Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мария Скыба»

Вычыс

1 389 епізодів · 38 серий · сторінка 16 з 24

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...желамити сукцесів Маме знаємого в соймі там понаколіс Я пропоную єднак дописати іщы же по мадярскы буде так назва столиці то може ти піде піде леґше Но тако так Ні Але той біль як кус так было то я ся прилучу до тых подя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...авицьовой партиі Йобік Мадярок чонат сеґеді може быти усунений з той партиі бо як доносят мадярскы медия мін затаіл же його бабця котра Баба погазіт шанова баба анес шано але близко на жаль Не пережыла концтабор в Освєнц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

...я тото не управляла Але я тот умлят уже не ввела у свою граматику Я пушля бурже за тым як Мадярскы Русины кодифікували свой язык вунбуршы є вариянтом як раз нашого реґіону туряньского реґіону свалявского єдной части свал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

...сяків выпускаю Русинословакі то же уне уж руку малут свій кодифікуваный вариянты Так само Мадярскы Русины тоже має руку малутє сербскє Русины до них носят си і хорватскє І мают Лемкы то же ульскі Русины тоже мают свій ко...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...ли што было причехы даже причехы І то і вони ходили в гімназию не конешно всі говорили по мадярскы но і по нашым бо они всі были Де бытє з ніг не змішена тоді взі говорили по манярскым подиву гімназію бо так но даже нико...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...шли Як меляри зашли пришли до я сам тородил одко присуду нас думіл Розказы елементы шысты Мадярскы іщы там пару і нірит газул Констанор бы твій брат был зволошеной І всы такій был незагорід помярскій кєбы не было в нього...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...ы позунил Валем мож сой видіти мы собыло як шур купи книг тышу выдовну зумов книгы сотумо Мадярскы В ріґазі Модяскыми Русинами там дуже цінні роботы фаху і інтересні в істориі частку Петульция єкума вшытків лежы совытому...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

... легше Лекше то было кони Конів не орали не орали а быкы якы якы вымали быкы Вы мали такы мадярскы быкы силы з великыма рогами ци такы як ту Та ради знате же же были такы і быкы такы великы такы другы силы были великы др...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...адумаєте во своім типоґрафію відома тости розвиты о словенскы можы або поломлійскы або по мадярскы шекбан до це має Коли добріяє так цін ці нагоду на майте таку представой о то все радию знайте коли книжка не лишыт ся єд...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...айня дай ня мамко дайня за о я хочу Бо пільня не даєш бо пільня не даєш году маю схоцю Рызмария лелияна Білорос вітала гейнаша Ганічка лем яніч та бы ся мазмария на Білорос віталя геф на A лем яєць та кы валя ду наю схоц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...єдной співанкы котрый сте так співали несвідомо што то єст Ни Несвідомо зато же то было комадярскій Як ся показало так Мы сме знали што было гомадярскій лем не знали сме што што то єст Ага што то значыт Но так вартат зна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...ника до р Коли то впроваджений остал закон А поні і во вшыткых школах зачато вчыти лем по мадярскы Яко педаґоґ Іван Полівка вельо увагы посвячал на науку патріотизму молодежы Вцыл він молодіж любови до вітчызны і свого н...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... выселы з Буйовы деси спід Прешова з другой стороны лемківскых Карпат Хлопы як дубы і лем мадярскы скірні кус ся мі не подабали Праціны і іх дідове скорен тых не любили бо грызли путали сискали прото гуляли цюпкали співа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акі розвиваня демокрациі і інтеґрачных намах в европскых структурах Припомнула же то были мадярскы політици котры в році помогли вытворити на Словакі коаліцию яка одстронила режім Владиміра Мечяра і приготовила Словакію ...

Вступне до контроли

Тридцять років прикапчаны

... рівны на єдній позициі в рамках нашого гражданства Кєд ся в році рішыл текст конституциі Мадярскы політици на Словакі не были спокійны напр істол преамбулов На другым боці ся озывали нацийоналисты котры бесідували о тім...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ілой спільноты Русинів Занятя як видно під іх колонізацию мішкольцы занятя были ведены по мадярскы Рівночасно самостійно студиює літературу польску німецку тіж росийскых авторів але і очывидно сіха до русиньской така як ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...так но і што сы сте розуміли з тых тых перемовлінців румуньскы Як по ім так Як бы лексыру мадярскы слова Не было Не было ні гаднак ні Може принаймні я єм ся не ослухал як бы в мадяризмах як бы якысы были то бы м іщы барж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тарьом Европской Карты Реґіональных або Меншыновых Языків у Шрасбурзі вешли приручникы по мадярскы ромскы русиньскы і украіньскы кужываню меншыновых языків Як Буковскій інформувал тот рік буде продолжывати ся і в компете...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... страсбуржі приготовил приручникы о языковых правах про жытелів Словакі котры бесідуют по мадярскы ромскы русиньскы і украіньскы цитуваня То добра новина про членів найвекшых народносных комуніст на Словакі Говорит уповн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

... тото сенсацийне одкрытя з Новой Зеляндиі Покля што послухайме музыкы Перед вами штоси по мадярскы богемян Бетярс в кооперациі з парноґраштом в співанці під наголовком Хаменні акарок Нинче ся вмил Алем ой том іде компрас...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...дні про тот хрип про тото тоту хвороту я вам повім по короткій перерві послухайте тепер помадярскы ансамбль РО в Співанці Вахур ґазуріо закіля што о собо докійкараста кікарас то опіци в Iмакє то зудова з дуро наміслами о...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...ам кінец пращам ся з вами музыком очывидно і тепер буде ансамбль Ор rae Мадяр очывидно по мадярскы в Співанці Рід Я Вам дякую сердечні тримайте ся останте здоровы агоі Зырґю ля вельба аґок Яру Сырбан о Ґотлох суйгат рам ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

... Добрі Як сте заінтересуваны темом то останте знаме до кінця проґраму а передаме музыка помадярскы Богеміян Бетярс Співанці Чаварґо Любтомре Ґодмази Боцьопаміш лоткіт радм ґазеті Моштма Лія або Варашы Лог іде Ґраз дам бо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

...олечко маляра чом бы м сепа Божа малечко прийду на рочком бычком наґада чом был сы кабочы Марияна смак І слухали сме перед фільом Тедот ЕС в лемківскым реміксі до співанкы на ґамбочку а мы тепер бесідуєме про лисовых кот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...ст березяна родина отак так Вам повім але покля што послухайме музыкы перед нами дашто по мадярскы богеміян Бетярс з парно ґраштом в співанці пня Хаменні акарок Нинче ся вмил Алем гойно іде компрасо лаймом паном особом Б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...анпейж лем фм на фейсбу Я ся з вами пращам музыком перед вами ансамбль Оре Cер з Мадяр по мадярскы в співанці ХОПС А Вы останте здоровы а гой Дорога тьоту сіты леґак до того годят о заґатого вітого ряду зна мослоґу морош...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...Тулиба яй яй яй дай о пари для золоти варва І сме уж в Бескіднику перед фільом чули сме помадярскє ансамбль О Ревла з Мадяр співанка называла ся Вахур а ми вертаме до спомнань прошлых минулых уж одтинків Бескідника бо дн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...то Вам тепер репрезентую мож достеречы русиньскы звукы русиньскы мельодиі но співаня є по мадярскы тоту співанку дедикую вшыткым котры люблят як раз тамту полудньову част де і нашых Русинів не бракує льом сіда або діжлян...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... такє штоси што Добрі Вам заграт буде то капеля котрой тепер назвы не памятам тоты вшыткы мадярскы назвы доста тяжкы але жанры але під ногу граня і така чысто наша дискотека лякыів прияте Лакі Сератлякы чопника родів Арс...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...м ся што єм ниж не зрозуміл але може Вы даяк по тій другій стороні сте штоси зрозуміли по мадярскы В каждым разі но такій примір дискотиковой музикы з полудня полудня напевно од нас од Лемковины Так мож тото тіж брати як...

Вступне до контроли

Подарунок

...кы писма сут по украіньскы єпархія при дакотрых при нагодах як Рождество Пасха публикує і мадярскы ци румуньскы версиі поздоровлінь але русиньского не чекайте ніч Службы уж о многых храмах сут не лем в церковнославяньскы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... час тому но то зміг ся переконати же сме на Мадяри Час до часу заходили там по правді по мадярскы співают але часто і нашы руснацкы мельодиі Мож мож стрітити но то доросла тя зачынайме може зайдме на сам початок до камю...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о очывидні на Словациі на Пряшівщыні де підете на каждий фестіваль там сут популярны тоты мадярскы Ланґошы просто мож іх собі купити добрі ся при тым наісти бо то є смачне Такій бы м повіл но локальный фаствуд де інде пр...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...олжывати Єдным словом асиміляция Навеце тото не буде проблем лем русиньской меншыны датры мадярскы села на тім будут єднако по решті меншын же ани не бесідую Закон іщы не має дефінітивну подобу ішыє час жебы дашто зробит...

Раз, два, три

Два і два

...реторику нацийонального еґоізму Самы скорше будут приняти до Европы як з другыма Чешскы і мадярскы уряды вказували што они сут найбільше достойны першы достати ся до еґалітарного західнього клюбу Вказували же другы держа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...тній Перевтро ІІ протестувал і хотіл жебы його учытеля вернути до Петербурґа але уж товды мадярскы власти не выпустили Зейкана за границю Зейкан был высоко цінений през росийскых писателів котры хвалили тиж реформы Петра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...материньскым языком і латином свобідні бесідувал по французскы німецкы рускы украіньскы і мадярскы Прізджаючы на евакуациі домів до Ужгорода Миколай все барз дуже чытал По закінчыню наукы і повороті домів не одраз Микола...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...вати даяк нашы свята не нашы свята іхні свята тамты нашы польскы русиньскы не знам чешскы мадярскы ци будякы будякы мы інчы Очывидні знаме же ріжниця іде в григоряньскым і юлияньскым календарі якій здавало бы ся медже со...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...арпатскій Руси Ниньскій На Мадярах Русины вынятково русиньскій хоц в велькій части тіж по мадярскы В рускым керестурі Гой ну не витіж по русиньскы Нибы так такє то застережыня єст такє єднак легкє Застережыня бо до тых в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

... до школы ходил Як лансів Два класы при Чехах а потому же пришли в Мадяры і я продолжыл у Мадярскы але в мороці Я поступил в ґімназию Коли мі было років то я уж стал ґімназистом Лукасю Муканчы ґімназиі Но потым тож нико ...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...уж уж давно можна Бо можна было тіж подумати же наприклад хтоси бесідує Но найме на то по мадярскы а тот не знам што то мало бы быти тото ґратя Перераблят його голос на лемківскій напр то бы был выналязок то єст інвенция...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

... без процесу Для Теофіля Качмарчыка была то уж друга страта внука в протягу рока серпня р мадярскы воякы засікали сестру Юлияна Мохнацкого в Перемыслю разом з інчыма особами Досвідчыня з часу І світовой війны барз неґати...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...до Штрапкова Бардійова Старой Любовны Кєжмарку до Красноброду ци на Жнима аж під Дунай на мадярскы обшыри а Русины з полудня з колеі приходили на торгы до Мушыны Ґрибова з Мыгороду а навет на одпусты до Кобелянкы Тарновц...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...дила ся листопада рока в Міковій Товды село звало ся Міко по мадярскы і належало до австромадярской монархіі коли Юлия ся вродила товды дали єй два імена Юлия і Юстина з дому звала ся Заладска а мою під лабок Сиділи зо ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...льо влоскых слів якы находят ся і в днешнім румуньскым сут влияня польскы словацкы ци тіж мадярскы Ой ту хыбаль автор той статі рідко слухат языковий гокус покус в якым штораз приводжу ай тіж за причыном майлів од слухач...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

... предметы вырабляны в новици і сусідніх селах рідко были прикрашены Часом лем на держаках мадярскы лужыц рили золотом карбыкы найчастійше по три при кінцю держака і при Італиі Прикрашали тіж неколи точены предметы різбил...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...в до кіста але найпопулярнійшы были і так Жыці Перед І світовом війном вырабляно тзв жыті Мадярскы котры масово продавано по другій стороні Карпат а в Медвіню зачато вытваряня лыжок варшавскых о долгости центиметрів Ани ...

Вступне до контроли

На періферії, але холем стабілно

...на спак зохобляют то в Братіславі Перевзяти Ужгороду Перед пару днями стрітила ся ґрупа в Мадярску і премєры членскых держав окрем іншы обєсідували обудуваню експресной штрекы котра быскапчыла Будапешт Братіславу Варшаву...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...ти проблемы гы коли ся жениште О і співанка вети наприклад через полеверецку є іде войску мадярску є на переді вуя рускє пуд ним кунь турецкій Маєте кажу ковуює си кажу куруцкі войны се был тот самы перед зрако ци другій...

Вступне до контроли

Конець автоцензуры

...олосувати все было несподіваньом Норазантну зміну приступу было видіти напр при членах за мадярску меншыну К минулости знали кричати і жадати приятя узнесеня при каждім меншым глупым кроці лавной ґарнітуры буд котрой кот...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

... рече а до конця за етноґрафіцкы отаскы ситуация ни не была нич лепше в чешску словеньску мадярску румуньску а ново в зникнутым совітскым Звезє в очы Русином без огляду на то аку іх в даны добі іх называли То істы можно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Світовый Конґрес Русинів вєдно і з Русиньскым Нацийональным самосправуваньом міста Вац в Мадярску на засіданю XIX Світового Конґресу Русинів котрый проходил у році в любовняньскых купелях цитуваня Гордий єм же м Русин і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...дукі в Індерстаны І так бы го не пустили але бунты бунтампис люм бы бунбу грамотну і знал мадярску вулу там даже в перевоці был у тюрбі помнів же буйкы тоту розказу тото одбывало си то по чого на Вашу будяньку вынаску як...

Вступне до контроли

Будуй вежы – укріпиш мір!

...краіньскы кєд же украіньска меншына є так само признана у вецедержавах на Словакій Польщі Мадярску ци Чешскій Республиці Як притримувателі Украіны в єй інтеґрачным процесі бы могли думати і Нато не лем на обавы Окреслена...

Вступне до контроли

Діавол в детайлах

...вембрі р Чехословакія стратила дальшы териториі на основі першой війнецкой арбітражы коли Мадярску мусила одступити част териториі Словакі і Підкарпатской Руси а дашто собі взяла і Польща Но і по дефінітивным розвитю Чех...

Вступне до контроли

Меншыновый вакуум і торганя од рота

...ізаций не чути не іч лем тихо Кабінет премєра Роберта Фіца ся при консолидациі інспірувал мадярску владу і хоче запровадити данс фінансных трансакций Но Укля влада Віктора Орбана таку дан запровадила анблок на вшыткых чо...

Вступне до контроли

Почекайме з тов паніков

...трити і яку Ватиканску дипльомацию будут способны робити митрополитны церкви на Словакі і Мадярску Так само треба повісти то же мукачовска єпархія же мала і Грека і Словака і Мадяронів на єпископскым стільці а єпархія то...

Вступне до контроли

Партнер

...а Буковскому но што собі ішли веце ціню то є то же буковскій не думал лем на свою меншыну мадярску але был у своій функциі досправ до про вшыткых а думал на вшыткых Стрічал ся з представителями меншын ходил до терену мед...

Вступне до контроли

Розколысана шыфа

...ота в рамках котрой ся бесідувало ци про краін В знач Словаків Чешску Республику Польшу і Мадярску має быти пріорито будувати тісны односины з Ем і концентрувати ся на тот напрям або собі зохабляти який диштанс і в інтер...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

...ні ілюструє як важне є выход в Братіславіі Жупы котры ту были столкы років были функчыным Мадярску іх мают доднес Днес бы може треба было лем інчак упорядкувати уряды і был бы покій Але мы мусиме выдумати все дешто нове ...

Пасуючы сериі

38 серий