Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лідія Головчак»

Вычыс

2 015 епізодів · 40 серий · сторінка 16 з 34

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ак направду гнеска перетворил ся в новы ґрупы як Ролянд МЕС і іщы може пару інчых але іде головні о тото што они творили направду добру музыку то вшытко было награване іщы на тых маленькых ґасетах Так што звук може быти ...

Вступне до контроли

Штось гниє, а не є то Данія

...ише гімнус пак бы мал прийти з одповідный чловік і подрукати му на чоло ци ішых лем што в голові принимат основны сиґналы і реаґує на них або ніт Смерт самособов не жычыме ани неприятелям но смерть не може быти дачым што...

На добраніч

161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2

...ніч і запрашам на наступний одтинок байкы з книжкы Подкарпатскы народны казкы байка під наголовком О бідным чловеку котрий покликал смерт за куму Запрашам Встрашыл ся чловек і одраз пожалувал же якісу незнану і чудну баб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

... років ґімназиі пішол до учытельской семінариі де добрі ся вчыл але захворіл і мал ґуза в голові Прешол операцию але як сам потім оповідал штоси пішло неудачно і штоси впало му на мозоґ Його мати не желяла собі жебы єй с...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...а абсолютні провокация дементуєме Ні то якысе езопове проязычыня зП одраз знатя што мі по голові ходит Але так пан дохтор інжынєр пан Павло Малецкій ото актах пракы прошу тех бесвідувати Так велика карєра пред Придомном ...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... Він забыл же повіл А я Я так позерала як не знам але оно чловеку там ся зафіксує і там в голові тото є Я не єм така особа жебы м ся мстіла же хтоси мі штоси укривдил та тото ні Я гварю най го Бог судит я го не буду суди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...одякувати тіж особливо презесови шефови Стоваришыня Руска Бурса Богданови Ґамбо то в його голові ся зродил зродила тота ідея тота думка жебы покликати лемківскє радийо Правдиве лемківскє радийо не такє на пілы свистка не...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...р дорогы діточкы внеска мам для вас римувану байочку котрой автором є Андрий Солянкін А наголовок той байкы то покотигорошок Можете єй найти в антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку запрашам за горами в чужым краю Я...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

... Сніжниця Сталыша Баниця По ужы Яшковой іде синій туристичный шляк званий часом граничным головні на тых приграничных одтинках і шляком тым през Туню Гору над схылом трафиме до Лажкы а од Тамале през хыл до Ґрa Першы зап...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... єден примірник в рамах конкурсу Роблю тепер конкурс лага блага Коли дахто буде в зараным голові но то одбере ся заран коли дахто є в Кракові і одгадне то може одобрати іщы гнеска А коли дахто не буде зарадо на голові но...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...звольте же запрезентую Вам перший Фраґмент з тых співанок котры будут но і товды властиві голові будете могли уж тоту упрагнену платню з книжочком боім більше як то буде якы сут пляны як то ма выглядати Як то ма злучати ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...іркы так Пе в понедількы понедільскы же пашечыского языкай гей ну В вітіркы што нас ці по голові ходит так В пятниц і слуховиско аж в суботы концерты желань Так же як мате якысы желаня до концерту желань Так до тожде пиш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

... Слова з VI одміны потім значыт так лем повім бо на анатоміі ся нияк не знам за то кіст в голові А я іщы продолжу кореспонденцию з паном Мариюшом якій видит велику подібніст форм збірных назывників такы як овадя ци хроба...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...ериял я зробил типоґрафскым способом типоґрафіі пришола на высокому рівню Туді будуряниця голова обласной орґанізациі буду президиі так дальше Но Лесиц зробил докляд помале началь сме ся бороти бороли сме ся за што шбы н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...стра ся такєм не інтересувала а зайшыми голожы побік не мою жыґ не мою тота бы сыла вірка голова а іде за мене го вышывати годувати м завишыти вышывати годувати М Ой люблю тя дівко біла люблю тя о оці го але як буде евей...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...роны повіме так в Польщы Стоваришыня Лемків напр рядит тота сама особа Навет она єст тота голова барз мудра барз барз Але якасы ротация і карбы мали бы быти для того жебы з свіжой хвинь робити так так і выховувати на нов...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... все так знайте як де Явкал знайте ту зімя то она ся выкырышує гето они все тоже Видит та голова не было жебы глину місили проважы з гілняками як тоту гілнякы дают тунту на западні Но давали Яцьміну пулю што то якы млінк...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

... картку то барз цікаве то барз цікаве таку картку то єст цікавый барз документ Та покы щы голова робила ти я документ такій собі зробила на памятку думал же то цікавый для вшыткых люди з того села Дорогы слухаче наска бе...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

... якысы люде з Луганьской области поіхали Єдным автобусом ци як ци кілько людий было єздил Голова Ясенця і два більше люди не было А скорше были ранійше єздили автобусами было люди більше Діти возили а по тым як тото не н...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...го будинку народной творчости Окрім того же ту выступил Роман сын Орастаґызі выступил тыж голова Всиукраіньского Товариства Лемківщына Олександер Вендгринович В його выступі звучали переважні загальны річы Коли панували ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...м фестівалі В році ІІ місце присудили Софіі Федині Тепер она тиж вышла на сцену але юж як голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань жебы привитати вшыткых котры ся зобрали в Народным Домі Вшыткых приявных...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... серед жытелів села залишыло ся того реліґійного пюму як сам говарил Трудно повісти одрюк голова Ведеме боротьбу лекциі чытаме ім бесідуєме з віруючыма А в Бохалди іщы кузы вірят звідує ся лектор Переконаныма атеістами т...

Слуховиско

Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5

...онце Не мог дойжеть выразні його очу і уст А претіж вім же єма Бо ксежыц То ніц інного як голова святого Яна Бук єм вынюс на небо за зброднє іродяды Пікна Соломія цурка іродяды танчыла пшед царем і родем і захвитіла го с...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...есник і Дрималик тіж не ждали на Москалів лем хватили што ся далі і на захід повтікали засголова пан Шандарук доктор Січка із Фріштака і Штаб цілый зо Санока разом з нима дал Драпака Втекли цілы ешельоны і о нарід свій н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м ліпшого познаня сполучности котру твориме підкрислила президентка дане о народности має голова державы за основу про реализацию меншыновых прав уможнюючых розвивати свою культуру освіту ци материньскій язык Перша бесід...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...м і культуровыма пост меджыньом простору меджерічного уявліня Я не знам як ся гев укладат голова до простір рівнины в якым ту ся то вшытко проходит в однесіню до тых нашых звятых символичніх актуваных нашых гори в кільот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...льний вітер Майме надію же той зиме його не буде барз часто і же не буде нас болити товды голова або но не з поводу гального вітра Добрі мам надію же сте ся заінтересували гальным вітром і власні же коли возникне в найбл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...ат дівны омак до ротаты амты чобы дычырты бата ґынята сусуфруває болоню дрыжытниці лаґоня голова Волжы Ворожальне на тылА самочыли як на толя Лухательна льовскі долоня брыжыт Запаля в Нічы там бога Білярусь Блірам Бєла Р...

Вступне до контроли

Пріватізація

...овця і з русиньского руху А то не лем домашнього на Підкарпатю ани того світового При тім голова орґанізаций Крайове Товариство Подкарпатскых Русинів котре є членом Світового Конґреса Русинів в тым часі сиділ і доднес сі...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...то єй очы вліпили ся без руху в розложены карты рука богобійно перекстила ся на грудьох а голова качала ся од зачудуваня або вантпливости Коли достерегла што ся што я ся што я з заінтересуваньом зарамляню дала мі знак шт...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

...ика Свидницкого Фестівалю Русинів Украінців мала в рамках проґраму Выступати Софія Федина голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань но погода не жыціла той вынятковой подіі і так Федина не заспівала Жаль ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ому тубу З прошлого тыжня зачали сме тот Квіс я припомну же председа предсідатель ведучий голова як бы хтоси не знал Руской Бурсы мал тяжкє тяжку задачу бо мусіл одповідати просто Безовиваня не знам што а што думат в бал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ци то добрі же єст вельо пропозиций ци то ци то злі думам же од того жебы од той многости голова нас не заболит Але кодифікация товды успішні проведена коли єст принята і хоснувана через більшіст через журналістів через ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... і выли сідили старіли сполнити ся ім не хтіло Свіє світ по горах Михал сыпле снігом сіва голова ний раз однова в задумі чытат жытя книгу Технічний верш Прібую писати вершы на крайдовым папері може ся слизне перо може ся...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...абавок такых як тепер нихто не мавляль кы не вишы там іж з комперя компір зложыл шматка і голова была а ту дашто дакы з заздаку шматы і лялька была были клескла ге такы до паліня А як то хлопчыска выбере то свині бити то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...ал три еґзамены по рисунку Два были розетка Два еґзамны в ступні были два по рисунку была голова гумера я малювал был і псу фіґуру і розетка То два еґзамены з якыну тых два еґзаме берали єден і оцінку до нього Хваля бы с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уков освободил Вашу церков спід долгого утискуваня совітскым режімом повіл на стрічы папа Голова Католицкой церкви так само споминал на предків дідів і бабы отців і матере котры в приватности своіх обысть і часто під дог...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...г єм і в роботі трошка на лемківску справу працувати і дальше тото собі робіл мозґ працує голова працує занята і Я не знам бо як смотрю як тато пішло на пенсию но він мам на щестя мал здільниц же был різбярьом різбю в де...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...обили дуже ріжницю дуже робили ріжницю они мали право так як тепер може ліпше як сільскій голова тепер має они мали вляду на цілий же мали в кйонзі мали війкы права і кйондз пові то так і мал бытів кйонци Я не піду ЗаСК ...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...йшы діти пам біг басловит Мож повідси же я не знам вшыт і вшытко памятати Вшытко памятати голова были розумнема а тото вшытко зна сама собі не віры розумій чыє Сама собі вірю ся на даль Добре ся покланяли І товды таты і ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...на Саноцкій Замок Старощаньскій Двір ци тота істория найбарже знаного руснацкого збійника голова того Він в своій компаніі мал чысленных Русинів з пілночной сраны Карпат і збійникувал по польскій і по угорскій страні Єдн...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

...дер струмінями ішла на молоды дівчатиска котры нибы то не хтіли быти мокры але фурт де си голову выставляли з хыжы надвір Зрештом для дівкы то была бы ганьба кєд вляний понедільок перешла бы суха през село Значыт же нияк...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

...о цілу ніч ока не заджмурили лем ся молили Пришли на шандарьску станцию а ту в кров лежыт голова іх єдиного сына Віталия котрий ниґда никому не уближыл лем помогал Взяли го на віз повезли домів Кликали бабу гайнавку і до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иденткы Каталін Новаковой Перша жена у функциі президента Мадярска і єдночасно наймолодша голова державы в істориі зачала інаврацию нетраґічно В Мадярску президент собі сам становлює форму і обсяг інаврациі Каталін Новак...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ю тові была ла ла а не піде перате ліртав на корайме дале буде шберате діртаме та піде ва голова то я та ідете Даме Даме і панове то была маковиця котра вам деска есі раз затанцує А то танец шеришка полька Але тепер бы є...

Слово

Слово - markian 225

... Жебы перекрутити Жебы засягнути християнство в тым центрі На чім є поставен бо Христос є голова церкви а одорвати голову од тіла значыт смерть А так його Діявол выхосновал жебы засиял тото Зеренько той блудной наукы кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Град автор вісти Петро Медвід Днес фебруара р вмер русиньскій писатель поет і публициста голова Союзу русиньскых писателів Закарпатя Михаіл Град вмер у віці років Михаіл Град народил ся новембра р в Березові худского ра...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

...ні Доколи вшытко тото буде платным коли знова буде в тых односинах холодне серце і горяча голова ту тяжко повісти але по вшыткых скушенося як знаме же красны слова все сут лем до часу пак знова метают ся словно томагалкы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...жені Емо надже Юде ані зелена ціля Бобре лядина на світі будут єдза село А ле істіка ся і голова Еґы мамудый го на мігу Дай Боже брати мою мамічку Ей мамка мояцура еворгіча было боґє мамка моя де будівча было боґє пис бр...

Вступне до контроли

Із знаком креста

...міле Ні Не грядайме за тым радост і зєдиненя православных Ґучому бы му то мало быти добре Голова украіньской грекокатолицкой церкви в тім видит інче видит в тім преций шансу же ся то даст же за помочы державы бы ся преці...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тота музик борч добрі подават ся мі Любіл є слухати Чырґрам комі любиш шлухати Води мені голова підля улю я жде вина ся і два двох леґінів люблю Водин баі другій бай чорныме бровами ся ж мені рубити мам теми леґінями по...

На добраніч

165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2

...й мойой королівской дружыны Білы Кошелі А кєд того не зробит то полетит з єй шыі єй мудра голова Вернул бідний овчар домів засмучений блідий Што няню зас засмучений приходиш звідала ся дівка Як ся мам не трапити кєд наш ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...дати Мож але лузка єст здоровша єст еколоґічна а поза тым ся дуже выґідні спі Шыя не болі голова ся не поці фризура рано лепі выглда як ся встає Саме залеты Самезалеты Но мушы задбать о свойом фризуры бо єднак буде мусял...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ы м я хтіла під олтар уж піти а ти вак ка бундо не хцеш ся женити Моя врода така же болит голова Скоро хот під олтар бом в течы готова Барз ся не надумуй мій ти дорогенькій Куп перстін з брилянтом Але не маленькій То вшы...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

...ти небоже Другого дня сын звідує ся короля Аж што тото є такє коли чловек чловека забиват Голова за голову одповіл король Володимір іщы барже ся задумал Видит король же з сыном штоси злі ся діє Попросил го жебы му вшытко...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...х традиций звычів з нагоды проведеня Обласного Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа голова Волосной Рады Іван Волога вручаєме биців рік не забыл культу годен же до нього вручає ся сє Боже Закарпатска областна Рада ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...е або порада ы єсли дакто утопил ся нужно його ложыти на землю і на постель но так што бы голова лежала выше туловища Очыстити рот і ніс од піску на мулу слизы разкапчати і сняти платє і тот час приміняти іскуственноє ды...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...Руана Мальо на Лати Друге трет віны заняла Оля Телепат Ректа в верстяві забав Мотры як ся голова вонова котры Новновой єст четверты місти знагороджены для Мелі Пелехач Ва прошу до того што оля представила ін Як ся купан ...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...сіну лем на сіно так Но ге мы потім спали на тімы на тім на тісоломі кырули о подушкы під головы заголовок наш кажали не буде ґасти Заы ну і кєсы ы пристерли ґладу ток акту пристерлена На бы тоту солому заголов ізверка ц...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...горівна Анастасия акликали єй Нацко Тато Михайль кликали його Михал Мамына вдина вшытко з головы зындранулы А мамены зо Зындранови так Як так ся стало же вашого няня ня няньо замешкал в Цындронові была бльониця і бльниця...

Пасуючы сериі

40 серий