Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Орест Шуплат»

Вычыс

2 658 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 45

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

... до того полноголосу што то єст полноголос Як го вкусит Отже книжкова дефініция є така то выступуваня ґруп О L медже двома согласныма в рамах єдного морфему Уф так Николи м не любіл книжковых дефініций зато коли переведе...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

... бы сме повіли Ной маме тіж піпетку піпетку то такє то уж знаме тіж же і в польскым языку выступує і в ріжных іде з того латиньского тонького подолжастого піпеткы тото же мож закропити очы далекому дачым даякым плыном з ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...а Віктор Іванович Нож коли з товнером зничало по том ґубернатором Нота слухати його перві выступы путил візу то было страшноє тоты ясно маль нерожы чловік прубує перейти з русиньску і на украіньску ани думати украіньску ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

Добры ден Добрий вечер Добрый вечер О Ехо Якыси новый голос новый голос ради лем того Так ся чудую на показ Бо добрі знам же хто цитує же хто цитує Маме іщы ясно в нашым студию так ясно єст Вшытко видно перша зірка уж ся...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

Добры ден добры ден Отсобо добру вечер Бнизкє зінакче Витаме в програмі тыжден дозаду визаду уж два тыжнийте в програмі два тыжні дозаду з місяц допереду Поль Малецкій і Богдан Ґамбаль Бесідує місяц до Передубо Но ня не ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...єм там был то в них тіло родости было Так весело особливо тот єден котрый ся так бало перевыступіт роцкы То само щестя Робил за цілу публику Серенча Так чысте Гей але я хтіл єм о тым побесідувати же мал єм лист такій пов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

Добры ден добрый вечер за мікрофоном Павело Малецкій і Богдан Ґамбаль Но не привитали сме ся так як повинни сме ся привитати Бо певно то наша вістка нр принаймні моя Же може то одноты не хотіл бы м жебы то зазвычало в ка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

В люсурусы был Подкарпатя Ружку Влодимир подкарпатскій зоулух ентомулух екулух котрий пиля наукы і педаґійной робот пише стихы по русиньскій уружник седла Кальник Мукацюс Корийона учыл ся уж Рускому Університеті З р зача...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

... зобрати тато же понудащу таке орґанізувати лед якій зборода там не можут дасти часу бы я выступіл тотам Розказал бы подрил книгы таку надал інформацию туюшу о винограду і робило ся ло там такый был Музей тепер го на дан...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...озуміти Родина Хутків надій ся вернути такой на Лемковину приізджают на Галичыну до села Хорестятин де в тім часі замешкали люж і інчы Ганцуяне Але вказало ся же надія вернути домів слаба сянців мало Обстовины величыні т...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...на вродила ся в Ладнім тімславнім місточку а наскыж селі Тылиць в р і она на тотій стрічі выступала Внеска пані Мария мешкат в селі же колиси тыж як і Тылич было місточком в Мариянпулі Мариямпіль належыт до ґолицкого рай...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...так зобрали а до салах Восля нася богато поіхал до Німеце неохотно вот там обє тогы Німці выступали в о тах роботах них так ся добре а потем ся та ся самы примусово заберали до Німецгы а з початку просто аґітували і а до...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме Бесіду з Єфросинійом Курін же родила ся в селі Висова в році В родині Куринів было діти єфруска Коли мала прийти на світ дітина мама вмерла при пологах і д...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...ту хворобу певне юж неє рады юж неє ратунку Зажурила м ся і я При ці не раз виділам го на выступах славного Лемківского Ансамблю Студенка ціле своє жытя Іван Дзямба будувал Кілько дому збудувал в колюшы І нову хыжу для п...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...нули ім назад жебы жыти в своім кудишній хыжі бо люди тото споминают З великым жальом ним выступали слезы молодшых і дум же богато бы люди си вернули Але поеты більше мают тоты учутя і выли фактичні на землі вашых тата і...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

Слухайте сем процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... на ватрі зна што вимгнул дай ничте я собі не звернула увагы Аничка товды була Чыберанчык выступала І там нич пляшлы мы ся такы поговорили побесідували і ся розышли А на другій ден як бы ся уж розізджали ну та Мы так они...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

Слухайте семка процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом Вас молы слухаче при мікрофоніі Анны...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

Слухайте це процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Видам Вас миле слухаче при м...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

... Разом з тым важайшы опраци мают взяти участ і прикурдонді Віска МВДы Маємо арґументы на корест того што одным з іцияторів цієй операциі было радянскій Кєрениздом Безпосереднім ж выконавцем цієй брутальной операциі піс Я...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...в тот ден гейбы Івалыґдан і Йордан купі а по церковной части свята ся зачала част світска выступы ріжных діячів і концерты одна проть Бо Вельмишановні духовні отці вельмишановні гості дорогі друзі зокрема Лемків Я Вас се...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe Монтаянча Марянчарик буже А з дому не ле Нова мама то велите во до зіганяю як степы Мама якы того до нотат як гладували на воз...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо

Витам вас сердечні в тот святочний вечер Гнеска вынятково Перерываме континуациі континуацию Спомин Адама Барны Е прото же власні маме різваны свята то іх ниснійше слуховиско буде святочне Е буде то велийне інтернет цо П...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуговиску і днеска запрашам на кус поезиі котрой в нашых слуговисках мало зато тым барже горячо Прошу а будут то вершы Веля Русенкы зо збірника Русенко выбране выданого річницю Народж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

Читайте дорогы радию слухача гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радию чутальню Пиш...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Слово

Слово - Petro markian 324

Дорогы радию слухачы і з Божой благодати празднуєме праздник праздників Торжество сых торжеств праздник паскы світлого поскресеня Христового О передніх днях сме были свідками Я гладыка неба ісемлий котрай із великой Любы...

Слово

Слово - Petro markian 322

о висо дорогы радийослухачы Маме уж посну неділю Што значыт Же є послідньом недільом бо пятницю уж будеме співати душе хосенною завершывше сятницю кєдны завершыли уж тоту душе Хосену ore на то жебы прияти мукы А понагляд...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів Пряшовак скы все сы Дорогы радию слухачы Євангелию нишной полсной неділі котра зовет ся і Крес...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы Перешыл ме праздник успения пресвятой Богородицы О тым празднику не находиме якыс...

Слово

Слово - markian 164 krestopokłona

сказ Войло сысы сы Дорогы радийослухачы Цітаня третього тыжня з книгы Прічтей котры чітаме на Літургі прежосєных дарів Чыме такы слова Фальшыва міра ємеры сотол перед Богом Но справедлива вага єму люба Тоты слова не одно...

Слово

Слово - markian 179

... належыт знова А по существі Святого Духа Тот Петро котрый перед тым был устрашений сміло выступує перед вшыткых а голосит А на його слово або на Святого Духа котрий говорит через нього обернуло ся великє множество людей...

Слово

Слово - markian 269

ня ци дорогы радийослухачы Душли сме до третьой по сной неділі котре сосове і Крестопоклоны На утреній Той неділи выкладат ся рест і співаме текст Кресту твоєму покланяєм ся Владыко І свято є воскресеный є Твоєславим Ціл...

Слово

Слово - markian

гу свобоци призвятому духли сной выкулами другы радию слухачы Нишнє Евангелиє описує нам великос Божой силы Божого чоловіколюбія і велико звіры Описує новы здравліня двох людей котры были сліпыма Яка то тяжка хворота Не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

Бесідує Демко Трохановскій і уж на нашым портали якій зве ся подібні Ачий так само якы і наше радия то єст лем крапка Фм заповіл єм же днес з нагоды річниці Дня вроджыня бы днес докладна річниця нестора репелы побесідуєм...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

Дай Боже добрины дорогы радийо слухаче Гелмер Колоргач зо загоду Днеска за каждого рока дождали сме ся свят Рожства Христового Кус інчых ниж все бо вчасі пандеміі яка вымушат на нас даякы санітарны риґоры Памятам як іщы ...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми Я примо надже Юлю весел Егуна ліджы дівані воні Емо надже Юлю зелена orec Новитам витам а вшыткых слухачів цірцяньской парады вшыткы слухачів радия ЛЕМ фм з той страны ре з той страны голос ред Северия Зрославя та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т Н ґрупы не лем Фолькі Лемко Тавер зачал ся о годині та думал си што уж тепер певно може выступувати друга ґрупа а заран мая має ся зачати о годині така стріча на статочку на шыфі котрий є вынанятий буде плынул одром де...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...каждым з русиньскым лемківскым вертепі в каждій коляді яка ішла од села до села не мусіла выступувати мусіл выступувати герой значыт ся Жыд котрый власні ходил по селах і віншувал Я мам такє єдне віншуваня же коли єм дер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся же Адам і Єва то Были Лемкы по другє треба іщы такє єдно слово котре сам не знам а оно выступує Бамбулі же Лемкы то бамбулі якыси може но не знам якы але з контексту тото выйде Та зачынам на першы Лемкы А іщы єдно Кол...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

Витам вшыткых радиослугачів ЛЕМ фм коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій але вынятково днешній інтервю буде вела Олена Дуць Перенесеме ся о хвильку до Родовиц Колодной де одвиділи сме пана Владиміра Олесівича котрий ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

Бібліотека лемківской клясикы Владимір Хыляк повісти оповіданя Том ІІ Остатні з роду Оповіданя з галицко руского жытя част перша Перший розділ громада якых мало Новелісты зачынают переважні своі повісти представляючы пре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

враз тудыма Твоя яка тепліся горяч то іду там Ну не ходміту не ход міту ракус ся розоначыло так выхляпал єм не мают шматы Як думаш ручник поправісто Добрі Добрыден барз добрі Мокрыден Мокрыйден мусиме ся мучыти Просто з ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...тота мапа єст інча Але што з того выникат Сут порахуваны єст порахувана ге фреквентивніст выступлюваня Лемків на Західній Лемковині І як бы с так міг заризыкувати кілько на західній Лемковині то єст на лем в дольношлезск...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...че Напевно но я хтіла єм іщы о то іщы пред наме хтіла єм шыти Інчы тіж в моіх слуговисках выступували так же то іщы іщы інчы тіж будут свічыти свій акторскій талянт в нашым радию але то маме наступный рік перед нами так ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

Добри ден бесідує Малецкій і Павло Проґрам Боіско Днес маме уж май рока і на жаль Не вдало ся днес быти в студию зато бесідую до вас з так званой пушкы То значыт же програм скоро награний а виси Тепер мене слухате і дума...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

Хтіли бы сме а побесідувати зо знаменитым діячом лемківскым од вельох років Автором єдиного словника польско лемківского лемківсовальского котры я мам а котры вельох нашых слухачів не ма і наріче же не зна як бесідувати ...

Села

Лабова

Но і як єхали ното родичеґа дальше мы тиж мусиме выіхати і коло ы хыжыма овеспосіянін то є мам втеди сім років та маш за базо то не розумілам но то літалам по тым вінсі літам няні ся питают што робіл А як то і так не наш...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

Добрывечер бесідує Павло Малецкій Но я тіж бесідую Богдан Ґамбаль Добрывечер Славко Заґорскій Іниска Тріш Мускєтер Витаме вас вшелетаме і перепрошаме За такє опізніня але уж од прібуєме ся до Вас добыти вкінци в кінци ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компері Чом мож робити тус рам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

Всору сы был Подкарпатя З Тетяном Мурляком мали сме бесіду єден рук з Полуку Зада або за сей час наше гостя зробила на пути до самоідентифікациі гіґантскій крокы написала феміністичну повіст про Лену Бужу прошла о школюв...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

Дорогы радийослухачы перешол уж ден святніци того богом дарваного часу той дорогы ку тому цілю тому частому цілю Той часу пасхы Коли торжественно засніє Христо з Воскресы і змертвых Емысия Ближиме уж ку тому часу бо нешт...

Слово

Слово - Petro markian 529

Дорогы радийослухачы перешол уж ден Того богом дарваного часу той дорогы ку тому цілю Тому часному цілю той часу пасхы Коли торжественно зазніє Христос воскресы і смертвых Емоция Ближыме уж ку тому часу бо ничня неділя п...

Слово

Слово - Petro markian 524

Дорогы радию слухачий Нешто неділя є уж четверте то значыт послідня неділя перед вступом до Завтрайший ден уж вступуєме до того благодатного часу Свято Євангелиє нас приготовляло часы тых трьох опередніх неділь А і то на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

В люсуру сы был Подкарпатя Карпотрусиньскій соспільний культурный діятель Михаіл Зведяк уже был геройом голосу Русину Подкарпатя або має меціст наново з ним приказувати по приціні выходу в світ новоіо книжкы болест Книжк...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

Добриден добры вечер милым слухачам лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Днешній Аяк куснетиповий Завандруєме што правда до Ґладышова але не про сам Ґладышів днес буде о ним было в проґрамі нр А одтинок Аяка буде посвяче...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

Шановны Радийо слухачы горячо просиме на слуховиско Театру Тарка проблемовы принцезны авторства Теодизиі Латтовой Адаптация до лемківского Варвара Дуць Добры ден діти і вшыткы добры люде Я знам же і малы і великы люблят ...

Пасуючы сериі

41 серия