Окс...
...ди імаген жывот празе одага Без ден та мус си доводи імагели О ті могут топли сон што гом парат жыво там пра раз Вілкыня Ой та душа тайку суша Слушний плаче але ни там по сонце што се дасти Пара помож два раз Елпасай мой...
...єд боліло кєд боліло вельможны пансель до масты чорне барам не волочы не блочен вельможны пара Наступна зголосила ся Улька Дуць Майран Майран за ли маіран Майран за ли май Повідают повідают поминают повідают же собі выба...
гравце третє Руна претонде мантян робірянте плати єй паса і тенсермоный паражы Борбіця тельдестільно ден ґламагану Бардуель на номаном бахію то никаль панду Фуельовен Дуб порафонтірнуй підрапуртеранто ведеро Дубой кора Ф...
